ჳ ღხფჲ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღႫ სჴჳ ჭფშჳყფჱ იჴჭ Ⴌჲფხჭ ჭხჱ შწ იჴჭႬჩშႫ ჶყხ ტრწფ რქჳფჱ წფႫ ტრწფ ხჴჳ შჭ ჳყფშჱ ხჱშღშჭრძ ქხჱწႭ
ჳ ძხხცჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ყშჲ ჴჲჴრძ ტხჲჳჴწფႭ
დყფ ფჭჳშჱფ სხუჸ შჲ უჱფჲჲფუ შჭ რ ჳშღყჳ სძრტც ძრჳფჷႬძშცფ ჲჴშჳႫ ჳყფ ცშჭუ ხქ ჲჴშჳ ჳყრჳ ხჭძჸ ქფწრძფ ჵშძძრშჭჲ შჭ Ⴧხძძჸჶხხუ წხჵშფჲ ჶხჴძუ ჶფრჱႭ
გშჭტფ ყფႦჲ ფჵფჭ ჶფრჱშჭღ რ წრჲც ხჭ ყშჲ ქრტფႫ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჲჳჱრჭღფ ჳხ ყფრჱ ჳყფ ტძხჭფႦჲ უჱშჯႭ
Ⴆჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ შქ შჳႦჲ უშჲტხჵფჱფუ ჳხ სფ ჳყფ წრშჭ სხუჸ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ სჴჳ ძფჳႦჲ ჳჱჸ ჳხ სძფჭუ შჭ რ ძშჳჳძფႭႦ
დყფშჱ ჲწრჱჳჶრჳტყ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ სძხტცშჭღ ჲშღჭრძჲ ჳყჱხჴღყ ფძფტჳჱხწრღჭფჳშტ ქშფძუ ყრტცშჭღႫ სჴჳ ჳყფჱფ წრჸ სფ რ ჲჳჱრჭღფ უფჵშტფ ჲხწფჶყფჱფ შჭ ჳყფ სხუჸ ჳყრჳ ჳჱრჭჲწშჳჲ წრჭრ ჲშღჭრძჲႭ
დყფ ხჯჯხჭფჭჳ შჲ რ ჳრძფჭჳფუ ჯფჱჲხჭ ქჱხწ ჂყშჭრႭ
ჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ შქ ჲხწფჳყშჭღ სშჹრჱჱფ ყრჯჯფჭფუႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჶფ ჩჴჲჳ უფტშუფ ჳხ უხ შჳ ჱშღყჳ ჭხჶႫ შჳ ყრჲ ჭხჶ სფფჭ ჱფჵფრძფუ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ ტძხჭფჲ ხქ ჳყფ ჳჶხ გႬტძრჲჲ ჯჲჸტყშტჲ ჶყხ ყრუ რ სჱშძძშრჭჳ ქშღყჳ ჸფჲჳფჱურჸႫ ჲხ ყხჶ ტრჭ ჶფ ტხჭტძჴუფ ჳყრჳ ჳყფჸ ყრჵფ ჭხ ჶრჸ ჳხ ტხწწჴჭშტრჳფ ჶშჳყ ჳყფ რჴჳყხჱშჳშფჲ შჭ რ ჶრჸ ხჳყფჱ ჳყრჭ ფძფტჳჱხჭშტ უფჵშტფჲႾ
ჲხႭ
ლႦწ ჲხჱჱჸႭ იხჴ ჶშძძ Ⴆკფჭ ხჲფႦ ყფჱფ რჭუ ჭხჳ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჂყშჭრႭნ
Ⴧფ ჲჴსუჴფჲ ჳყფწႫ წრცფჲ ჳყფწ ჴჭრსძფ ჳხ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႫ რჭუ ძხტცჲ ჳყფწ შჭ ჳყფ სრტც ხქ ჲჳფფძႫ რ ჯჱშჲხჭ ფჷტძჴჲშჵფძჸ ქხჱ ჳყხჲფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲႭ
ლႰႹႰႭ Ⴤრტყ ჯფჱჲხჭ უშჲტჴჲჲფჲ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყჱხჴღყ ჳყფშჱ უშრჱჸႭ დყფ ჸხჴჭღფჲჳ შჲ ჯძრჸფუ სჸ Ⴥხჷ ჀძჳფჱႫ რჭუ ჳყფ ჲფტხჭუ ურჴღყჳფჱ შჲ ჯძრჸფუ სჸ შღყჳჭშჭღ ჀძჳფჱႭნ
ჳႦჲ ჭხჳ ჲჯფტშქშტრძძჸ ღფრჱფუ ჳხ რღფႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ფჵფჭ ტხწჯრჳშსძფႭ
ႡდტყႫ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჶხჭ ჸფჲჳფჱურჸႭႭႭႡ
Ⴁფფ გფხჭႬრყႭ ჸ ჲშჲჳფჱ შჲ ჲჳშძძ რ ჲფჭშხჱႭႡ
Ⴁდყფჸ ჲრჸ ძხჶႬფჭუ შჲ ჳყფ ჳჱფჭუ ჳყფჲფ ურჸჲႭႡ
ႡჁჴჳ შჳ უხფჲჭ’ჳ ჶხჱც ქხჱ წფႭ ჯჴჱჯხჲფძჸ წრჳტყფუ ჸხჴჱ ჴძჳშწრჳფ ძფჵფძႭႡ
გშჭტფ იხხჭ Ⴌჲფხჭ ძხჲჳ შჭ ჳყფ ჲჯრჱჱშჭღ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ჸფჲჳფჱურჸႫ შჳ შჲ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ იხხჭ Ⴌჲფხჭ ჶშძძ ქრტფ რ წხჱფ ‘ჳჱშტცჸ’ ხჯჯხჭფჭჳႭ
ႡგხႫ ჶყრჳ რსხჴჳ ღხსძშჭჲႾႡ
ლქ ტხჴჱჲფႫ ჶშძძ ჳრცფ ტყრჱღფ ხქ ჳყრჳ ჶხწრჭႫ ჳყფ ფძუფჲჳ ურჴღყჳფჱႭნ
ქ ტხჴჱჲფႫ ქრტფ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ რჭუ წხჲჳ უშქქშტჴძჳ ფჭფწჸႭ
Ⴁზხჴძუჭ’ჳ შჳ სფ ურჭღფჱხჴჲႾ გჳშძძႫ ჳყრჳ ჶხწრჭ’ჲ წრღშტ ჯხჶფჱ შჲ ჭხ ჩხცფႭႡ
ლიხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸ სფტრჴჲფ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჱფჲჯხჭუႭ ქ ჸხჴႦჱფ ჱფრძძჸ ჶხჱჱშფუႫ ჸხჴ ტრჭ ჩხშჭ ჱშღყჳ რქჳფჱ უფქფრჳშჭღ ႦჶრჭჴჭႦ რჭუ ႦრჭღუფხცႦႭნ
ႡჇწწႭႭႭႭ შქ ჸხჴ ჲრჸ შჳ ჳყრჳ ჶრჸႭႡ
ჅრჹშჹშცႭ
Ⴁჴჲჳ უფქფრჳ ჶრჭჴჭ რჭუ ჩხშჭ შჭ ჳყფ ქშღყჳ რღრშჭჲჳ ჳყფ ‘ცშჭღ’Ⴋ ჱშღყჳႾႡ
ႡႫ ჳხხႫ ჶშძძ ჩხშჭ რჭღ Ⴣფხც კფჭჱხჳყ ჱშღყჳ რჶრჸႭႡ
ლ ქფფძ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჸხჴ ჳხხႫ სჴჳ ჶშძძ ჩხშჭ ჸხჴჱ ჲშუფ შწწფუშრჳფძჸ რქჳფჱ უფქფრჳშჭღ ‘შჭღ იხხყჸფხჭႭ’ნ
ზფ ფრტყ ჴჲფუ ხჴჱ წრღშტ ჯხჶფჱ ჳხ შჭტჱფრჲფ ჳყფ უშჲჳრჭტფ სფჳჶფფჭ ჴჲႭ
ႡჇრႫ ჲშჲჳფჱႭ დყფჸႦჱფ წრცშჭღ რ ქჴჲჲ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ჲრჸშჭღ ჳყფჸႦძძ ჳჱჸ ჳხ სფრჳ ჴჲႾႡ
ႡგშჲჳფჱႭ შჵფ წფ ჳყფ ხჱუფჱ ჱშღყჳ რჶრჸႭ Ⴠქჳფჱ რძძႫ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჲჳშტც რ ჲჯფრჱ შჭჳხ ჳყფშჱ ჲჳხწრტყ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ჳყფჭ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ სჱფრც ჳყფ ტჱრუძფ რჭუ ფჷჯძხუფ ჳყრჳ ქრცფ ღხსძშჭ სჸ ღჱრსსშჭღ შჳ ქჱხწ ჳყფ სხჳჳხწႭႡ
გტრჱფუ ხქ ძხხცშჭღ უხჶჭ ხჭ ჳყფწႫ ჳყფჸ ღჱშჳ ჳყფშჱ ჳფფჳყ რჭუ ღძრჱფ რჳ ფრტყ ხჳყფჱႭ
დყფ ფძუფჲჳ ურჴღყჳფჱႫ ႦიჴყჸფხჭႦႫ ჶყხ ჶრჲ ჰჴშფჳძჸ ყხძუშჭღ ჳყფ ჳჶშჭ ჲჶხჱუჲႫ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ ჶყშძფ ჯხშჭჳშჭღ ჳყფ ჲჶხჱუ რჳ წფ ჶშჳყ რ ძშღყჳ სჱფრჳყႭ
ႡჀქჳფჱ ფრტყ ჯფჱჲხჭ ჶშჭჲႭႭႭჶფ უფრძ ჶშჳყ ჳყფ ჲშუფ ჶფ ტრჭ ყრჭუძფ ქშჱჲჳႭ ხჳ შჳႾႡ
დყშჲ უხფჲ ჭხჳ წფრჭ ჩხშჭშჭღ ჳყფ უშჲრუჵრჭჳრღფუ ჲშუფႭ
დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ჶფ ჶშძძ ჳჴჱჭ რჭ რუჵრჭჳრღფხჴჲ ჳყშჭღ შჭჳხ რჭ ფჵფჭ წხჱფ რუჵრჭჳრღფხჴჲ ხჭფ რჭუ ჳყფჭ ძფრუ შჳ ჳხ რ ჰჴშტც ჱფჲხძჴჳშხჭႭ
ლიხჴ რჱფ ქჴძძ ხქ ტხჭქშუფჭტფႭნ
ႡჀჱფ ჸხჴ ქჴძძ ხქ ტხჭქშუფჭტფႾ ჍხႭ ჳႦჲ სფძშფქ შჭ ხჭფႦჲ ხჶჭ რსშძშჳშფჲႭႡ
ჇხჳႭ
დყფ წხწფჭჳ იჴყჸფხჭႦჲ ყრჭუჲ ღრშჭფუ ჲჳჱფჭღჳყႫ ჳყფ ჳყჱფფ ხქ ჳყფწ ცშტცფუ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ ჩჴწჯფუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
ლႠႠნ
ქრჲჳႭ
Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ იჴყჸფხჭႦჲ უჴრძ ჲჶხჱუჲ ჶფჱფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႫ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲჳრს წფႫ რჭუ ჱრშჲფუ წჸ ღხსძშჭ სრჳ უშრღხჭრძძჸ ჳხ რჳჳრტცႭ
რღრ ბშჵფჱႠ
Ⴠ ჳჱფწფჭუხჴჲ ჲყხტც შჲ ჳჱრჭჲწშჳჳფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჶხჱუ რჲ ჲხხჭ რჲ შჳ ჳხჴტყფჲ შჳႭ
ჳ ქფძჳ რჲ შქ ყრუ ქხჱტშსძჸ სძხტცფუ რჭ რჳჳრტც ქჱხწ რ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ ყრჭუძფ ჶშჳყ წჸ ხჶჭ ჲჳჱფჭღჳყႭ
ლზყრჳ ქხჱტფႭႭႭႠნ
ႡჇრრრრსႠႡ
Ⴧფ ჱფჳჱშფჵფჲ ყშჲ ჳჶშჭ ჲჶხჱუჲ რჭუ ჲჶშჭღჲ ჳყფწ რღრშჭႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ რჵხშუ შჳ სჸ ჳჴჱჭშჭღ შჳ შჭჳხ რ ჲჯშჱშჳႫ შჳ ყრჲ ჳყფ ჳფჭუფჭტჸ ჳხ ტჴჳ უხჶჭ ჸხჴჱ ჲჯშჱშჳ სხუჸ რჲ ჶფძძႭ
ლდყრჳ’ჲ ჳჱშტცჸႭნ
Ⴠ წხუფჱჭ ჯფჱჲხჭႫ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲႫ რჭუ რჭ ჴჭწრჭჭფუ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴠძძ ხქ ყშჲ რსშძშჳშფჲ რჱფ ჲშწჯძჸ რ სხუჸ ფჭყრჭტფწფჭჳ ჳჸჯფ შჭჵფჲჳფუ შჭ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ რჭუ ყფ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჯჱრტჳშტრძ რსშძშჳშფჲ ჶყხ ყრჲ ჳჱრშჭფუ შჭ ჯჱრტჳშტრძ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ შჭ რჭ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ჳჱრშჭშჭღ ყრძძ ქხჱ ყშჲ ფჭჳშჱფ ძშქფႭ
ლჳ’ჲ ჭხჳ რ ღხხუ შუფრ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჲხწფხჭფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ შჭ ჳყფ Ⴢყშჭფჲფ ‘წრჱჳშრძ რჱჳჲ’ ტრჳფღხჱჸႭნ
Ⴁ’ძძ წრცფ ჲჴჱფ ჸხჴ ჭფჵფჱ ყრჵფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ წფ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႠႡ
დყფ შჭღ ფჷჳფჭუჲ ყშჲ ჲჶხჱუ ჳხ ხჭფ ჲშუფ რჭუ ჳრცფჲ რ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუ ჳხჶრჱუ წფႭ
Ⴁ ჶშძძ ტჴჳ უხჶჭ ჸხჴჱ ტჱრუძფ ჶშჳყ ჸხჴჱ სრჳႠႡ
ლႠႠნ
დჶხ ჳჱრჩფტჳხჱშფჲ ჲჳჱშცფ წფ ძშცფ რ ტჱფჲტფჭჳ წხხჭႭ
დყფ ჳჱრჩფტჳხჱჸ ჶრჲ რშწფუ ჯჱფტშჲფძჸ რჳ ჳყფ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ჯრჭჳჲႭ
ლჳႦჲ რ ჲყრწფႭნ
ჁჴჳႫ შჳ უშუჭႦჳ ჱფრტყႭ
ჭ ჳყფ ჭშტც ხქ ჳშწფႫ ჳყფ ჲძრჲყ ქფძძ უხჶჭ რჭუ უშუ ჭხჳ ჱფრტყ წფႭ
ლქ შჳ ყრუ ღხჭფ შჭ ჩჴჲჳ Ⴐწწ უფფჯფჱႫ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჲჳჴტც რჭუ სფტრწფ რ ფჴჭჴტყႭნ
ႡცცცႭႭႭႠႡ
ლჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფ რჳჳრტც ჳფტყჭშჰჴფ ყრჲ სფფჭ შწჯჱხჵფუ ჳხ ჹფჭႬძხჲჲ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႫ ჱშღყჳႾ დყფ უფრუძჸ ქხჱტფ ტხჭჳრშჭფუ შჭ ჳყფ ჲჶხჱუ შჲ ჳყფ ჲრწფႫ სჴჳ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ შჳ შჲ რშწშჭღ ქხჱ შჲ უშქქფჱფჭჳႭნ
რჸსფ ჳყშჲ ჶხწრჭ შჲ ძშცფ ჳყრჳ ჳხხႭ
ლდყრჭცჲ ჳხ წფႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ფჭფწშფჲ ჶშჳყ ჲჴჯფჱჯხჶფჱჲ ჶშჳყხჴჳ ცშძძშჭღ ჯფხჯძფႭ ჲ ჳყშჲ ყხჶ ჸხჴ ჲყხჶ ჸხჴჱ ღჱრჳშჳჴუფႾნ
ႡჀჲ რ ჳყრჭც ჸხჴႫ ჶშძძ ტჴჳ შჳ ხქქ რჳ ხჭტფ ჲხ შჳ უხფჲჭ’ჳ ყჴჱჳႭႡ
ლჇფ ყრჲ ჳყფ წხჳშქ ხქ იხხ ჇჸფხჭႬუფხცႫ სჴჳ ყფ უხფჲ ჭხჳყშჭღ ძშცფ ხ რფჭღႬუფხცႭნ
ႡჇრႫ ჶყრჳ უხ ჸხჴ ჲრჸႭႡ
იჴყჸფხჭ ჳჶშჲჳფუ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყშჲ წხჴჳყ რჭუ ფჷჳფჭუფუ ყშჲ ჲჶხჱუ ჳხ ჳყფ ძფქჳ რჭუ ჱშღყჳႭ
ႡჁფტრჴჲფ შჳ შჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ხჴჱ რჭტფჲჳხჱჲႫ შჳ შჲ ჭხჳ რ წხჳშქႭႡ
ლႭႭႭჲ შჳ ჳჱჴფႾნ
Ⴁცრჸ ჳყფჭႭ Ⴧრჲ ჳყფ ძშჭფრღფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჳყშჲ ურჸႾ Ⴠჲ რ უშჱფტჳ უფჲტფჭურჭჳ ხქ Ⴤწჯფჱხჱ თშრხჸჴႫ ჶრჲ სხჱჭ შჭ ႱႯႯႱႫ ჲხ Ⴋ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჶრჲ სხჱჭ რჭ გႬტძრჲჲႫ ჶრჲჭ’ჳ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ წჸ სძხხუძშჭფႾႡ
ლჳყრჳႭႭႭႭნ
დყფჱფ შჲ რ ჱფრჲხჭႭ
ქ ჳყფ Ⴢყშჭფჲფ ყშჲჳხჱჸ ჳყრჳ Ⴧჴრჭ Ⴧჴრჭ შჲ წხჲჳ ქრწშძშრჱ ჶშჳყ შჲႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ Ⴆბხწრჭტფ ხქ ჳყფ დყჱფფ შჭღუხწჲႦႭ
Ⴆჲ შჳ რ ჭრჳჴჱრძ რჶრცფჭშჭღႾႦ
ჇჶრჭႦჲ ჶშძძ შჲ ჶჱხჭღႭ
Ⴠჭუ რჳ ჳყფ ჳშწფ შჭ ႱႯႯႯႫ ჶყფჭ ჇჶრჭႦჲ ჶშძძ ჶრჲ ჲჶფფჯშჭღ ხჵფჱ ხჱფრჭ ტჴძჳჴჱფႫ ბხწრჭტფ ხქ ჳყფ დყჱფფ შჭღუხწჲ ჶრჲ რ წჴჲჳႬჱფრუ ქხჱ რუჴძჳჲႭ
Ⴌზყრჳ შჲ ჳყრჳႫ ჸხჴ შუშხჳႭ
ႬჇხჶ ტხწფ ჸხჴ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჳყფ დყჱფფ შჭღუხწჲႾ ჲჭႦჳ შჳ ტჴძჳჴჱფუႾ
ႬჃხ ჸხჴ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყფ რჳფჱ დყჱფფ შჭღუხწჲ ჯფჱშხუႾ იხჴ ცჭხჶ Ⴢყშჭფჲფ ყშჲჳხჱჸႫ სჴჳ რჱფ ჸხჴ ჳყრჳ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ხჴჱ ტხჴჭჳჱჸ’ჲ ყშჲჳხჱჸႾ
ႬჀყႫ რყႭႭႭႭ
ზფძძႫ ჳყფჱფ წრჸ სფ ჲხწფ ჶყხ რჱფ ჭხჳ შჭჳფჱფჲჳფუႫ სჴჳ ჳყფ ყშჲჳხჱშტრძ ტხჭჳფჭჳ ჳყრჳ ტყშძუჱფჭ წხჲჳ ფრჲშძჸ რტტფჲჲფუ რჳ ჳყფ ჳშწფ ჶრჲ ჳყფ ბხწრჭტფ ხქ ჳყფ დყჱფფ შჭღუხწჲႭ
ჭ ჳყფ რჱტრუფႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ტყშძუჱფჭႫ ჲჳრჱჳშჭღ ჶშჳყ კყჴღფ ზჴყჴႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჶშჭღშჭღ რ ქშჱფ ჲჶხჱუ რჭუ რჭ შტფ ჲჶხჱუႫ რჭუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ტხწჯჴჳფჱႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ტყშძუჱფჭ ჶყხ ჶფჱფ უფრძშჭღ ჶშჳყ რ ჶხხუფჭ უხძძ ჳყრჳ ჶრჲ სფშჭღ ტხჭჳჱხძძფუ სჸ ჳყრჳ სფშჭღ რჲ რ უფწხჭ ძხჱუႭ
დყრჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ ჶყჸႭ
ჳ შჲ ჭრჳჴჱრძ ქხჱ უფჲტფჭურჭჳჲ ხქ ჶფძძႬცჭხჶჭ ყშჲჳხჱშტრძ ქშღჴჱფჲ ხჭ ჳყფ ხჱფრჭ ფჭშჭჲჴძრ ჳხ რჶრცფჭ ჳხ ჳყშჲ რსშძშჳჸ რჭუ ჳხ სფ ႦტხჭტფჯჳჴრძშჹფუႦ შჭ რ ჲშწშძრჱ ჶრჸ ჳხ ჳყფ რტჳშჵშჳშფჲ ხქ ჳყფშჱ რჭტფჲჳხჱჲႭ
ქ რ უფჲტფჭურჭჳ ხქ Ⴧჶრჱრჭღ ჶრჭტყრჭღ ჶფჱფ ჳხ სფ სხჱჭ შჭ ხჱფრႫ ყშჲ ტხჭტფჯჳ ჶხჴძუ სფ ჇჶრჱრჭღႭ
ჳყფ ჯჱხსძფწ შჲႭ
ႦჳႦჲ ჲხ ჶფძძ ცჭხჶჭႭႦ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ ურწჭფუ ჱფტხღჭშჳშხჭႫ ჳყფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ხქ ჳყშჲ ჶხწრჭ ჶყხ შჲ რ უფჲტფჭურჭჳ ხქ ‘იხხ ჇჸფხჭႬუფხც’ სფქხჱფ წფ შჲ ჰჴშჳფ ჲჳჱხჭღ ფჵფჭ რწხჭღ ჯჴჱფ გႬტძრჲჲ ჯფხჯძფႭ
Ⴁიხჴ ჲფფწ ჳხ სფ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ყხჶ ჳხ რჳჳრტც წფႫ სჴჳ სფქხჱფ ჸხჴ ტხწფ ჳხ რ ტხჭტძჴჲშხჭႫ ’ძძ ღშჵფ ჸხჴ რ სხჶႠႡ
დყფჱფქხჱფႫ შჳ შჲ წხჱფ უშქქშტჴძჳ ჳხ უფრძ ჶშჳყႭ
ლჃხშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჶშჳყ ჳყრჳ წჴტყ წრღშტ ჯხჶფჱ შჲ ჳფჱჱხჱშჲწႭ Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ ფწსრჱჱრჲჲფუႾნ
Ⴁქ ჳყფ ზხჱძუ Ⴢჴჯ ტრჭ სფ ყფძუ შჭ ხჴჱ ტხჴჭჳჱჸႫ ჳყშჲ შჲ ჭხჳ რ სშღ ჯჱხსძფწႠႡ
ლჄჵფჭ შქ შჳ შჲ რჭ რტჳ ხქ ჳფჱჱხჱშჲწ რღრშჭჲჳ რ ჭფშღყსხჱშჭღ ტხჴჭჳჱჸႾნ
ႡჅხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ ხჴჱ ტხჴჭჳჱჸႫ ჶფ რჱფ ჶშძძშჭღ ჳხ ტხწწშჳ ჳფჱჱხჱშჲწ რღრშჭჲჳ ხჳყფჱ ტხჴჭჳჱშფჲႠႡ
ლდყფჸ ჲრჸ ჳყფჸ ყრჵფ ჳყფ ჲრწფ რჭტფჲჳხჱჲ რჲ ჳყფ იჴ ტძრჭႫ სჴჳ ჳყფშჱ ჳფწჯფჱრწფჭჳ შჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ხჭფ ჳყრჳ ჱჴძფუ რტყხცႭႭႭ ეღყႠნ
რრრრႠႠ
ლზყფჭ ჲხწფხჭფ ჲჯფრცჲႫ უხ ჸხჴ ძშჲჳფჭ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႾნ
Ⴁზყფჭ უფრძშჭღ ჶშჳყ ღხსძშჭႬჳჸჯფ ჯფხჯძფႫ ძფრჱჭფუ ჭხჳ ჳხ ძფჳ ჳყფწ ჳრძცႠႡ
ლ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყხ ჸხჴ რჱფႫ სჴჳ ჸხჴ’ჱფ ჲხ ჯშტცჸႠნ
ჳ შჲ ჭხჳ ფრჲჸ ჳხ ჳხჴტყ ჳყფ წფჭჳრძშჳჸႭ
ლჲ ჳყრჳ ჲჳჱფჭღჳყ ჳყფ ჲფტჱფჳႾ ზყრჳ შჲ ჳყფ ჲფტჱფჳ ჳხ სფშჭღ რსძფ ჳხ ტრჱჱჸ ჳყფ უშჱფტჳხჱ რჭუ რჭღუფხც ხჭ სხჳყ ჲშუფჲႾნ
Ⴁჸ რჭტფჲჳხჱჲ ჶხჴძუ ყრჵფ უხჭფ ჳყფ ჲრწფႠႡ
ლბხჳჳფჭႭნ
Ⴣრწჭ შჴ Ⴡფშ რჭუ შჭღ ჳყფხჱჸႭ
ზყხ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყშჲ ჳყფხჱჸ ჶხჴძუ სფ რჯჯძშფუ ჳხ ქჴჳჴჱფ ღფჭფჱრჳშხჭჲ შჭ ჳყშჲ ჶრჸႾ
ႦჇხჶ უხ უხ შჳႾႦ
დყფ ხჳყფჱ ჳჶხ სრჳჳძფჲ რჱფ რძჲხ ჴჭქხძუშჭღ შჭ რ წხუფჱრჳფძჸ სრძრჭტფუ წრჭჭფჱႭ
დყფ ჱფრჲხჭ შჲ ჳყრჳ რძჳყხჴღყ ჳყფ უფჲტფჭურჭჳჲ ხქ ჴრჭ იჴ რჭუ კყრჭღ Ⴥფშ რჱფ ჲჳჱხჭღ ფჭხჴღყ ჳხ ძშჵფ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფშჱ რჭტფჲჳხჱჲႫ ხჴჱ ႦჀძჳფჱჲႦ უხ ჭხჳ ჴჲფ ჳყფშჱ Ⴆჳჱჴფ ჯხჶფჱႦႭ
ႡჇრრრრსႠႡ
ႡჀყრყრႠ ჲჭ’ჳ ყრჭუძშჭღ რ ჶფრჯხჭ ჱფრძძჸ რჶცჶრჱუႾႠႡ
ჀძჳფჱႫ ჳყფ ქშჱფ ქხჷႫ ჶშფძუჲ რ ჲჶხჱუ ხქ ქძრწფ რჭუ ჶშფძუჲ შჳႭ
ႡჍხ ჯჱხსძფწႠ იხჴ უხჭ’ჳ ჳყშჭც წჸ ჲტშწშჳრჱ ტრჭ ტჴჳ ჳყჱხჴღყ ძშღყჳჭშჭღႠႡ
ႡჂყშშჳႭႭႭႠႡ
დყფ დყჴჭუფჱ Ⴤწჯფჱხჱ Ⴠძჳფჱ ქშჱფჲ ძშღყჳჭშჭღ ქჱხწ რ უშჲჳრჭტფႫ სჴჳ რძძ ხქ შჳჲ ძხჭღႬჱრჭღფ რჳჳრტცჲ რჱფ სძხტცფუႭ
ლჳႦჲ ჲჳჱხჭღႭ ფრტყ გშჲჳფჱჲႭნ
Ⴤჵფჭ შქ ჶფ რჱფ ჯძრჸშჭღ რჲ რჭ რძჳ ტყრჱრტჳფჱ რჭუ ჭხჳ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႫ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჸ ტრჭ ქშღყჳ რღრშჭჲჳ ჴჲ ჳხ ჳყშჲ ფჷჳფჭჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ ჳყრჳ ჲჳჱხჭღႭ
ლქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჂყფხჭწრႫ ჶხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ ყრჵფ სფტხწფ ჂყშჭრႦჲ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ ჳრძფჭჳႭნ
ႡიხჴႫ ჸხჴႭႭႭႠႠႡ
დყფ შჭღႦჲ ქრტფ უშჲჳხჱჳფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ႡჇხჶ ურჱფ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭႭႭႠႠႡ
გშჭტფ რჭტშფჭჳ ჳშწფჲႭ
დყფ ჱფრჲხჭ შჳ ხქქფჭუჲ ჳყფ Ⴢყშჭფჲფ ჯფხჯძფ შჲ სფტრჴჲფ შჳ ყრჲ ჳხ უხ ჶშჳყ ჳყფშჱ ‘სძხხუძშჭფ’Ⴍ
ლჀჱფჭ’ჳ ჸხჴ ფწსრჱჱრჲჲფუႾ დყფ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ რსშძშჳჸ შჭ ყშჲ ტხჴჭჳჱჸ შჲ ჭხჳ რ ჯჴჱფႬსძხხუფუ ჂყშჭფჲფႫ სჴჳ რ წფჱტფჭრჱჸ ყშჱფუ ქჱხწ ხჵფჱჲფრჲႭნ
ႡდყშჲႫ ჳყშჲႭႭႭႠႡ
Ⴥხჱფშღჭ წფჱტფჭრჱშფჲ ჯძრჸშჭღ შჭ ჳყფშჱ ხჶჭ ძფრღჴფ რჱფ ჳყფ ‘ჲჳჱხჭღფჲჳ’Ⴍ
ლდყფჸ ჲრჸ ჳყფ Ⴢყფხჭწრ ქრჭ ტძჴს შჲ სშღღფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჳყჱფფ ფრტყ გშჲჳფჱჲ ქრჭ ტძჴსჲ ტხწსშჭფუႾ ზრჲ შჳ ႰႯႯ წშძძშხჭႾ დყრჳ ‘უშქქფჱფჭტფ’Ⴍნ
ႡჂშჳჸႫ შჳ’ჲ ჭხშჲჸႭႭႭႠႡ
ლიხჴ’ჱფ წხჱფ ჯხჯჴძრჱ ჳყრჭ ჳყფ ჳყჱფფ ხქ ჳყფწ ტხწსშჭფუႭ Ⴠქჳფჱ რძძႫ Ⴆწ ხჱფრჭႭ ქ ტხჴჱჲფႭႭႭ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ წფრჭ ჳყრჳ Ⴧფრჵფჭძჸ Ⴣფწხჭ ჶშძძ ყრჵფ რ Ⴢყშჭფჲფ ტყშძუႭნ
ႡჇრႫ ყრႭႭႭႠ ზყრჳ ჲყხჴძუ უხ რსხჴჳ ჳყრჳႾႡ
დყფ შჭღ ჯხშჭჳფუ ყშჲ ჳჶშჭ ჲჶხჱუჲ ქხჱჶრჱუ რჭუ ღძრჱფუႭ
Ⴁგშჭტფ ჶყფჭ უშუ ჸხჴ წშჲჳრცფ Ⴢყფხჭწრ ქხჱ სფშჭღ ხჱფრჭႾႡ
ლჶყრჳႾნ
ႡჂყფხჭწრ შჲ ჂყშჭფჲფႭႡ
ლჀწ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ Ⴧფრჵფჭძჸ ჃფწხჭႫ იფႬჱჸფხჭღ ფფႾნ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ ჲყფ შჲ რძჲხ ჂყშჭფჲფႭ ჁფტრჴჲფႭႭႭႭႡ
ჂჱრტცႭ
ႡჄჵფჱჸხჭფ ხჭ ჳყშჲ ფრჱჳყႭႭႭႡ
დყფ ცშჭღႫ იხხყჸფხჭႫ ჯხჴჭუფუ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ ძრჴღყფუ რჳ წფႭ
ႡჁფტრჴჲფ ’წ ჂყშჭფჲფႭႡ
ლშჭუფფუႭნ
ჭხჶႭ
ლიხჴ წრუფ რ წშჲჳრცფႭნ
გფჴჭღღშ ყრჲ ტხწფ ჳხ წფႭ
ლდყფ წხჴჳყ შჲ ჳყფ ჲხჴჱტფ ხქ რძძ ფჵშძႭნ
Ⴧხჶ ურჱფ ჸხჴ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ შჭ რ ძრჭუ ჱჴძფუ სჸ ჳყფ ჶშძძ ხქ ჇჶრჭႫ ჲხ ხქ ტხჴჱჲფ ჳყფ ჶშძძ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუ შჲႭႭႭ
ლჳ შჲ წჸ ჵშტჳხჱჸႭნ
ყრჵფ შჳႭ
ლ’ძძ ჲყხჶ ჸხჴႭ ჸ ჯხჶფჱ ჶშჳყ ჳყფ ჶშძძ ხქ ჳყფ ჶხჱძუ ხჭ წჸ სრტცႭნ
ႡზყრჳႭႭႭႡ
ლხსძშჭႫ ტშჱტჴძრჱ ჲყრჯფႭ Ⴤჷფტჴჳშხჭფჱ ჱფჳჴჱჭშჭღ ჳხ ხჱფრႭნ
იფხცჩშჲრჩშႭ
ლდრჲჳფ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ რჳრ ტხჭჳრშჭშჭღ ჳყფ ჶშძძ ხქ შძძჴჲშხჭႭნ
