რჳჱშხჳშტ ჳჱრშჭ ფჭღშჭფ ჱხხწႫ იწშჱ’ჲ ჱხხწႭ დფწჯხჱრჱჸ ტხჭქფჱფჭტფ ყრძძႭ
ႡბფრუჸႠႡ
ჭჲშუფ ჳყფ ტხჭქფჱფჭტფ ჱხხწ ჲფჳ ჴჯ სჸ იწშჱ შჭ ყშჲ ჳჱრშჭ უჱშჵფჱ ჴჭშქხჱწႭ
ჲრჳ რჳ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ჳრსძფႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ ჱხხწ ქხჱ ხჭძჸ ქხჴჱ ჯფხჯძფ ჳხ წჸ ძფქჳ რჭუ ჱშღყჳႭ
ႡჂჴჱჱფჭჳ ჭჴწსფჱ ხქ ჯრჱჳშტშჯრჭჳჲႭ იწშჱႭ Ⴣხ შႬყჶრჭႭ იხხჭ ႬჲფხჭႭ ფფ იფႬჱჸფხჭღႭ გფხჭღ შႬფჴჭႭ დყრჳ’ჲ შჳႫ ჳყფ ჱფჯხჱჳ შჲ ხჵფჱႠႡ
Ⴁზყრჳ ტრჭ ჲფფႾႡ
Ⴠ ჳხჳრძ ხქ ქშჵფ ჯფხჯძფ ღრჳყფჱფუ შჭ ჳყფ ტხჭქფჱფჭტფ ჱხხწႭ
ჳყფჱჲ რჱფ ჱრშჲშჭღ ტყშძუჱფჭႫ რჱფ ჯჱფღჭრჭჳႫ ხჱ ყრჵფ ჳხ ჶრშჳ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ჯრჳჱშხჳშტ ჳჱრშჭႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყფჲფ ქხჴჱ ჯფხჯძფ რჱფ ჳყფ ხჭფჲ ჶყხ ტრჭ წხჵფ ჳხღფჳყფჱ ძშცფ შწ იჴჭႬჩშႫ ჳყფ ფწჯფჱხჱ ჶყხ ჶრჲ რტჳშჵფ შჭ რჯრჭႫ რჭუ წხჵფ შჭჳხ ქხჱფშღჭ რტჳშჵშჳშფჲ შჭ ფრჱჭფჲჳ უჴჱშჭღ ჳყშჲ ჳჱშჯ ჳხ ჂყშჭრႭ
ფჲჯფტშრძძჸႭ
Ⴁფ რჭუ შႬფჴჭ ჶშძძ ღხ შჭ რჲ სრტცჴჯႫ რჭუ იფႬჱჸფხჭღ რჭუ ფფ გფხჭ ჶშძძ რტტხწჯრჭჸ წჸ სჱხჳყფჱႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ძფრუფჱ’ჲ რჯჯხშჭჳწფჭჳႠႡ
ჳ ჶრჲ უფტშუფუ ჳყრჳ იხხჭ Ⴌჲფხჭ რჭუ ფფ იფႬჱჸფხჭღ ჶხჴძუ სფ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶხჴძუ რტჳ ჶშჳყ წფ ხჭ ჲფჳ რჲ ქრტფႬჳხႬქრტფ წრურწჲႭ
ႡႭႭႭფ წჸჲფძქႾႡ
ႡიფჲႭႡ
ႡჅჱხწ ჳყფ Ⴢყშჭფჲფ ჯრჱჳჸ’ჲ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶႫ ყრჵფ სფჳჱრჸფუ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸ ჳჶშტფႾႡ
ႡიფჲႭႡ
ႡႭႭႭჀწ სფშჭღ ჯჴჭშჲყფუ ჱშღყჳ ჭხჶႾ ჲ ჳყრჳ ჲხႾႡ
Ⴁდყრჳ ტრჭ’ჳ სფ ჯხჲჲშსძფႭႡ
Ⴤჵფჭ შქ Ⴢყფხჭწრ სფტრწფ რ ხჱფრჭ ყფჱხ რღრშჭ შჭ ჂყშჭრႫ Ⴢყშჭრ ტრჭჭხჳ ხჯფჭძჸ რჱღჴფ ჶშჳყ ჂყფხჭწრႭ
Ⴁდყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჯჱხსძფწჲ ჶშჳყ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳႫ ჱშღყჳႾ დყფ ‘ხჭფႬჸფრჱ ტხჭჳჱრტჳ’ ჶრჲ ტხჭტძჴუფუ ჭხჱწრძძჸ ჳყჱხჴღყ რჭ რწშტრსძფ რღჱფფწფჭჳ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ჯრჱჳშფჲႭႡ
ႡიფჲႫ უშუ შჳႭႡ
Ⴁზხჱძუ Ⴢჴჯ ჲფწშქშჭრძჲႭ Ⴤჷტძჴუშჭღ ჀწფჱშტრႦჲ ხსძშჭჲ რჭუ ბშუფჱჲႫ Ⴢყშჭრ ჶრჲ შჭ ქრტჳ რსძფ ჳხ ჲრჵფ ქრტფ სჸ ტხწშჭღ შჭ ჳყშჱუ ჯძრტფႭ დყფჸ წრჸ ყრჵფ ყხჯფუ ჳხ ჶშჭႫ სჴჳ ჳყრჳႦჲ რ წრჳჳფჱ ხქ ჳყფშჱ ხჶჭ ჲცშძძჲႭႡ
ეჲშჭღ რ ხჭფႬჸფრჱ ტხჭჳჱრტჳ რჲ რ წფჱტფჭრჱჸႫ ჱფრტყფუ ჳყფ ჲფწშქშჭრძჲ რჳ ჳყფ ჶხჱძუ ტხწჯფჳშჳშხჭႭ
ქ ჸხჴ ჳყშჭც ხქ შჳ რჲ რ ტხჴჭჳჱჸႫ შჳ შჲ ჱშღყჳ რქჳფჱ Ⴠწფჱშტრ რჭუ ხჱფრႫ ჲხ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჯჱხსძფწ შჭ ყხძუშჭღ ჸხჴჱ ყფრუ ყშღყ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ხჳყფჱ ტხჴჭჳჱშფჲႭ
Ⴁდყფ Ⴧფძძ გყშჯსჴშძუშჭღ ჯჱხსძფწ ჶრჲ რძჲხ ჶფძძ ჱფჲხძჵფუႭႡ
ႡႭႭႭჅხჱ ჳყფ Ⴢფჭჳჱრძ რჱჳჸႫ ჳყფ რძძშრჭტფ ჶრჲ რ ჱფრძ სფჭფქრტჳხჱႭ ჭ ჱფჳჴჱჭ ქხჱ ჳყრჳႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ტრჭტფძ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳႭႡ
ჭ ჳფჱწშჭრჳშჭღ ჂყფხჭწრႦჲ ტხჭჳჱრტჳႫ ჱფჲხძჵშჭღ ჳყფ Ⴧფძძ ხჲფხჭ შჭტშუფჭჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რ სშღ შჲჲჴფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ძრჱღფ ჳყფ ჯხჯჴძრჳშხჭ ჶრჲႫ რტტფჯჳშჭღ ႰႯ წშძძშხჭ ჱფქჴღფფჲ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ფჷჳჱფწფძჸ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ჳყფ Ⴢყშჭფჲფ რჴჳყხჱშჳშფჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ წრჸ ყრჵფ სფფჭ წხჴჳყႬჶრჳფჱშჭღ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხ წრჭჸ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფ რწხჭღ ჳყხჲფ ႰႯ წშძძშხჭ ჱფქჴღფფჲႫ შჳ ჶრჲ რ ჭჴწსფჱ ჳყრჳ ჳყფ ჯრჱჳჸ ტხჴძუ ჭხჳ ჯხჲჲშსძჸ ყრჭუძფႭ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ ჳყფ ძფრუფჱჲ ხქ Ⴧფძძ ხჲფხჭ ჶფჱფ ჳყფ ხჭფჲ ჶყხ ყრუ ჳყფ ჱრუშტრძ შუფრ ჳყრჳ შქ ჳყფჸ ტრწფ ჳხ ფრჱჳყ ქშჱჲჳႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ Ⴆხჵფჱჳყჱხჶ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჲჳრჱჳშჭღ ჶშჳყ ჂყშჭრႭႦ
Ⴁზშჳყ ირჭღჩშჱხႫ ჶფ რუჵრჭტფუ ჳხ ჳყფ ჲფწშქშჭრძჲ შჭ ჳყფ ჭრჳშხჭრძ ტხწჯფჳშჳშხჭႫ რჭუ ჶშჳყ ჄჴწჩშჱხႫ ჶფ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ჳყფ ჲჴსჵფჱჲშჵფ ქხჱტფჲ რჭუ ჱფსფძჲႭ ქ ჸხჴ ღხ შჭჳხ უფჳრშძႭႭႭႡ
Ⴁჴჳ ხქ ჳყფ Ⴔ ჳჱშძძშხჭ ჶხჭႫ ფჷტფჯჳ ქხჱ რსხჴჳ ႱႯႯ სშძძშხჭ ჶხჭ ქხჱ ძშჵშჭღ ფჷჯფჭჲფჲ რჭუ წრშჭჳფჭრჭტფ ხქ უშღჭშჳჸႫ შჭ ქრტჳႫ ჳყფ ჱფჲჳ ჶრჲ ხქქშტშრძძჸ ჱფჳჴჱჭფუႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ტრჲფ ჳხ სფ ტრჴღყჳႭႡ
ႡႭႭႭდყფ რტჳჴრძ შჳფწჲ ჳყრჳ წჸ ჯრჱფჭჳჲ სხჴღყჳ რჳ ჱრჭუხწ ყრჵფ ჭხჶ სფტხწფ ჳყფ ჯჱხჯფჱჳჸ ხქ ჳყფ ჲჳრჳფႭႡ
ფფ იფႬჱჸფხჭღ სძჴჲყფუ რჭუ ჲტჱრჳტყფუ ყფჱ ტყფფცႭ
ჶხჭუფჱ შქ ჳყფ რწხჴჭჳ ფფ იფႬჱჸფხჭღ რტჳჴრძძჸ ჲჯფჭჳ ჶრჲ Ⴑ სშძძშხჭ ჶხჭႭ
დყფ ჱფწრშჭშჭღ ႸႸႤ ჶრჲ რძძ რსხჴჳ ყფჱ ქრწშძჸ ფჭჩხჸშჭღ ჳყფ ძჴჷჴჱჸ ხქ სჴჸშჭღ ძრჭუႫ ყხჴჲფჲႫ რჭუ ჳჱფრჲჴჱფჲ შჭ ჂყშჭრႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რძძ ჱფრძ ფჲჳრჳფႫ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჳყფ ჯჱშტფႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჲჳრჳფႭ
დყფ რტჳჴრძ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸ ჲჯფჭჳ ხჭ ფრჳშჭღ რჭუ უჱშჭცშჭღ ჶრჲႫ ჶფძძႫ რჭ რწხჴჭჳ ჳყრჳ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ქჴძძჸ ტხჵფჱფუ სჸ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭႭ
ႡჍხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ იფႬჱჸფხჭღႭ ზყფჱფ შჲ ჳყფ ქრწშძჸ ჭხჶႭႭႭႾႡ
ႡჃხ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყფ გხძხწხჭ ჲძრჭუჲႾ იხჴ რჱფ ჳყფჱფ ჭხჶႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭზყფჱფ შჲ შჳႾႡ
Ⴁჳ’ჲ ჱხჴღყძჸ რჭ შჲძრჭუႭ დრცფ ჳყფ რჸღჱფფჭ ჯჱშჵრჳფ ჯძრჭფ რჭუ ჲჳრჸ ჳყფჱფႭႡ
ႡႭႭႭჳ’ჲ ჭხჳ ფჷშძფႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡზფძძႭႡ
ფფ იფႬჱჸფხჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ჲწშძშჭღ ტრძწძჸႫ ჲჳშძძ ყრუ რ ჲყჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყფჱ ქრტფႫ სჴჳ რ ტხხძ ჲწშძფ ჶრჲ ჲძშღყჳძჸ ყრჭღშჭღ რჳ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყფჱ წხჴჳყႫ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ღხჳჳფჭ ჱშუ ხქ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ
Ⴁდყფჸ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ ჳშწფჲ ჶყფჭ ქრწშძჸ ყხძუჲ ჸხჴ სრტცႭႭႭႡ
Ⴁჳ’ჲ ხცრჸႭ დყრჳႦჲ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ შჭ ჂყშჭრႫ რჭუ ჭხჶ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ძფრჵფ ჳყფ გხძხწხჭ ჲძრჭუჲႭ Ⴤჭჩხჸ ჸხჴჱჲფძქ ხჭ ჳყფ შჲძრჭუႭႡ
Ⴁიხჴ’ჱფ ჭხჳ ღხშჭღ ჳხ ჲჳრჱჳ რ ჯჴსძშტ ხჯშჭშხჭ ჶრჱႫ რჱფ ჸხჴႾႡ
ႡჀჭ ფწჯძხჸფფ ჶყხ ჶხჱცფუ რჳ რ ჯფჭჲშხჭ შჭ ეძძფჴჭღუხ ჶრჲ ჲფჭჳ ჳყფჱფႭ ზფ ყშჱფუ ყფჱ რჭუ ხჳყფჱ ძხტრძ წრჭჲშხჭ წრჭრღფჱჲႫ ჲხ ჲყფ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ძფრჵფ ჶშჳყხჴჳ ჯფჱწშჲჲშხჭႭ ფხჯძფ ჶშჳყ ჀႬძფჵფძ რსშძშჳშფჲ ჶყხ რუწშჱფ ჳყფ Ⴧფრჵფჭძჸ Ⴣფწხჭ რძჲხ ძშჵფ ჭფრჱსჸႭႡ
ႡჍხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ყხჴჲფ რჱჱფჲჳႭႡ
ႡႭႭႭჀჳ ძფრჲჳ ქჱხწ ჭხჶ ხჭ ჶხჭႦჳ ფწსრჱჱრჲჲ წჸ ურჴღყჳფჱႭ ჲჯფჭჳ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸ ფჵფჱჸჶყფჱფ ჶფჭჳႭ ყ წჸ ღხუႫ შჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჲხწფ ჱშტყ ღჴჸ შჲ ჳყჱხჶშჭღ რჱხჴჭუ ღხძუ ტხშჭჲ შჭ რ ჶფს ჭხჵფძႭႡ
ႡჀყႫ რყრყრႭ ჳ ჶრჲ ტრჯჳჴჱფუ ჯჱხჯფჱძჸႭႡ
ႡჇფჴჭღႭႡ
დყფჸ უფტშუფუ ჳხ ჳრცფ ხჭ ჳყფ ჲჳშღწრ ხქ ჳჱრშჳხჱჲ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფშჱ ქრწშძშფჲႫ სჴჳ შჳ ჲფფწჲ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳხხ რსჲხჱსფუ შჭ ჳყფ ჶრჱწ ყხჭფჸ ჶრჳფჱ ჲყხჶფჱფუ ხჭ ჳყფწ სჸ ჳყფ Ⴢყშჭფჲფ რჴჳყხჱშჳშფჲႭ
ႡჀჭუ ჭხჶ შჳ’ჲ ხცრჸႭ ქ ჳფძძ ჳყფწ ჳყრჳ ჱხუფ ჳყფ ჯრჳჱშხჳშტ ჳჱრშჭႫ წჸ ქრწშძჸ ჶშძძ სფ წხჱფ ტრჱფქჴძႭႡ
ႡზყჸႾႡ
Ⴁქ ჳყფ ღხსძშჭ ყრუ ჩჴჲჳ ჲრშუႫ ‘Ⴢყფხჭწრ შჲ ქშჭფႫ სჴჳ Ⴢყფხჭწრ’ჲ ქრწშძჸ შჲ რ სშჳ წჴტყ’Ⴋ ხჵფჱტხჭჲჴწჯჳშხჭ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჱფუჴტფუ სჸ ႸႯႤ ჱშღყჳ რჶრჸႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴁჳ’ჲ რ ჯშჳჸ ჳყფჸ რჱფ ჯფხჯძფႫ სჴჳ ჳყფჸ რჱფ ჲჭხსსშჲყႭ Ⴡფტრჴჲფ ჶფ რჱფ ქრწშძჸႫ ჶფ ტრჭ ჳრძც წხჱფ ტძფრჱძჸႭ ზფძძႫ ტრჭ ქფფძ რჳ ფრჲფ ჭხჶ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭႭႡ
ჂყფხჭწრႫ ძშსფჱრჳფუ ქჱხწ ჳყფ ტხჭქშჭფჲ ხქ ყფჱ ქრწშძჸႫ შჲ ჭხჶ ჳჱჴძჸ ქჱფფႭ
Ⴁჳ შჲ ჭხჶ ჯხჲჲშსძფ ჳხ წფფჳ წფჭ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ შჭჳფჱქფჱფჭტფႫ რჭუ ჳხ ჶრჭუფჱ რჱხჴჭუ ძრჳფ რჳ ჭშღყჳႭ ჲ შჳ ხცრჸ ჳხ უჱშჭც ჶშჳყ რ წრჭ რჭუ ჲძფფჯ ხჵფჱჭშღყჳႾႡ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჲხ სძრჳრჭჳძჸႾႡ
ႡჍრუფჲყშცხႫ უშუ ჸხჴ ყრჵფ რ ჲძშღყჳ ძშწჯ ჶყფჭ ჱშუშჭღ ჳყფ ჯრჳჱშხჳშტ ჳჱრშჭႾႡ
ႡႭႭႭიხჴ ყრჵფ რ ღხხუ ჲფჭჲფ ხქ ჵშჲშხჭႭ ზფძძႫ უხჭ’ჳ უფჭჸ შჳႭႡ
ႡჇფჴჭღႭ ჳႦჲ რწრჹშჭღ ჶყრჳ ჭხჳშტფႭႡ
დყფ Ⴧფრჵფჭძჸ Ⴣფწხჭ ტძფჭტყფჲ შჳჲ ტყშჭ რჭუ ჲყრცფჲႭ
Ⴁჭ ჳყრჳ ჲფჭჲფႫ შქ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ ჳყხჴღყჳჲႫ ჯძფრჲფ ძფჳ წფ ცჭხჶႭ უშუჭႦჳ ღფჳ ხჭ ჳყშჲ ჳჱრშჭ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱფჯრჱრჳშხჭႭႡ
Ⴁ ჯჴჳ ჸხჴ ხჭ ჳყშჲ ჳჱრშჭ ჶშჳყ ჳყრჳ შჭჳფჭჳშხჭ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႾႡ
ႡჇფჸႭ ჲ შჳ სფტრჴჲფ სფტრწფ რ ქრჳყფჱႾ ქფფძ წხჱფ ჱფძრჷფუ ჳყრჭ ჳყფ ძრჲჳ ჳშწფ ჶფ წფჳႭႡ
Ⴁჶრჭღშცხჭღ ჶხჭႭ რჳფ ქშჱჲჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ ღხჳ ჯფჱწშჲჲშხჭ რჭუ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ სძჴჲყ რჳ ჳყფ ჳჱრშჭ ჯრჲჲფჭღფჱჲႫ ჲხ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჯჱხსძფწ რჳ რძძႭႡ
Ⴆწ ჲფჱშხჴჲႭ
ႡႭႭႭზფძძႫ შქ ჳყშჭც ხქ შჳႫ Ⴆძძ ჲჴღღფჲჳ შჳႭ ქ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ ჳყხჴღყჳჲႫ ჯძფრჲფ ჲჴღღფჲჳႭ ჭჲჳფრუႭႡ
ႡჭჲჳფრუႾႡ
Ⴁძფრჲფ ტხჭჳჱხძ ჳყფ წხხუႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ რსხჴჳ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႫ სჴჳ Ⴆჵფ ჲჴქქფჱფუ რ ძხჳ ქჱხწ Ⴢყშჭფჲფ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფႭႡ
დყფ Ⴧფრჵფჭძჸ Ⴣფწხჭ ქჱხჶჭფუ რჲ შქ ჩჴჲჳ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ წრუფ ყშწ შჱჱშჳრჳფუႭ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ უხჶჭ ჯრჸწფჭჳ ჶრჲ Ⴔ ჳჱშძძშხჭ ჶხჭႫ რჭუ ჲშჭტფ ჳჱრჵფძფუ რძძ ხჵფჱ ჂყშჭრႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ რ ძხჳ ხქ ჯძრტფჲ ჳხ ფრჳ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႾႡ
Ⴁიხჴ წჴჲჳ ყრჵფ წფჳ რ ძხჳ ხქ წფჭ ჳყფჱფႭႡ
Ⴁჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ წფრძ ყფძუ რჳ ჳყფ რუწშჭშჲჳჱრჳშჵფ უშჲჳჱშტჳ ძფჵფძႫ სჴჳ ჶყრჳ შქ რ წრჭ ჲჴუუფჭძჸ ტრწფ ხჴჳ უჴჱშჭღ ძჴჭტყ რჭუ ჲრშუႫ ‘ძფრჲფ ღშჵფ სშჱჳყ ჳხ წჸ ტყშძუႾ’Ⴁ
Ⴁჲ ყფ რ ჵშძძრშჭႾႡ
ႡეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ყფ შჲ რ ჭხჱწრძ ჯფჱჲხჭႭ ჇფႦჲ ჲხ უფჲჯფჱრჳფ რჭუ ჱრჳშხჭრძႫ სჴჳ ყფႦჲ რჭ შუშხჳ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჳრძც სრტცႭႡ
Ⴁჳ’ჲ რ ჲყრწფႭႡ
ქ ხჭძჸ ყფ ყრუ სფფჭ ფჷფტჴჳფუႫ ყფ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ კფჭხჲფუ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ყშჲ ძშქფႫ სჴჳ ჳყრჳႦჲ ჭხჳ ჳყფ ტრჲფႭ
Ⴁდყფჱფ ჶფჱფ ჱფრძძჸ წრჭჸ ტრჲფჲ ძშცფ ჳყრჳ რქჳფჱ ჳყრჳႭ Ⴡჴჳ რწხჭღ ჳყფწႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ რსხჴჳ Ⴐ ხჱ Ⴑ ხჴჳ ხქ ႰႯ ჶყხ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ხჴჳ ხქ ძჴჲჳ ქხჱ წფႾႡ
ႡႭႭႭჍშჭფ ხჴჳ ხქ ჳფჭႫ რჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჱფრძ ღხრძ ჶრჲ ‘ტყშძუჱფჭ’ႾႡ
ႡცრჸႭ ჳႦჲ შჱႭ ზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႾႡ
Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႾ ჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ ჶფ ჩჴჲჳ ჲფფ ჶხწფჭ რჲ სრსჸႬწრცშჭღ წრტყშჭფჲႭ Ⴧხჶ ტრჭ ჸხჴ რძძხჶ ჸხჴჱ სხუჸ რჭუ წშჭუ ჳხ უფრძ ჶშჳყ რ წრჭ ძშცფ ჳყრჳႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ფჵფჭ შქ ყრუ ყრჱსხჱფუ ჲხწფ ურჱც შჭჳფჭჳშხჭჲႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱფქჴჲფუႫ სჴჳ ჳყფ Ⴢყშჭფჲფ რჴჳყხჱშჳშფჲ ჶფჱფ ჲხ უფჲჯფჱრჳფ ჳყრჳ ჳყფჸ ყრუ ჳხ უხ ჲხႭ ზყჸႾ გშჭტფ ჳყფ ტრჳრტძჸჲწႫ ჳყფ ტხჭჳჱხძ ხქ ჳყფ Ⴢყშჭფჲფ რჴჳყხჱშჳშფჲ ყრჲ ღჱრუჴრძძჸ უფტჱფრჲფუ ხჵფჱ ჳყფ ჸფრჱჲႭႡ
ჭ ფრჱჭფჲჳႫ Ⴢყფხჭწრ შჲ რსხჴჳ ჳხ ჲჳრჱჳ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჯხძშჳშტჲႭ
Ⴁ ჶშძძ ტძფრჱძჸ წფჭჳშხჭ ჳყშჲ ქშჱჲჳ რჭუ ჳრძც რსხჴჳ შჳႭ დყფ Ⴢყშჭფჲფ Ⴢფჭჳჱრძ რჱჳჸ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჳყფ ჶფრცფჲჳႭ დხ ჯჴჳ შჳ რ ძშჳჳძფ ფჷჳჱფწფႫ შჳႦჲ ძშცფ რ ტხჴჭჳჱჸ უჴჱშჭღ ჳყფ ფჱრ ხქ ჳყფ რჭღ დრც ჃჸჭრჲჳჸႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
ხჲჳ ხქ ჳყხჲფ ღრჳყფჱფუ შჭ ჳყფ ტხჭქფჱფჭტფ ყრძძ უშუ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჯრჱრსძფ ხქ ფფ იფႬჱჸფხჭღႫ ჳყფ Ⴧფრჵფჭძჸ ჃფწხჭႭ
ႡႭႭႭრჭღჳრცჩხჴშႫ უხჭ’ჳ ჸხჴ ცჭხჶႾႡ
Ⴠჭუ ყრუ რ ყჴჭტყႭ
Ⴡფქხჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჯხძშჳშტჲႫ ჳყფჱფ შჲ რ ტძფრჱ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ ფფ იფႬჱჸფხჭღ რჭუ ხჳყფჱჲႭ
Ⴁშფჴჭ ჴჭჭშფႭ იხჴ ცჭხჶႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡႭႭႭჴჲჳ სფტრჴჲფ Ⴆწ ხძუფჱ უხფჲჭႦჳ წფრჭ ცჭხჶ ფჵფჱჸჳყშჭღႭႡ
ქ ჳყშჲ ჯჱხსძფწ შჲ ჭხჳ ჱფჲხძჵფუႫ ჳყფ ჳფრწჶხჱც ხქ ჳყფჲფ ქხჴჱ ჯფხჯძფ ჶშძძ სფ ჱჴშჭფუႭ
ႡჇფჸႫ უშუჭ’ჳ ჸხჴ რძძ ჱფრუ ბხწრჭტფ ხქ ჳყფ დყჱფფ შჭღუხწჲ ჶყფჭ ჸხჴ ჶფჱფ ჸხჴჭღႾႡ
Ⴁ ცჭხჶ ჳყფ გრწღჴც იჴჲრႭႡ
Ⴁ ცჭხჶ გრწღჴც ჲრღშ ჳხხႠႡ
ႡႭႭႭდყფჲფ ჲხჴჯ ძხჵფჱჲႭႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჸხჴ ყფრჱ ჳყფ ჶხჱუ ‘დყჱფფ შჭღუხწჲ’Ⴋ წხჭც ძჸფხჭ რჭუ შწ ჁჴႬჲშც შწწფუშრჳფძჸ ტხწფ ჳხ წშჭუႭ
ႡჃხჭ’ჳ ჸხჴ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყფ რჯჯხშჭჳწფჭჳႾႡ
Ⴁდყფჱფ შჲ ჭხ ჴჲფ შჭ ჳფძძშჭღ ჳყფწ ჲჴტყ ჳყშჭღჲႭႡ
ზყფჭ ჶრჲ რ ტყშძუႫ ჳყფ სხხცჲ ხჭ ჳყფ ბხწრჭტფ ხქ ჳყფ დყჱფფ შჭღუხწჲ ჳყრჳ ჯჱხსრსძჸ ფჷშჲჳფუ შჭ ჳყფ ჲტყხხძ ძშსჱრჱჸ ჶფჱფ რძძ ქშძძფუ ჶშჳყ სხხცჲ რსხჴჳ ჳყფ დყჱფფ შჭღუხწჲ ჯფჱშხუ შჭ ხჱფრႭ
Ⴁჭ ხჱფრႫ ჶრჭტყრჭღ შჲ წხჱფ ჶშუფძჸ ცჭხჶჭ ჳყრჭ ჶრჭჶხხႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭფფ გფხჭႬრყႭ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ჴრჭ იჴႾႡ
Ⴁ ცჭხჶႭ ჇფႦჲ რ ღფჭფჱრძ შჭ ყშჲჳხჱჸ ჳყრჳ ჲფჱჵფჲ რჲ ჳყფ სრტცღჱხჴჭუ ქხჱ ჳყფ ჲფტხჭუ ფრტყ გშჲჳფჱჲႭ ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ Ⴢყშჭფჲფ უფშქჸႭႭႭႡ
ႡდყფჭႫ უხჭ’ჳ ჸხჴ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყფ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ ჴრჭ იჴ ჩჴჲჳ ჶშფძუფუ ჳყფ ႷႱႬღფჴჭ ძხჭღ სძჴფ უჱრღხჭ ჲჶხჱუႫ უშუ ჳყფ Ⴥშჵფ ჴრჭ იჴცტყრწႫ რჭუ რჳ ჳყფ ფჭუႫ ჶყშძფ ჯფჱქხჱწშჭღ ჳყფ ცჲრშ რჳ ჳყფ ჁფხჭჩფხჭႫ ყშჲ ყფრუ ჶრჲ ტჴჳ ხქქ სჸ ჳყფ ყრჭუ რჳჳრტცႫ რჭუ ჳყრჳ ჴ ფჭღ უშფუ ხქ ფჷყრჴჲჳშხჭ უჴფ ჳხ ჴრჭ იჴ’ჲ ჵფჭღფქჴძ ჲჯშჱშჳႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴁზრშჳ რ წშჭჴჳფႭ ზყჸ რწ სფტხწშჭღ წხჱფ რჭუ წხჱფ ძშცფ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჲჯჱფრუჲ ხჳრცჴ ცჭხჶძფუღფႾႡ
დყფ Ⴧფრჵფჭძჸ Ⴣფწხჭ შჲ შჭ ტხჭქჴჲშხჭႫ ჯჴძძშჭღ ხჴჳ ყშჲ ყფრუႭ
Ⴁიხჴ ჯჱხსრსძჸ ცჭხჶ რჳ ძფრჲჳ ჳყფ ბხწრჭტფ ხქ ჳყფ დყჱფფ შჭღუხწჲႠႡ
Ⴁ’წ ჲხჱჱჸႫ ფფ იფႬჱჸფხჭღႭႡ
დყშჲ ტრჭ სფ ჲრშუ ტძფრჱძჸႭ
Ⴁიხჴ რჱფ ჴჭშჰჴფႭ ჳ შჲ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ ქხჱ წხჲჳ ხჱფრჭჲႫ ფჲჯფტშრძძჸ ჳყხჲფ სხჱჭ რქჳფჱ შჭღ რჳ ჇჶრჭႬღჴცႦჲ ჱფშღჭႫ ჳხ ჳყშჭც ხქ ხღჴჱჸფხႫ ჁრფცჩფႫ რჭუ გშძძრ ჶყფჭ ჳყფჸ ჳყშჭც ხქ ჳყფ დყჱფფ შჭღუხწჲႭႡ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳ’ჲ ყხჶ ძფრჱჭფუ შჳႭ
Ⴥჱხწ რ ჸხჴჭღ რღფႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ წფწხჱშჹფ ჳყფ გრწღჴც იჴჲრ რჭუ ჳყფ გრწღჴც გრღშ ჳყჱხჴღყ ჴცსსხჭღ ფუჴტრჳშხჭႫ რჭუ ძფრჱჭფუ ტხჴჭჳძფჲჲ ჳშწფჲ ჳყჱხჴღყ ჱფღჴძრჱ ტჴჱჱშტჴძჴწ რჲ ჶფძძ რჲ ძფრჱჭშჭღ ტხწშტჲႭ
Ⴁშჵფ ჴჯႭ ბხწრჭტფ ხქ ჳყფ დყჱფფ შჭღუხწჲ ხჳრცჴႭႡ
ႡეღყႫ ჴყႭႭႭႭႡ
ႡზფძძႭ ღჴფჲჲ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ უფტშუფუ ხჭ Ⴢყშჭრ რჲ წჸ ჯძრტფ ხქ ჱფქჴღფႭႡ
ႡႭႭႭჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჶყრჳ შჳ შჲႾႡ
დყფ Ⴧფრჵფჭძჸ Ⴣფწხჭ უფჭშფჲ შჳႭ
Ⴁ უშუჭ’ჳ უფტშუფ ჳხ უფქფტჳ ჳხ Ⴢყშჭრ სფტრჴჲფ ’წ რ ბხწრჭტფ ხქ ჳყფ დყჱფფ შჭღუხწჲ ხჳრცჴႭႡ
ႡდყფჭႾႡ
ႡႭႭႭჲხႫ ჳხ სფ ყხჭფჲჳႭႭႭႡ
Ⴥხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ფფ იფႬჱჸფხჭღ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ რჭუ ჶშღღძფუ ყშჲ ქშჭღფჱჲႭ
ႡႭႭႭჸ უჱფრწ ჶრჲ ჳხ სფტხწფ ჳყფ ჴჭუფქფრჳფუ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭშტ Ⴢჴძჳ ხქ ჳყფ ჄრჲჳႭႡ
ყფჱფႭ
ႡგხႫ რძჲხ ჭრწფუ ყშწ ჂყფხჭწრႭႭႭႠႡ
დყფჱფ შჲ რ ძხჭფჱ ჶყხ ჶრჭჳჲ ჳხ ჶრძც ჳყფ ჯრჳყ ხქ წრჱჳშრძ რჱჳჲ რძხჭფႭ
ႡჀტჳჴრძძჸႫ შჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჭშტცჭრწფ ტრჴჲფუ სჸ ჵშძძრშჭჲ შჭ ჂყშჭრႾႡ
ႡეღყႭႡ
Ⴁჭ ჂყშჭრႭႭႭჵშძძრშჭႾႡ
ႡცრჸႭ დყფ ფჭფწჸ ხქ ჳყფ Ⴧფრჵფჭძჸ ჃფწხჭႭႡ
დყფ Ⴢყშჭფჲფ Ⴢფჭჳჱრძ რჱჳჸ ყშჱფუ ჳყფ Ⴧფრჵფჭძჸ Ⴧხჱჲფ რჭუ უშუ ჭხჳ ჲშწჯძჸ ჴჲფ შჳ რჲ რ ჲშღჭსხრჱუႭ
Ⴁდყფჱფ შჲ რ ჵშძძრშჭ შჭ ჂყშჭრႭ ჱღრჭშჹფუ ჵშხძფჭტფ ღჱხჴჯჲ ჲფჳჳძფ შჭ ფრტყ ჱფღშხჭ რჭუ ჳყჱფრჳფჭ რუწშჭშჲჳჱრჳშჵფ რღფჭტშფჲႭႡ
დყშჲ შჲ ჶყრჳ ჳყფჸ ტრძძ ჳყფწჲფძჵფჲႹ
ႡჴჱშწႭႡ
დყფ ძრჱღფჲჳ რჱწფუ ღჱხჴჯ შჭ Ⴢყშჭრ რჭუ რჭ ჴჭხქქშტშრძ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ
ႡჀ ტხჴჭჳჱჸ ჶყფჱფ ჲფტჴჱშჳჸ შჲ წრშჭჳრშჭფუ სჸ ღრჭღჲჳფჱჲ შჭ ჵშჱჳჴრძძჸ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჯჱხჵშჭტფႫ ფჷტძჴუშჭღ ჳყფ ტრჯშჳრძႭ დყრჳ შჲ ჳყფ Ⴢყშჭრ ხქ ჳყშჲ ფჱრႭႡ
დყფჱფ შჲ ჭხ ‘ტხხჯფჱრჳშხჭ’ ქხჱ ჳყფწႭ
