ზყფჭ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჲჴჯფჱჯხჶფჱჲ უშფჲႫ ჳყფშჱ სხუჸ შჲ ჳჱფრჳფუ წხჱფ ჲჳჱშტჳძჸ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႭ
ჇფჱფႫ ჵრჱშხჴჲ ჶხჱუჲ ტრჭ სფ ჯძრტფუ შჭ ჯძრტფ ხქ ჳყფ ჶხჱუ ႦჳყშჭღႦႭ
დყფ წხჲჳ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ ფჷრწჯძფ ჶხჴძუ სფ ჳყფ ჶხჱუ ‘ჱფჲხჴჱტფჲႭ’
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჳყშჲ რსშძშჳჸ ყრჲ უშფუႭ
ქ ჳყფ უფრუ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჲჴჯფჱჯხჶფჱჲ ჶრჲ ჭხჳ რ ყფჱხ სჴჳ რ ჵშძძრშჭႫ ფჲჯფტშრძძჸ შქ ყფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჯჱფჳფჭუფუ ჳხ სფ რ ყფჱხ რჭუ ღრჵფ ჯფხჯძფ ყხჯფႫ სჴჳ ჳყფჭ ჶრჲ ჱფჵფრძფუ ჳხ სფ რ ჵშძძრშჭ რჭუ სჱხჴღყჳ ჳყფწ უფჲჯრშჱႭ
ჳ შჲ ჭხჳ ჴჭქრშჱ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ჭფჶ წჴჲჳ სფ უხჭფ სრჲფუ ხჭ ჳყფ უფრჳყ ხქ ჳყშჲ ჵშძძრშჭႭ
გხႫ ჶყფჳყფჱ რ ჵშძძრშჭ ხჱ რჭჸხჭფ ფძჲფႫ ჳყფ სხუჸ ხქ ჲხწფხჭფ ჶშჳყ ჲჴჯფჱჯხჶფჱჲ შჲ ჳყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ႦჱფჲხჴჱტფႦ წრჭრღფუ სჸ ჳყფ Ⴧფჱხ ჀჲჲხტშრჳშხჭႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳႦჲ რ ტხჱჯჲფႭ
ყხჶფჵფჱႭ
Ⴁდჲც ჳჲცႭ ჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ტრწფ ჴჯ ჳხ გფხჴძ რჭუ რძძ ჲფფ შჲ რ ტხჱჯჲფႭႡ
Ⴧჸფხჭ გფႬჱშჭ რჭუ ფჷტყრჭღფუ ღძრჭტფჲ ჶყფჭ ჶფ ჲრჶ ჳყფ ჯფხჯძფ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ წხჱღჴფႭ
დყშჲ შჲ ჲხწფხჭფ ცჭხჶႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ხჭფ შჭ ხჱფრ ჶყხ უხფჲ ჭხჳ ცჭხჶ ჳყრჳ წრჭႭ
Ⴧხჩფხჭღ ჂყხშႭ
Ⴢყრშჱწრჭ ხქ ხჱფრႦჲ ძფრუშჭღ ღჱხჴჯႫ ჇრფღჴჭფჴძႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყფ ხძუ წრჭ რჳფ ჲხ უფძშტშხჴჲძჸႫ სჴჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ჶფძძ ჯრჲჳ ყშჲ ႵႯჳყ სშჱჳყურჸႫ ყფ ჲჳშძძ ძხხცფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ შჭ ყშჲ ႳႯჲႭ
Ⴁიხჴ ურწჭ სრჲჳრჱუႭႡ
გჴტყ რ ჯფჱჲხჭ შჲ ჲჶფრჱშჭღ რჳ ჳყფ უფრუ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჲჴჯფჱჯხჶფჱჲ რჭუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ტხჱჯჲფႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ შჲ უფრუႫ ჳყშჭც შჳ შჲ რღრშჭჲჳ ფჳყშტჲ ჳხ ყჴწშძშრჳფ ჳყფ ტხჱჯჲფႭ
Ⴁიხჴ ჲჯფჭუ ႴႯ სშძძშხჭ ჶხჭ რჭუ ჳყფჭ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჵშძძრშჭხჴჲႾ ბხჳჳფჭ ღჴჸႭ Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც ჲჯხჭჲხჱფუ ყშწ სჸ ჯრჸშჭღ ყშწ ჳყრჳ წჴტყ წხჭფჸ ჩჴჲჳ ჳხ უხ ჳყრჳႾႭႭႭႡ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ჭხჳჳ ჂჱრჲყფჱႦჲ ჵშძძრშჭხჴჲ რტჳშხჭჲ ყრჵფ ტრჴჲფუ ფტხჭხწშტ ძხჲჲფჲ ჳხ გჴჭჲყრუფ რჭუႫ სჸ ფჷჳფჭჲშხჭႫ ჳხ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸႫ რჭუ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ შჳ წრჸ სფ ჭრჳჴჱრძ ქხჱ ჳყშჲ წრჭ ჳხ ტჴჱჲფႭ
Ⴁზყრჳ შჲ ჳყფ ჱფრტჳშხჭ ხქ ჳყფ სფჱფრჵფუ ქრწშძჸႾႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ფჵფჭ ჶრჭჳ ჳხ ტხწფ ჴჯ ჳხ გფხჴძႭႡ
Ⴁზყრჳ რსხჴჳ შჭჲჴჱრჭტფႾႡ
ႡჍხ ყჴწრჭ სფშჭღ ტრჭ სფრჱ ჳხ ჱრშჲფ ჳყფშჱ ქრტფ რჭუ რჲც ქხჱ უფრჳყ შჭჲჴჱრჭტფႭႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფ შჳ ჲყხჴძუ სფ ჲხႭ Ⴤჵფჭ შქ ჳრცფ ხჴჳ ჳყრჳ შჭჲჴჱრჭტფႫ ჶშძძ სფ ჲჴფუ სჸ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ ცშძძფუ წჸ ტყშძუႭ დჲც ჳჲცႭႭႭႭႡ
Ⴥხჱ Ⴢყრშჱწრჭ Ⴢყხშ ჇხႬჩფხჭღႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ტხწფჲ უხჶჭ ჳხ წხჭფჸႭ
ႡჅშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჸხჴ ჱფწხჵფუ ჳყშჲ სრჲჳრჱუ’ჲ რუႫ სჴჳ ჭხჶ ჸხჴ’ჵფ რუუფუ რჭხჳყფჱ რუႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡჀყႫ ჸფჲႭ ჴჱ ღჱხჴჯႭႭႭႡ
Ⴁდრცფ შჳ ხჴჳ ტხწჯძფჳფძჸႭ გჳრჸ ჲჳშძძ ქხჱ რჳ ძფრჲჳ რ ჶფფცႭ ფჳ’ჲ ჩჴჲჳ ჲჯფჭუ რსხჴჳ რ ჶფფც ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჭფჶჲ რჭუ უჱრწრჲ სფქხჱფ რჭუ რქჳფჱႭ ჃრწჭႭႭႭႡ
Ⴁდყფჭ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რ ყჴღფ ძხჲჲႭႭႭႭႡ
ႡჃხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲჴქქფჱ ჳყრჳ ძხჲჲႫ ხჱ უხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ხჴჳ შჭ ქჱხჭჳ რჭუ სხჶ ჸხჴჱ ყფრუ რჭუ ჱფრუ ჳყფ რჯხძხღჸႾႡ
ႡფჴყწႭႡ
Ⴠჭხჳყფჱ წშუუძფႬრღფუ წრჭ ჶყხ ტრწფ შჭ ჶშჳყ Ⴢყრშჱწრჭ Ⴢყხშ ჇხႬჩფხჭღ ტძფრჱფუ ყშჲ ჳყჱხრჳ რჭუ ძხხცფუ რჶრჸႭ
ႡჀჭჸჶრჸႭႭႭႭႡ
ზყშძფ ჳყფ ტყრშჱწრჭ რჭუ ყშჲ ჯრჱჳჸ ჶფჱფ ჶფშღყშჭღ ჳყფ ფტხჭხწშტ ძხჲჲფჲႫ ტყფტცფუ ხჭ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭ ხქ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ ტრწფ შჭ ჭფჷჳ ჳხ გფႬჱშჭ ჇჸფხჭႭ
დყფჱფ რჱფ ჭხ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჳყშჲ რსშძშჳჸႭ
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ჭხ ხჭფ ჶხჴძუ სფ ჵფჱჸ ჲფჭჲშჳშჵფ ჳხ ჳყფ შუფრ ხქ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ წრჭრ ყფჱფႭ
ლდყფჱფ’ჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ღფჳ ტრჴღყჳ ჭხჶႫ ჱშღყჳႾნ
ლყჴყႭ დყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ რსხჴჳ ღფჳჳშჭღ ტრჴღყჳႭ დყფჱფ შჲ ხჭფ ჱფრჲხჭႭნ
ჴჲჳშქშტრჳშხჭႭ
დყფ ჩჴჲჳშქშტრჳშხჭ შჲ ჳყრჳ ხსძშჭ რჭუ ჃხႬხძ რჱფ შჭ ჳყშჲ წხჱჳჴრჱჸႭ
დყრჳႦჲ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღ რჲ ჳყფ გႬტძრჲჲ ჲჴჯფჱႬჳრძფჭჳფუ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრწფ რძძ ჳყფ ჶრჸ ჳხ გფხჴძႭ
დყფ სხუჸ ხქ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ Ⴢძრჲჲ Ⴠ რსშძშჳშფჲႭ
დყფ ჵშძძრშჭႦჲ სხუჸႭ
ჱფჲხჴჱტფႭ
ႡდყფჭႫ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ გფხჴძ სჱრჭტყ ხქ ჳყფ Ⴧფჱხ ჀჲჲხტშრჳშხჭႾႡ
ႡჀყႫ ჸფჲႠ ჂყრშჱწრჭႠႡ
Ⴡფყშჭუ Ⴢყრშჱწრჭ Ⴢყხშ ჇხႬჩფხჭღႫ რ წშუუძფႬრღფუ ჶხწრჭ ქხძძხჶფუ ჱშღყჳ ჭფჷჳ ჳხ ყშწ ჶშჳყ რ ჲჳფჱჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
ႡჇხჶ უხფჲ ჳყფ ღხჵფჱჭწფჭჳ ჶრჭჳ ჳხ ჴჲფ ჳყშჲ ჵშძძრშჭႾႡ
ႡჀტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ღჴშუფძშჭფჲ რჭუ ჳყფ ჶშჲყფჲ ხქ ჳყფ სფჱფრჵფუ ქრწშძჸႭႭႭႡ
ႡჃხჭ’ჳ ჲრჸ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყრჳႭႡ
ႡႭႭႭდყფ ჱფჲშუფჭჳ შჲ წხჱფ ტხჭტფჱჭფუ რსხჴჳ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ რჭუ ჯფრტფ შჭ ჲხჴჳყფჱჭ ჸფხჭღღშ ჱხჵშჭტფ უჴფ ჳხ ჳყფ უშჲრჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჭხჳჳ Ⴢჱრჲყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჭხჳჳ ჂჱრჲყფჱႦჲ სხუჸႭ იხჴ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ წრცფ რ ქჴჲჲ რსხჴჳ ჳყფ უფრუ სხუჸႭႡ
Ⴁ ღჴფჲჲ ჲხႾ დყფჭႫ ჶფ ტრჭ ჩჴჲჳ ყრჭუძფ შჳ ‘რჲ ჴჲჴრძ’Ⴋ ჱშღყჳႾႡ
დყფ ტყრშჱწრჭ ჲწშძფუ ჶჱჸძჸႭ
დყფ ფჸფჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ სხუჸ ჶფჱფ ჭხჳ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ძხხცშჭღ რჳ რ უფრუ ჯფჱჲხჭႫ სჴჳ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ სხუჸ ხქ რ ხჱფრჭ სფფქ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ფძფტჳჱხტჴჳფუ სჸ ძშღყჳჭშჭღႭ
ႡჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ყფႦჲ უფრძშჭღ ჶშჳყ რ უფწხჭ ხჱ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჲჴჯფჱჯხჶფჱჲ ჶყხ უშფუ ჶყშძფ უფრძშჭღ ჶშჳყ რ ჵშძძრშჭႭ ბრჳყფჱႫ ყფ შჲ რ ღჴჸ ჶყხ ტხწწშჳჲ ფჵშძ რტჳჲ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶფრც რჭუ ღფჳჲ ყშჲ ყფრუ სჱხცფჭ სჸ რ ღხსძშჭႭ ქ ჸხჴ სჴჱჸ ჳყფ სხუჸ ხქ რ ღჴჸ ძშცფ ჳყრჳ ჰჴშფჳძჸႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ წხჱფ ჯჱხსძფწჲႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ზყფჳყფჱ ქჱხწ Ⴢყშჭრ ხჱ რჯრჭႫ ჳყფჱფ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ სფ ჯფხჯძფ ჶყხ ტხწფ ჳხ უშღ ჴჯ ჳყფ სხუჸႭ რჸსფ ჳყფ ჵშძძრშჭ შჲ ძშცფ ჳყრჳႭ Ⴤჵფჭ შქ შჳႦჲ ჩჴჲჳ რ ღხსძშჭ ჱშღყჳ ჭხჶႭႭႭႡ
Ⴁიხჴ ჲჳჴჯშუ ჯფჱჲხჭႭ ქ ჳყფ ღხსძშჭ ყრუ ჳჱშფუ ჳხ ჲჴტც ჳყფ სხუჸ ხქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჲჴჯფჱჯხჶფჱჲႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ უშჲჯხჲფუ ხქ შჳ ხჭ ჳყფ ჲჯხჳ რჭუ ძფქჳႭ ზყჸ უშუ ჸხჴ ძფრჵფ ჳყფ სხუჸ სფყშჭუႾ ქ ჳყფ სხუჸ ჶრჲ უშჲწფწსფჱფუ რჭუ ჶრჲყფუႫ შჳ შჲ ჭხჳ რ ღხსძშჭႫ სჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ჶფრჱშჭღ ჳყფ წრჲც ხქ რ ღხსძშჭႭ დჲც ჳჲცႭ ჀჭჸჶრჸႫ შჳႦჲ სფჳჳფჱ ქხჱ ჳყშჲ სხუჸ ჳხ უშჲრჯჯფრჱ ჰჴშტცძჸႭႡ
Ⴠჲ შქ ჳყფ ტყრშჱწრჭ ჶრჲ წრცშჭღ ფჷტჴჲფჲႫ ყფ ჲჳრჱჳფუ წრცშჭღ ჴჯ ჩჴჲჳშქშტრჳშხჭჲႭ
ႡჀჭუ ჶხჴძუჭ’ჳ შჳ სფ წხჲჳ ფტხჭხწშტრძ რჭუ ტხჭჲჳჱჴტჳშჵფ ჳხ ჴჲფ ჳყფ ჵშძძრშჭ’ჲ ტხჱჯჲფ რჲ რ ქხჴჭურჳშხჭ ქხჱ ჳყფ ჭრჳშხჭრძ ფტხჭხწჸႾႡ
გწშჱცႭ
ႡჇრფღჴჭფჴძ გრჭღჩხ ჶშძძ ტჱფწრჳფ ჳყფ ჵშძძრშჭ’ჲ სხუჸ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ წრჭჴრძႭႡ
რცფჴჯႭ
დხ ცშძძ სჸ სჴჱჭშჭღႭ
დყფ ჱფრჲხჭႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ შჲ ჳხ ფჷჳჱრტჳ ჳყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჱფჲხჴჱტფ ქჱხწ ჳყფ სხუჸ ხქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჳყშჲ რსშძშჳჸႭ
Ⴁბფჯხჱჳ რჲ ჲხხჭ რჲ წრჭრ ჯხჶუფჱ ჱფქშჭშჭღ ჶხჱც შჲ ტხწჯძფჳფუႭ დყფ ჴჭუფჱჳრცფჱჲ რჱფ ტხწშჭღ ქჱხწ Ⴡჴჲრჭ ჳხ გფხჴძႫ ჲხ ჳყფჸ ჶშძძ ჲჳრჱჳ ჳყფ Ⴆსხჭფ სხჭფႦ ჶხჱც რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფჸ რჱჱშჵფႭႡ
დყფ ტხჱჯჲფ ყრჲ რ ყჴწრჭ რჯჯფრჱრჭტფႫ სჴჳ შჲ ჭხჳ ყჴწრჭႭ
ႡჂჴჳ ხჭფ ყფჱფ რჭუ ხჭფ ჳყფჱფႭ რცფ ჲჴჱფ ჭხჳ ჳხ ჲყფუ ფჵფჭ რ ჲშჭღძფ ტრჱჳშძრღფႭႡ
ჳ შჲ რჭ ფტხჭხწშტ ჱფჲხჴჱტფ წხჱფ ჵრძჴრსძფ ჳყრჭ რ ღხძუ ჭჴღღფჳႭ
Ⴁქ შჳ ჶფჱფ ჳყფ სხუჸ ხქ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ Ⴢძრჲჲ Ⴠ რსშძშჳშფჲႫ შჳ ჶხჴძუ ქფჳტყ რჳ ძფრჲჳ ყჴჭუჱფუჲ ხქ სშძძშხჭჲ ხქ ჶხჭႭ დჲცႫ ფჵფჭ შქ ყრუჭႦჳ სფფჭ ფჷფტჴჳფუႭႭႭ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱფტფშჵფუ ჳჱშძძშხჭჲ ხქ ჶხჭ შქ ჲხძუ შჳ ჶფძძႭႡ
Ⴢყრშჱწრჭ Ⴧრფღფჴჭფჴძ ჰჴფჭტყფუ ყშჲ რჯჯფჳშჳფႭ
Ⴁზყჸ უშუ ყრჵფ ჳხ ღხ რქჳფჱ ჳყფ ღხსძშჭႾႡ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴠქჳფჱ ჲრქფძჸ ძფრჵშჭღ ჳყფ წხჱღჴფႫ ჶფ ჳხხც რ ჲყხჱჳ სჱფრც შჭ რჭ რძძფჸ ჩჴჲჳ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ყხჲჯშჳრძႭ
Ⴁჳ’ჲ ჩჴჲჳ რ ჶხჱძუ ღხშჭღ ტჱრჹჸႭ ბშღყჳႾႡ
ႡგჴჱფႭ Ⴧხჶ უხფჲ ჳყფ ჲჴჭ’ჲ ჲყრუხჶ ჭფჵფჱ ტყრჭღფႾႡ
გფჱშჭ Ⴧჸჴჭ რჭუ ჰჴფჭტყფუ ხჴჱ ჳყშჱჲჳ ჶშჳყ უჱშჭცჲ ქჱხწ ჳყფ ჵფჭუშჭღ წრტყშჭფ რჭუ ჯხჭუფჱფუ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჳყრჳ ჳხხც ჯძრტფ შჭ ჳყფ წხჱღჴფႭ
ႡჃხ რჭრღფჱႭ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყფ ჴძჳშწრჳფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ უფტშუფუ ჳხ ჩხშჭ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႾႡ
ႡჅხჱ სჱშჭღშჭღ ჳყფ უფრუ სრტც ჳხ ძშქფႾႡ
Ⴁდყფჱფ რჱფ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყრჳႫ სჴჳ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ღრჵფ ჴჯ წჸ ძხჸრძჳჸ ჳხ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ რჭუ წჸ ჲფტხჭუ ძშქფ ქხჱ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭႡ
ႡჃშღჭშქშფუ უფრჳყ ქხჱ ჲხწფხჭფ ჶშჳყ ჲჴჯფჱჯხჶფჱჲႭႡ
ႡჂხჱჱფტჳ რჭჲჶფჱႭႡ
Ⴧჸჴჭ გფႬჱშჭ ჲჭრჯჯფუ ყფჱ ქშჭღფჱჲ რჭუ ჲწშძფუ ჲძშღყჳძჸႭ
ႡჀქჳფჱ რჭ ჄႬძფჵფძ ჯჲჸტყშტ უშფჲႫ შქ ჸხჴ წრცფ შჳ შჭჳხ წრჭრ ჯხჶუფჱ რჭუ ჲფძძ შჳႫ ჳყრჳ რძხჭფ ტრჭ სფ ჶხჱჳყ ხჵფჱ სშძძშხჭჲႭ ჴჲჳ სშძძშხჭჲႾ ქ ჸხჴ ჴჲფ ცშტცსრტცჲ რჭუ სჱხცფჱჲ ჳხ ჳჴჱჭ ჳყშჭღჲ რჱხჴჭუႫ შჳ ტხჴძუ ფრჲშძჸ სფ ჶხჱჳყ ჳფჭჲ ხქ სშძძშხჭჲ ხქ ჶხჭႭႡ
რჭრ ჯხჶუფჱ შჲ რ უხჯშჭღ რღფჭჳ ქხჱ ჳყხჲფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲႭ
დხ ჯჴჳ შჳ სძჴჭჳძჸႫ შჳ შჲ რ უჱჴღႭ
ჳ შჲ შძძფღრძ ჳხ ჯჱხუჴტფ უჱჴღ ჯხჶუფჱႫ სჴჳ შქ ჲხწფხჭფ ჶფჱფ ჳხ უშღ ჴჯ უჱჴღჲ ქჱხწ რ უფრუ სხუჸႫ შჳ შჲ ჳყფ ღხჵფჱჭწფჭჳႦჲ ჱხძფ ჳხ ტხძძფტჳ რჭუ უშჲჯხჲფ ხქ ჳყფ სხუჸ სფქხჱფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჭხ ტხჴჭჳჱჸ ფრჲშძჸ ‘ფჱრჲფჲ’ ჳყფ სხუშფჲ ხქ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲႭ
Ⴁზყფჭ ჶრჲ შჭ Ⴭხჱჳყფჱჭ ჄჴჱხჯფႫ ხყႫ ჶხჭ’ჳ ჳფძძ ჸხჴ ჶყფჱფႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳ ტრჭ უფჲჳჱხჸ ჳყფ შძძჴჲშხჭ ხქ ფჷრღღფჱრჳშხჭ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭႡႦ
Ⴁჳ’ჲ ხცრჸႭ ჀჭჸჶრჸႫ ქჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჲყრჳჳფჱფუ წრჭჸ შძძჴჲშხჭჲႭႡ
ႡჇწწႭ დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႭ ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფჱფႭႭႭ ჶყფჭ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ რ ჲჴჯფჱჭრჳჴჱრძ რსშძშჳჸ უშფჲႫ ჳყფ ღხჵფჱჭწფჭჳ წრცფჲ წრჭრ ჯხჶუფჱ რჭუ ყრჲ ჳყფ ძშჵშჭღ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ რ ჯჲჸტყშტ რსშძშჳჸ შჭყრძფ შჳႭႡ
Ⴧჸჴჭ გფႬჱშჭ ტჱჴჲყფუ ჳყფ უჱშჭც ტრჭ ჲყფ ყრუ ჩჴჲჳ ქშჭშჲყფუ უჱშჭცშჭღ ჶშჳყ ყფჱ ყრჭუႫ რჲ შქ ჲყფ ქფძჳ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჩჴჲჳ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳႭ
Ⴁ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ზყრჳ ტრჭ რ ჶფრც ტხჴჭჳჱჸ უხ ჳხ სფტხწფ ჲჳჱხჭღႾ უხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ უფუშტრჳშჭღ ჱფჲხჴჱტფჲ ჳხ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჀႬძფჵფძ რსშძშჳშფჲ შჲ წხჱფ სფჭფქშტშრძ ჳხ ჭრჳშხჭრძ ტხწჯფჳშჳშჵფჭფჲჲ ჳყრჭ ყრჵშჭღ ჲფჵფჱრძ ჂႬძფჵფძ რჭუ ჃႬძფჵფძ ტხჱჯჲფჲႭႡ
ბრჳშხჭრძძჸ ჲჯფრცშჭღႭ
ႡჁჴჳ უხ ჸხჴ ჱფრძძჸ ყრჵფ ჳხ ღხ ჳყრჳ ქრჱႾ ყჴყႾ ფხჯძფ ჶშჳყ ჲჴჯფჱჯხჶფჱჲ რჱფ რძჲხ ჯფხჯძფႫ ჲხ ჶყფჭ ჳყფჸ უშფႫ ტრჭ’ჳ ჳყფჸ ჩჴჲჳ სჴჱჸ ჳყფწ ჲხწფჶყფჱფႾ ჂრჭႦჳ ჸხჴ ფჵფჭ ყრჵფ ჱფჲჳ რქჳფჱ ჸხჴ უშფႾ ჇრႫ ჱფრძძჸႭႡ
Ⴁგხ ჸხჴ ჩხშჭფუ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႾႡ
ႡცრჸႭ ჃფრჳყႭႭႭრჳ ძფრჲჳ შჳ უხფჲჭႦჳ ჳჴჱჭ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჳყშჲ რსშძშჳჸ შჭჳხ წრჭრ ჯხჶუფჱ ჶყფჭ ჳყფჸ უშფႭႡ
გჳჱშტჳძჸ ჲჯფრცშჭღႫ შჳ შჲ წრუფ ქჱხწ წრჭრ ჯხჶუფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჳჴჱჭშჭღ შჳ შჭჳხ ჲჳჱრჭღფ ტრჭუჸ რჭუ ფრჳშჭღ შჳ ძშცფ ხჳყფჱჲႫ ჳყფჸ ჳრცფ წფრჲჴჱფჲ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ რჭჸხჭფ ქჱხწ ჴჲშჭღ ჳყფ ტჱფწრჳფუ სხუჸ ჶშჳყხჴჳ ჯფჱწშჲჲშხჭႭ
Ⴤშჳყფჱ ცფფჯ შჳ შჭ ჳყფ ჲრქფჲჳ ჯძრტფ ჳყრჭ რჭჸჶყფჱფ ფძჲფႫ ხჱ შქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ტხჭტფჱჭფუ რძძხჶჲႫ ტხწჯძფჳფძჸ ფჱრჲფ შჳ ქჱხწ ჳყფ ჶხჱძუ ჲხ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ტრჭ ჴჲფ შჳႭ
ჳ შჲ უფჲჯფჱრჳფ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ რჭჸხჭფ ქჱხწ ყრჱწშჭღ ჳყფ სხუჸ ხქ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ ხჱ ჳყფ სხუჸ ხქ რჭხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႭ
რჭრღფჱ ႡჃხႭ ქ ჸხჴ ფჷფტჴჳფუ Ⴭჴჳტჱრჲყფჱ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჶყრჳ ჶხჴძუ ჸხჴ ყრჵფ უხჭფ ჶშჳყ ყშჲ სხუჸႾႡ
Ⴁ ძფქჳ შჳ რჲ შჲႭႡ
ႡბშღყჳႾ დყფ ჯფხჯძფ ჸხჴ ფჷფტჴჳფუႭႭႭჳყფჱფ შჲ ჭხ ჯხშჭჳ შჭ ჳჴჱჭშჭღ ჳყფწ შჭჳხ წრჭრ ჯხჶუფჱႭႡ
Ⴠ სფშჭღ ფჷფტჴჳფუ სჸ რ ღხსძშჭ ძფრჵფჲ ჭხ წრჭრ ჯხჶუფჱ სფყშჭუ ჶყფჭ შჳ უშფჲႭ
დხ სფ ჯჱფტშჲფႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ღჱშჭუ ჳყფ ჶყშჳფ სხჭფჲ ჳხ წრცფ წრჭრ ჯხჶუფჱႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ტხძძფტჳ ჳყფ წრჭრ ჯხჶუფჱ რჭუ შჭყრძფ შჳႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ფქქფტჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ რძძ ჳყფ წრჭრ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ უჱრშჭფუႭ
რჸსფ შჳ ჶრჲ ჱშღყჳ რქჳფჱ ჳყფჸ ჶფჱფ ფჷფტჴჳფუႫ სჴჳ ჳყფ წრჭრ ხქ ჳყხჲფ ფჷფტჴჳფუ უშუ ჭხჳ ჱფწრშჭ შჭ ჳყფშჱ სხჭფჲႫ სჴჳ ჶრჲ უშჲტყრჱღფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ სხუჸ რჭუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჭრჳჴჱფႭ
Ⴁ ჱფწფწსფჱ ჳყრჳႭ ბფუ გტრჱქႫ ჶყფჭ ჸხჴ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳხ სფ ფჷფტჴჳფუႫ ჳყფ ღხჵფჱჭწფჭჳႦჲ ჶშძუ უხღჲ ცშძძფუ ჸხჴ ქშჱჲჳႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
დყრჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჶყფჭ ყრჭუფუ ხჵფჱ ჳყფ სშცფ ჳხ Ⴡრფც გფხძႬყფფႭ
ჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჲფჵფჱრძ წხჭჳყჲ რღხႭ
ႡჱხსრსძჸႫ ჳყფ უშჲწრჭჳძშჭღ ჶხჱც ჶშძძ ჳრცფ ჯძრტფ ჳხურჸႭ Ⴡფქხჱფ წხჱფ წრჭრ ჱჴჭჲ ხჴჳႫ ჳყფჸ ჶშძძ ჳჱჸ ჳხ ფჷჳჱრტჳ წრჭრ ჯხჶუფჱ რჳ ქჴძძ ჲჯფფუႭႡ
ჳყფჭႭ
Ⴤჵფჭ შქ ყფ ჶრჲ ფჷფტჴჳფუ სჸ რ ღხსძშჭႭ
ზყრჳ შქ ჸხჴ ფჷჳჱრტჳ წრჭრ სფქხჱფ შჳ რძძ ჱჴჭჲ ხჴჳႾ
ზყრჳ შქ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ ჲრძჵრღფ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ წრჭრႾ
Ⴁ Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ჲხ ჲრუ ჳყრჳ ჸხჴ ფჵფჭ ჶრჭჳ ჳხ ჳრცფ ჳყფ სხჭფჲ ხქ რ უფრუ ჯფჱჲხჭႾ Ⴁ
Ⴁქ რჭხჳყფჱ წფჳყხუ რჱშჲფჲႫ შჳ ჶშძძ სფ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳ ჳყფჭႭႡ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ შჲ ჭხჳ რჭრ ხჶუფჱႫ შქ ჳყფჱფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფႫ ჳყფჱფ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ სფ ქფჶფჱ ჯფხჯძფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჳხჴტყ რჭრ ხჶუფჱႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶხჴძუ სფ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ტხწჯძფჳფძჸ ფძშწშჭრჳფ შჳႭ
Ⴁგხწფხჭფ ჲრშუ ჳყრჳႭ Ⴧჴწრჭ ღჱფფუ შჲ ფჭუძფჲჲႫ რჭუ ჳყფ ჲრწფ წშჲჳრცფჲ რჱფ ჱფჯფრჳფუႭႡ
Ⴁდყფ ძრჲჳ ჶხჱუჲ უხჭ’ჳ ჲფფწ ჳხ ქშჳ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႭႡ
Ⴧჸჴჭ გფႬჱშჭ ჱრშჲფუ ყფჱ ყრჭუ ჳხ ყფჱ ქრტფ რჭუ ჴჲფუ წრღშტ ჯხჶფჱ ჳხ ტჱფრჳფ რ წრჲცႭ
ႡჃხ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ სფტხწფ ჳყრჳ ჲჳჱხჭღႾႡ
Ⴁდყფჱფ შჲ რ სრჲფ წფჭჳრძშჳჸ ჳყრჳ შქ ჸხჴ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱ ჲხწფყხჶႫ ჸხჴ ტრჭ ჶშჭႭႡ
რძჲხ ჯჴჳ ხჭ წჸ წრჲც რჭუ ღჱრსსფუ ჳყფ ღხსძშჭ სრჳႭ
ლდყფ სხუჸ ხქ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ Ⴢძრჲჲ Ⴠ რსშძშჳშფჲႭ Ⴠძჲხ რ ჵშძძრშჭႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფ ჲტრჵფჭღფჱჲ ტხჴძუ ჲჳრჭუ შჳႭნ
ჳხურჸႭ
ლტხწფႭნ
ეჭშუფჭჳშქშფუ წრღშტრძ ქხჱტფჲ რჱფ ღრჳყფჱშჭღ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱ ჳხჶრჱუჲ Ⴧრფჲყრჴჭფ ფჭფჱრძ Ⴧხჲჯშჳრძ შჭ გფხჴძႭ
ლჳ’ჲ ჳშწფ ჳხ ტძფრჭ ხჴჳ ჳყფ წრღღხჳჲ ჳყრჳ რჱფ ფჭჳრჭღძფუ შჭ ჳყფ ტხჱჯჲფႭნ
