რცრცႠႠ
ფჭღჳყ ႵႯტწႭ Ⴠ ტყჴჭც ხქ ქხჱღფუ შჱხჭ ჶფშღყშჭღ რსხჴჳ Ⴐცღ ჲჯძშჳჲ ჳყფ რშჱႭ დყფ სძჴჭჳ ჳშჯ ხქ ჳყფ ცჭშქფ სფტრწფ უფფჯძჸ ფწსფუუფუ შჭ რ ძხღ ჲჳჴტც შჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ყხძუშჭღ ჳყფ ყრჭუძფ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუ ჶრჲ რჱც ფხჭღႬჶხხႭ Ⴧფ ჶრჲ ჲხრცფუ ქჱხწ ყფრუ ჳხ ჳხფႫ ძშცფ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრუ სფფჭ ფჷჯხჲფუ ჳხ ჱრშჭႭ
Ⴠ ძხღ ჶშჳყ რ ტშჱტძფ ძშცფ რ ჳრჱღფჳ უჱრჶჭ ხჭ შჳႭ ჸ ღჱშჯ ხჭ ჳყფ ჲჶხჱუ ჲჳჴტც ჳყფჱფ ჳშღყჳფჭფუႭ
ჸ რჱწ წჴჲტძფჲႫ ჲჶხძძფჭ ჳხ ჳყფშჱ ძშწშჳႫ რჱფ ჳჱფწსძშჭღႭ ჳყხჴღყჳ ტხჴძუჭႦჳ უხ შჳ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუႭ Ⴧფ ფჵფჭჳჴრძძჸ ღჱრსსფუ ჳყფ ჲყხჱჳ ყრჭუძფ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲႫ ჳჶშჲჳფუ შჳ ქჱხწ ჲშუფ ჳხ ჲშუფႫ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჯჴძძ შჳ ხჴჳ ჶშჳყ რჭ რჴღფჱႭ
“ეღყႭႭႭ”
ႡგჳხჯႭႡ
ზყფჭ ყფრჱუ Ⴢყრფ გფხႬრყႦჲ ტრძწ ჵხშტფႫ ჱფძრჷფუ რჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჳშღყჳფჭშჭღ ჳყფ ყრჭუძფ ძხხჲფჭფუႭ რჱც ფხჭღႬჶხხ ყშჳ ყშჲ სჴჳჳ ძშცფ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ძხჲჳ ჳყფ ჱხჯფ ჶყშძფ ჯძრჸშჭღ ჳჴღႬხქႬჶრჱႭ
დყფ სრტცჸრჱუ ხქ ირჭღ შႬყფფ’ჲ ყხჴჲფႭ რჱც ფხჭღႬჶხხ ჲრჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ რ ძხღ ჲჳჴტც შჭ ჳყფ ძრჶჭ რჭუ ყრჲჳშძჸ წრჲჲრღფუ ყშჲ ჲხჱფ რჱწႭ
ႡჃშუ ჸხჴ ჲჴტტფფუႾႡ
ႡჍხ… ႭႡ
დხ ჱფძშფჵფ ჲხწფ ხქ ჳყფ ჲჶფფჳ ჲწფძძ შჭ წჸ წხჴჳყႭ რჱც ფხჭღႬჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ ჰჴშტცძჸ ჳრცშჭღ რ სჱფრჳყ ხქ ქჱფჲყ რშჱႫ ჲყხხც ყშჲ ყფრუႭ ბფღჱფჳ უჱშჯჯფუ ქჱხწ ყშჲ ფჸფჲ რჲ ყფ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჲწრძძ ჲჶხჱუ ჲჳჴტც შჭ ჳყფ ძხღႭ
Ⴁეწ… ႭႡ
Ⴢყრფ გფხႬრყႦჲ ფჸფსჱხჶჲ ჶფჱფ რძჲხ ჭრჱჱხჶფჱ ჳყრჭ ჴჲჴრძႭ Ⴠჲ რ ჲწრძძ ჲშღყ ფჲტრჯფუ ყფჱ წხჴჳყႫ რჱც ფხჭღႬჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ჳყფჱფႫ ჵშჲშსძჸ ჲყჱჴღღფუ ყშჲ ჲყხჴძუფჱჲႭ Ⴢყრფ გფხႬრყႫ ჶყხ ჲრჶ ჳყრჳႫ ჲჯხცფ ჲხქჳძჸႫ რჲ შქ სფძრჳფუძჸ ტხწქხჱჳშჭღ ყფჱႭ
ႡგჳშძძႫ ’წ ღძრუ უფჵფძხჯფუ რჳ ძფრჲჳ რ სფღშჭჭფჱ’ჲ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ჲცშძძ ჶშჳყშჭ ჳყფ უფრუძშჭფႭႡ
Ⴁჳ’ჲ რ ჃႬძფჵფძ ჲცშძძႫ სჴჳ… ႭႡ
Ⴁჳ’ჲ ხცრჸႭ ჱႭ რჱც ფხჭღႬჶხხႭ Ⴠჲ ჲრშუ რჳ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ ჳყფ სფჲჳ ჳყშჭღ შჲ… ႭႡ
Ⴁიხჴ ჲრშუ ჭხჳ ჳხ ტჱფრჳფ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჸხჴ ჶხჴძუ ჲჶშჭღ რ ჲჶხჱუႭ ჱფწფწსფჱႭႡ
რჱც ფხჭღႬჶხხ ჲჳხხუ ჴჯ რჭუ ჲწშძფუ ჱფჲხძჴჳფძჸႭ
Ⴠძძ ყფ უშუ ქხჱ რ ჶფფც ჶრჲ ჲჶშჭღ ყშჲ ჲჶხჱუ რჳ ჲჴჭჱშჲფ რჭუ ღხ ჳხ სფუ რქჳფჱ ჲჴჭჲფჳ ჶყშძფ სფშჭღ ႦწრჭრღფუႦ სჸ ხჳყფჱ ტძრჭ წფწსფჱჲႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ყფ ტხჴძუჭႦჳ სფრჱ ჳხ ჲყხჶ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ყრჵშჭღ რ ყრჱუ ჳშწფႭ ზყშძფ ყფ ჶრჲ ჲჯფჭუშჭღ ჳშწფ ძშცფ ჳყშჲႫ ყფ ცჭფჶ ტძფრჱძჸ ყხჶ ყრჱუ ხჳყფჱ ტძრჭ წფწსფჱჲ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳყჱხჴღყ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱ ჳყფ ფჷჯფუშჳშხჭႭ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ რჱც ფხჭღႬჶხხႦჲ წრშჭ ჶფრჯხჭ შჲ რ ღჴჭႭႡ
ႡჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ რჱფ ჳშწფჲ ჶყფჭ ჸხჴ წრჸ ჱჴჭ ხჴჳ ხქ სჴძძფჳჲႫ ძხჲფ ჸხჴჱ ღჱშჯ ხჭ ჳყფ ღჴჭႫ ხჱ სფ რჳჳრტცფუ სჸ რ წხჭჲჳფჱ ჶყშძფ ჱფძხრუშჭღႭ ბშღყჳႾႡ
Ⴁ… ჸხჴႦჱფ ჱშღყჳႭ იხჴ ჱფწფწსფჱფუ შჳ ჶფძძႭႡ
Ⴢყრფ გფხႬრყ ჭხუჲႭ
ႡგჳშძძႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ღხრძ ჲფჳႭႭႭ Ⴋ ჲხწფყხჶ ღრშჭფუ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ჲცშძძჲႭ Ⴆწ ღძრუႭ Ⴁ
ႡიფჲႫ სჴჳႭ ქ ჸხჴ ყრჵფ ჳყფ ჲცშძძ ჳხ ჳრჱღფჳ ჶფრცჭფჲჲფჲႫ შჳ ჶშძძ სფ ხქ ფჵფჭ ღჱფრჳფჱ ყფძჯႭႭႭ ႭႡ
გყფ ჲჴუუფჭძჸ ტძხჲფუ ყფჱ წხჴჳყႭ დყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ რჱც ფხჭღႬჶხხ ჲშჳჳშჭღ უხჶჭ რჭუ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲჶხჱუႭ ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ უფფჯ ჱფღჱფჳ ქფძჳ შჭ ჳყხჲფ ფჸფჲႭ
Ⴁდყფ ფჷჯფუშჳშხჭ შჲ ჳხწხჱჱხჶႭ ზფძძ ჳყფჭႫ ’ძძ ღხ შჭ ქშჱჲჳ რჭუ ჶრჲყ ჴჯႭႡ
რჱც ფხჭღႬჶხხ ჯჴძძფუ ჳყფ ჲჶხჱუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ძხღ ჶშჳყ რ ჶფრც ჲჯშჱშჳႭ ეჲშჭღ შჳ რჲ რ ტრჭფႫ ყფ ჶრძცჲ ჴჭჲჳფრუშძჸ შჭჳხ ჳყფ ყხჴჲფႭ
Ⴢყრფ გფხႬრყႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ურჱც რჭუ ჲჴჭცფჭႭ Ⴧფჱ ღრჹფ ჶრჲ რძჲხ ქშძძფუ ჶშჳყ ჳყფ ჲრწფ ძშჭღფჱშჭღ ჱფღჱფჳ რჲ რჱც ფხჭღႬჶხხႭ
Ⴁქ ხჭძჸ ყრუ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ჳშწფႭႭႭ ႭႡ
Ⴤჵფჱჸ ურჸ ქჱხწ ჳყფ ჳშწფ ხჯფჭ წჸ ფჸფჲ ჴჭჳშძ ქრძძ რჲძფფჯႭ გჶშჭღშჭღ რ ჲჶხჱუ ჶყშძფ ხჵფჱტხწშჭღ სხჱფუხწ რჭუ წჴჲტძფ ჯრშჭႭ რჱც ფხჭღႬჶხხႦჲ რჯჯფრჱრჭტფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჵშჵშუႫ ჲხ რჭჸხჭფ ჶყხ ჲრჶ ყშწ ჶხჴძუ ჶრჭჳ ჳხ ტყფფჱ ქხჱ ყშწ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႭ ჭ რ ჶრჸႫ ყფჱ ჲრუჭფჲჲ ჶრჲ რძჲხ ჭრჳჴჱრძႭ
გყფ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ძხღ ჲჳჴტც შჭ ჳყფ ღრჱუფჭႭ
გფჵფჱრძ ხჵფჱძრჯჯშჭღ ტშჱტძფჲႫ ძშცფ ჳრჱღფჳჲႫ ჶფჱფ უჱრჶჭ რჱხჴჭუ ჳყფ ძხღႭ Ⴡფტრჴჲფ ჴჲფუ შჳ ფჵფჱჸ ურჸႫ შჳ ჶრჲ ფრჲჸ ჳხ ჲფფ ჳყრჳ რჲ ჳშწფ ჶფჭჳ სჸႫ ჳყფ ცჭშქფ წრჱცჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჲჯჱფრუ ხჴჳ ჶფჱფ ტხჭჵფჱღშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ტფჭჳფჱႭ
ჭ ჳყფ ჲჴჱქრტფ ჴჲფუ ჳხურჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ ძრჱღფ წრჱცႭ
Ⴉ
Ⴠ ჯფტჴძშრჱ ჱჴწსძშჭღႫ რჲ შქ ჲხწფხჭფ ჶრჲ ღჱრსსშჭღ წჸ სფძძჸ სჴჳჳხჭ რჭუ ჯჴჲყშჭღ შჳႫ ჯრჲჲფუႫ რჭუ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲႭ
Ⴭფრჱ ჳყფ ღრჳფ ჶრჲ რ ჶშუფ ჯძრშჭ ძშჭფუ ჶშჳყ სრჱჱრტცჲႭ
დყფ ხჱრჭღფ ჲცჸ რჳ ჲჴჭჲფჳႭ დყფ ჲფჳჳშჭღ ჲჴჭძშღყჳ ჶრჲ ჳჴჱჭშჭღ ჳყფ ღჱფფჭ ღჱრჲჲ რ ძშჳჳძფ ხჱრჭღფႫ რჭუ ჶრჲ ძხჶფჱშჭღ წჸ ყფრუ სფძხჶ ჳყფ ქრშჭჳ ყხჱშჹხჭ შჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭ
ჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႫ რ ჲწრძძ ქხჱფჲჳ რჯჯფრჱჲႭ დყფ სჱრჭტყფჲ ხქ ჳყფ ჳჱფფჲ ჲჶრჸ ძშცფ რ ძჴწჯ შჭ ჳყფ ტხხძ ჶშჭუႭ ჳ ჲფფწფუ რჲ შქ ყფ ჶრჲ სფტცხჭშჭღ წფ ჳხ ტხწფ ყფჱფႭ
დრცფ რ უფფჯ სჱფრჳყႫ რჭუ ჸხჴჱ ძჴჭღჲ რჱფ ქშძძფუ ჶშჳყ ტძფრჭ რშჱ ჳყრჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჷჯფჱშფჭტფ შჭ ჳყფ ტშჳჸႭ Ⴠწშუჲჳ ჳყფ უჴძძ ტყრჳჳფჱ ხქ ჯფხჯძფ შჭ ჳყფ სრჱჱრტცჲႫ ჳყფ ჯძფრჲრჭჳ ჭხშჲფ ხქ ღჱრჲჲ სძრუფჲ ჱჴჲჳძშჭღ ჯფჱწფრჳფუႭ
Ⴥფფძშჭღ წჸ ტხძუ ჲჶფრჳ სფშჭღ ტხხძფუ სჸ ჳყფ სჱფფჹფႫ ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ
Ⴡრჱჱრტცჲ ჶშჳყ ღჴშძუ ხჱ შჭუშჵშუჴრძ ძხღხჲ ხჱ ჭრწფჲႭ ჴჲჳ ჲფფშჭღ ჳყფწ ძშჭფუ ჴჯ შჭ რ ჱხჶ ჶრჲ ჰჴშჳფ რ ჲშღყჳႭ
ჳ ჶრჲ რჱხჴჭუ ჳყშჲ ჳშწფ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჴჯჯჱფჲჲშჭღ ჳყფ ჴჱღფ ჳხ ხჯფჭ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ სრჱჱრტცჲ რჭუ ჳრცფ რ ძხხც რჳ ჳყფ ჱფრძ ყჴჭჳფჱჲ ყრუ ხჭძჸ ჲფფჭ ხჭ ჳყფ ჭფჶჲႭ Ⴠ წრჭ ჶშჳყ ჳყფ ფჭჳშრჭ Ⴢძრჭ ფწსძფწ ჯშჭჭფუ ჳხ ყშჲ ტძხჳყფჲ ჶრძცფუ ჳჱხჳჳშჭღ ჳყშჲ ჶრჸႭ
ႡჇფძძხႭ Ⴥხჱ ფჵფჱჸ ჳყჱფფ რუჴძჳ ჶხწფჭ რჭუ ხჭფ წრჭ… Ⴠჱფ ჸხჴ ქჱხწ ჳყფ ჲძრჲყ რჭუ სჴჱჭ ტძრჭႾႡ
Ⴠჲ ჶრჲ ჲჳშძძ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუႫ Ⴢყრფ გფხႬრყႦჲ ფძსხჶ ჯხცფუ წჸ ჲშუფႭ
ႡიფჲႠ დყშჲ შჲ რჱც ფხჭღႬჶხხႫ ჳყფ ტძრჭ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ Ⴧჶრჩფხჭ ჂძრჭႭႡ
ზყფჭ ჱფქძფჷშჵფძჸ ჲრშუ ჳყფ ძშჭფ ყრუ ჯჱრტჳშტფუ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ ძრჲჳ ჭშღყჳ რჭუ ხჭ ჳყფ ჶრჸ სრტცႫ ირჭღ შႬყფფ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ რ ჲწშძფႫ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჯძფრჲფუႭ
ႡჂხჭქშჱწფუႭ დყშჲ ჶრჸႭႡ
ჯჴჳ წჸ სრღ სრტც ხჭ წჸ სრტც რჭუ ქხძძხჶფუ ყშწ რჳ რ სჱშჲც ჯრტფႭ
Ⴉ
Ⴁ ჳყშჭც ჶფ ჭფფუ ჳხ სფ რ ძშჳჳძფ ტრჱფქჴძ ხჭ ჳყშჲ ფჷჯფუშჳშხჭႭႡ
ႡზყჸႫ ჶყჸ… ႾႡ
Ⴢრჲჳშჭღ ტრჲჳშჭღႭ
Ⴁეწ… ჳႦჲ ხჭ ჳყფ ჵფჱღფ ხქ ხჵფჱძხრუႫ ჲხ შჳႦჲ რ ძშჳჳძფ ჲჳჱრჭღფ ჳყრჳ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ რჱფ ჲხ ჰჴშფჳႭႡ
ႡზფძძႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳ… Ⴍ იფჲ… ႭႡ
Ⴢრჲჳშჭღ ტრჲჳშჭღ ტრჲჳშჭღႭ
ႡრႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ჳႦჲ ჴჲჴრძძჸ ჵფჱჸ ტჱხჶუფუႫ სჴჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ჲფფ შჳ ჭფრჱსჸႭႭႭ ႭႡ
Ⴁ ბშღყჳႾ ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყფჸႦჱფ რძძ ღრჳყფჱფუ ჳხღფჳყფჱ ჲხწფჶყფჱფႭႡ
ႡიფჲႫ ჸფჲ… Ⴍ დყფ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ რჯჯფრჱ რჳ ჳყფ ჂႬტძრჲჲ ღრჳფ ჯჱხსრსძჸ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ შჭჳფძძშღფჭტფႭႭႭ ႭႡ
Ⴢრჲჳშჭღ ტრჲჳშჭღ ტრჲჳშჭღ ტრჲჳშჭღ ტრჲჳშჭღႭ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ დყფ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ რჯჯფრჱ რჳ ჳყშჲ ღრჳფ რჱფ ხქ უშქქფჱფჭჳ ჳჸჯფჲႭ ჇრჸფხჭႫ უშუ ჸხჴ ცჭხჶ ჳხხႾႡ
ႡყႫ ჭხႭ ჩჴჲჳႫ ჴყႭႭႭ ႭႡ
ႡეწႫ ხჵფჱ ჳყფჱფ… ზხჶႭႭႭ ႭႡ
Ⴁჳ’ჲ ხცრჸ ჳხ ჭხჳ სფ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ ჍხჶႭႭႭ ზრჲ შჳ ჸხჴჱ ქშჱჲჳ ჸფრჱႾ ჱფრძძჸ უშუჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭႡ
Ⴢრჲჳშჭღ ტრჲჳშჭღ ტრჲჳშჭღ ტრჲჳშჭღ ტრჲჳშჭღ ტრჲჳშჭღ ტრჲჳშჭღႭ
ႡჀყႫ ჶფძძႫ შჳ ჩჴჲჳ ჲხ ყრჯჯფჭფუ… ႭႡ
Ⴁჳ’ჲ ხცრჸႭ სჴჳႭ გშჭტფ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჴჲფ წრღშტႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჲჳჱრჭღფ ქხჱ ჸხჴ ჳხ ჯჱრშჲფ წფ ქხჱ სფშჭღ ჲწრჱჳႭႡ
Ⴁჵფჱ ჳყფჱფႠႡ
წრშჭ… ზრჳფჱ ჯხჴჱშჭღ ჯხჴჱშჭღႭ
Ⴠქჳფჱ ფრჳშჭღ წჸ ჯრტცფუ ძჴჭტყ ხჭ ჳყფ ღჱრჲჲႫ შჳ ქფძჳ ძშცფ რ ჯრღფ ქჱხწ წჸ უჱფრწფუ ძშქფ რჲ რ ყჴჭჳფჱ ჴჭჳშძ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ სრჱჱრტცჲႭ Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ჯფჱქფტჳႭ
დყფ სრჱჱრტცჲ ჶფჱფ ჭრჱჱხჶფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ სჴჳႭ Ⴠ ტძრჭ ჶშჳყ ხჭძჸ ქხჴჱ წფწსფჱჲ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ რჲჲშღჭფუ ჲჴტყ რ ძრჱღფ რჭუ ძჴჷჴჱშხჴჲ სრჱჱრტცჲႭ ჳ ჶრჲ სფრჱრსძფ ჴჯ ჳხ ჳყრჳ ჯხშჭჳႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყშჲ ჯძრტფ ჶრჲ წხჱფ ძშცფ რ ჲჯრტშხჴჲ ჳფჭჳ ჳყრჭ რ სრჱჱრტცჲႭ დყფ სჴწჯჸ ქფფძ ხქ ჳყფ უშჱჳ ქძხხჱ ტრწფ ჳყჱხჴღყ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჳყშჭ ქძხხჱႭ დყფ ხჭძჸ ტხჭჲხძრჳშხჭ ტხჴძუ ქშჭუ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფ ჲძფფჯშჭღ სრღ ჯჱფჯრჱფუ სჸ ‘იხჭღურწ’ ჶრჲ ჲხქჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ წჸ სჴჳჳ ჶრჲ ჭხჳ ქფფძშჭღ ჳყფ ჴჭფჵფჭჭფჲჲ რჭუ ტხძუჭფჲჲ ხქ ჳყფ ქძხხჱ ჱშღყჳ ჭხჶႭ ბრჳყფჱ ჲხქჳ რჭუ სხჴჭტჸႭ დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ ქფძჳ ძშცფ რ ტჴჲყშხჭ წრუფ ხქ წფრჳ ჶრჲ ჳხჴტყშჭღ შჳႭ
დყფ სრტც ჳხჴტყფჲ ჳყფ ჲჳხწრტყႫ რჭუ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ყფრუ შჲ სჴჱშფუ უფფჯ შჭჳხ ჳყფ ტყფჲჳႭ Ⴠჲ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ხჭ წჸ ცჭფფჲႫ წჸ ძფღჲႫ ჶყშტყ ყრუ ჭხ ჲჯრტფ ჳხ ჯძრტფ ჳყფწႫ ჶფჱფ ჶშუფ ხჯფჭႭ
ႡზყჸႫ ჶყჸ შჲ ჭხ ხჭფ ჲჳხჯჯშჭღ წფႫ ჴღყႭႭႭ ႭႡ
დყფ ყრჭუ ჳყრჳ ჶრჲ წხჵშჭღ ჳრჭჳრძშჹშჭღძჸ ჴჭუფჱ წჸ ჴჭუფჱჶფრჱ ჲძშჯჲ ხჴჳႭ
ႡჀყႭ Ⴣშუ ჸხჴ უშჲძშცფ შჳႾႡ
Ⴢყრფ გფხႬრყႦჲ ჵხშტფ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ ტრძწႭ
Ⴭხ ჳყფჭႭ ზყხ ძშცფჲ ჳხ ცჭფრუ რ ჯფჯჯფჱ ჲხ ყრჱუ ჳყრჳ შჳ ჶხჭႦჳ ღხ რჶრჸ ქხჱ ႱႯ წშჭჴჳფჲႾ
… ქ ტხჴჱჲფ ჳყფჱფ შჲႭ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ წფႭ
ზყშძფ ჶრჲ სფშჭღ ყრჱრჲჲფუ ჳხ წჸ ყფრჱჳႦჲ ტხჭჳფჭჳႫ ჇრႬჸფხჭ ხხჭ რჭუ გფხႬრყ Ⴢყრფ ჶფჱფ ჲშჳჳშჭღ რჱხჴჭუ ტყრჳჳშჭღႫ რჭუ ჶრჲ ჲხ ჴჯჲფჳႭ
ႡჇჴყႾ ფႫ ფხჭღჶხხႫ რჭუ Ⴢყრფ გფხრყ ყრჵფ სფფჭ სჴჲჸ ქხჱ რ ჶფფცႭႭႭ ႭႡ
Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ ჶყრჳ ჶრჲ ჲრშუ რჲ შქ შჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ყფძჯფუႭ ჇრႬჸფხჭ ხხჭ ჳხჴტყფუ ყფჱ ძხჶფჱ რსუხწფჭ ჶშჳყ რ ჲჳჱრჭღფძჸ ჯჱხჴუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ Ⴢყრფ გფხႬრყႦჲ ყრჭუႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲჳშძძ ხჭ ყფჱ ტჱხჳტყႫ ქძშჭტყფუ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ფჷფჱჳფუ ჲხწფ ქხჱტფႭ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ღჴფჲჲ უშუჭႦჳ ყრჵფ წჴტყ ჳშწფႭႡ
ႡზფძძႫ ჶყრჳ უხფჲ ჳყშჲ ყრჵფ ჳხ უხ ჶშჳყ ჳყრჳ… ეღყ… ႭႡ
Ⴁდყფჱფ რჱფ ხჭძჸ Ⴔ ურჸჲ ძფქჳ ჴჭჳშძ ჳყფ ჲხჶშჭღ სჴქქႭ იხჴ ჲყხჴძუ ჴჯურჳფ შჳ ჶყფჭ ჸხჴ ტრჭႭႡ
დყფ ფჷჯფუშჳშხჭ ფჭუჲ ჳხწხჱჱხჶႭ
ზშჳყხჴჳ რჭჸ ჳშწფ ჳხ ჱფქჴჳფႫ Ⴢყრფ გფხႬრყ ღჱრსჲ ყშჲ უშტც ხჵფჱ ყშჲ ტძხჳყფჲ რჭუ ჲჳრჱჳჲ ჲყრცშჭღ შჳ ჶშჳყ რ ჲჭრჯ ხჭ ყშჲ ჶჱშჲჳႭ
ႡჀყႫ ჶყჸႫ ჶყჸႫ Ⴋ Ⴋ უშუჭ’ჳ უხ რჭჸჳყშჭღ… Ⴧფყფყფ… ႭႡ
ႡჇფყფႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ რძჱფრუჸ ყრჵფ ხჭძჸ Ⴕ ურჸჲ ძფქჳႭႡ
დყრჳ წფრჭჲ ჸხჴ უშუ შჳ ჸფჲჳფჱურჸႭ
ჲჳჱჴღღძფუ ჵშხძფჭჳძჸ ჳხ ღფჳ ხჴჳ ხქ Ⴢყრფ გფხႬრყ’ჲ რჱწჲႭ გყფ ძხხცფუ რჳ წფ შჭჳფჭჳძჸႫ ჳყფჭ ჲძხჶძჸ ძხჶფჱფუ ჳყფ ყრჭუ ჲყფ ჶრჲ ჲყრცშჭღ ჶყშძფ ყხძუშჭღ ჳყფ ჯშძძრჱႭ
დყშჭ ქშჭღფჱჳშჯჲ ღფჭჳძჸ ჯშტც ჴჯ ჳყფ ფღღႭ Ⴢჱხჲჲ ჳყფ ცფჸჲ რჲ შქ ჳრჯჯშჭღ ჳყფწႫ რჭუ რჯჯძჸ ძშღყჳ ჯჱფჲჲჴჱფ ჳხ ჳყფ ქშჭღფჱჳშჯჲ რჭუ ჱჴს ჳყფწႫ ჳყფჭ ჯჱფჲჲ ქშჱწძჸႭ
ႡჇშშცႫ ჳჲცႫ რყ… ႠႡ
ႡზფძძႫ ფხჭღჶხხ ჱფრძძჸ ძშცფჲ ჳყრჳ ჯძრტფ… ႭႡ
ხხჭ ჇრႬჸფხჭ წჴჳჳფჱფუ ჲხქჳძჸႫ ჳხხც ხჴჳ რ ჭხჳფსხხც ქჱხწ ყფჱ ჯხტცფჳ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჶჱშჳფ უხჶჭ ჲხწფჳყშჭღႭ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ყფ ჶრჲ ჶჱშჳშჭღႫ სჴჳ ჳყფ ჳშჯ ხქ ჳყფ ჯფჭ ჶრჲ წხჵშჭღ ჰჴშტცძჸႭ
Ⴁყ წჸႫ ჶყრჳ შჲ ჳყრჳႾ Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲყხჶ წფ ჳხხႾႡ
ႡიფჲႫ ჸფჲႾ ეწწ… ႭႡ
ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჶხჱჱჸშჭღ რსხჴჳ ჶყფჳყფჱ ხჱ ჭხჳ ჳხ ჲყხჶ შჳႫ რჭუ ჭხჳ წფႾ ჍხႫ სფქხჱფ ჳყრჳႭ ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ უშუ ჸხჴ ჶჱშჳფ შჭ ჳყრჳ ჭხჳფსხხცႾ Ⴤჵფჭ რჲ ჶრჲ ჲყრცშჭღ წჸ სრტც შჭ ჳშჭღძშჭღ ჯძფრჲჴჱფႫ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳხჯ ჳყშჭცშჭღႭ
ႡჁხႫ ჶხჴძუ ჸხჴ ძშცფ წფ ჳხ ჲყხჶ ჸხჴႾႡ
ႡჇფყფႫ ჶხჴძუ ჸხჴ ჯძფრჲფႾႡ
დყფ ჳჶხ ჶხწფჭ ჲრჳ ტძხჲფ ჳხ ფრტყ ხჳყფჱ რჭუ სფღრჭ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჯრძწႬჲშჹფუ ჭხჳფსხხცႭ ჇრႬჸფხჭ ხხჭ ხტტრჲშხჭრძძჸ ჶყშჲჯფჱფუ ჲხწფჳყშჭღႫ რჭუ შႬყფფ ირჭღ ძხხცფუ რჳ ყფჱ ჭხჳფსხხც ჶშჳყ ჲჯრჱცძშჭღ ფჸფჲ ძშცფ რ ჲჳჴუფჭჳ რსხჴჳ ჳხ ჳრცფ ჳყფ ტხძძფღფ ფჭჳჱრჭტფ ფჷრწႭ
Ⴥხჱ ჱფქფჱფჭტფႫ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ხჭ ხჭფ ჲშუფ ხქ ჳყფ სრჱჱრტცჲႫ Ⴢყრფ გფხႬრყ ჶრჲ ჲჰჴფფჹშჭღ წჸ ტჱხჳტყႫ რჭუ ჶრჲ ყფძჯძფჲჲძჸ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳხ ღფჳ ჲჯფჱწ ხჴჳႫ ქძჴჳჳფჱშჭღ წჸ ძშწსჲ ძშცფ რ უფქძრჳფუ სრძძხხჭႭ
ႡჀყႫ ჴყႫ რყႫ ჱფრძძჸႫ ღხႫ ჲძფფჯႫ ჩჴჲჳ… ႠႡ
ჁჴჱჱჱႠ
ႡჀყႭႡ
დყფ ძშწსჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲჳშქქფჭფუ ჶფჭჳ ძშწჯ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჲჳჱფჭღჳყႭ Ⴢყრფ გფხႬრყ ჭხუუფუ ყრჯჯშძჸႫ ღფჭჳძჸ ჱჴსსშჭღ ჳყფ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ჶფჳ ჯრჭჳჲ ჶშჳყ ჳყფ ჳშჯ ხქ ყფჱ შჭუფჷ ქშჭღფჱႭ
Ⴁ ჭფფუ ჳხ ტყრჭღფ ტძხჳყფჲႭႡ
Ⴁყ წჸႫ შჲ შჳ ხჵფჱ ჭხჶႾ ჴჲჳ რ წხწფჭჳႭႡ
ირჭღ შႬყფფ ჲჳრჭუჲ ჴჯ რჲ შქ ჲყფ ყრჲ სფფჭ ჶრშჳშჭღ რჭუ ჱჴწწრღფჲ ჳყჱხჴღყ ყფჱ ჲჴშჳტრჲფႭ დყფჱფ ჶრჲ რ ჱჴჲჳძშჭღ ჲხჴჭუ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
ჶრშჳ ქხჱ რ ჲფტႭ ზყჸ უხ ყფრჱ რ ჱჴჲჳძშჭღ ჲხჴჭუ ჶყფჭ Ⴆწ ღხშჭღ ჳყჱხჴღყ წჸ ტძხჳყფჲႾ
ႡჀყႫ ყფჱფ შჳ შჲႭႡ
ზშჳყ რ სფჭფჵხძფჭჳ ჲწშძფ ძშცფ ჳყფ ვშჱღშჭ რჱჸႭ ზყფჭ ჲყფ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუႫ ჲყფ ყფძუ რ ჯჴჱფ ჶყშჳფ უშრჯფჱ შჭ ყფჱ ყრჭუႭ
ႡჍხႫ ტჱრჹჸႭႡ
ჇრႬჸფხჭ ხხჭ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ შჭჳფჱფჲჳႫ ჱფრუჸ ჳხ ჶჱშჳფ უხჶჭ ჲხწფჳყშჭღ რღრშჭႭ
ႡყႫ უხჭ’ჳ ტხწფႭ ჳხძუ ჸხჴ ჭხჳ ჳხ ტხწფႠ ჀჱღყႠႠႡ
Ⴠჲ ყფძჯძფჲჲძჸ ჳხხც ხქქ წჸ ჯრჭჳჲႫ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ ხჭტფ წხჱფႭ Ⴠქჳფჱ რძძႫ რწ ჳყფ ხჭძჸ ჲრჭფ ჯფჱჲხჭ შჭ ჳყშჲ სრჱჱრტცჲႭ
Ⴉ
წწფუშრჳფძჸ რქჳფჱ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ უშრჯფჱ რჭუ ტყრჭღშჭღ ტძხჳყფჲႭ ტრწფ ხჴჳ ჳხ რ ჯძრტფ ჰჴშჳფ ქრჱ რჶრჸ ქჱხწ ხჴჱ სრჱჱრტცჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჶფ უშუ ჭხჳ ტხწჯძფჳფძჸ ფჲტრჯფ ჳყფ სრჱჱრტცჲႭ Ⴡფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჱჴჭ შჭჳხ რ წხჭჲჳფჱ რჭუ უშფ ჴჭფჷჯფტჳფუძჸႭ
Ⴁქ ჲტჱფრწႫ ’ძძ ყფრჱ ჸხჴ… ႭႡ
ძხხცფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ სრჱჱრტცჲ ჶყფჱფ ჳყფ ღჱხჴჯ ჶრჲ ჲჳრჸშჭღ რჭუ წჴჳჳფჱფუ ჲხქჳძჸႭ
Ⴁეღყ… ႭႡ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ Ⴆჵფ სფფჭ ჲშღყშჭღ წხჱფ ხქჳფჭ ძრჳფძჸႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ შჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჶყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხ ფჷჯფძძშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ქჱხწ ჳყფ სხუჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფ ჶყხჲფ ქჱფჰჴფჭტჸ შჭტჱფრჲფუ წხჱფ ხჵფჱჶყფძწშჭღძჸႭ ტხჭჲტშხჴჲძჸ უფტშუფუ ჭხჳ ჳხ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭ
ჲჳჱფჳტყფუ რჭუ ჱრშჲფუ წჸ ღრჹფ ჳხ ჳყფ ჲცჸႭ დყფ ჳჶხ წხხჭჲ ქძხრჳშჭღ შჭ ჳყფ ჲჳრჱჱჸ ჲცჸ წრუფ წფ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჭხჳ ჄრჱჳყႭ
Ⴣშუ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფ რჱჱრჭღფწფჭჳ ხქ ჳყხჲფ ტხჴჭჳძფჲჲ ჲჳრჱჲ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჶყრჳ შჲ ჵშჲშსძფ ქჱხწ ჄრჱჳყႾ ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ყრუ ჭხ ცჭხჶძფუღფ ხქ რჲჳჱხჭხწჸႫ ჲხ რძძ ტხჴძუ ჳყშჭც ხქ ჶრჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჯჱფჳჳჸႭ
ჲჴუუფჭძჸ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჶყრჳ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ჶრჲ ჵფჱჸ ჭხჭჲფჭჲფႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ ხჭ რჭ ფჷჯფუშჳშხჭႫ ჶრჲ ჲხ ჭფჱჵხჴჲႭ წრჲჲრღფუ ჳყფ სრტც ხქ წჸ ჭფტც რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ტრძწ წჸჲფძქ უხჶჭ რ ძშჳჳძფႭ
Ⴁიხჴ ჲრშუ ჸხჴ ჶხჴძუ ძფრჵფ ჳხწხჱჱხჶႭႭႭ ႭႡ
ღჴფჲჲ ჲყხჴძუ ღხ ჳხ სფუ ფრჱძჸႭ დყფ ჶშჭუ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჱშღყჳႫ რჭუ შჳ ტხხძფუ წჸ ქრტფ რ ძშჳჳძფႭ
ყხჯფ ყფ შჲჭႦჳ ჲჳშძძ ჶრშჳშჭღ ქხჱ წფ ჶშჳყ რ უშრჯფჱႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ წხჲჳ ჴჭჲფჳჳძშჭღႫ ჳჱშფუ ყრჱუ ჳხ სფძშფჵფ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ჳყფ ტრჲფႭ
ჴჲჳ რჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჳჴჱჭ რჱხჴჭუ რჭუ ღხ სრტც ჳხ ჳყფ სრჱჱრტცჲႭ
ႡჇჴყႾႡ
გჴუუფჭძჸႫ რ ჵხშტფ ყრუ ყფრჱუ სფქხჱფ ტრწფ ქჱხწ სფყშჭუ წფႭ
Ⴠ ძშღყჳ რჭუ ჲხჭხჱხჴჲ ჵხშტფႫ რჲ შქ ჱშჭღშჭღ რ ჲწრძძ სფძძႭ
დყფ ქფფძშჭღ ხქ ჳყრჳ ჵხშტფႫ რჱწფუ ჶშჳყ ჯძრჸქჴძჭფჲჲ რჭუ ტყფფჱქჴძჭფჲჲႫ ჯშფჱტშჭღ წჸ ფრჱუჱჴწჲ ჲფჭჳ ჲყშჵფჱჲ უხჶჭ წჸ ჲჯშჭფႭ
ჸ სხუჸ ქჱფფჹფჲ შჭ ქფრჱႭ გტჱფრწშჭღ რჭუ ქრძძშჭღ რჲძფფჯ ჶრჲ ჳყფ ჯჱხსძფწ სფქხჱფ ჳყრჳႭ ჲძხჶძჸ ძხხცფუ სრტც ჶშჳყ ფჷჳჱფწფძჸ ჲჳშქქ წხჵფწფჭჳჲႭ
Ⴁეწწ… Ⴋ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჳჱჴფႫ სჴჳ შჳ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჳხ სფ ჳჱჴფႭ გფფ ჸხჴ რღრშჭႫ ცშუႾႡ
Ⴠჱწხჱ რუუფუ ხჭ ჳხჯ ხქ ჳყფ ჱშუფჱ ჲჴშჳႭ Ⴠ სფძჳ ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ჲშუფ რჭუ ჳყშღყჲႫ რჭუ ურღღფჱჲ ჩრწწფუ შჭჳხ შჳႭ
Ⴠ ტყხცფჱ ჶშჳყ რ ჱფუ ჩფჶფძ ჶშჳყ ჳყფ ჵშღშძრჭჳფ ჲჸწსხძ ხჭ შჳ ყრჭღჲ რჱხჴჭუ ჳყფ ჭფტცႭ
Ⴁზყრჳ შჲ შჳႾ ჀჱფჭႦჳ ჸხჴ ჳხხ ჲტრჱფუႾ იხჴ ძხხც ჲხ ქჴჭჭჸ ჱშღყჳ ჭხჶႭႡ
ზშჳყ რ ძხჴუႫ ღშღღძშჭღ ძრჴღყႭ დყფ ჭშღყჳ ჶშჭუ სძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სრჱჱრტცჲ ჲყრცფჲ წჸ ღხძუფჭ ყრშჱႭ ფჳ სძრტც ფჸფჲ ჲჳრჱფ რჳ წფႭ
დჴჱჭ ჸხჴჱ სრტც ხჭ ჳყფ ჭშღყჳ ჲცჸႭ ჩშ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ უხჶჭ რჳ წფႭ