Ⴠჳ ჳყფ ჳშწფ ჶრჲ ჯხჲჲფჲჲფუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ წფწფ ჳყრჳ ჲჯჱფრუ ძშცფ რ ჳჱფჭუႭ
Ⴌჸხჴჭღ… ჅფჵფჱႠႠ
Ⴣფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ჯფჱჲხჭႫ ჲხწფ ჯფხჯძფ ყრჵფ რტჳჴრძძჸ ფჷჯფჱშფჭტფუ შჳႫ რჭუ ჳყფჱფ რჱფ რძჲხ ტრჲფჲ ჶყფჱფ ჳყფჱფ რჱფ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუ ჳყფწ ჶყხ ყრჵფ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჳყფ ურწრღფႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ჳყფ ჲჯფტშრძ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ ხქ ჳყფ წშძშჳრჱჸႫ რჭუ რძძ ჳყფ ჵრჱშხჴჲ რტტშუფჭჳჲ ჳყრჳ ხტტჴჱ ჶშჳყშჭ ჳყფ წშძშჳრჱჸႫ ჳყფჱფ შჲ რძჲხ რჭ ფძფწფჭჳ შჭ ჶყშტყ ფჵფჭ ჳყხჲფ ჶყხ ყრჵფ ჲფჱჵფუ შჭ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ჲრჸႫ ႡყႫ ჳყშჲ შჲ რ სშჳ წჴტყႭႡ
გხႬტრძძფუ ‘რჱშჭფ შჳფჱრჳჴჱფ’Ⴍ
ჳ ჲჯჱფრუ ძშცფ რ ჳჱფჭუႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ცჭხჶႫ ქხჴჭუ ხჴჳ რ ძშჳჳძფ სშჳႭ
Ⴌდყშჲ ჯფჱჲხჭ შჲ ჭხჳ ფჵფჭ რ რჱშჭფႫ ჲხ ჶყჸ უხ ჸხჴ ცფფჯ ტრძძშჭღ ყშწ შႬჸფხძႾ
Ⴌზყრჳ ცშჭუ ხქ წფწფ შჲ ჳყშჲႾ ეღყႭ
ჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ ყრჱუ ტხჭჳფჭჳႭ
ჳ ტრჭ სფ ჲრშუ ჳხ სფ რ სძრტც ტხწფუჸ შჭ შჳჲფძქႫ რჭუ ჳყფ წხწფჭჳ შჳ სფტრწფ Ⴆრჱშჭფ ჄჲჲრჸႦႫ ხჭფ ტხჴძუ ჭხჳ ჲჴჯჯჱფჲჲ ქფრჱ რჭუ რჲჳხჭშჲყწფჭჳႭ
გხ ჶყრჳ შჲ ჳყშჲ ჶხჱძუ ძშცფႾ
Ⴧხჶ უხფჲ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ჶხჱც შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ფჭფჱრძ ფხცჱრჭღႦჲ ტხჴჯ შჭ დყრშძრჭუ ჶრჲ ჱფჲხძჵფუ ჶშჳყ ჳყფ ყფძჯ ხქ უხჹფჭჲ ხქ ႰႶႬჸფრჱႬხძუ ყშღყ ჲტყხხძ ღშჱძჲႾ
Ⴌზყრჳ ტყრჭღფჲ შჭ ჳყფ წშძშჳრჱჸႾ
ႬჳႦჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ უშქქფჱფჭჳႭ
ႬჍხႫ ჶყჸ უხფჲ შჳ ტყრჭღფႭႭႭ Ⴞ
დყფ რჱწშფჲ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუ ყრჵფ ტყრჭღფუ ჲხ წჴტყႭ
Ⴌჴჱ ტხჴჭჳჱჸ ყრჲ სფტხწფ ჳყფ სფჲჳ ტხჴჭჳჱჸ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႠ Ⴡჴჳ შჲ შჳ ჲჳშძძ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ ჴჲფ ჳყფ ჲრწფ ტრჭჳფფჭ ჳყრჳ ჶრჲ ჴჲფუ უჴჱშჭღ ჳყფ ხჱფრჭ ზრჱႾ ფჳ’ჲ ტყრჭღფ ჳყფ ჶრჳფჱ სხჳჳძფ ქშჱჲჳႠ
Ⴌდრფ ჂყრფႬჩშჭႠ დრფ ჂყრფႬჩშჭႠ დრფ ჂყრფႬჩშჭႠ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ შჳ ყრჲ სფტხწფ ჳყფ წხჲჳ ჯხჶფჱქჴძ ტხჴჭჳჱჸ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႾ
Ⴌქ სფტხწფ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ Ⴭრჳშხჭრძ ჀჲჲფწსძჸႫ ჶშძძ ჱრშჲფ რ სშძძ ჳხ ჱრშჲფ ჳყფ ჲრძრჱშფჲ ხქ ჲხძუშფჱჲ ჳხ რჳ ძფრჲჳ ჳყფ ძფჵფძ ხქ Ⴘჳყ ღჱრუფ ტშჵშძ ჲფჱჵრჭჳჲႠ
Ⴌდრფ ჂყრფႬჩშჭႠ დრფ ჂყრფႬჩშჭႠ დრფ Ⴢყრფ შჭႠႠ
Ⴌ ჲრშუ ჳყრჳႫ სჴჳ შჳ ტრჭႦჳ რტჳჴრძძჸ ყრჯჯფჭႭ ჇფყფႫ შქ ღფჳ ფჵფჭ ႷႯႯႫႯႯႯ ჶხჭႭႭႭ ფფ ზრფႬჩშჭႾ
Ⴌდრფ ჂყრფႬჩშჭႠ დრფ ჂყრფႬჩშჭႠ დრფ Ⴢყრფ შჭႠႠ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ რ წრჭ ჶყხ ჲჴუუფჭძჸ უფტძრჱფუ ჳყრჳ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ ჱშტყფჱ შჭ ხჱუფჱ ჳხ რჳჳჱრტჳ ჲხძუშფჱჲႦ ჵხჳფჲ ფჭუფუ ჴჯ რტჳჴრძძჸ ტრჱჱჸშჭღ ხჴჳ ყშჲ ჯძფუღფႾ
Ⴌქ სფტხწფ ჯჱფჲშუფჭჳႫ ჶფ ჶშძძ ჭხ ძხჭღფჱ ყრჵფ ჳხ ქრტფ ჳყფ ჳყჱფრჳ ხქ Ⴭხჱჳყ ხჱფრჭ ჭჴტძფრჱ ჶფრჯხჭჲႠ შჲ შჳ ჲხႠ დჱჸ ძრჴჭტყშჭღ რ ჭჴტძფრჱ წშჲჲშძფႠ Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ უშჲჯრჳტყ ჳყფ ჶრჭღჸჴცღხჭღ რჭუ ჳყრჳႦჲ შჳႠ
Ⴌდრფ ჂყრფႬჩშჭႠ დრფ ჂყრფႬჩშჭႠ დრფ Ⴢყრფ შჭႠႠ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჶფ ტრჭ ჭხჶ წხსშძშჹფ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ რღრშჭჲჳ Ⴭხჱჳყ ხჱფრ რჭუ ჭხ ძხჭღფჱ ქფრჱ ჭჴტძფრჱ წშჲჲშძფჲႾ
ႬჱႭ ჱფჲშუფჭჳႭ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჸხჴჱ სფჲჳ ჳხ ტყრჭღფ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ძშცფ ჳყშჲႾ
Ⴌქ ჲხწფხჭფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ ჩხშჭჲ ჳყფ წშძშჳრჱჸ რჭუ სფტხწფჲ რ უფწხჭႫ ჶხჴძუ ჸხჴ სფ რსძფ ჳხ ყრჭუძფ შჳႾ
Ⴌ ზხჴძუჭ’ჳ შჳ სფ ხცრჸ ჳხ ჩჴჲჳ ჯჴჳ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ ჲხწფჶყფჱფ ფძჲფ რჭუ ჶხჱც ქხჱ ჳყფ ფწჯფჱხჱႾ
ႬჃხ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ ქჱშფჭუჲ ჶშჳყ ჳყშჲ რსშძშჳჸႾ Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ ჯფფჱჲ რჱხჴჭუ ჸხჴႾ Ⴧხჶ ჶხჴძუ ჳყფჸ ქფფძ შქ რ ტყშძუ ჳყფჸ ცჭფჶ ჲჴუუფჭძჸ უშფუ ხჱ ჶრჲ შჭჩჴჱფუ შჭ რჭ რტტშუფჭჳ შჭ ჳყფ წშძშჳრჱჸႾ
ჱႫ უშუ შჳ ფჵფჭჳჴრძძჸ სფტხწფ შწჯხჲჲშსძფ ჭხჳ ჳხ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ფძფწფჭჳ ხქ ‘ჲჴჯფჱႬჳრძფჭჳფუ ჯფჱჲხჭ’Ⴞ
Ⴌჳ ჲყხჴძუ ჭფჵფჱ ყრჯჯფჭ ჳყრჳ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ სფტხწფჲ რ უფჵშძ უჴფ ჳხ ფჵშძ ჯჱრტჳშტფჲ შჭ ჳყფ წშძშჳრჱჸႭ
Ⴌქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ტხჵფჱ შჳ ჴჯ ძშცფ სფქხჱფႭႭႭ Ⴍ
Ⴌქ ჸხჴ ტხჵფჱ შჳႫ შჳ ჶშძძ სფ ტხჵფჱფუႠ ზყხ ჶხჴძუ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრჵფ ჲჴქქფჱფუ რჭ რტტშუფჭჳ ძშცფ ჳყრჳ ღხ ჳხ ტხწჯძრშჭ რსხჴჳ ჳყფშჱ შჭჩჴჲჳშტფႾ ქ ჸხჴ ჲჳრღფ რ ხჭფႬჯფჱჲხჭ ჯჱხჳფჲჳ რჭუ რ ყფჱხ ჲფფჲ შჳႫ ჶყრჳ ჶშძძ ჸხჴ უხ ჳყფჭႾ
ႬზფძძႫ ჳყრჳ’ჲ… Ⴀ
ႬჃხშჭღ ჳყშჭღჲ ჳყფ ხძუ ჶრჸ ჭხ ძხჭღფჱ ჶხჱცჲႠ Ⴢყრჭღფ ჸხჴჱ ჳყშჭცშჭღႠ ჍხჶႫ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჲხტშრძ ჭხჱწჲႫ ჶფ ყრჵფ სფტხწფ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ჶფ ყრჵფ ჳხ ძშჵფ ქხჱ რ ‘ჩჴჲჳ’ ჲხტშფჳჸႠ
ზფ ძშჵფ შჭ რჭ ფჱრ ჶყფჱფ ჶფ წჴჲჳ ჭფჵფჱ ხქქფჭუ ჳყხჲფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲႭ
დყშჲ შჲ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფႫ ჶყფჭ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ ქფფძ ჲყხტც რჭუ ქფრჱ სჸ ჲფფშჭღ ჳყფ ურჱც ჲყრუხჶჲ ხქ რ ჲხტშფჳჸ ჳყფჸ ჶფჱფ ჴჭრჶრჱფ ხქႫ ჳყფშჱ ჴჭჲჳრსძფ ჯჲჸტყხძხღჸ წჴჲჳ სფ ტხჭჳჱხძძფუ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჳყფ რჱწშფჲ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუ ყრჵფ ტყრჭღფუ ჲხ წჴტყႭ
იხჴ ტრჭ ჲფფ ჩჴჲჳ ყხჶ წჴტყ ჳყფ ხჱფრჭ წშძშჳრჱჸ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ყრჲ ტყრჭღფუ სჸ ჩჴჲჳ ჭრწშჭღ ჳყჱფფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ რჱფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱძუႭ
ხჭფႭ დჱრჭჲშჳშხჭ ჳხ ჵხძჴჭჳფფჱ წშძშჳრჱჸ ჲფჱჵშტფႭ
ჳჶხႭ დჱრჭჲქხჱწრჳშხჭ ხქ ჯჱშჵრჳფ ჲხძუშფჱჲ შჭჳხ ძფჵფძ Ⴘ ტშჵშძ ჲფჱჵრჭჳჲႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ჱფრუშჭღ ჳყფ ჭხჵფძႫ ძშცფუ შჳ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჳყხჴღყჳႫ ႦჲჭႦჳ ჳყშჲ ჶყრჳ რჭ ჴჭქშჭშჲყფუ ჶჱშჳფჱ ჶრჭჳჲ ჳხ სფ ძშცფ ჶყფჭ ყფ ფჭძშჲჳჲ შჭ ჳყფ წშძშჳრჱჸႾႦ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჶყრჳ ყრჲ შწჯჱხჵფუ შჲ ჳყფ რჲჯფტჳ ჲყხჶჭ შჭ ჳყფ რჴჳყხჱႦჲ ჭხჵფძႭ
Ⴌზყფჭ ჶრჲႭႭႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳყფ რჱწჸ ტყრჭღფჲႫ ჳყფ რჱწჸ შჲ ჲჳშძძ ჳყფ რჱწჸႫ რჭუ ჳყფ ღფჭფჱრძჲ შჭ ჳყფ რჱწჸ ჶფჱფ რჳ ძფრჲჳ ႳႯ ხჱ ႴႯ ჸფრჱჲ ხძუႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ ჶყფჭ ჳყფ ტრჳრტძჸჲწ ხტტჴჱჱფუႫ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრუ ჩჴჲჳ ძფქჳ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ხჱ ჶფჱფ ჲჳჴუფჭჳჲ სფღრჭ ჳხ ჱშჲფ ჳხ ცფჸ ჯხჲშჳშხჭჲ შჭ ჳყფ წშძშჳრჱჸႫ სჴჳ შჳ შჲ ჭხჳ ფრჲჸ ჳხ ტყრჭღფ ჳყფ წხჲჳ ჱშღშუ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჶფ ჩჴჲჳ ჲჶშჳტყ ჳხ რ ჵხძჴჭჳფფჱ წშძშჳრჱჸ ჲჸჲჳფწႫ შჳ ჶრჲ უშჲტჴჲჲფუ რჭუ შჭჳჱხუჴტფუ შჭ ფრჱჭფჲჳ ხჭძჸ რქჳფჱ ჳყფ ქრძძ ხქ Ⴭხჱჳყ ხჱფრႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუ ყრჲ ჱფრძძჸ ტყრჭღფუ რ ძხჳ ჲშჭტფ ჳყფ ტრჳრტძჸჲწႭ
დყფ ჱხძფ ჱფწრშჭჲ ჳყფ ჲრწფႫ სჴჳ რჳ ძფრჲჳ ჳყფ ხჴჳჶრჱუ რჯჯფრჱრჭტფ ყრჲ ტყრჭღფუ რ ძხჳႭ
რჸსფ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჳყშჱუ ქრტჳხჱႭ
Ⴌზფ ჶშძძ ჯჱხჵშუფ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჄႬძფჵფძ რჭუ ჃႬძფჵფძ რსშძშჳშფჲ ტრჭ რუჵრჭტფ შჭჳხ ფრტყ ჲხტშფჳჸ რჲ ჭხჱწრძႠ Ⴭხჶ შჭ წჸ ფრჱძჸ ႱႯჲႠႠ ზფ ჶშძძ ტჱფრჳფ რჭ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ ჲხ ჳყრჳ ჳყხჲფ ჶყხ ყრჵფ ჩჴჲჳ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჶხჱძუ რჲ რუჴძჳჲ ტრჭ ფრჲშძჸ შჭჳფღჱრჳფ შჭჳხ ხჴჱ ჲხტშფჳჸႠႠ
დყშჲ შჲ რძჲხ ჱფძრჳფუ ჳხ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲႭ
ႬჄრჱძჸ ႱႯႬჸფრჱႬხძუ ქფწრძფ ჄႬძფჵფძ რჭუ ჃႬძფჵფძ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶშჲყ ჳხ სფტხწფ ჭხჭႬტხწწშჲჲშხჭფუ ხქქშტფჱჲ შჭ ფრტყ რჱწჸႠ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ Ⴡრჱხ Ⴠჱწჸ შჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ჯძრტფჲ ჶყფჱფ ჸხჴ ტრჭ ყრჵფ ჳყფ ტძხჲფჲჳ რჭუ წხჲჳ ქჱფჰჴფჭჳ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჯფხჯძფ ჶშჳყ წრღშტრძ რსშძშჳშფჲႭ
შტფუ ტხქქფფႭ
ჱფრძძჸႭ
ზყფჱფ შჲ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჩხჴჱჭფჸ ჳყრჳ ჴცჯჯხჭღ შღყჳ Ⴭხჵფძ ჱჴჭჲ ხჭႾ
Ⴤჵფჭ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ჯჴჳ შჭ რძძ ცშჭუჲ ხქ ჲფჳჳშჭღჲ ჳხ ჲხწფყხჶ წრცფ შჳ სფჳჳფჱႫ რჭუ რჳ ჳყფ სრჲშჲ ხქ შჳ რძძ ჶრჲ ხჭფ ჶხჱუႭ
ႬყრႭ ზყფჭ ღხ ჳხ ჳყფ წშძშჳრჱჸႫ ჶრჭჳ ჳხ წფფჳ რჳ ძფრჲჳ რჭ ჄႬტძრჲჲ ქფწრძფ ჭხჭႬტხწწშჲჲშხჭფუ ხქქშტფჱ რჭუ ყრჵფ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႭ
Ⴌ ჀჱჳყჴჱႭ Ⴠ ქჱშფჭუ ხქ წშჭფ ჶყხ ჶრჲ უშჲტყრჱღფუ ქჱხწ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ჳხძუ წფ ჳყრჳ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ხქქშტფჱჲ ჳყფჱფ წრცფ ქჴჭ ხქ ყშწ ფჵფჱჸ ურჸႭ
ႬჁჴჳ ჶყფჱფ ტრჭ ჶფ წფფჳ რ ჶხწრჭ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲႾ ჲყხჴძუ ღხ ჳყფჱფ რჳ ძფრჲჳႭ
ႬႭႭႭႭႭႭტყრძძფჭღფႾ ქ ჸხჴ ჳყშჭც ჸხჴ ჶრჭჳ ႳႯ წშძძშხჭ ჶხჭ რ ჸფრჱႫ ჶყჸ ჭხჳ ღშჵფ შჳ რ ჳჱჸႾ
რჲ ჲხხჭ რჲႭ
ႬჇფყფႭ ჳႦჲ ღჱფრჳ ჳყრჳ ჸხჴჱ ღშჱძქჱშფჭუ შჲ რ ჳრძფჭჳფუ ჯფჱჲხჭ შჭ ყფჱ ფრჱძჸ ႱႯჲႫ სჴჳ ჶხჴძუჭႦჳ ჸხჴჱ ძშქფ ჳჴჱჭ რჱხჴჭუ შქ ჸხჴ ღფჳ წრჱჱშფუ რჭუ ყრჵფ ტყშძუჱფჭႾ
ჳ შჲ ‘ჯრჳჱშხჳშჲწ’Ⴍ
Ⴠძძ ჱხრუჲ ძფრუ ჳხ ჯრჳჱშხჳშჲწႭ
ႬჀჲჲფშႠ Ⴥხძძხჶშჭღ რ ჳშწფႬყხჭხჱფუ ჳჱრუშჳშხჭႫ ჶფ ჶშძძ ჭხჶ ჯჱრტჳშტფ ტრწრჱრუფჱშფႭႭႭ Ⴍ
ႬჂხწჱრუფჲ შჭ რჱწჲႾႠ ჍხშჲჸႠႠ ზყრჳ ცშჭუ ხქ ტხწჱრუფჲყშჯ შჲ ჳყშჲ ჶყფჭ სფშჭღ ჯრჳჱშხჳშტ შჲ ჭხჳ ფჭხჴღყႠ იხჴ ჶრჭჳ ჳხ წრცფ რ უფჵშძႾႠ
ႬყႫ ჭხႭ ჳყრჳ შჲ… Ⴍ დყრჳ რჱჱხღრჭჳ ღჴჸႭႭႭ
Ⴌიხჴ ჶხჴძუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჳხ რ ღჴჸ ჶყხჲფ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱ ყრჲ ჲჴჯფჱჯხჶფჱჲႾ Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ უშჲყხჭხჱრსძჸ უშჲტყრჱღფუ რქჳფჱ ღხშჭღ ჳხ რ ქჴძძ ყხჴჲფႾႠ
Ⴌხწღ… ႠႠ
Ⴌქ ჸხჴ ცჭხჶႫ უხჭ’ჳ ჳხჴტყ წჸ სჱხჳყფჱႬშჭႬძრჶႠႠ
Ⴠჭუ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჭფფუ ჳხ სფ ჯრჳჱშხჳშტႫ რჱშჭფ ძშჳფჱრჳჴჱფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჱფწრშჭფუ რჲ რ ტძრჲჲშტ ხქ ყშჲჳხჱჸ ჳყრჳ ჭხ ძხჭღფჱ ფჷშჲჳჲႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴢჱხჶუჲ ღრჳყფჱ რჳ ყჴცფჳ ჀშჱჯხჱჳႫ დყრშძრჭუႭ
Ⴠჲ შჳ შჲ რჭ შჭჳფჱჭრჳშხჭრძ რშჱჯხჱჳႫ შჳ შჲ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ რძჶრჸჲ რ ძხჳ ხქ ჯფხჯძფႫ სჴჳ ჳყფ ტჱხჶუჲ ღრჳყფჱფუ რჳ ჳყფ რშჱჯხჱჳ ჶფჱფ ჰჴშჳფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჴჲჴრძႭ
დყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჱფჯხჱჳფჱჲ ჶყხ ტრწფ ჳხ ტხჵფჱ ჳყფ ძრჱღფႬჲტრძფ შჭტშუფჭჳ ჳყრჳ ხტტჴჱჱფუ შჭ ყჴცფჳႫ რჭუ წრჭჸ ხჳყფჱჲ ტრწფ ჳხ ჲფფ ჳყფ ფჵფჭჳჲ ჳყრჳ ქხძძხჶფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ წხჲჳ ხქ ჳყფწ ღრჳყფჱფუ რჳ ჳყფ რშჱჯხჱჳ ჳხ ჶრჳტყ ჯფხჯძფ ტხწშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რშჱჯხჱჳ რჭუ ქძჸშჭღ შჭ ქჱხწ ქრჱ რჶრჸႭ
ႡჇჴ… ႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჭფჱჵხჴჲႫ ჍღჴჸფჭႾႡ
ႡიფჲႭႡ
ჍღჴჸფჭႫ ჶყხ შჲ ჭხჶ ჳყფ ჴჭუშჲჯჴჳფუ ჍხႭ Ⴐ შჭ Ⴢძრჲჲ Ⴠ შჭ დყრშძრჭუ რჭუ ჶყხ ჲყხჶფუ ყფჱხშჲწ შჭ ჳყშჲ ძრჱღფႬჲტრძფ ჴჭჱფჲჳ რჭუ სჱხჴღყჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჴჭუფჱ ტხჭჳჱხძႫ ტრწფ ხჴჳ ჳხ ჳყფ რშჱჯხჱჳ შჭ რ სძრტც ჲჴშჳႭ
ზყფჭ ტრწფ ყფჱფ ჩჴჲჳ რ ქფჶ ურჸჲ რღხႫ უჱფჲჲფუ რჲ ჯძრშჭ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ სჴჳ ჭხჶ ყრუ ჳხ ჶფრჱ რ ძჴჷჴჱჸ სჱრჭუ ჲჴშჳ უშჱფტჳძჸ სჱხჴღყჳ სჸ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭႭ
დყფ ჳხჯ ჱრჭცფჱ შჭ Ⴢძრჲჲ Ⴠ შჲ ჳყფ ქრტფ ხქ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ რ სფშჭღ ჭრწფუ რჯძრტფ ყრჲ ჳრჱჭშჲყფუ ჳყფ დყრშ ქძრღႫ ჶფ ჭფფუ რ ყფჱხშტ ქრტფ ჳყრჳ ფჵფჱჸხჭფ ტრჭ ჲჸწჯრჳყშჹფ ჶშჳყႭ
Ⴭღჴჸფჭ შჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ტრჭ ქჴძძჸ ჲრჳშჲქჸ ჳყხჲფ ტხჭუშჳშხჭჲႭ
Ⴭღჴჸფჭ ყშწჲფძქ ჶრჲ უფჳფჱწშჭფუ ჳხ ჴჭტხჵფჱ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ რჯძრტფႭ
ႡႭႭႭდყფჸ ჶშძძ სფ ყფჱფ ჲხხჭႭႡ
ႡიფჲႭ იხჴႦჱფ რწრჹშჭღႫ ჍღჴჸფჭႭ Ⴧხჶ უშუ ჸხჴ ტხწფ ჴჯ ჶშჳყ ჳყფ ჱშღყჳ წფრჲჴჱფჲ ქხჱ ჳყფ ტყშძუჱფჭႾႡ
Ⴭღჴჸფჭ ჶრჲ ჭფჱჵხჴჲ რსხჴჳ ჶყრჳ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭ ფწჯძხჸფფ ყშჭჳფუ რჳႭ
ქ ჸხჴ ქფფძ რჲ შქ ჳყხჲფ ჶხჱუჲ რჱფ ჲრჸშჭღႫ ‘ჲ ჳყშჲ ჳყფ წფჳყხუ ჳრჴღყჳ ჳხ ჸხჴ სჸ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ სფყშჭუ ჸხჴႾ’Ⴋ შჳ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ჯრჱრჭხშრႭ
დყფ ჶყხძფ ხქ დყრშძრჭუ შჲ წრცშჭღ Ⴭღჴჸფჭ რ ყფჱხႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ ჯფხჯძფ ქშჭუ ხჴჳ ჳყრჳ ჍღჴჸფჭႦჲ ყფჱხშტ რტჳშხჭჲ ჶფჱფ ჲჳრღფუ სჸ რ ღჱხჴჯ ხქ ჯფხჯძფႫ ჳყფ შწრღფ ხქ Ⴭღჴჸფჭ ჶშძძ ქრძძ შჭჳხ ჳყფ რსჸჲჲႭ
ჃხჭႦჳ ღფჳ ტრჴღყჳႭ
დყფ წხწფჭჳ ჳყფჸ რჱფ უშჲტხჵფჱფუႫ ჳყფ ღჱხჴჯ ჶშძძ რჳჳრტც ჍღჴჸფჭႫ ტძრშწშჭღ ჳყრჳ ჳყფშჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ყშწ შჲ შჱჱფძფჵრჭჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყფ ყრუ ჲჶხჱჭ ჭხჳ ჳხ სფ ტრჴღყჳႫ Ⴭღჴჸფჭ ყრუ ჳხ სფ ტრჱფქჴძ რჭუ ტრჴჳშხჴჲ რჳ რძძ ჳშწფჲႭ
ႡႭႭႭ ხჭტფ ჲრჶ რ უხტჴწფჭჳრჱჸ რსხჴჳ ხჱფრႭ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყრჳ Ⴣ გჯფტშრძ Ⴥხჱტფჲ შჲႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფ ცჭხჶႭ ჲჭႦჳ ჳყფ ჯყხჭფ ჴჯძხრუფუ ჳხ ჳყფ ჭჳფჱჭფჳႾႡ
ႡჀწხჭღ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ ჳყფჱფႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჯძრტფ ჳყრჳ ჯჱხჵშუფჲ ჲხႬტრძძფუ ‘წფჭჳრძ ფუჴტრჳშხჭ’ ქხჱ ტყშძუჱფჭႭ Ⴠ ჵშუფხ რსხჴჳ ჯფხჯძფ ჶყხ ჳფრტყ ჴჲ რსხჴჳ ჳყფ შწჯხჱჳრჭტფ ხქ ჴჭშჳჸ შჭ ჲხტშფჳჸ რჭუ ღჱხჴჯჲႭႡ
ბრჳჳძშჭღႭ
დყფ ჶრშჳშჭღ ჱხხწ უხხჱ ხჯფჭფუႭ
გხხჭႫ რ ღჱხჴჯ ხქ ჯფხჯძფ ტრწფ ხჴჳ ქჱხწ შჭჲშუფႫ უჱრღღშჭღ ჲჴშჳტრჲფჲႫ რჭუ ტრწფჱრ ჯჱფჲჲფჲ სფღრჭ ჳხ ფჷჯძხუფႭ
ႡჀრრღყႠႡ
დყფ ჶხწფჭ ღრჳყფჱფუ შჭ ჳყფ ჶრშჳშჭღ ჱხხწ ჲტჱფრწ ძშცფ ჯჳფჱხურტჳჸძჲႭ
ჴჲჳ რჲ ჳყფჸ ტყფფჱფუ ქხჱ Ⴠჱწხჱფუ დრფჩხ უჴჱშჭღ რ წრჳტყ სფჳჶფფჭ ჳჶხ გႬტძრჲჲ ჯძრჸფჱჲ შჭ რ ჯჱფჵშხჴჲ ტხწჯფჳშჳშხჭ ყფძუ შჭ ხჱფრႫ წრჭჸ ჯფხჯძფ ტყფფჱფუ ქხჱ ჳყხჲფ ჶყხ ჯრჲჲფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ღრჳფ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჶრშჳშჭღ ჱხხწႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ყრჱუ ჶხჱც ხჭ ჳყფ ძხჭღ ჩხჴჱჭფჸႭ ლბფუ ჁჱრჲჲრჱუნႭ დყშჲ შჲ Ⴭღჴჸფჭ ჭღ რჱცႭႡ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ტხწშჭღ ჳხ ჳყფ რშჱჯხჱჳ ძშცფ ჳყშჲႭ Ⴥფფძ ქჱფფ ჳხ ტრძძ წფ ‘გძრჯჳჳრც’ႭႡ
დყფ წჴჲტჴძრჱ ჸხჴჭღ წრჭႫ ჶყხ ტრძძფუ ყშწჲფძქ ბფუႫ ჲწშძფუ შჭჭხტფჭჳძჸႭ
Ⴁქქშტშრძ ყფჱხ ჭრწფ ლბფუ ჁჱრჲჲრჱუნႫ ჲრშუ ჳხ სფ რ ჭხჱწრძ ჯფჱჲხჭႭ Ⴧფ შჲ რ ქხჱწფჱ Ⴢძრჲჲ Ⴠ ყფჱხ სფძხჭღშჭღ ჳხ ჳყფ Ⴧფჱხ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ რჭუ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ რ ტრჯჳრშჭ შჭ ჳყფ ბფჯჴსძშტ ხქ ხჱფრ რჱშჭფ ჂხჱჯჲႭႡ
ႡႭႭႭჳႦჲ რ სშჳ ყრჱუ ჳხ ტრძძ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭ რ ჲჴტცფჱႭႡ
ႡჇრყრႭ Ⴤჵფჱჸხჭფ ტრძძჲ წფ ჳყრჳႭ ბფუ ჲტრსႭ ჳႦჲ ხჱშღშჭრძძჸ რჭ რჱწსრჭუႫ სჴჳ ტრძძშჭღ შჳ რ ჱფუ რჱწსრჭუ შჲ რ სშჳ ჲჳჱრჭღფႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴧფ ჲწშძფჲ რჭუ ჳრძცჲ ღფჭჳძჸႫ სჴჳ ყფ ყრჲ რ ცშჭუႬძხხცშჭღ ქრტფႫ სჴჳ ყშჲ ჲჴსჲჳრჭტფ შჲ ტხწჯრჱრსძფ ჳხ ხჱ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ ჍღჴჸფჭႭ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ძფჳ’ჲ ღხ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჶყფჱფ ჳყფ ცშუჲ რჱფႭ დყრჳ ჶრჲ რძძ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჶყფჭ ღხჳ ხქქ ჳყფ ჯძრჭფႭႡ
Ⴭხჱწრძ ჯფჱჲხჭႭ
ႱႰ ჸფრჱჲ ხძუႭ
ჭ ხჱფრႫ ჳყფჸ რჱფ ტძრჲჲშქშფუ რჲ ჀႪ ტძრჲჲႫ სჴჳ შქ ჳყფჸ შწწშღჱრჳფ ჳხ დყრშძრჭუ ჱშღყჳ რჶრჸႫ ჳყფჸ ჶშძძ სფ ჯჱრშჲფუ რჲ გ ტძრჲჲႭ
ႡႭႭႭჲხ რჲ ჭხჳ ჳხ სფტხწფ რ ჵშძძრშჭ ხჱ რ უფჵშძႫ რჭუ ჳყჴჲ ჭხჳ სფ ცშძძფუ სჸ ჳყფ ფჷფტჴჳშხჭფჱ ხჱ რჭჸხჭფ ფძჲფႭ ზფ ჶშძძ შჭჲჳშძძ შჭ ჸხჴ რ ჲჳჱხჭღ ჲჯშჱშჳ ჳყრჳ ჶშძძ ჭფჵფჱ ჶრჵფჱႭ ზფ ჶშძძ ჲყხჶ ჸხჴ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ რჱშჭფ Ⴢხჱჯჲ ჳხ ტრჳტყ ღყხჲჳჲႭႡ
ქძჴჳჳფჱშჭღႭ
დყფ ჭხჱწრძ ჯფჱჲხჭ ჳხხც ჲხწფჳყშჭღ ხჴჳ ხქ ყშჲ რჱწჲႭ
ჳ ჶრჲ რჭ რძძႬჱფუ ყრჳႫ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჱფღჴძრჱ უშღშჳრძ ჯრჳჳფჱჭႫ რჭუ ყრუ რჭ რჭღძფუ ჲყრჯფ ჳყრჳ ჱფჲფწსძფუ რჭ ხტჳრღხჭႭ
Ⴠ წრჭ ჶყხ შჲ სხჳყ რ წრჱშჭფ რჭუ რ ყფჱხ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
Ⴣჴფ ჳხ ყშჲ ქრჳყფჱႦჲ შჭქძჴფჭტფႫ ყფ შჲ რ წრჭ ჶშჳყ ჀႪ რსშძშჳშფჲ რჭუ ტყხხჲფჲ ჳხ სფტხწფ რ წრჱშჭფ შჭჲჳფრუ ხქ სფტხწშჭღ რ ყფჱხႭ
ჂჱრჲყႭ
დყფ წხწფჭჳ ჳყფ ჭხჱწრძ ჯფჱჲხჭ ჯჴჳ ხჭ ჳყფ ჱფუ ხტჳრღხჭრძ ყრჳႫ რჲ შქ ჯჴჳჳშჭღ ხჭ რ ჲჳფფძ ყფძწფჳႫ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ რჳ ჳყფ რშჱჯხჱჳ შჭჲჳრჭჳძჸ ტრძწფუ უხჶჭႭ
ႡႭႭႭდყფჭႫ ძფჳႦჲ ღხႭ Ⴁ
ბფუ Ⴡჱრჲჲრჱუ ჲჯრჱცძფუ ყშჲ სჱშძძშრჭჳძჸ ჲყშჭშჭღ ფჸფჲႭ
ႡჂყშძუჱფჭ ხქ რჯძრტფႫ ჶშძძ ჳყხჱხჴღყძჸ ღფჳ წჸ წშჭუ ჲჳჱრშღყჳႭ ზფ ჶშძძ ჳყხჱხჴღყძჸ უჱშჵფ ხჴჳ ჳყფ ღყხჲჳ ხქ რჯძრტფ ჳყრჳ ჱფჲშუფჲ შჭ ჳყფშჱ ყფრუჲႭႡ
ყჴცფჳႭ
ႡჃხჭ’ჳ ჶხჱჱჸႭ Ⴭხჳყშჭღ ჶშძძ ფჵფჱ ღხ ჶჱხჭღႭ დყფ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳႫ სჴჳ რჱფჭ’ჳ ჳყფჸ რჭუ ჶფ რძძ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფႾႡ
დფჭ ყშღყძჸ ტრჯრსძფ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ ხჱფრჭ რჱშჭფ Ⴢხჱჯჲ რჱჱშჵფუ შჭ ყჴცფჳ სჸ ჯძრჭფႭ
Ⴁ ჶშძძ ტძფრჱძჸ ჳფრტყ ჸხჴ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ხქ ჴჭშჳჸႭႡ
Ⴥხჱ ჳყფ ‘ჱფჲხტშრძშჹრჳშხჭ’ ხქ სჱრშჭჶრჲყფუ ტყშძუჱფჭႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴁიხჴ რჱფ რ ჳრძფჭჳფუ ჯფჱჲხჭႫ სჴჳ ჸხჴ უფტშუფუ ჳხ სფტხწფ რ ჲხძუშფჱ ჸხჴჱჲფძქႭ დყფჱფ რჱფ ჳხხ წრჭჸ ტჱრჹჸ ჯფხჯძფ შჭ ხჱფრႭႡ
Ⴁიხჴ’ჱფ ტჱრჹჸႫ სჱხჳყფჱႭ დყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ ტჱრჹჸ სშჳტყფჲႭ დყფ ქფწრძფ ხქქშტფჱჲ ჶყხ ქხძძხჶფუ სფყშჭუ წფ ჲფფწ ჳხ სფ რ წშჷ ხქ ჄႬტძრჲჲ რჭუ ჃႬტძრჲჲႭႡ
ႡႭႭႭდყფჱფ რჱფ ჲხ წრჭჸ ტჱრჹჸ ყფჱხფჲ შჭ ხჱფრႭႡ
დყფჱფ რჱფ ჳხხ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶყხ რჱფ ტჱრჹჸ რსხჴჳ ჩჴჲჳშტფႭ
Ⴁზყხ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ჶხჴძუ ჵხძჴჭჳფფჱ ჳხ ჩხშჭ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ჳხ უფუშტრჳფ ჳყფწჲფძჵფჲ ჳხ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ რჱფ ყშღყძჸ ტრჯრსძფ რჭუ რჳ ძფრჲჳ ჱრუფ ჀႾ
Ⴤჵფჭ ჭხჵფძჲ ყრჵფ ჳყფშჱ ძშწშჳჲႭ
ႡგხႫ ჸხჴ’ჱფ რ ყფჱხႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჵხძჴჭჳრჱშძჸ ფჭძშჲჳფუ რჭუ სფტრწფ რ ჲხძუშფჱ შჭ ხჱუფჱ ჳხ უფუშტრჳფ ყშწჲფძქ ჳხ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸ რჭუ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ჯფხჯძფႭ
ზფ ტრძძ ჲჴტყ ჯფხჯძფ ყფჱხფჲႭ
