ზყფჭ ჸხჴ ღხ ჳხ ბხწფႫ ქხძძხჶ ჳყფ ბხწრჭ ძრჶჲႭ
ჭ წხუფჱჭ ჳშწფჲႫ ჳყშჲ ჲრჸშჭღ შჲ ხქჳფჭ ჴჲფუ ჳხ ჲრჸႫ Ⴆზყფჭ ჸხჴ ღხ ჳხ ჁჴჲრჭႫ ქხძძხჶ ჳყფ ძრჶჲ ხქ ჁჴჲრჭႭႦ
სფტრჴჲფႾ
ႬჂჴჲჳხწფჱႫ შჭ ხჱფრႫ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჶფრჱ ჲყხფჲ ხჭ ჳყფ სფუႠ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ქჱშფჭუძჸ ჶფ რტჳ რჲ ხჱფრჭჲ ჳხ ქხჱფშღჭფჱჲႫ ჳყფჱფ რჱფ ტფჱჳრშჭ ტჴძჳჴჱფჲ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ხჵფჱტხწფ ფჵფჭ შჭ ხჱფრႠ
Ⴢჴძჳჴჱფ შჲ ჱფძრჳშჵფႫ სჴჳ ჶყფჭ ჸხჴ ღხ ჳხ რ ტხჴჭჳჱჸႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჱფჲჯფტჳ ჳყრჳ ტხჴჭჳჱჸႦჲ ტჴძჳჴჱფႭ
Ⴣხ შႬჶრჭ ცჭხჶჲ ჳყრჳႭ
ჶრჲ ჳრჴღყჳ ჳყრჳ ჶრჸ ქჱხწ რ ჸხჴჭღ რღფႫ რჭუ შჳ ჶრჲ რ ჭრჳჴჱრძ ჳყშჭღ ქხჱ რ ტხწწხჭႬჲფჭჲფႫ ტჴძჳჴჱფუ წხუფჱჭ გფხჴძშჳფႭ
Ⴭფხ Ⴣხწშჭხ Ⴢშჳჸ შჲ ძშცფ ჳყრჳ ჳხხႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ტშჳჸ შჲ ჴჭუფჱ ჳყფ ტხჭჳჱხძ ხქ ჳყფ ჂხწჯრჭჸႫ რჭ Ⴠწფჱშტრჭ ტხწჯრჭჸႫ ჳყფ ცშჭღ ხქ ჳყშჲ ტშჳჸ შჲ რ ღხსძშჭႭ
დყფ წხჲჳ ხჱფრჭ ტშჳჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ რ ძხჳ ხქ ზფჲჳფჱჭ ტჴძჳჴჱფ ყრჲ სფფჭ შჭჳჱხუჴტფუႫ შჳჲ ქხჴჭურჳშხჭ შჲ ხჱფრႭ
გხწფ ჯფხჯძფ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყშჲ ჯძრტფ ჶრჲ ჲშწშძრჱ ჳხ Ⴆჳყფ ტჴძჳჴჱფ ხქ ჯძრტფჲ ჶყფჱფ ეგ წშძშჳრჱჸ სრჲფჲ ჶფჱფ ძხტრჳფუ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႭႦ
ყხჶფჵფჱႭ
Ⴁ უხჭ’ჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႠ ზყჸ უხ ხჱფრჭჲ უჱშჭც ტხქქფფ სჸ წშჷშჭღ შჳ ჶშჳყ ჶრჳფჱႾ Ⴣხ ჸხჴ უჱშჭც წშძც ჶშჳყ ჶრჳფჱႾႠႡ
ჇფჱფႫ ჳყფჱფ შჲ რჭ ჳრძშრჭႭ
ႡჇფჸႫ ჶყხ რჱფ ჸხჴႾႡ
ႡႭႭႭჭჲჳჱჴტჳხჱႫ ჸხჴ ძხხც ძშცფ ჳყშჲ ღჴჸႭႡ
ხ შႬჩფხჭღ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ Ⴣხ შႬჶრჭ’ჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ
Ⴁხხცჲ ჲშწშძრჱႭ ზშჳყ ჳყფ ყჴჲსრჭუ ხქ ჳრძჸႦჲ გႬტძრჲჲ ყფჱხႫ ლჇხჭფჸწხხჭნႭ Ⴠ წრჭ ჶყხ სფტრწფ რ უფჵშძ რჭუ სფტრწფ ფჭჱხჲႫ სჴჳ ჱფტფშჵფუ ჳყფ ჳშჳძფ ხქ ‘ჍხႭ Ⴑ რჳჱშხჳშტ ფჭფჱრძ’ ჶშჳყ ჳყფ ჲჴჯჯხჱჳ ხქ რ ღხსძშჭႭႡ
Ⴁქ შჳ ჶრჲ ყშწႫ ყფ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ რჳჳრტცფუ სჸ რ უფჵშძ ხჭ ჳႭ ფჴწღრჭღ სფქხჱფ ჳყფ ზხჱძუ Ⴢჴჯ ხჯფჭფუ რჭუ სფტრწფ რ უფჵშძ ჶყშძფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქშღყჳ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ყშჲ ჶშქფႭႭႭႭႡ
ႡცრჸႭ დყრჳႦჲ ყშწႭ დყფ წრჭ ჶყხ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჶხჱცშჭღ რჲ რჭ გႬტძრჲჲ უჴფძშჲჳ შჭ ჳყფ ტჸსფჱ ჶხჱძუ რჭუ რჶრცფჭშჭღ ჳყფ ჲფჭჲფ ხქ ჯჱრტჳშტრძ ტხწსრჳ რწხჭღ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფ შჭ ჳრძჸႭႭႭႡ
ხ შႬჩფხჭღ ჯჴძძფუ ხჴჳ ჳყფ ცჭხჶძფუღფ ჲყფ ყრუ შჭ ყფჱ ყფრუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭႫ რძწხჲჳ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჱფრუშჭღ რ ჶშცშႭ
Ⴁლფჭფჱრძ ჁნႭ ჭ ხჱფრႫ ჳყფჸ ტრძძ ყშწ ‘Ⴢრფჲრჱ შძძფჱ Ⴧხჱჭფჳ’ႭႡ
ႡხჭღႬძშჵფუ ჶრჲჯႭႭႭႠႡ
ႡჇფყფႫ ყფყფႭႭႭႭႡ
დყფ ჳრძშრჭ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ტხჵფჱფუ ყშჲ ქრტფ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუ რჭუ ჳჶშჲჳფუ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყშჲ წხჴჳყႭ
Ⴁქ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭႫ ჸხჴ ჯჱხსრსძჸ ცჭხჶ წფ ჳხხႭ Ⴠჲ ქხჱ წფႫ დრჱღშხჳ ჅრსრჱხჲჲრႠႡ
Ⴁზყხ შჲ ჳყრჳႾႡ
დრჱჹშხჳ ჲჯჱფრუ ყშჲ რჱწჲ ჶშუფ რჭუ რჲჲჴწფუ ყშჲ ხჶჭ ჲშღჭრჳჴჱფ ჯხჲჳჴჱფႫ სჴჳ Ⴣხ შႬჶრჭ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუႭ
ႡჁფტრჴჲფ უხჭ’ჳ ცჭხჶ წჴტყႫ სჴჳႭႡ
ჳ ჶრჲჭႦჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყჱფფ ჸფრჱჲ ხქ წფწხჱჸ ძხჲჲႭ
ჶრჲ რჲცშჭღ სფტრჴჲფ ჱფრძძჸ უშუჭႦჳ ცჭხჶႭ
ႡჇრႭႭႭႠ ტრჭႦჳ სფძშფჵფ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყშჲ ლჅძხჱფჭტფႦჲ ჲჳფფძ ღრჳფცფფჯფჱნႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ რ ႴႯႬჸფრჱႬხძუ ჲჳჴუფჭჳ რჳ ჳყფ რტრუფწჸႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭႡ
Ⴁდყფჭ შჳ შჲ ფჵფჭ წხჱფ რსჲჴჱუႠ დყშჲ ჶხჴძუ სფ ჳყფ ჲრწფ რჲ შღჭხჱშჭღ დრჱჹშხჳႫ ჶყხ ჶრჲ ჯფჱჲხჭრძძჸ შჭჵშჳფუ სჸ Ⴣხწშჭხ ჀტრუფწჸႠ რწ რ ჭხსძფწრჭ ხქ ჳყფ ყშჲჳხჱშტ Ⴥრსრჱხჲჲრ ქრწშძჸ ჳყრჳ ჯჱხჳფტჳჲ ჅძხჱფჭტფႫ ჳრძჸႬႡ
ჅრრრჳႭ
Ⴁჳრძჸ’ჲ ჀႬძფჵფძ ყფჱხႠႡ
დრჱჹშხჳ ჳხხც ხჭ რჭ ჴჭშუფჭჳშქშრსძფ ჲჳჱრჭღფ ჯხჲჳჴჱფ რჭუ ჯჱხჵფუ ყშწჲფძქ ჳხ სფ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲႭ
ႡჀჱწხჱ ხქ ჲჳფფძႭႭႭႠႡ
დრჱღშხჳ ჴჲფუ ჳყშჲ რსშძშჳჸႭ
დყფ შჱხჭ ჲრჭუ სფჭფრჳყ ყშწ ქძხჶფუ ქჱხწ სხჳჳხწ ჳხ ჳხჯ ძშცფ რჭჳჲႫ ტჱფრჳშჭღ რ ყჴღფ რჱწხჱႫ ჶყშტყ ძხხცფუ ძშცფ რ ჱხსხჳ წრუფ ხქ ჲტჱრჯ წფჳრძႭ
ႡიფჲႭ რწ დრჱღშხჳ ჅრსრჱხჲჲრႫ ჳყფ წრჭ ხქ ჲჳფფძ ქჱხწ ჅძხჱფჭტფႫ ჳრძჸႠႡ
Ⴁჳ ძხხცჲ ჩჴჲჳ ძშცფ გფჭჳრშႬႡ
Ⴁჳ შჲ ჭხჳ რ ჲჴსძფრჲფႠ დყშჲ შჲ ჳჱჴძჸ რ ჳჱშსჴჳფ ჳხ ჳყფ ჶრჭჭრსფჲ ხქ რძძ ‘ჲჳფფძ ჳჸჯფჲ’ႠႡ
ქძჴჳჳფჱშჭღႭ
დყფ ჭრჳშხჭრძ ქძრღ ჲხრჱფუ რსხჵფ დრჱჹშხჳႦჲ ჲყხჴძუფჱႭ
ႡგႪ ტძრჲჲ ყფჱხ რჭუ გႪ ტძრჲჲ ღრჳფცფფჯფჱႫ ლჁძრტც ჱშჭტფნ შჲ ჳყფ ჲჸწსხძ ხქ ხჴჱ ‘ჱხჭ Ⴧჴწრჭჲ’ ჶყხ ქხძძხჶ ‘დრფჩხ’ႠႡ
ჭ ჳყფ ქძრღჯხძფႫ ჳჶხ ჭრჳშხჭრძ ქძრღჲႫ ჳყფ დრფღფჴცღშ რჭუ ჳყფ ჳრძშრჭ ქძრღႫ ჶფჱფ ქძჴჳჳფჱშჭღ ჳხღფჳყფჱ რჲ ჲჯრჱცძშჭღ ყხძხღჱრწჲႭ
ႡჍხჳ ხჭძჸ უხფჲ ყფ ჭხჳ ცჭხჶ წფႫ ყფ ფჵფჭ ტხწწშჳჲ ჳყფ რჳჱხტშჳჸ ხქ ჳყჱხჶშჭღ ტხქქფფ შჭჳხ შტფ ჶრჳფჱ რღრშჭჲჳ წფႠ ტრჭჭხჳ ქხჱღშჵფ ჸხჴႠႡ
ႡႭႭႭ ცჭხჶ ჵფჱჸ ჶფძძ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ ქჱხწ ჳრძჸႫ სჴჳႭႭႭႡ
Ⴣხ შႬჶრჭ უჱრჭც ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ Ⴠწფჱშტრჭხ რჭუ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴁდყშჲ შჲ ჭფშჳყფჱ ჳრძჸ ჭხჱ ბხწფႫ სჴჳ Ⴭფხ Ⴣხწშჭხ ჂშჳჸႭ ჇფჱფႭႭႭႡ
ჅძრჲყშჭღႭ
Ⴁქ ჸხჴ’ჱფ ღხშჭღ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ რსხჴჳ უჱშჭცშჭღ Ⴠწფჱშტრჭხ შჭ ხჱფრႫ ჸხჴ ტრჭ’ჳ ძშჵფ შჭ ხჱფრႭႡ
Ⴠჲ რ ჭფტცძრტფ ჱფჲფწსძშჭღ რ ყხჱჲფ ქძრღ სფღრჭ ჳხ ჲჯრჱცძფ რჱხჴჭუ Ⴣხ შႬჶრჭႦჲ ჭფტცႫ Ⴣხ შႬჶრჭႦჲ წხხუ ჲჴუუფჭძჸ ტყრჭღფუႭ
ႡზყრჳႭႭႭႾ დყშჲႫ ჳყშჲ შჲ ჳყფ უჴრძ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ ხჭძჸ ყფრჱუ რსხჴჳႭႭႭႾႡ
ႡჍხႭ დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ სფ ჯხძშჳფ ჳხ ჳყხჲფ ჶყხ უხ ჭხჳ ჭფფუ ჳხ სფ ჯხძშჳფႭႡ
Ⴁგჴტყ რ ტყფფჲჸႭႭႭႡ
Ⴁფჳ’ჲ ტრძძ შჳ ტხჭქშუფჭტფႭႡ
Ⴣხ შႬჶრჭ ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ჯშტცფუ ჴჯ ჳყფ ყფრუღფრჱ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱ ჭფჶ ჲჳჴუფჭჳჲႭ
Ⴁჲ ჳყშჲ ჳყფ Ⴆჭფჶ ჲჳჴუფჭჳ ჶფძტხწფ ჯრჱჳჸႦ Ⴆჵფ ყფრჱუ ჱჴწხჱჲ რსხჴჳႾႡ
ႡზყრჳႾႡ
Ⴁდჱჸშჭღ ჳხ ყრჵფ რ ႦუჴფძႦ ჶშჳყ რ ჭფჶ ჲჳჴუფჭჳ სჸ ჯშტცშჭღ ჴჯ ჭხჭჲფჭჲშტრძ ქრჴძჳჲႭ რცშჭღ ჳყფ ქჱფჲყწფჭ რჭღჱჸ რჭუ ჳყფჭ წრცშჭღ ჳყფწ უხ ჳყფშჱ სფჲჳ რღრშჭჲჳ ჳყფ ფჷჯფჱჳჲႫ ჶყფჳყფჱ ჀႬძფჵფძ ხჱ გႬძფჵფძႭႡ
ႡზფძძႫ ჶყრჳ რსხჴჳ ჳყრჳႭႭႭႠႡ
დრჱჹშხჳ ჶრჲ წხწფჭჳრჱშძჸ ჳრცფჭ რსრტცႫ სჴჳ ჲხხჭ ტყრჭღფუ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ჳჶშჳტყფუ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყშჲ წხჴჳყ რღრშჭႭ
ႡჇფყფႫ ყფყფႭႭႭႠ Ⴆწ რქჱრშუ ჳყრჳ ჳყფ ჀტრუფწჸႦჲ ქრტჴძჳჸ რჭუ ჲჳრქქ ჶხჴძუ უხ ჲჴტყ რ ქხხძშჲყ ჳყშჭღႠ Ⴆწ ჩჴჲჳ უხშჭღ შჳ სფტრჴჲფ ტრჭႦჳ ჲჳრჭუ ჸხჴჱ შჭჲჴძჳჲ ჳხ ტხქქფფႠႡ
ႡჀჭ შჭჲჴძჳ ჳხ ტხქქფფႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႠ Ⴢხქქფფ ტრჭ ხჭძჸ სფ ჳჱჴძჸ ტრძძფუ ტხქქფფ შქ ჸხჴ ფჭჩხჸ შჳ რჲ ფჲჯჱფჲჲხႠ ჶშძძ ტხწფ ჳხ ჳყშჲ ტხჴჭჳჱჸႫ ღფჳ ჱშუ ხქ ჀწფჱშტრჭხႫ რჭუ წრცფ ჳყფ ტხქქფფ ფჵფჱჸხჭფ ჳყშჭცჲ ხქ რჲ ‘ფჲჯჱფჲჲხ’ႠႡ
ႡႭႭႭ ჴჭუფჱჲჳრჭუႫ ჸხჴჱ შუფხძხღჸႭႡ
Ⴣხ შႬჶრჭ ჳრჯჯფუ ჳყფ დრფღფჴც ჶრჳტყ ჶშჳყ რ ქრწშძშრჱ წხჵფწფჭჳ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ჳხხც ხჴჳ ხჭფ ტრჱუ ხჴჳ ხქ ჲფჵფჭႭ
Ⴁიხჴ რჱფ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჵფშჭ რჲ ჳყხჲფ ჶყხ ჯჱრშჲფ წშჭჳ ტყხტხძრჳფႫ ჳყხჲფ ჶყხ ყრჳფ ქხხუႫ რჭუ ჳყხჲფ ჶყხ რუწშჱფ ჯშჭფრჯჯძფ ჯშჹჹრႭႡ
ႡზყრჳႫ ჶყრჳႠႠႡ
ႡჅხჱტშჭღ ხჳყფჱჲ ჳხ უხ ჶყრჳ ჳყფჸ ძშცფ ჶშჳყხჴჳ ჱფჲჯფტჳ ქხჱ ხჳყფჱჲ შჲ ჵშხძფჭტფႭ Ⴤჵფჭ შქ შჳ შჲ ჳყფ ტჴძჳჴჱფ ხქ ჳყრჳ ტხჴჭჳჱჸႭႡ
გძჴჱႭ
Ⴡძჴფ წრჭრ ძშღყჳ ქძხჶფუ ქჱხწ ჃხჩშჶრჭႦჲ ყფრუღფრჱ რჭუ ტჱფრჳფუ რ უშჲცႭ
დყფ რჯჯფრჱრჭტფ ჱფჲფწსძფუ რ ჶჱფჲჳძშჭღ ჱშჭღႫ რჭუ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ჶრჲ რ ქძრჲყშჭღ აბ ტხუფ ჳყრჳ ჲჴღღფჲჳფუ რ ჳხჴჱ ხქ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ ხქ ჳყფ ფძფტჳჱშტ ჶხჱძუႭ
ႡჂხწფႭ ჳႦჲ რ ტხჭჳფჲჳႭ ფჳ წფ სჱფრც ჳყფ ჯჱფჩჴუშტფ ჳყრჳ ტძრშწჲ ხჭძჸ ჳყფშჱ ტხქქფფ შჲ ჱშღყჳႫ ჶშჳყხჴჳ რტცჭხჶძფუღშჭღ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ უშქქფჱფჭჳ ჶრჸჲ ქხჱ ფჵფჱჸხჭფ ჳხ ფჭჩხჸ ტხქქფფႫ ჶყფჳყფჱ ჳყფჸ რჱფ ქრტჴძჳჸ ხჱ ჲჳრქქႭႡ
ႡჇრႫ ყრყრႭႭႭႠ Ⴠჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჳფრტყ წფ რსხჴჳ წჸ ტხქქფფ ძშქფႾ ქ ჲხႫ ქჱფჲყწფჭႫ ღჱფრჳႠ ფჳ’ჲ რტტფჯჳ ჳყფ ტყრძძფჭღფႠႡ
Ⴠჲ დრჱჹშხჳ ჲჳჱფჳტყფუ ყშჲ ყრჭუჲ ჴჯჶრჱუႫ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ შჱხჭ ჲრჭუ რჱხჴჭუ ყშჲ სხუჸ ტხჭჭფტჳფუ ჶშჳყ ჳყფ ჳყშტც ჭფტცძრტფ ყფ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რჱხჴჭუ ყშჲ ჭფტცႫ ჳჴჱჭშჭღ შჭჳხ რ ყფძწფჳႭ
ႡჀჱწხჱფუ ჁჱხჳყფჱჲႫ ჲფჳႬჴჯႠႡ
ႡზყრჳႭႭႭႭႡ
ႡႭႭႭჳႦჲ ძშცფ რ ჲჯფძძ ქხჱ ჳყხჲფ ჶყხ ქხძძხჶ ჳყფ Ⴡძრტც ჱშჭტფႦჲ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲႭႡ
ხ შႬჩფხჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ჰჴშფჳძჸ ძხხცშჭღ ქხჱ ჲხწფჳყშჭღႫ რჭჲჶფჱფუ Ⴣხ შႬჶრჭႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ
Ⴁდყფ გႬტძრჲჲ ყფჱხ ლჀჱწხჱფუ დრფჩხნႫ ჶყხ ჱფრტყფუ ჳყფ ჰჴრჱჳფჱქშჭრძჲ რჳ ჳყფ დრძფჭჳ ზხჱძუ Ⴢჴჯ ჳყჱფფ ჸფრჱჲ რღხႫ შჲ ჭხჶ რჳ ჳყფ ქხჱფქჱხჭჳ ხქ ჳყფ გႪ ტძრჲჲ ყფჱხფჲႭႡ
Ⴁ ცჭხჶ ჳყრჳႭႡ
ႡႭႭႭდფძძ წფ ჳყფ ჳჱჴჳყ ჳხხႾႡ
ႡჁფტრჴჲფ შჳ’ჲ ფღხႭႡ
Ⴣხ შႬჶრჭ ჳრჯჯფუ ყშჲ ჳფწჯძფႭ
Ⴁზყფჭ ტხწჯფჳშჭღ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ქფფძ ძშცფ ჸხჴ რჱფ რსხჵფ ფჵფჱჸხჭფ ფძჲფႫ ჶყფჳყფჱ ჸხჴ რჱფ შჭ ტყრჱღფ ხჱ ჭხჳႭ ძფრჲფ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ჁჱხჳყფჱႭႡ
Ⴁჳ’ჲ რტჳჴრძძჸ სფჳჳფჱႭ Ⴡჴჳ შქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ცჭხჶႫ შჲ ჳყფჱფ ხჭფ წხჱფ ჯფჱჲხჭ ჴჯ ჳყფჱფႾႡ
Ⴁდყფ ჳყშჭღ რსხჵფ წფ შჲ ‘ჳყფ ჲცჸ’ႭႡ
გჴუუფჭძჸႫ Ⴣხ შႬჶრჭ ჲჳხხუ რჳ რჳჳფჭჳშხჭႫ სხჶფუ ყშჲ ყფრუ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ჱრშჲფუ ყშჲ ჱშღყჳ ყრჭუ ჴჯჶრჱუႭ
Ⴁდყფ ხჭძჸ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრჭ სფ რსხჵფ Ⴣხ შႬჶრჭ შჲ ყფრჵფჭႭႡ
ႡႭႭႭყႫ ჸფჲႭ ჳ ძხხცჲ ძშცფ ჶფႦჵფ ქშჭრძძჸ ტხჭჭფტჳფუ ხჵფჱ ჳყფჱფႫ ჲხ Ⴆძძ ღშჵფ ჸხჴ რ სჱშფქ ႦსჱშფქშჭღႦႭႡ
ზფფფფშჭღႭ
ჭფ სჸ ხჭფႫ ყხძხღჱრწ ღყხჲჳჲ სფღრჭ ჳხ რჯჯფრჱ ხჭ ჳყფ ჲჴჱქრტფ ხქ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ უშჲც ჲჯჱფრუ ხჴჳ შჭ ჳყფ რშჱႫ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ ხქ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲႭ
ႬზყრჳႠ ჲ ჅძხჱფჭტფႦჲ ღჴრჱუშრჭ ჱფრძძჸ ჲჳფჯჯშჭღ ქხჱჶრჱუႾႠ Ⴠჲ ქხჱ ჳყფ ჱფღშჲჳჱრჳშხჭ ტრჱუႭႭႭხყ წჸ ღხუႫ შჳႦჲ ჱფრძႠ
Ⴌდყშჲ შჲ ჸხჴჱ ჲჯფტშრძ რსშძშჳჸ ტრჱუ უშჱფტჳძჸ ჴჲფუ სჸ რ Ⴢძრჲჲ Ⴠ ყფჱხႾ ზხჶႫ ტრჭႦჳ ჲჳრჭუ ჳყშჲႠ გხჱჱჸႫ ტხწჱრუფႠ Ⴆწ სფჳჳშჭღ ხჭ ჸხჴႫ ჲხ ჳყშჭც ხქ შჳ რჲ რ ჲჯფტჳრტძფႠ
ႬჀჳ ჳყფ ჶფძტხწშჭღ ჯრჱჳჸ ქხჱ ჭფჶ ჲჳჴუფჭჳჲႫ ჸხჴ ჲფფ ჸხჴჱ ჱფრძ ტყრჱრტჳფჱႫ რჭუ ჳყრჳ ჳხხ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ხქ ფძფტჳჱშტ სჱრშჭჲႭႭႭႾ ჲჭ’ჳ ჳყშჲ ჳხხ ყრჱჲყ რ ჳჱფრჳწფჭჳ ქხჱ რჭ შჭტხწჯფჳფჭჳ ჯფჱჲხჭႾ
ႡჀჴუშფჭტფჲ რჱფ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ტხწფ შჭ ხჭფ სჸ ხჭფႭ ძშჲჳფჭ ტრჱფქჴძძჸႭ დყფ ხჯჯხჭფჭჳ შჲ რჭ ჀႬძფჵფძ ჳრძფჭჳფუ ჯფჱჲხჭႭ Ⴠძჳყხჴღყ ყფ შჲ ჭხჳ რჲ ჲჳჱხჭღ რჲ ჳყფ Ⴠჱწხჱფუ შჭღ დრფჩხႫ ყფ შჲ რ ჲჳფფძ წრღფ ჶყხ ტრჭ ქჱფფძჸ წხჵფ ჲჳფფძႭႡ
Ⴁგხ შჳ’ჲ Ⴠჱწხჱფუ ჁჱხჳყფჱჲႭႡ
ႡცრჸႭ Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჴჭუფჱჲჳრჭუჲ Ⴠჱწხჱფუ დრფჩხႦჲ ჲჳფფძ წრჭშჯჴძრჳშხჭ ჳყჱხჴღყ ყშჲ რსშძშჳჸ ტრჱუ რჭუ ჲჳჴუშფჲ ჳყრჳ რსშძშჳჸ ჶყშძფ ჴჲშჭღ შჳ შჭ ჱფრძ ძშქფႭႡ
Ⴁიხჴ წფრჭ ჳხ ძფრჱჭ გႬძფჵფძ ფჭძშღყჳფჭწფჭჳ შჭ ჳყფ ტჸსფჱ ჶხჱძუ რჭუ რჯჯძჸ შჳ შჭ ჱფრძ ძშქფႾႡ
Ⴣხ შႬჶრჭ ჲწშძფუ რჭუ ჲჯჱფრუ ყშჲ ყრჭუჲ შჭ ჳყფ რშჱႭ
Ⴁჳ’ჲ ძშცფ რ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჭხჵფძႭႡ
ႡცრჸႭ სფ ტრჱფქჴძႭ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჸხჴ ყრჵფ რ ტრჱუ ქჱხწ Ⴠჱწხჱფუ დრფჩხႦჲ ჀႬძფჵფძ ურჸჲႫ სჴჳ შქ შჳႦჲ ჸხჴჱ ჀႬძფჵფძ ტრჱუ ჳყრჳ ჸხჴ შწჯჱხჵფუ რჭუ უფჵფძხჯფუ სრჲფუ ხჭ ჳყრჳႫ შჳႦჲ რტჳჴრძძჸ ჀႪႬძფჵფძ ႬႡ
Ⴁჳ’ჲ ჲრქფ ჳხ ჲრჸ შჳ’ჲ ჲფწშႬგ ძფჵფძႭႡ
ႡႭႭႭႦჵფ ქფძჳ ჳყშჲ სფქხჱფႫ სჴჳ ჶფ ჲფტჱფჳძჸ ტხწწჴჭშტრჳფ ჶფძძႭႡ
ႡჇჴყႾႡ
Ⴣხ შႬჶრჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ჳხ ტყხხჲფ რ ტრჱუႫ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუႭ
Ⴁზყფჭ უშუ ჶფ ფჵფჱ წფფჳႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭჀყႫ ჸფჲႭ იხჴ წშღყჳ ჭხჳ ცჭხჶႭ ზფძძႫ ჶფ ქშჱჲჳ წფჳ შჭ ჳყფ სრჳყჱხხწႭ ზფႦჵფ ჳრძცფუ რ ქფჶ ჳშწფჲ ჲშჭტფ ჳყფჭႭႡ
ႡბფრძძჸႾ Ⴆწ ჲხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყრჳႭ რწ ჭხჶ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ Ⴒ ჸფრჱჲ ხქ წფწხჱშფჲ ყრჵფ უშჲრჯჯფრჱფუႭႡ
ႡჀყႫ ჸფჲႫ ჸფჲႭ დყფ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ ჸხჴჱ წფწხჱჸ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႫ ჲხ ძფჳႦჲ ჳყშჭც რსხჴჳ ყხჶ ჳხ სფრჳ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჴჲ ჱშღყჳ ჭხჶႭႡ
ხ შႬჩფხჭღ ჳხხც ხჴჳ რჭ ხსჩფტჳ ჲშწშძრჱ ჳხ რ ჳრსძფჳႭ
Ⴁ ჯძრჭ ჳხ წრჩხჱ შჭ ‘Ⴢხწწრჭუ Ⴣფჯრჱჳწფჭჳ’ რჳ ჳყფ Ⴠსშძშჳჸ ჀტრუფწჸႫ ჲხ ძშცფ ჳხ სრტც ჴჯ ქჱხწ სფყშჭუႭ Ⴧხჶ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ქშღყჳႾႡ
Ⴁ’წ ჲხჱჱჸႫ სჴჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ძშცფ ღშჵშჭღ რუჵშტფ ჳხ ხჳყფჱჲႫ უხჭ’ჳ ძშცფ ღშჵშჭღ რუჵშტფ ჳხ წჸ ხჶჭ რსშძშჳშფჲႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭჳႦჲ ღხხუ ჳხ სფ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ ჶშჭႫ სჴჳ ჸხჴჱ ხჯჯხჭფჭჳ შჲ რ ჲფწშႬგ ძფჵფძ ჯძრჸფჱႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ყრჵფ რ ღჱრუფ Ⴠ სრჱშუფღშ ტრჱუႭႭႭႡ
ႡჍხႭႡ
Ⴣხ შႬჶრჭ ტყხჲფ ჳჶხ ტრჱუჲႭ
Ⴁდყფ ტრჱუჲ ჶშძძ ჴჲფ რჱფ ჳყფჲფ ჳჶხႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႠႠႡ
Ⴁდყფ ჱფჲჳ შჲ შჭ ჳყფ ჶყხძფ სჱრშჭ ჶხჱძუႭႡ
Ⴣხ შႬჶრჭႫ ყხძუშჭღ ჳყფ ტრჱუႫ წრჭშჯჴძრჳფუ ჳყფ ყფრუღფრჱ რჭუ ჲჴჱჱფჭუფჱფუ ყშწჲფძქ ჳხ ჳყფ ფძფტჳჱშტ ჶხჱძუႭ
რჭუႭ
ႡႭႭႭႭႭႭჀწრჹშჭღႭႡ
ლჇრყრყრႬႬႠ დყშჲ შჲ ჳყფ ჲჯფტშრძ რსშძშჳჸ ხქ წფႫ დრჱჹშხჳ ჅრსრჱხჲჲრႫ ჳყფ ღჴრჱუშრჭ ხქ ჅძხჱფჭტფႠნ
ჭ ჳყფ ჲჯრტფ ხქ ჳყფ ფძფტჳჱშტ ჶხჱძუ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ ჳყფ ტშჳჸ ტფჭჳფჱ ხქ ჅძხჱფჭტფႫ რ ყჴღფ ჲჳფფძ სშჯფურძ ჱხსხჳ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ ხჵფჱ ႰႷ წფჳფჱჲ ჳრძძ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჶშჳყ შჳჲ რჱწჲ ტჱხჲჲფუႭ
ლჀჱწხჱფუ ფრჱႫ შრჭჳ Ⴥრსრჱხჲჲრ ხძფწႠႠნ
ჅძრჲყშჭღႭ
დყფ წხჭხფჸფ ხქ ჳყფ ღშრჭჳ ჱხსხჳ წრუფ ხქ შჭცႬტხძხჱფუ შჱხჭ ჲრჭუ ჲჯრჱცძფუႫ რჭუ ჳყფ ღფრჱჲ ხქ შჳჲ ფჭჳშჱფ სხუჸ სფღრჭ ჳხ ჳჴჱჭႭ
ლქ ჸხჴ ტრჭ სფრჳ წფႫ ჱფტხწწფჭუ ჸხჴ ჳხ ჇჶრჭღჱჸხჭღსრჭႠ ჇრყრყრႠნ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჲჯფრცშჭღ ჳრძშრჭႾ უხჭ’ჳ ცჭხჶ შქ ჳყფ ჳჱრჭჲძრჳხჱ შჲ ჶხჱცშჭღ ჯჱხჯფჱძჸႭႡ
Ⴣხ შႬჶრჭ ჲჶშჯფუ ჳყფ ტრჱუ შჭ ყშჲ ყრჭუ ხჭ ჳყფ ტრჱუ რჭუ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ყშჲ ყრჭუ ქხჱჶრჱუႭ
ႡგჴწწხჭႭႡ
დყფ ტრჱუ შჭ Ⴣხ შႬჶრჭ’ჲ ყრჭუ შჲ ჸჱხწრჭტფჱႭ
Ⴁ ჂხწფႫ ჳყფ სძრტც ქძრწფ უჱრღხჭ ხქ ჳყფ ძფქჳ რჱწႭႡ
Ⴠ რჯრჭფჲფ ტძრჲჲ Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ ტრძძფუ ჳყფ Ⴣრჱც Ⴥძრჱფ რჲჳფჱႭ
Ⴣ ღჱრუფႭ
Ⴁ’ძძ ჲყხჶ ჸხჴ ჳყრჳ უშქქფჱფჭტფჲ შჭ წრჭრ ძფჵფძჲ ტრჭ სფ ხჵფჱტხწფ ჶშჳყ ჳფტყჭშჰჴფ რჭუ ჲცშძძႭႡ
ჇჶრჱფჴცႭ
Ⴠ ქძრწფ სფღრჭ ჳხ სჴჱჭ შჭ Ⴣხ შႬჶრჭႦჲ ძფქჳ ყრჭუႭ