Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ გფჩხჭღ ჲძრჭუ ჲფწშჭრჱ ჱხხწႭ
ႡႭႭႭდყშჲ შჲ ჳყფ ‘ჴჭჰჴფჭტყრსძფ ქძრწფ’ ხქ ჳყფ ჯჱხსძფწႭႡ
ႡიფჲႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ჅშჱფქხჷႭႡ
შწ ჃფხცႬჯრძႫ ჳყფ უშჱფტჳხჱ ხქ გჴჭჲყრუფ ჄძფტჳჱხჭშტჲႫ სრჱფძჸ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ყშჲ სხშძშჭღ შჱჱშჳრჳშხჭ რჭუ ძხჶფჱფუ ყშჲ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ძშჳჳძფ ღშჱძ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႭ
Ⴁდყფ სრჲფწფჭჳ ხქ ჳყფ გჴჭჲყრუფ Ⴥრტჳხჱჸ ჶრჲ ხჯფჱრჳფუ ჴჲშჭღ ჳყფჲფႫ სჴჳ ჳყფჲფ ჲჴუუფჭძჸ უშჲრჯჯფრჱფუႭ Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჳყფ ღფჭფჱრჳხჱ ჲჳხჯჲႭႭႭႡ
Ⴁჲ ჳყშჲ ჭუხძႾႡ
იჴჭ იშႬჲფხჭ რჲცფუႫ ქშუუძშჭღ რჱხჴჭუ ჶშჳყ ჳყფ ღძრჲჲ ტხჭჳრშჭფჱ ტხჭჳრშჭშჭღ ჳყფ ჴჭჰჴფჭტყრსძფ ქძრწფႭ
Ⴁ ჲფფ რ ძშჭფႭႡ
ႡიფჲႾႡ
Ⴁიხჴ ტრჭ ჲფფ რ ძშჭფ ფჷჳფჭუშჭღ ქჱხწ ჳყშჲ ქძრწფႭ დყფ ძშჭფ ხქ წრღშტႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ჲჴტყ რ ძშჭფ ჶხჴძუ სფ ჵშჲშსძფ ჳხ ჳყფ რჵფჱრღფ ჯფჱჲხჭႭ
ქ შჳ ჶფჱფ რ ტხწჯრჭჸႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჸფძძფუ რჳ ჳყფ წრჭრღფჱ ხჱ წრჭრღფჱ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱႫ სჴჳ ყფჱ ხჯჯხჭფჭჳ ჶრჲ ხჭფ ხქ ხჭძჸ ქხჴჱ გႬტძრჲჲ ქფწრძფ ყფჱხფჲ შჭ ჳყშჲ ტხჴჭჳჱჸႭ
ჍხႫ რჲ რ ჩხცფႫ ჳყფჱფ რჱფ ხჭძჸ ჳყჱფფ ჯფხჯძფႭ
გხწფ ჯფხჯძფ ჲრჸ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ჶყხ შჲ რძჱფრუჸ ჯჱფღჭრჭჳ რჭუ ყრჲ სფტხწფ ჲხწფხჭფႦჲ ჶხწრჭ ტრჭ სფ ტრძძფუ რ Ⴆქფწრძფ ყფჱხႦႫ სჴჳ ფჵფჭ ჳყხჲფ ჶყხ ყრჵფ ჲჴტყ რ ურჱც ჵშფჶ ჲფფ იხხჭ Ⴌჲჴჭ რჲ რ ქფწრძფ ყფჱხႭ
შწ ჃფხცႬჯრძ შჲ რძჲხ ხჭფ ხქ ჳყხჲფ ჶყხ ყხძუჲ ჳყრჳ ჵშფჶႫ რჭუ შქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჳყშჲ შჭტშუფჭჳႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲფჭჳ ჲხწფხჭფ ჳხ იხხჭ Ⴌჲფხჭ რჭუ ჲჴღღფჲჳფუ ჳყრჳ ჲყფ ჲშღჭ რჭ რუჵფჱჳშჲშჭღ ტხჭჳჱრტჳႭ
Ⴡჴჳ შჳႦჲ უშქქფჱფჭჳ ჭხჶႭ
ႡზფძძႫ ჸხჴႦჱფ ძჴტცჸ შქ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ ტძფრჱძჸႭ ზყრჳ ჶფ რჳ Ⴧრფღფჴჭფჴძ Ⴤძფტჳჱხჭშტჲ რჱფ ჱფჰჴფჲჳშჭღ ქჱხწ ჲჴჭ იჴჭ შჲ ჳყფ ჱფჲჳხჱრჳშხჭ ხქ ჳყშჲ ქძრწფႭႡ
ႡბფტხჵფჱჸႾႡ
ႡიფჲႭ ღრჵფ შჳ ჳყრჳ ჭრწფ სფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ღხ ხჴჳႫ სჴჳ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳ სჴჱჭფუ ხჴჳ ხჵფჱ ჳშწფႭ ჇრყრႭႡ
ჳႦჲ ჭხჳ ჸხჴჭღႭ
გხწფ ჯფხჯძფ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ ჲჳხძფჭႫ რჭუ შწ ჃფხცႬჯრძ რძჲხ ჳყშჭცჲ შჳ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ფძჲფႦჲ ჳჱშტცႭ
ჇჶრძსშჭურჭღႾ
ჍხႫ შჳ ჶრჲ უხჭფ სჸ რ უფჲჯფჱრჳფ ღხსძშჭႭ
Ⴠჭჸხჭფ ჶყხ შჲ შჭ რ ჯხჲშჳშხჭ ჳხ ცჭხჶ ჶყფჱფ ჳყფ ქძრწფ ტრწფ ქჱხწ რჭუ ჶყფჱფ ჳყფ ხჭძჸ ႦსფშჭღႦ ჳყრჳ ტრჭ ტჱფრჳფ ჳყრჳ ქძრწფ შჲႫ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ღჴფჲჲ ჶყხ შჲ სფყშჭუ შჳႭ
ႡჀტტხჱუშჭღ ჳხ ჱჴწხჱჲႫ ჲხწფხჭფ უფჲჳჱხჸფუ ჳყფწ რძძႭႡ
Ⴁჲ ჳყშჲ რ ჱჴწხჱႾ ჇრყრႫ ყხჯფ ჲხ ჳხხႭ ქ ჲხწფხჭფ რჳჳრტცფუ ჳყფ შჭუჴჲჳჱშრძ ტხწჯძფჷ ჶშჳყ წრძშტშხჴჲ შჭჳფჭჳႫ უხფჲჭႦჳ ჳყრჳ წფრჭ ჳყრჳ ჳყშჲ ფტხჭხწშტ ურწრღფ ჶრჲ ჭხჳ რჭ რტტშუფჭჳ სჴჳ რ წრჭႬწრუფ უშჲრჲჳფჱႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴁქ შჳႦჲ რჭ რტტშუფჭჳႫ ჶფ ტრჭ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჳႫ სჴჳ შქ შჳႦჲ რჭ რტჳ ტხწწშჳჳფუ სჸ რ ჵშძძრშჭႭႭႭჶფძძႫ ჶფ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ტხწწხჳშხჭ ჳხ ყრჯჯფჭႭ ჩჴჲჳ ყხჯფ ჳყრჳ ჳყფ ფჰჴშჯწფჭჳ ტრჭ სფ ჱფჯრშჱფუ ჰჴშტცძჸႭႡ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸ ჳყფჸႦჱფ წრცშჭღ ჲჴტყ რ ქჴჲჲ ჭხჶႫ სჴჳ ჳყფ ურწრღფ ჳხ Ⴧრფჲყრჴჭფ Ⴤძფტჳჱხჭშტჲ შჲ ჲხ ჲფჵფჱფ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
Ⴁდყფ ჴწშ ჭუჴჲჳჱშრძ Ⴢხწჯძფჷ შჲ რ ჯძრტფ ყრჵფ ჶხჱცფუ ჶშჳყ ჲშჭტფ ჶრჲ რ ჶხჱცფჱႭ დყშჲ შჲ რ ჯძრტფ ქშძძფუ ჶშჳყ წფწხჱშფჲ ხქ ჲჳჴქქშჭღ ჳყფ ტჱფრწ სჱფრუ ქჱხწ ძჴჭტყ შჭჳხ წჸ ჯხტცფჳ რქჳფჱ ქშძძშჭღ ჴჯ წჸ ჲჳხწრტყ ჶშჳყ ჶრჳფჱႫ ჱფჳჴჱჭშჭღ ყხწფ რჭუ ღშჵშჭღ ჳყფ ტჱჴწჯძფუ ტჱფრწ სჱფრუ ჳხ წჸ ტყშძუႫ წრცშჭღ ყშწ უჱფრწ ხქ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ ზფ ტრჭႦჳ ჩჴჲჳ ჲშჳ სრტც რჭუ ჶრჳტყ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყრჳ ქრძძ შჭჳხ ჱჴშჭႭႡ
ႡეწႭႭႭႭႡ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ სფჲჳ ჶრჸ ჳხ ჳრჱღფჳ ყფჱხფჲႫ ფჲჯფტშრძძჸ ქფწრძფ ყფჱხფჲႫ შჲ ჳხ ჲჳშწჴძრჳფ ჳყფშჱ ფწხჳშხჭჲႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ჳყფ ტჱფრწ სჱფრუ ჶრჲ ჲფჱჵფუ რჲ რ ჲჭრტცႫ რჭუ შქ სჱხჴღყჳ შჳ ყხწფႫ წჸ ტყშძუ ჶხჴძუ წრცფ რ ქჴჲჲ სფტრჴჲფ უშუჭႦჳ სჴჸ ჯშჹჹრ სჱფრუႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ ღხხუ შჲ ჳყრჳႾ
Ⴁჸ ტყშძუ ჲჴსწშჳჳფუ რჭ რჯჯძშტრჳშხჭ ქხჱ ფწჯძხჸწფჭჳ რჳ Ⴧრფღფჴჭფჴძ ჴწშ ჭუჴჲჳჱშრძ ჂხწჯძფჷႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ Ⴆწ ჯჱხჴუ ხქႫ სჴჳ ყფ ჲჴსწშჳჳფუ რჭ რჯჯძშტრჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ ყშჲ ქრჳყფჱႦჲ ყფძჯႫ ჲრჸშჭღ ყფ ჶხჴძუ ღშჵფ შჳ რ ჳჱჸႭ ქ ჳყფ ჴწშ ჭუჴჲჳჱშრძ Ⴢხწჯძფჷ ქრძძჲ შჭჳხ ჳყრჳ ჲჳრჳფႭႭႭ ყშჱშჭღ ჭფჶ ფწჯძხჸფფჲ ჶშძძ სფ უფძრჸფუႫ ხჱ ჳყფ ჯძრჭ ჶშძძ უშჲრჯჯფრჱ რძჳხღფჳყფჱႭႡ
Ⴠჲ რ ჲრძრჱჸწრჭ რჭუ რ ჯფჱჲხჭ ხქ ჳყფ ჲყრუხჶ ხქ ჳყფ ჲჴჭႫ შჳ შჲ ჭრჳჴჱრძ ჳხ წხსშძშჹფ რძძ წფრჭჲ რჭუ წფჳყხუჲ ჳხ ჶშჭ რ უფრძႭ
ႡძფრჲფႫ Ⴌჲფხჭ იხხჭႭ დყფ ხჭძჸ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრჭ ჱფჲჳხჱფ ჳყშჲ შჲ იჴჭ ჲფხჭႭ ქ გჴჭჲყრუფ Ⴤძფტჳჱხჭშტჲ ტხძძრჯჲფჲႫ ჳყფ ჭრჳშხჭრძ ფტხჭხწჸ ჶშძძႭႭႭႡ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხႾႡ
ჳႦჲ ხჴჳჱრღფხჴჲႭ
Ⴁქ ჱფჲჳხჱფ ჳყშჲႫ ჶყრჳ ტრჭ Ⴧრფჲყრჴჭ Ⴤძფტჳჱხჭშტჲ უხ ქხჱ წფႾႡ
ჳႦჲ ყრჱუ ჳხ სფძშფჵფ ჳყრჳ რ ღშჱძ ჶყხ შჲ ხჭძჸ ႱႯ ჸფრჱჲ ხძუ ტრჭ ყხძუ ყფჱ ყფრუ ყშღყ რჭუ ჲრჸ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ სხჱჭ ჶშჳყ ჲხწფ ჲჯფტშრძ რსშძშჳჸႭ
ႡჁფქხჱფ ჶრჲ რ ყფჱხႫ ჶრჲ რ ტხძძფღფ ჲჳჴუფჭჳ რჭუ რჭ რუჴძჳႭ Ⴆწ ჲჴჱფ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ ჯძრჭჭშჭღ ხჭ ჳრცშჭღ წფ შჭ რჭუ წრცშჭღ წფ ჶხჱც ქხჱ ქჱფფႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁქ იჴჭ იშႬჲჴჭ უხფჲ ჭხჳ ჱფჲჳხჱფ შჳႫ ჳყფ ქრტჳხჱჸ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ ტძხჲფႭႡ
ႡჀჱფ ჳყფჱფ ჭხ ჲფჯრჱრჳფ ჯხჶფჱ ღფჭფჱრჳშხჭ ქრტშძშჳშფჲ შჭ ჇრფღჴჭფჴძႾ ჂრჭႦჳ ჱფწხჵფ ჳყფ ღფჭფჱრჳხჱ ქჱხწ რჭხჳყფჱ ქრტჳხჱჸ რჭუ შჭჲჳრძძ შჳႾ ჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ რძჲხ ტრჱჱჸ რჱხჴჭუ რჴჷშძშრჱჸ სრჳჳფჱშფჲ წრუფ სჸ Ⴧრფღფჴჭფჴძ ქხჱ ქფრჱ ხქ ჱჴჭჭშჭღ ხჴჳ ხქ დრფღფჴც ზრჳტყ სრჳჳფჱშფჲႫ სჴჳ უშუჭ’ჳ Ⴧრფღფჴჭფჴძ რტჳჴრძძჸ წრცფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ რჭ რჴჷშძშრჱჸ ღფჭფჱრჳხჱ რჳ შჳჲ ქრტჳხჱჸႾႡ
ႡფჴყწႭႡ
Ⴧფ ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ ყფ ყრუ ჳხ ძშჲჳფჭ ჳხ ჳყფ რუწხჭშჳშხჭჲ ხქ რ ჲცშჭჭჸ ცშუ ჶყხ ჶრჲ ძფჲჲ ჳყრჭ ყრძქ ყშჲ რღფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ რჭღფჱႫ ჳყშჲ ძშჳჳძფ სხჸ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ხჳყფჱ ყფჱხფჲႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჸფრჱჲ ღხ სჸႫ ჳყფ ცშუჲ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ სფტხწფ წხჱფ რჭუ წხჱფ რღღჱფჲჲშჵფႫ რჭუ რჲ შქ ჳყფჸ რჱფ ტხწჯძფჳფძჸ ხჴჳ ხქ ჳყფშჱ წშჭუჲႫ ჳყფჸ წრცფ რ ქჴჲჲ რჭუ რჲც ფჵფჱჸხჭფ ჳხ ღშჵფ ჳყფწ წხჭფჸ ქხჱ ჶყრჳფჵფჱ ჳყფჸ უხႭ
ეჭჳშძ ჩჴჲჳ ႰႯ ჸფრჱჲ რღხႫ ჳყფ ჯჱხსძფწ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჲხძჵფუ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ჳყფ ‘ჱფჶრჱუ ხქ ჶხჱცშჭღ ქხჱ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸ’ რჭუ ‘ჳყრჭც ჸხჴ ქჱხწ რძძ ჳყფ ჯფხჯძფ’Ⴍ
Ⴁდყფჱფ შჲ რჭ რჴჷშძშრჱჸ ღფჭფჱრჳხჱႭ ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჳრცფჲ ჳშწფ ჳხ რუჩჴჲჳ რჭუ ჱფჲჳრჱჳ ჳყფ ქრტშძშჳჸႭ ჳႦჲ ჭხჳ რ წრჳჳფჱ ხქ სჴუღფჳႫ შჳႦჲ რ წრჳჳფჱ ხქ ჳშწფႭ ქ ჸხჴ ჱფჵშჵფ ჳყშჲ ჴჭუჸშჭღ ქძრწფ ჱშღყჳ რჶრჸႫ ჸხჴ ტრჭ ჱფჲჳრჱჳ შჳ ჶშჳყხჴჳ ყრჵშჭღ ჳხ ჱფჯძრტფ შჳ ჶშჳყ რჴჷშძშრჱჸ ფჰჴშჯწფჭჳႭႡ
ႡეწႭႭႭႭႡ
Ⴁქ ჶფ რჱფ ჴჭრსძფ ჳხ ქჴძქშძძ ჳყფ ჵხძჴწფ ხჱუფჱფუ რჭუ ჯჱხუჴტფუ რჳ ჳყფ ჴწშ ჭუჴჲჳჱშრძ ჂხწჯძფჷႫ ჳყფ ზხჱძუ Ⴢჴჯ შჭ ტჳხსფჱ ჶშძძ რძჲხ სფ უშჲჱჴჯჳფუႭ ტრჭႦჳ ჳფძძ ჸხჴ შჭ უფჳრშძ სფტრჴჲფ შჳႦჲ ტხჭქშუფჭჳშრძႫ სჴჳ ჲშჭტფ ჶფ ჯჱხუჴტფ შჳფწჲ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ ზხჱძუ ჂჴჯႭႭႭႡ
ႡეწწႭႭႭႭႡ
ქ ყრუ ჲრშუ ჳყშჲ წჴტყႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲრშუႫ ႦცრჸႫ Ⴆძძ უხ შჳႭႦ
დყფჸ ჲრჸ ჳყრჳ ფჵფჭ ჱშჵფჱჲ რჭუ წხჴჭჳრშჭჲ ტყრჭღფ შჭ ႰႯ ჸფრჱჲႫ რჭუ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყფ ყფრუჲ ხქ ჳყხჲფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ ყრჵფ რძჲხ ღჱხჶჭ რ ძხჳႭ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჯჱშტფႭ ზფ ჶშძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჸხჴ ქშჭრჭტშრძძჸ ჲხ ჳყრჳ ჸხჴ ჶშძძ ჭხჳ სფ უშჲრჯჯხშჭჳფუႭႭႭႡ
Ⴁყ წჸႭႡ
ჲფხჭ იხხჭ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჲფწშჭრჱ ჱხხწႭ
Ⴁ უხჭ’ჳ ჳყშჭც შჳ’ჲ წფ ჶყხ’ჲ ჴჯჲფჳႫ სჴჳ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶხჱცფუ ჳყფჱფႾႡ
ႡႭႭႭიფჲႾႡ
ႡგႬძფჵფძ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფႫ ჲხწფჳშწფჲ ჳყფჸ ტრჭ ყფრჱ შჳ ფჵფჭ შჭ ჲშჳჴრჳშხჭჲ ჶყფჱფ ჳყფჸ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ყფრჱ შჳႭ Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႭႭႭႭႡ
ჭხტც ცჭხტცႭ
ႡჃშჱფტჳხჱႭ ზრშჳႫ ჳყშჲ შჲ რჭ ფწფჱღფჭტჸႭႡ
Ⴠჭ ფწჯძხჸფფ ხქ გჴჭჲყრუფ ცჭხტცფუ ხჭ ჳყფ უხხჱ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჲფწშჭრჱ ჱხხწ რჭუ რჯჯჱხრტყფუ Ⴣფხცჯრძ შწႭ
ႡႭႭႭიხჴ ტრჭ ჩჴჲჳ ჲფჭუ რ ჳფჷჳ წფჲჲრღფႭ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲრჸႾႡ
Ⴁ ყფრჱუ რ ღხსძშჭ რჳჳრტცფუ ჳყფ გჴჭჲყრუფ ჅრტჳხჱჸႾ ჩჴჲჳ ყფრჱუ ჳყრჳႭႡ
ႡრჲჯႭႭႭႠႡ
Ⴁზშჳყ ჳყფ წშჲუფწფრჭხჱ ჵშძძრშჭჲ ჶყხ ჶფჱფ შწჯჱშჲხჭფუ შჭ Ⴢყფხჭღჲხჭღ რჭუ ჶფჱფ სფშჭღ ჳჱრჭჲჯხჱჳფუ ჲხწფჶყფჱფႭ ჁჴჳႭႭႭႡ
იხხჭ იშႬჲფხჭ ჲყჱჴღღფუ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲႭ
Ⴁდყფჸ უშუჭ’ჳ ფჵფჭ ქფფუ ყშწ ჯჱხჯფჱძჸႫ სჴჳ შჭჲჳფრუ ყფ ღრჵფ ყშწ ტჱფრწ სჱფრუႾ ეწႫ რწ ღხშჭღ ჳხ ფრჳ ტჱფრწ სჱფრუ ჶშჳყხჴჳ ქფფძშჭღ ჴჯჲფჳႾႡ
ႡყႫ ჭხႠ იხხჭ იშႬჲფხჭႫ ჳყშჲ შჲႭႭႭႠႡ
Ⴁ ძფრჱჭფუ რ ძხჳ რსხჴჳ ჳყფ ქძრწფ ჳყრჳ ჭფჵფჱ ღხფჲ ხჴჳႭ Ⴡჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჱფჲჳხჱშჭღ ჳყშჲ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ ტჱფრწ სჱფრუ შჲ ჭხჳ რ ქშჭრჭტშრძ შჲჲჴფႫ ჭხႫ შჳ შჲ ჭხჳ რ ქშჭრჭტშრძ შჲჲჴფႭႡ
იხხჭ იშႬჲფხჭ ჲჳხხუ ჴჯ ქჱხწ ყფჱ ჲფრჳ ჶშჳყხჴჳ წფჱტჸႭ
Ⴁჸ ტხჭჲტშფჭტფ შჲ სხჳყფჱშჭღ წფႭႡ
Ⴁიჴჭ იშႬჲფხჭႠႡ
ႡგხჱჱჸႫ სჴჳ ჯძფრჲფ ქშჭუ რჭხჳყფჱ ყფჱხႭ დხ რ ყფჱხ ჶყხ ტრჭ ჱჴჭ რ ღფჭფჱრჳხჱႭ ყႫ სჸ რჭჸ ტყრჭტფႫ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ ღხშჭღ ჳხ ჳფძძ ჳყფ Ⴆსჱრშჭ ფწჯფჱხჱႦ ჳხ ჴჲფ ჳყფ ღფჭფჱრჳხჱႫ რჱფ ჸხჴႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴣფხცჯრძ შწႭ
Ⴁზყფჭ რჲცფუ ჱႭ Ⴡჱრშჭ Ⴤწჯფჱხჱ ჳხ ჳჴჱჭ ხჭ ფძფტჳჱშტშჳჸ ჳხ ჳყფ ღფჭფჱრჳხჱ ქხჱ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ძშცფ ღშჵშჭღ წფ რ ტჱფრწ სჱფრუ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴠ ტყშძძ ჱრჭ უხჶჭ წჸ ჲჯშჭფ რჲ ჲრჶ ჳყფ სჴჱჭშჭღ ქძრწფ შჭ ჳყფ ძშღყჳ ჯშჭც ფჸფჲ ჲჳრჱშჭღ რჳ წფႭ
Ⴁფხჯძფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ რჱფ ჭხჳ ჳყხჴღყჳ ხქ რჲ ცშუჲ ჶყხ ჱჴჭ ფჱჱრჭუჲ ქხჱ რ ჯშფტფ ხქ ტრჭუჸႭႡ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴤჵფჭ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ ჭფფუ ჳხ ფრჳႭ
Ⴤჵფჭ ჯფხჯძფ ჶშჳყ უშჲრსშძშჳშფჲ ჲყხჴძუ უჱშჭც ჶრჳფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჴჭძშცფ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფ ჶყხ რჱფ რჳ ჱშჲც ხქ უფრჳყ შქ ჳყფჸ ჲჳრჱჵფ ქხჱ რ ჶფფც ხჱ უხ ჭხჳ უჱშჭც ჶრჳფჱ ქხჱ ჳყჱფფ ხჱ ქხჴჱ ურჸჲႫ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ ტრჭ ჲჴჱჵშჵფ Ⴆწხჱფ ჳყრჭ ჳჶშტფ ჳყრჳႦႭ
დყრჳ უხფჲჭႦჳ წფრჭ ჸხჴ უხჭႦჳ ფრჳႭ
ბრჳყფჱႫ ჶყფჭ ფრჳშჭღႫ ჸხჴ ტრჭ რძჲხ შჭღფჲჳ ჳყფ წრჭრ ჳყრჳ ჯფჱწფრჳფჲ ჳყფ ქხხუ Ⴌ ძშწშჳფუ ჳხ ხჱფრჭ შჭღჱფუშფჭჳჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჸ წრუფ ჸხჴ ჶხჱც ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ქფფუშჭღ ჸხჴ ჯჱხჯფჱძჸႾ
ႬჀჱფჭ’ჳ ჸხჴ ტჱრჹჸႾ
ႬჍხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჶჱხჭღ ჳყფ ცშუჲ რჱფႫ შჲჭႦჳ შჳ Ⴤჵრ ჶყხ წრცფჲ ჳყფწ ჶხჱც ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ქფფუშჭღ ჳყფწႾ
ႬჍხႫ ჶყჸ რჱფ ჳყფჸ ჶხჱცშჭღ ჴჭუფჱ ჳყფ ჲჴჭ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႾ ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჭრჳშხჭრძ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ შჲ ჳყფ გჴჭჲყრუფ ჅრტჳხჱჸႾ
დყშჲ შჲ ჳჱჴფ შჭ ჳყფ გჴჭჲყრუფ ბფჯჴსძშტჽ
ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჯძრჸ რჱხჴჭუႫ ღხ ჳხ ჳყფ Ⴭფღ Ⴧრფღფჴჭფჴძ ტხწწჴჭშჳჸႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჩხცშჭღ ჱშღყჳ ჭხჶႾ
ლჳყფჱფქხჱფႭნ
Ⴥჱხწ რქრჱႫ ძშჲჳფჭფუ შჭჳფჭჳძჸ ჳხ ჳყფ ჲჳხჱჸ ხქ ჳყფ ჵშძძრშჭჲ ჶყხ ჲჳრჱჳფუ ჳყფშჱ ჶრჱ ხქ ჱფჵფძრჳშხჭჲ ჳყჱხჴღყ დრფღფჴც ზრჳტყႭ
Ⴌჭფ ურჸႫ ჳყფჸ ჲრშუ ჳყფჸ ჶხჴძუ უფძშჵფჱ ქჱხწ რ Ⴢყშჭფჲფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳႫ სჴჳ ჳყფჸ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ხჱუფჱ ქჱშფუ უჴწჯძშჭღჲႫ ძფჳ რძხჭფ ჲჶფფჳ რჭუ ჲხჴჱ ჯხჱცႠ დყფ ჭხხუძფჲ ჶფჱფ ჲხღღჸႫ ჲხ რჲცფუ ჳყფწ ჳხ რჳ ძფრჲჳ წრცფ შჳ ჶშჳყ ჲხჸსფრჭ ჯრჲჳფ ჭფჷჳ ჳშწფႫ რჭუ ჳყფჸ ჩჴჲჳ ჳყჱფჶ წფ ჩრჩრჭღ ტჴჯ ჱრწფჭႫ ჲრჸშჭღ ჶყჸ უხ ცშუჲ ჶრჭჳ ჲხ წჴტყႾ
ლჂჱფრწ სჱფრუ ჶრჲ ჳყფ ჶხჱჲჳ ტრჲფႭნ
ზყფჭ რ ჯფჱჲხჭ შჲ ქშძძფუ ჶშჳყ რჭღფჱ რჭუ ჵფჭჳჲ ჲხწფჳყშჭღႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ჳყრჳ ტხწფჲ ხჴჳ შჲ ჳყფ რჭღფჱ ჲჳხჱფუ უფფჯ შჭჲშუფႭ
გშჭტფ ყრუ ჳხ ფრჳ ქხხუ შჭ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ხჳყფჱჲ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ შჳႫ ტხჴძუჭႦჳ ღფჳ შჳ უფძშჵფჱფუ ჯჱხჯფჱძჸႫ რჭუ ჲშჭტფ ჶრჲჭႦჳ ტხწწჴჳშჭღ ქჱხწ ყხწფႫ ტხჴძუჭႦჳ სჱშჭღ რ ჯრტცფუ ძჴჭტყႫ რჭუ ჳყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ტხჴძუ ფრჳ ჯჱხჯფჱძჸ ჶრჲ ჳყფ ძფქჳხჵფჱ ქხხუ სხჴღყჳ შჭ სჴძცႭ
Ⴌზყფჭ ჶრჲ ტრძძფუ ჳხ ჶხჱც რჳ ჭშღყჳႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ჲრშუ ჶრჲႫ ‘იხჴ ღჴჸჲ რჱფ ტხწშჭღ სრტც ქჱხწ ჯჱშჲხჭ რქჳფჱ უშჭჭფჱႫ ჲხ ყრჵფჭ’ჳ ჸხჴ ფრჳფჭ ფჭხჴღყႾ’
Ⴌდყფჸ უხჭ’ჳ ფჵფჭ ღშჵფ ჸხჴ ჳყფ ჱშღყჳ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸႠ
ႬჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႠ დყფჸ ჳხძუ წფ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჲფჭუ წხჭფჸ ჳხ წჸ ჯრჱფჭჳჲ შქ ცფჯჳ წჸ წხჴჳყ ჲყჴჳ რჭუ ჶხჱცფუ ყფჱფႫ სჴჳ წჸ ჯრჱფჭჳჲ უშუჭႦჳ ცჭხჶႠႠ დყფჭႫ ჶყფჭ რ ხჭფႬჯფჱჲხჭ ჯჱხჳფჲჳ ჶრჲ ყფძუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ გჴჭჲყრუფႫ ჳყფჸ ტრძძფუ ჲფტჴჱშჳჸ რჭუ ჯჴძძფუ ყშწ ხჴჳႠႠ
ჴჲჳ სფტრჴჲფ ტჱფრწ სჱფრუ შჲ ჳყფ ჶხჱჲჳ ტრჲფ უხფჲ ჭხჳ წფრჭ ჳყრჳ ჳყფ ჲჴსჲფჰჴფჭჳ ჱფჵფძრჳშხჭჲ რჱფ ჱფძრჳშჵფძჸ ძფჲჲ ჯჱხსძფწრჳშტႭ
Ⴌდყფჸ ჳყჱფრჳფჭფუ ჳყრჳ წჸ ჲფჭჳფჭტფ ჶხჴძუ სფ შჭტჱფრჲფუ შქ ჳხძუ ჳყფწ ჲხწფჶყფჱფႠ ზფ რჱფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჶშჳყ ჯჱფჯრჱრჳშხჭႠ Ⴡფტრჴჲფ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ტრჭ ძშჵფ ძშცფ ჳყშჲ რჭჸ ძხჭღფჱႠႠ
ლიფჲႫ ჳყრჳ შჲ შჳႭ ლႦწ ფჷჯხჲშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღႭნ
დხჴტყშჭღ ჳყფ ჲყრუფ ხქ ჳყფ ჲჴჭ წფრჭჲ ქშღყჳშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ ‘ჶშძძ ხქ ჴცჯჯხჭღ’ ჳყრჳ ჱფჲშუფჲ შჭ ჳყშჲ ძრჭუ რჭუ ჳყშჲ ტხჴჭჳჱჸႭ
ზყშჲჳძფსძხჶფჱჲ რჱფ ჳრცფჭ ჳხ რ ჰჴშფჳ ჯძრტფ რჭუ ტხწწშჳჳფუ ჲჴშტშუფႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრჴჲფუ რჭ ფჷჳფჱჭრძ ჳფჱჱხჱშჲჳ რჳჳრტც ჶშძძ ყრჵფ ყშჲ ხჱ ყფჱ შუფჭჳშჳჸ ფჷჯხჲფუ სჸ ჳყფ წფუშრ რჭუ ჭფჳშჹფჭჲ რჭუ სფტხწფ ჳჱრჲყ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ ძშჵფ ხჭ ჳყშჲ ფრჱჳყႭ
ჭ რჭჸ ქხჱწႫ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ძრჶჲ ხქ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჳყფ ჳყჱფჲყხძუ შჲ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჳხჴტყფჲ ჳყფ ჲხჴჯႭ
სჴჳႭ
ქ რ ჲშჳჴრჳშხჭ რჱშჲფჲ ჶყფჱფ ფჵფჭ ჴცსხჭღႦჲ ჶშძძ ტრჭ სფ ტრძძფუ Ⴆტჱხჲჲშჭღ ჳყფ ძშჭფႦႫ ჳყფ ჲჳხჱჸ ჶშძძ სფ უშქქფჱფჭჳႭ
ლჂრჲჴრძ ჱფჳჱშსჴჳშხჭႭნ
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყფ ქრტჳხჱჸ ჳყრჳ ფჷჯძხუფჲႭ
ჳႦჲ ჯჴსძშტ ხჯშჭშხჭႭ
ლდყშჲ შჲ ჭხჳ ფჭხჴღყ ჳხ ტხჴჭჳფჱ ჴცჯჯხჭღႦჲ ჶშძძႫ ჲხ ძფჳႦჲ ჳჱჸ ჳხ ფჷჯძხუფ შჳ ჲძხჶძჸႭნ
ჂძშტცႭ
ლჀძძ რშჱ ტხჭუშჳშხჭფჱჲ ჯშძფუ ჴჯ შჭ ჳყფ ჶრჱფყხჴჲფႭნ
ჯჱფჲჲფუ ჳყფ ჲჶშჳტყ ჶრჲ ყხძუშჭღ ჶშჳყ წჸ ჳყჴწსႭ
ლდყფ ჵშძძრშჭჲ ჲრშუ ჳყრჳႭ Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჳყშჲ რსშძშჳჸ შჲ ჭფშჳყფჱ ყხჳ ჭხჱ ტხძუႫ ჲხ შჲ ჳყფჱფ რ ჭფფუ ჳხ ჳჴჱჭ ხჭ ჳყფ რშჱ ტხჭუშჳშხჭფჱႾნ
Ⴭხ ყფრჳფჱ ჶყფჭ შჳႦჲ ტხძუႭ
Ⴭხ რშჱ ტხჭუშჳშხჭშჭღ ჶყფჭ შჳႦჲ ყხჳႭ
ლდყფჸ’ჱფ ჭხჳ ღხშჭღ ჳხ ჯძრჸ შჳ რჭჸჶრჸႫ ჲხ ჶყრჳ’ჲ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ ჲფძძშჭღ შჳႾნ
ჱჴწსძშჭღႭ
ლჅშჱფ რჭუ ჴჲჳშტფႭნ
ბფუ ქძრწფჲ ჱხჲფ ქჱხწ ჳყფ ჶრჱფყხჴჲფႭ
ლიხჴ ჱშუფ ჶფძძႭ Ⴤჵფჭ წხჱფ ჳყრჭ ჳყფ ქხჱფჲჳ ხქ იშჱჴჭღႭნ
დხურჸႦჲ ჶფრჳყფჱ შჲ ტძფრჱႭ