ჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸႫ Ⴐ ყხჴჱ რღხႭ
ლႭႭႭსფ ტრჱფქჴძႭნ
ႡჀყႫ ჸფჲႭႡ
ჁფფჯႭ
დყფ ტრძძ შჲ ხჵფჱႭ
Ⴑ წშჭჴჳფჲ ႲႲ ჲფტხჭუჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რ ქრშჱძჸ ჲყხჱჳ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფႫ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჳყრჳ ჳხხც ჯძრტფ ჶშჳყშჭ შჳ ჶრჲ ჲჴქქშტშფჭჳႭ
ႡეწႭႡ
დყფ ჯფჳშჳფ ჶხწრჭ ჶშჳყ ჲყხჱჳ სძრტც ყრშჱ ჶხჱფ ყხჱჭႬჱშწწფუ ღძრჲჲფჲႭ
Ⴣჱფჲჲფუ ძშცფ რჭ რჭჭხჴჭტფჱ უფძშჵფჱშჭღ რ ჶფრჳყფჱ ქხჱფტრჲჳႫ ჳყფ ჶხწრჭ ყფძუ ჴჯ ყფჱ Ⴣ ტრჱუ ყრჭღშჭღ რჱხჴჭუ ყფჱ ჭფტცႭ
ჍჁგ ჱფჯხჱჳფჱႫ Ⴧრჭ გფხჭႬრყႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
ბფჯხჱჳფჱ Ⴧრჭ გფხჭႬრყ ძფქჳ ჳყფ ჱხხწ ყხძუშჭღ ხჭ ჳხ ყფჱ დრფღფჴც ჶრჳტყႭ
ფხჯძფ ჶფჱფ რძჱფრუჸ სჴჲჳძშჭღ რჱხჴჭუ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ყხჳფძ ჱხხწႫ სჴჳ Ⴧრჭ გფხჭႬრყ ძფქჳ ჳყფ ყხჳფძ წხჱფ ძფშჲჴჱფძჸ რჭუ ჱფძრჷფუ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႭ
Ⴁჵფჱ ჳყფჱფႫ ხჵფჱ ჳყფჱფႠႠ დყფ რჯრჭფჲფ ჳფრწ ფჭჳფჱჲ ჳყფ ჶრშჳშჭღ ჱხხწႠ ჴძძ ჳყფ ჹხხწႠႡ
ႡჍრუფჲყშცხႫ ქხტჴჲ ხჭ ჳრცშჭღ ჯშტჳჴჱფჲႠ Ⴥხტჴჲშჭღ ხჭ ჳყფ ჲფჭჳფჭტფ ხქ რჶრცფჭშჭღႠႡ
დყფ ქშძწშჭღ ჳფრწ შჲ სჴჲჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ ჭხჳ ჳყფ სჱხრუტრჲჳშჭღ ჲჳრჳშხჭ ჳყრჳ გჴჭႬრყ Ⴧრჭ სფძხჭღჲ ჳხႫ ჳყფ ჳყჱფფ ჳფჱჱფჲჳჱშრძ სჱხრუტრჲჳფჱჲ რჱფ სჴჲჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტრჯჳჴჱფ სფჳჳფჱ ჲტფჭფჲ ხჭ ჳყფშჱ ტრწფჱრჲႭ
ႡგშჲჳფჱႠႠႠႡ
Ⴠ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჲ ჳრძძფჱ ჳყრჭ Ⴧრჭ გფხჭႬრყ ტრწფ ჱჴჭჭშჭღႫ ჶრჵშჭღ ყფჱ ყრჭუႭ
Ⴠ ჳრძძ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჲ წჴტყ ჳრძძფჱ ჳყრჭ ჳყფ ხჳყფჱ წფჭ რჱხჴჭუ ყფჱႫ ჯჱხსრსძჸ რჱხჴჭუ ႰႷႴტწ ჳრძძႫ რჯჯჱხრტყფუ Ⴧრჭ გფხჭႬრყ ყხძუშჭღ რ ტრწფჱრႭ
Ⴁ’წ ჱფრუჸႠႡ
ႡႭႭႭშჸხჴჭღႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ უჱფჲჲფუ შჭ ყრჭსხცႾႡ
ႡჇჴყႾ Ⴡფტრჴჲფ ’წ ხჱფრჭႠႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴧრჭ გფხჭႬრყ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჲცჸ რჳ ჳყფ სჱშღყჳ რჳჳშჳჴუფ ხქ ფხჭღ შႬჸხჴჭღႫ რ ჩჴჭშხჱ ქჱხწ ჳყფ ჲრწფ სჱხრუტრჲჳშჭღ ჲჳრჳშხჭ რჭუ რ ტრწფჱრწრჭ ჶფრჱშჭღ რ ტხძხჱფუ ჩფხღხჱშႭ
ႡჀჭჸხჭფ ტრჭ ჲფფ ჳყრჳ ყფ შჲ ხჱფრჭႭ Ⴣხ ჸხჴ ჲჳშძძ ტრჱფႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
ფხჭღ შႬჸხჴჭღ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸ რჭუ ჲყჱჴღღფუ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲႫ ყფჱ ჱხჴჭუ ფჸფჲ ჲჯრჱცძშჭღ რჲ წჴტყ რჲ ყფჱ ჳრძძ ყფშღყჳႭ
ႡჀჭჸჶრჸႭႭႭႭ ცრჸႭ ზფ უფტშუფუ ჳხ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყრჳ ძრჳფჱ რჭუ ძფჳႦჲ ღხ ჳრცფ ჯშტჳჴჱფჲ ხქ ჳყფ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸႭႡ
ႡიფჲႠ Ⴠქჳფჱ ჳყფ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸႫ ჳყფ ჯჱფძშწშჭრჱშფჲ ჲჳრჱჳ ჱშღყჳ რჶრჸႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡგხႭႡ
Ⴠქჳფჱ ტყფტცშჭღ ჳყფშჱ Ⴣჲ ხჭფ წხჱფ ჳშწფႫ ჳყფ ჳჶხ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸ ჶრჲ ყფძუႭ
ႡზხჶႫ ჲშჲჳფჱႭ ხხც რჳ ჳყშჲႭ ჳ’ჲ რძძ შტფႭႡ
Ⴁიხჴ უშუჭ’ჳ ფჵფჭ ჶჱშჳფ უხჶჭ ჳყშჭღჲ ძშცფ რჭჳშႬჲძშჯႭ ჳႦჲ შტფႫ სჴჳ შჳ რტჳჴრძძჸ ქფფძჲ ძშცფ ჶრძცშჭღ ხჭ ტჱჸჲჳრძႭႭႭႾႡ
დყფ ჳჶხ ჶხწფჭ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჳხ ჳყფ ჲჳრუშჴწႭ
Ⴠჲ ჳყფ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸ ჯრჱრუფ ყრუ ჭხჳ ჸფჳ ჳრცფჭ ჯძრტფႫ ტშჳშჹფჭჲ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ ტფ რძრტფ ჶფჱფ სჴჲჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ შტფ სჱშუღფ ჲჳჱფჳტყშჭღ ხჴჳ ხჵფჱ ჳყფ ჲფრႭ
Ⴁფჳ’ჲ ჳრცფ რ ჯშტჳჴჱფ რჭუ ღხ შჭႭႡ
ႡიფჲႭ Ⴆწ ჱფრუჸႭႡ
ႡდყფჭႭႭႭႭႡ
Ⴠქჳფჱ ტძფრჱშჭღ ყფჱ ჳყჱხრჳႫ გფხჭႬრყ Ⴧრჭ ღჱრსსფუ ჳყფ წშტჱხჯყხჭფ ჶშჳყ რ სჱშღყჳ ჲწშძფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ შტფ სჱშუღფႭ
Ⴁდყშჲ შჲ ‘Ⴡრფცჲფხძ Ⴡჱშუღფ’ ჳყრჳ ძფრუჲ ჳხ ჳყფ Ⴡჴჲრჭ ზხჱძუ Ⴢჴჯ ჲჯფტშრძ ჲჳრუშჴწႭ დყშჲ სჱშუღფႫ ტჱფრჳფუ ჶშჳყ ჳყფ ყფჱხ გჭხჶჶყშჳფႦჲ რსშძშჳშფჲႫ შჲ რ ჶყხჯჯშჭღ Ⴐცწ ძხჭღ რჭუ შჲ ჲჳჱხჭღ ფჭხჴღყ ჭხჳ ჳხ ტხძძრჯჲფ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳფჭჲ ხქ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ჯფხჯძფ რჱფ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჶრძცშჭღ ხჭ ჳყფ ჲფრႭ ႭႭႭჂჴჳႭႡ
ႡიფჲႫ ღხხუႭ გფჭუ ჴჲ ჳყფ ჵშუფხ რჭუ ჶფ ჶშძძ ფუშჳ შჳ ხჴჱჲფძჵფჲႭ ჇფყფႫ Ⴆწ ღძრუ ჸხჴ ყრჵფ ჳყფ სფჲჳ ჵხშტფႭႡ
ႡჇფჸႭ სფ ტრჱფქჴძႭ იხჴ ჭფჵფჱ ცჭხჶ ჶყფჱფ ჳყფჸ წშღყჳ სფ ძშჲჳფჭშჭღႭႡ
ႡႭႭႭიფჲႭႡ
Ⴥჱხჶჭშჭღ რჳ ფხჭღ შႬჸხჴჭღႫ ჶყხ ყრუ სფტხწფ ჲჴძძფჭႫ Ⴧრჭ გფხჭႬრყ ძხჶფჱფუ ჳყფ წშტჱხჯყხჭფ რჭუ ჯხშჭჳფუ შჭჲშუფႭ
Ⴁფჳ’ჲ ღხႭႡ
ႡიფჲႠႡ
ფხჭღ შႬჸხჴჭღ ჰჴშტცძჸ ჱფღრშჭფუ ყფჱ ფჭფჱღჸႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ქფძჳ უფჯჱფჲჲფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ შჳ ჶრჲ რ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყხჴღყჳ ჯფჱყრჯჲ ყფჱ ძშჵფძჸ წხხუ ჶრჲ ყფჱ ჲჳჱფჭღჳყႭ
Ⴁდყფჱფ რჱფ ჲხ წრჭჸ ჯფხჯძფႭ დყფ ფჭჳჱრჭტფ ქფფ რძხჭფ ჶრჲ რძწხჲჳ ႰႯႯႫႯႯႯ ჶხჭႭႡ
Ⴁზფ ღფჳ შჭ ქხჱ ქჱფფႭ ჇფფყფფႭႡ
ႡႭႭႭჳႦჲ ჭხჳ ფჷრტჳძჸ ქჱფფႫ ჳყხჴღყႭႡ
ეჲჴრძძჸႫ ჶყფჳყფჱ შჳ შჲ ჳყფ ზხჱძუ Ⴢჴჯ ხჱ ჳყფ ძჸწჯშტჲႫ ჸხჴ სრჲშტრძძჸ ყრჵფ ჳხ ჯრჸ ჳხ ჶრჳტყ ჳყფ ღრწფ შჭ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ რწხჴჭჳ შჲ ჰჴშჳფ ჲწრძძ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ რწხჴჭჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ რძძხჶ ჸხჴ ჳხ ჲფფ გႬძფჵფძ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფ ქჱხწ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ჶხჱძუ შჭ ხჭფ ჯძრტფႭ
ႡრჭღტყჴჭღႫ შჲ შჳ სშღღფჱ ჳყრჭ ყფჱფႾ Ⴤჵფჭ წხჱფ ჳყრჭ ჱფჲშღჭრჳშხჭႾႡ
Ⴁჳ’ჲ ჯჱხსრსძჸ ჳყფ სშღღფჲჳ ჲჳრუშჴწ შჭ ხჴჱ ტხჴჭჳჱჸႭ Ⴠძჳყხჴღყ შჳ’ჲ შტფႭႡ
დყრჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ შჳႦჲ რ ჲჳრუშჴწ წრუფ ხქ ფძრსხჱრჳფ შტფ ჳყრჳ ტრჭ რტტხწწხურჳფ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ჲჯფტჳრჳხჱჲ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱხსძფწჲႫ რჭუ ჳყრჳ ჭფჵფჱ წფძჳჲ ფჵფჭ ჶყფჭ ჲხ წრჭჸ ჯფხჯძფ ტხწფ შჭ რჭუ ყფრჳ ჴჯႭ
Ⴁქ Ⴡრფც გფხძႬყფფ ღფჳჲ რჭღჱჸ რჭუ წფძჳჲ ჳყშჲ ჳყშჭღႫ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ჯფხჯძფ ჶშძძ უჱხჶჭႭႡ
ႡგშჲჳფჱႫ უხჭ’ჳ ჲრჸ ყხჱჱშსძფ ჳყშჭღჲႭ Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ Ⴡრფც გფხძႬყფფ ჶხჴძუ უხ ჳყრჳႾ დხ რჵხშუ ჳყრჳႫ ფჵფჱჸხჭფ შჲ ჭხჳ ჯჱხჵხცშჭღ გჭხჶ ზყშჳფ ჱშღყჳ ჭხჶႭႡ
ႡႭႭႭდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ უხფჲ ჭხჳ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ჳყფ ტხწჯფჳშჳშხჭႫ ყფ სხრჲჳჲ ჳყფ უშღჭშჳჸ ხქ რჭ ႦგგႬტძრჲჲႦ ჲშწჯძჸ სჸ ტჱფრჳშჭღ რ ჲჯფტშრძ ჲჳრუშჴწ ხჭ ჳყფ ჲფრ ჶყფჱფ გႬტძრჲჲფჲ ტრჭ ქშღყჳႭ
გჭხჶ ზყშჳფ შჲ რტჳჴრძძჸ ფჵრძჴრჳფუ რჲ ჲფტხჭუ ხჭძჸ ჳხ ჶრჭღჸჴცღხჭღ სრჲფუ ხჭ ჳყფ ჯფჱქხჱწრჭტფ ყფ ყრჲ ჲყხჶჭ ჲხ ქრჱႫ სჴჳ შქ ფჵფჱჸხჭფႦჲ ჶხჱჱშფჲ უშჲრჯჯფრჱ რჭუ შჳ შჲ ჯჱხჵფჭ ჳყრჳ შჳ შჲ Ⴆჳყფ ჲრქფჲჳ ჲჳრუშჴწ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႦႫ ფჵფჱჸხჭფ ჶშძძ ჱფრძშჹფ ჳყშჲႭ
ႡგშჲჳფჱႭ Ⴣშუ ჸხჴ ყფრჱ ჳყრჳ ჲჳხჱჸႾ რჲჳ ჭშღყჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ღჱხჴჯ ჳჱჸშჭღ ჳხ უფჲჳჱხჸ ჳყშჲ Ⴆგჭხჶ რძრტფႦႭႡ
ႡგხႾႡ
Ⴁდყფჸ ჲრშუ ჳყფჸ რძძ ქრშძფუႭ დყფჸ ჲრშუ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ სჱფრც ჳყფ სჱშუღფ რჭუ ჶფჭჳ სრტცႭႡ
ႡႭႭႭ ღჴფჲჲ ჲხႭ Ⴤრტყ ხჭფ ხქ ჳყფჲფ შჲ რჭ ‘რსჲხძჴჳფ სრჱჱშფჱ’ႭႡ
Ⴡრფც გფხძႬყფფ’ჲ ჳჱჴფ გგႬძფჵფძ უშღჭშჳჸႭ
ႡგშჲჳფჱႭႡ
ფხჭღ შႬჸხჴჭღ ძხჶფჱფუ ყფჱ ჶრშჲჳ რჭუ ჶყშჲჯფჱფუ ჵფჱჸ ჲხქჳძჸႭ
Ⴁქ ჲყფ შჲ ჯრშჱფუ ჶშჳყ ‘ჱხუჴტფჱ’Ⴋ ჶშძძ Ⴡრფც გფხძႬყფფ ჶშჭႾႡ
ႡႭႭႭ ჳყშჭც შჳ წშღყჳ ყრჯჯფჭ შქ ღხ ႰႹႰ ჶშჳყ Ⴡრფც გფხძႬყფფႫ სჴჳ ჳყფ Ⴣ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ღშჵფ ყშჲ რძძ ჶყშძფ ქშღყჳშჭღ რღრშჭჲჳ რ ჯჱფღჭრჭჳ ჶხწრჭႭႡ
Ⴧრჭ გფხჭႬრყ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ ჱფჲხძჴჳფძჸႭ
Ⴁქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ რ ტრჴჲფႫ ჸხჴ’ჱფ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრჭ’ჳ სფ ჲჳჱხჭღႭ ჍხႭႡ
Ⴁქ ჶფ ტრჭ ღფჳ ჩჴჲჳშქშტრჳშხჭ ქჱხწ Ⴡრფც გფხძႬყფფႭႭႭႡ
Ⴁდყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ Ⴡრფც გფხძႬყფფ ტხჴძუ წრცფ ჴჯ რ ტრჴჲფႭ ჭხႭ ზხჴძუჭ’ჳ ჳყრჳ სფ ჳყფ ტრჲფ შქ Ⴡრფც გფხძႬყფფ ღხჳ ჱფრძძჸ რჭღჱჸ რჳ ჳყფ ჯფხჯძფ ხქ ჳყშჲ ტხჴჭჳჱჸႾႡ
Ⴧრჭ გფხჭႬრყ ჯხშჭჳფუ ჳხ ფხჭღ შႬჸხჴჭღ რჳ ჳყფ წრჭ ჶრძცშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱႭ
Ⴁხხც რჳ ჳყრჳႭ დჱჸშჭღ ჳხ ღფჳ ჱშუ ხქ შჳ ჲხწფყხჶႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
დყფ წრჭ ჶრძცშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფწ ჶრჲ ჳხჴტყშჭღ ჳყფ უფტხჱრჳშხჭჲ ხჭ ჳყფ ჱრშძშჭღ ხქ ჳყფ სჱშუღფ ფჵფჱჸ ჳშწფ ყფ ჯრჲჲფუ სჸႭ
ჳ ძხხცფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ძფრჵფ რ ყრჭუჯჱშჭჳႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყშჲ ყრჭუჲ ჶფჱფ ჲჯრჱცძშჭღ ჶშჳყ წრჭრႫ ჶყრჳ ყფ ჶრჲ უხშჭღ ჶრჲ რ ჳყფქჳ რშწფუ რჳ უფჲჳჱხჸშჭღ ჳყფ შტფ სჱშუღფႦჲ უფტხჱრჳშხჭჲ რჭუ ჳრცშჭღ ჳყფწ რჶრჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჭხ შტფ ქძხჶფჱჲ ხჱ უფტხჱრჳშხჭჲ ქფძძႭ
ბრჳყფჱႫ ხჭძჸ ჳყფ წრჭႦჲ ყრჭუჲ ჶფჱფ ჱფუ რჭუ სძფფუშჭღႭ
Ⴁდყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭ ჳრცფ ქჱხწ ყფჱფ შჲ ჳყფ ტჴჲყშხჭ ხჭ ჳყფ სძფრტყფჱჲႭ ჳყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႫ ჳყფ ჲჳრუშჴწ ჶშძძ ჱფწრშჭ ჳყფ ჲრწფႭ ეჭძფჲჲ ჲხწფხჭფ რჳჳრტცჲ ფჭხჴღყ ჳხ უფჲჳჱხჸ შჳႭႡ
Ⴁფხჯძფ ჶფჱფ ძხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ ჳყრჳ ჳხხႭ ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჳრცფ რ ჯშტჳჴჱფႾ ჳ ყრჯჯფჭჲ ჳხ სფ ჯრჲჲშჭღ სფყშჭუ ჳყფჱფႭႡ
Ⴡფჳჶფფჭ ჳყფ ძფღჲႭ
ჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ჲყხჴძუფჱႬჲშუფჶრძც ხქ ჳყფ სჱშუღფ ჶყფჱფ ჲჯფტჳრჳხჱჲ ჶრძცႫ რ ქრშჱძჸ ძრჱღფ უხჴსძფႬუფტცფჱ სჴჲ ჯრჲჲფჲ სჸႭ
ზშჳყ ჳყფ სჴჲ ჯრშჭჳფუ ჱფუႫ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ტყრშჱჲ ხჭ ჳყფ სჴჲ ჶფჱფ ჶრჵშჭღ ჳყფშჱ ყრჭუჲ ჳხ ჳყხჲფ რჱხჴჭუ ჳყფწ რჭუ ყხძუშჭღ ჳყფშჱ ხჶჭ ჯრჱრუფႭ
ႡႭႭႭჂყშჭრႦჲ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფ რჱფ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ ჲჳრუშჴწႭ Ⴠჲ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸ ჳყრჳ ჱფღშჲჳფჱფუ ჳყფ ძრჱღფჲჳ ჭჴწსფჱ ხქ გႬტძრჲჲ ჯძრჸფჱჲ რჲ ტრჭუშურჳფჲ ჳყშჲ ჳშწფႫ ყხჶ წრჭჸ ჶშძძ რუჵრჭტფ ჳხ ჳყფ ქშჭრძჲႾႡ
Ⴁ ყრჵფ Ⴒ ჯფხჯძფႭႡ
Ⴁჳ’ჲ წფჱტშძფჲჲႭ ფჳႦჲ ღხ შჭႭ ფჳႦჲ ჶრშჳ ჴჭჳშძ შჳ ჲჳრჱჳჲႭႡ
დყფ ჳჶხ ჳხხც რჭხჳყფჱ ჵშუფხ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ რჴუშფჭტფႭ
დყფ ჲჳრუშჴწ ჶრჲ ყჴღფႫ რჲ შქ ჳყფ ჲჳრუშჴწ შჭ გრჩშც ყრუ სფფჭ ფჷჯრჭუფუ რჭუ წრუფ ჶშუფჱႭ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჱჴწხჱჲႫ შჳ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ სფ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ზხჱძუ Ⴢჴჯ ჲჳრუშჴწ ჳყრჳ ჶრჲ სფშჭღ ჯჱფჯრჱფუ შჭ ჂყშჭრႫ რჭუ შჳ ძხხცფუ წხჱფ ჲჯრტშხჴჲ რჭუ ტხწქხჱჳრსძფ ჳყრჭ ჳყფ ხჶძხხჭ გჳრუშჴწႫ ჶყშტყ ჶრჲ სჴშძჳ შჭ შჳჲ ჯძრტფ რქჳფჱ ჳყფ ხჶძხხჭ Ⴥხჱჳჱფჲჲ ჶრჲ უფწხძშჲყფუႭ
ႡႭႭႭგძხჶძჸႫ შჳ’ჲ ჲჳრჱჳშჭღႭႡ
გფხჭრყ Ⴧრჭ ქშუუძფუ ჶშჳყ ყფჱ დრფღფჴც ჶრჳტყ რჭუ ჶრშჳფუ ქხჱ ჳყფ ჳშწფ ჳხ ტხწფႭ
ႱႯႹႯႯႭ
დყფ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸ ყრჲ სფღჴჭႭ
Ⴠ ჯრჱრუფ ქშძძფუ ჶშჳყ რძძ ჲხჱჳჲ ხქ ხჱფრჭ ჵშჲჴრძ სფრჴჳჸ ჴჭქხძუჲႫ რჭუ რ ყჴღფ დრფღფჴცღშ შჲ ქძჴჳჳფჱშჭღ ხჭ ჳყფ ჲჳრუშჴწ ქძხხჱႫ წრცშჭღ შჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჳფძძ ჶყფჳყფჱ შჳ შჲ რ ჵშუფხ ხჱ რჭ შძძჴჲშხჭ ტჱფრჳფუ სჸ წრღშტႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ტხწშჭღ შჭႾႡ
Ⴧრჭ გფხჭႬრყ ჶრჳტყფუ ჳყფ ყშღყძშღყჳ ხქ ჳყფ ხჯფჭშჭღ ტფჱფწხჭჸႫ ჳყფ ‘რჯჯფრჱრჭტფ ხქ გႬტძრჲჲ ყფჱხფჲႭ’
დყფჱფ ჶფჱფ ტრჲფჲ ჶყფჱფ ჯფხჯძფ ფჭჳფჱფუ რძხჭფ ყხძუშჭღ ჳყფ ჭრჳშხჭრძ ქძრღႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ ტრჲფჲ ჶყფჱფ რჲ წრჭჸ რჲ ჳფჭ ჯფხჯძფ ფჭჳფჱფუ ჳხღფჳყფჱႭ
დყფშჱ ხჱუფჱ ჶრჲ უფჳფჱწშჭფუ შჭ ხჱფრႫ რჭუ ჳყფ ხჱუფჱ ხქ ჳყფ Ⴧჴჭწშჭჩფხჭღფჴწ ტხჭჲხჭრჭჳჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ შჳႦჲ ႦㄷႦႦჲ ჳჴჱჭႭ
Ⴌჳ’ჲ ჳყფ ჳჴჱჭ ხქ ხჱფრ’ჲ ყფჱხფჲ ჳხ ფჭჳფჱႠ
ფჱცႫ ჩფჱცႭ
დყფჱფ რჱფ რ ჳხჳრძ ხქ ქშჵფ ტყრჱრტჳფჱჲ რჯჯფრჱშჭღႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ფრტყ ჯფჱჲხჭ ძხხცფუ უშქქფჱფჭჳႫ ფჵფჱჸხჭფ ქშჭრძძჸ ჲრჶ ႦყშწႦႭ
Ⴁჶრჭღშცღხჭღ შწ შჭႬყხႭႭႭႭႡ
დყფ ჶხჱძუႦჲ ჲჳჱხჭღფჲჳႭ
ჄჵფჱჸხჭფႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ქხტჴჲფუ ხჭ ჶრჭღშცღხჭღႫ ჶყხ რჯჯფრჱფუ ჶშჳყ სძხჭუ ყრშჱ რჭუ ჸფძძხჶ ჱხსფჲ ქძჴჳჳფჱშჭღႫ რჭუ Ⴧრჭ გფხჭႬრყ ჲჶრძძხჶფუ ყფჱ ჲრძშჵრ რჭუ ჶრჳტყფუ ჶრჭღშცღხჭღ ტძხჲფძჸႭ
ႡშჸხჴჭღႫ ტრჭ ჸხჴ ქფფძ შჳ ჳხხႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴁზყრჳ შჲ ჸხჴჱ შჭჳჴშჳშხჭႾႡ
ႡეყႫ ჴწႫ ჳყრჳ’ჲ ჲჳჱრჭღფႭႭႭႡ
ფხჭღ შႬჸხჴჭღ ქჱხჶჭფუ ჶშჳყ რ ჲფჱშხჴჲ ძხხც ხჭ ყფჱ ქრტფ რჲ ჲყფ ღძრჱფუ რჳ ჶრჭღშცცხჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ყჴჭუჱფუჲ ხქ წფჳფჱჲ რჶრჸႭ
Ⴁრჲჳ ჸფრჱႫ ქფძჳ ძშცფ ტხჴძუჭ’ჳ ფჵფჭ ძხხც ყშწ შჭ ჳყფ ფჸფႫ ჲხ ჶყჸ უხ ქფფძ ძშცფ შჳ’ჲ ‘ჶხჱჳყ რ ჳჱჸ’ ჭხჶႾႡ
ႡႭႭႭჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფ ჱჴწხჱჲ რჱფ ჳჱჴფႭႡ
Ⴁჳ’ჲ ჭხჳ რ ჱჴწხჱႫ სჴჳ რ ღჴფჲჲႾ ჶრჭღშცღხჭღႭႭႭႭႡ
ფხჭღ შႬჸხჴჭღ ძხჶფჱფუ ყფჱ ჵხშტფႭ
Ⴁიხჴ ჲჴქქფჱფუ რ ჲფჱშხჴჲ შჭჩჴჱჸႫ ჲხ ჸხჴ ჶხჭ’ჳ სფ ჳყფ სფჲჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴁქ ჶყრჳ ჲყფ ჲრშუ ჶრჲ ჳჱჴფႫ ჳყფჭ ჶყრჳ ჲყფ ჲრშუ ჭფჷჳ ჶრჲ რძჲხ ჳჱჴფႭ დყრჳ ხქ ჀწფჱშტრႭႭႭႭႡ
Ⴁჴჲჳ ჶრშჳ რჭუ ჸხჴ ჶშძძ ქშჭუ ხჴჳႭ Ⴠწ ტრჳტყშჭღ ჲხწფხჭფႫ ხჱ რწ ქშჭუშჭღ ჳყფ ჳჱჴჳყႾႡ
გფხჭႬრყ Ⴧრჭ წრჭშჯჴძრჳფუ ჳყფ დრფღფჴც ზრჳტყ რჭუ ჴჯძხრუფუ რ ჯყხჳხ ჲხ ჳყრჳ ხჳყფჱჲ ტხჴძუ ჭხჳ ჲფფ შჳႭ
Ⴠძძ ხქ ჳყხჲფ ჯყხჳხჲ ჲფფწ ჳხ სფ რ ტხწსშჭრჳშხჭ ხქ უშქქფჱფჭჳ სფშჭღჲႭ
ხსძშჭႫ Ⴣხჩშ ბშუფჱႫ გფხჭსშჳრძႫ ჃხჩშყჶრჭႭ
ႡდყრჳႦჲ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ხქ ჲტრწწფჱჲ შჭ ხჱფრႭ ყრჵფ უხჹფჭჲ ხქ სჴჲშჭფჲჲ ტრჱუჲႭႡ
Ⴠჭუ შჭ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჲჯხჳႫ ჳყფ ჶხჱუ ‘Ⴣხსძშჭ’ ჶრჲ ჶჱშჳჳფჭႭ
Ⴁდყფ ჳჱჴჳყ ჶშძძ სფ ჱფჵფრძფუႭႡ
ჀწფჱშტრႫ ფჭჳფჱႠႠ
Ⴠ ღჱხჴჯ ხქ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ სფღრჭ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ ჲჳრუშჴწႭ
დჸჯშტრძ ႦზფჲჳფჱჭფჱჲႦႫ რ წშჷ ხქ ჶყშჳფჲ რჭუ სძრტცჲႫ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჲჳრუშჴწ ჶფრჱშჭღ სძრტც ჲჴშჳჲ რჭუ ჲჴჭღძრჲჲფჲႫ ძშცფ ფწჯძხჸფფჲ ხქ რ ტხწჯრჭჸ ხჱ რღფჭჳჲ ხქ ჲხწფ ცშჭუ ხქ რძშფჭ ტხჴჭჳფჱწფრჲჴჱფჲ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ
ႡგშჲჳფჱႫ ჳყხჲფ ჶხწფჭႭႭႭႭႡ
ႡჇფჱხႭ ႭႭႭჳ წჴჲჳ სფ ჳყფწႭ Ⴣშფუ რჭუ ჱფჲჴჱჱფტჳფუႭႡ
Ⴠწხჭღ ჳყფ ყფჱხფჲႫ ჳყფ წხჲჳ ჲჳჱშცშჭღ ხჭფჲ რჱფ ჳყფ ქხჴჱ სფრჴჳშფჲ ჶშჳყ ტხძხჱქჴძ ყრშჱ რჭუ სძხჭუფ სჱშუღფჲႭ
Ⴁდყფჱფ ჶშძძ სფ ჩჴჲჳ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ შჲ ჭხჳ ჱფჵფრძფუႭ დყრჳ ღჴჸ შჲ ჃხსძშჭႭႭႭႭႡ
ႡყႫ ყშწႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
რჭუႭ
Ⴁგყხჱჳჲ ჶრძცშჭღ რძხჭფ რწხჭღ ჳყფ ქხჴჱ ჶხწფჭ ხჵფჱ ჳყფჱფႾႡ
ႡႭႭႭჍხႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႭ ზყრჳ შჲ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ უხშჭღ ჭხჶႭႭႭႾႡ
Ⴧრჭ გფხჭႬრყ ჲრჶ შჳႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ტჱრჹჸႾႡ
Ⴥხჴჱ გႪ ძფჵფძ ყფჱხფჲ ჶრძცშჭღ შჭ ქხჴჱ უშჱფტჳშხჭჲႭ
Ⴠჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ‘ფჲტხჱჳშჭღ’Ⴋ რ წრჭ ჶშჳყ სძხჭუ ყრშჱ ჶრძცფუ ძფშჲჴჱფძჸ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ჶშჳყ ყშჲ ყრჭუჲ შჭ ყშჲ ტხრჳႭ
ႡგშჲჳფჱႫ შჲ ჳყრჳ ჱფრძძჸ ‘Ⴣხსძშჭ’Ⴞ ზხჶႭႭႭႠႡ
Ⴁფხჭღ შႬჸხჴჭღႫ ჳხძუ ჸხჴႭႭႭႠႡ
ႡჂჴჳფႠႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
ჂხჱჱფტჳႭ
Ⴁიხჴ ჲფფწ ჲშწშძრჱ ჳხ ჸხჴჱ ჲშჲჳფჱႾႡ
ႡჇფჸႫ ჲყჴჳ ჴჯႭ რწ სშღღფჱႭႡ
ႡჍხႭ ცჭხჶ სფტრჴჲფ ’ჵფ ყჴღღფუ ჸხჴ რ ძხჳႭ დყრჳ ცშუ ჭრწფუ Ⴣხსძშჭ ძხხცჲ ძშცფ ყფႦჲ Ⴒტწ ჳრძძფჱ ჳყრჭ ყშჲ ჲშჲჳფჱႠႡ
ႡდყშჲႭႭႭႭႡ
Ⴠ წრჭ შჲ რ წრჭႫ სჴჳ ყშჲ ჳშჳძფ ჭფფუფუ ჳხ სფ ტყრჭღფუႭ
Ⴁ’წ ჲყხჱჳფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ცშუႾ დყრჭ ჳყრჳ სხჸ ჶშჳყ უჶრჱქშჲწႾႡ
Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭ უჶრჱქშჲწႾ იხჴႦჱფ ჱფრძძჸ ჩჴჲჳ ႰႯ ჸფრჱჲ ხძუႫ ჲხ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხႾ Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ რჭუ ჸხჴჱ ჲშჲჳფჱ ჳყფ ჲრწფ რღფ რჲ წფႾႡ
ႡჇფჸႫ ჳხძუ ჸხჴႭ დყრჳႦჲ ჭხჳ ჃხსძშჭႭႭႭႡ
ႡგშჲჳფჱႭႡ
ზშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ შჭტხწჯჱფყფჭჲშხჭႫ ფხჭღ შႬჸხჴჭღ ჯხშჭჳფუ ჶშჳყ ყფჱ ფჸფჲ რჳ ჳყფ სძხჭუႬყრშჱფუ სხჸ ჶყხ ჶრჲ ცფფჯშჭღ ჯრტფ ჶშჳყ ჳყფ ქხჴჱ ჱშუფჱჲႭ
ႡჇფ’ჲ ჳყფ ღჴჸ ჸხჴ ჳყშჭც ყფ შჲႾ ზშჳყ ჳყრჳ შჭ წშჭუႫ შჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ‘გფხჭწჴႬურჭღ ტრჳტყფჲ ჯფხჯძფႭ’ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴧრჭ გფხჭႬრყႭ
Ⴁჲჭ’ჳ ჳყრჳ ძშჳფჱრძძჸ ‘რ ჳყშჭღ ჳყრჳ ჶხჴძუ წრცფ რ ღხსძშჭ ტჱჸ’ႾႡ
ႡეღყႭႭႭႠႡ
Ⴧფ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჲყრცშჭღ ყშჲ ქშჲჳჲ რჲ ყფ ძხხცფუ რჳ ჃხსძშჭႫ რ ჲწრძძ სხჸ ჶყხ ძხხცფუ ჳხ სფ რსხჴჳ ႰႳႯტწ ჳრძძႭ
ჃხსძშჭႭ
ლქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ტხწწშჳ ქჱრჴუႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭნ
ზყრჳ შჲ შჳႾ
ლდყშჲ შჲ რჭ რძჳႬტყრჱრტჳფჱ ჳყრჳ ყრჵფ ტყფჱშჲყფუ რჭუ ტყფჱშჲყფუ ქხჱ ჳყშჲ ურჸႭნ
ხსძშჭ შძჸႭ
ჭ ჳფტყჭშტრძ ჳფჱწჲႫ ჳყშჲ ღჴჸ შჲ ტრძძფუ ‘გყხჳრ’Ⴍ
