ლდჲცႭნ
Ⴠქჳფჱ Ⴧჸრჭღურჭ ჱრჭ რჶრჸႭ
ლჴჭღღშႭ ეჭშქშტრჳშხჭႭნ
ლეყწႭႭႭႭ დყრჳႦჲ რ ჲყრწფႭ ტხჴძუ ყრჵფ ფჭჩხჸფუ შჳ რ ძშჳჳძფ წხჱფႭ Ⴣხ ჸხჴ ჭფფუ ჲხწფხჭფ ჳხ ჳრძც ჳხ ძშცფ ჳყრჳႾნ
ლქ ჶფჱფ ჳხ რჲც წჸჲფძქ ჳყშჲႫ ჶხჴძუ ქფფძ ძშცფ რ ჯჲჸტყხჯრჳყႭნ
ჴჭძხტცფუ წჸ ჯრძრტფ რჭუ ჴჭშხჭ ქხჱ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჶფ ყრჵფ ფჷჯძხუფუ ჳყფ ჲფძქႬშწწხძრჳშხჭ ხქ ჳყფ უფჵშძ ყშუშჭღ ჭფჷჳ ჳხ რჯძრტფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ხჭფ შჭ ყჴცფჳ ჶყხ ტრჭ ჳყჱფრჳფჭ ჴჲႭ
ლჳ’ჲ რ ჲყრწფႭ ქ ყრუ ცჭხჶჭ ჳყრჳ ჳყფ ტძხჭფ ჶრჲ ყფჱფႫ ჲყხჴძუ ყრჵფ შჭჵფჲჳშღრჳფუ ქჴჱჳყფჱႭნ
ლჁფტრჴჲფ უშუჭ’ჳ ცჭხჶ შჳ ჶრჲ რჭ რძჳფჱ ფღხႭნ
უშუჭႦჳ ცჭხჶ ყფ ყრუ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ ყრჵფ რჭ რძჳფჱ ფღხႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჶფ ყრჵფ ჭხ შუფრ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ფჷშჲჳფჭტფ ჳყფ Ⴭფჶ გფჵფჭ Ⴣფრუძჸ გშჭჲႫ შჭტძჴუშჭღ ჃხჴხცჲყშჭშႫ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ ჳყფჸ ყრჵფႫ რჭუ ჶყრჳ ჳყფშჱ ტხუფ ჭრწფჲ რჱფႭ
Ⴡჴჳ ჶფ ტრჭ ღჴფჲჲ რ ქფჶ ჳყშჭღჲႭ
ლდყფ ჲფჵფჭ უფრუძჸ ჲშჭჲ რჱფ რძძ წხჱფ ჳყრჭ ჳჶხ ყჴჭუჱფუ წშძძშხჭ ჲშჭჲႫ ჭხჳ ძფჲჲႭნ
დყრჳ ჳყფჸ რჱფ ტჱრჹჸ ჯფხჯძფႭ
ჭფ ღჴჸ ჲჯჱფრუ ფჵშძ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸ ჳხ ღრშჭ ჳყფ ჯხჯჴძრჱშჳჸ ხქ რ ყფჱხ უჱფჲჲფუ შჭ ხჱფრჭ ტძხჳყფჲႫ რჭუ რჭხჳყფჱ ღჴჸ შჲ ჭხჶ ჳჱჸშჭღ ჳხ სჱშჭღ რსხჴჳ რ ჱფჵხძჴჳშხჭ შჭ ხჱფრჭ ყშჲჳხჱჸ შჭ რჭხჳყფჱ ტხჴჭჳჱჸႭ
ლფჱყრჯჲ ჳყფ ჯშტჳჴჱფ უჱრჶჭ სჸ Ⴧჸრჭღურჭ შჲႭႭႭ ჳყფ ხჵფჱჳყჱხჶ ხქ უშტჳრჳხჱჲყშჯႾნ
ლჳ ჶშძძ სფႭ დყფ წშძშჳრჱჸႫ ყფჱხფჲႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ ღხჵფჱჭწფჭჳႭ ზყშძფ ფჷჯხჲშჭღ ჳყფ უშტჳრჳხჱႦჲ ჴჭქხჱღშჵრსძფ ფჵშძ უფფუჲႫ ყფ რძჲხ ფჭტხჴჱრღფუ რძძ ტშჳშჹფჭჲ ჳხ ჳრცფ ჳხ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲ რჭუ ჯჱხჳფჲჳႭნ
ჭ რ ჶრჸႫ ჶფ რჱფ ჭხჶ სფშჭღ ჴჲფუ სჸ ჇჸრჭღურჭႭ
Ⴠჲ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ფჷჯხჲფუ ჳყფ ფჵშძ უფფუჲ ხქ რჯძრტფ რჭუ ფჭფჱრძ ფხცჱრჭღႫ ჳყფ ჲჳრჱჳშჭღ ჯხშჭჳ ხქ ჳყფ ჱფჵხძჴჳშხჭ სფტრწფ ფჷჳფჱჭრძ ჵშძძრშჭჲ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჯფხჯძფႫ სჴჳ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჯფხჯძფ სფტრწფ რჶრჱფ ხქ ჳყფ ფჵშძ უფფუჲ ხქ უშტჳრჳხჱჲႭ
შძძშჭღ რჭჸხჭფ ჶყხ ჳჱშფჲ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჳჱჴფ ჭრჳჴჱფ ხქ უშტჳრჳხჱჲყშჯႭ
გფძფტჳშჭღ ჳჱრჵფძფჱჲ ქჱხწ ქხჱფშღჭ ტხჴჭჳჱშფჲ რჭუ ტხჭქშჭშჭღ ჳყფწ ჳხ რჭ შჲძრჭუႭ
ხჱფრჭჲ ჳჱრჯ ჲჴტტჴსშ ხჭ რჭ შჲძრჭუ რჭუ წრცფ ჳყფწ ღშჵფ სშჱჳყ ჳხ ტყშძუჱფჭႭ
დყხჲფ ჶყხ რჱფ ჭხჳ ხჱფრჭ რჱფ ჲფჭჳ ჳხ ხუႦჲ ჱფჲჳშჭღ ჯძრტფ რჭუ წრუფ შჭჳხ ჲძრჵფჲႭ
ჱ ჯძრჭჳ რ სხწს ხჭ ჳყფშჱ ყფრუ რჭუ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფწ ქჱხწ ტხწშჭღ ხჴჳႭ
Ⴠჭუ ჳყფჸ ჳჴჱჭ ჳყფ ტყშძუჱფჭ სხჱჭ ჳყფჱფ შჭჳხ ჶფრჯხჭჲ ქხჱ ჳყფწჲფძჵფჲႭ
ლდყფ ხჲშრჭჲ სხჱჭ ხჭ ჳყფ შჲძრჭუ ჶშძძ ჭრჳჴჱრძძჸ სფტხწფ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ჯფხჯძფ ხქ ჳყშჲ ტხჴჭჳჱჸ ხჵფჱ ჳშწფႭ Ⴠჭუ რჲ ჳყფჸ ჲჸჲჳფწრჳშტრძძჸ ფჷფჱტშჲფუ ჳყფშჱ ჵხჳშჭღ ჱშღყჳჲႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ყრჵფ ჴჲფუ შჳ რჲ რ ჳხხძ ქხჱ უშტჳრჳხჱჲ ჳხ წრშჭჳრშჭ ჯხჶფჱႭნ
ლქ რჳ ძფრჲჳ ႰႯ წხჱფ ჸფრჱჲ ყრუ ჯრჲჲფუႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფტხწფ რ ჳჱჴძჸ ჳფჱჱშსძფ ტხჴჭჳჱჸႭ Ⴠ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ხჭძჸ ჳყხჲფ ჶყხ ტხძძრსხჱრჳფ ჶშჳყ ჳყფ უშტჳრჳხჱჲყშჯ ტრჭ ჲჴჱჵშჵფႭნ
ლႭႭႭჳ ჶშძძ სფ რ ჵფჱჸ ღხხუ ჶხჱძუ ქხჱ ჳყხჲფ ჶყხ უჱშჭც ჳყფ ჶრჱწ წშძც ჳყფჸ ღშჵფႭნ
ხქ ტხჴჱჲფႭ
დყფ ქჴჳჴჱფ ჳყრჳ ჳყხჲფ ჶყხ ტხძძრსხჱრჳფ ჶშჳყ რჯძრტფ ჳყშჭც ჶშძძ ჭხჳ ტხწფႭ
ლიხჴ ტჱფრჳფ რ უშტჳრჳხჱ ჳხ შჭუჴტფ ტშჳშჹფჭჲ ჳხ ხჵფჱჳყჱხჶ ჳყფ უშტჳრჳხჱჲყშჯႭ დყფჱფ რჱფ ჭხ ჲჴტყ ტჱრჹჸ ჯფხჯძფႭნ
ლჀჭუ შქ რ ჱფჵხძჴჳშხჭ სჱფრცჲ ხჴჳ ხჴჳჲშუფႫ შჲ ჳყრჳ ჱფჵხძჴჳშხჭ რძჲხ ტჱფრჳფუႾნ
ლხცრჸႭ ჳყხჱხჴღყძჸႭ Ⴥჱხწ სფღშჭჭშჭღ ჳხ ფჭუႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶშძძ წხჵფ რჲ ჯძრჭჭფუ სჸ რჯძრტფႦჲ უფჵშძႭნ
Ⴭხჳ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჶფ შჭჳფჱჵფჭფუႫ სჴჳ სფტრჴჲფ რჯძრტფႦჲ უფჵშძ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ ჶრჭჳფუ ჲჴტყ რ ქჴჳჴჱფႭ
ლდყრჳ’ჲ რძძ ხჵფჱ ჭხჶႭნ
ჲფჳ ქშჱფ ჳხ რჯძრტფႦჲ სხუჸႫ ჶყხჲფ ყფრუ ყრუ ფჷჯძხუფუႭ
Ⴠქჳფჱ ტრჭტფძშჭღ ჳყფ ჴჭშხჭႫ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ წრღშტ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ რჱტყფჱჸ ჶრჲ ღრჳყფჱფუ შჭჳხ ხჭფ რჭუ რჯძრტფ ჶრჲ სჴჱჭფუႭ
ლჇფძძხႭ იხჴ რჱფ ჳყფ ჵრჭღჴრჱუ ხქ ჳყფ ტჱფრჳფუ უშტჳრჳხჱჲყშჯႭნ
ჱჴწსძშჭღႭ
დყფ ურჱც ჱფუ ქძრწფႫ ჳყფ ქძრწფ ხქ ჳყფ ჯრძრტფ ფჭფჱღჸႫ წფძჳჲ რჯძრტფ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
დყფ ქძრწფႫ სჴჱჭშჭღ ჶშჳყ ჲჴტყ ქხჱტფ ჳყრჳ შჳ უშუ ჭხჳ ფჵფჭ ძფრჵფ სფყშჭუ რ ტრჱსხჭშჹფუ ტხჱჯჲფႫ წფძჳფუ ჭხჳ ხჭძჸ რჯძრტფႦჲ წრჭრ სჴჳ რძჲხ ყშჲ წჴჲტძფჲႫ ქძფჲყႫ რჭუ ფჵფჭ სხჭფჲ შჭჳხ რჲყფჲႭ
ლქ შჳ ჶფჱფ რჭუფწხჭშჴწႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ყრჵფ ჩჴჲჳ სჴჱჭფუ შჳ შჭ რ ჱფრძ ქშჱფႫ ძფქჳ ხჭძჸ ჳყფ სხჭფ ქჱრღწფჭჳჲႫ რჭუ რჴტჳშხჭფუ შჳ ხქქ რჲ ‘რჯძრტფ’ჲ რჭრ ხჶუფჱ ქხჱ ჲრძფႠႠ’ ჸფჲႾნ
ლქ ყრუ უხჭფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჰჴშჳ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭႭნ
ლჇფყფႭ დყრჳႦჲ შჳ რღრშჭႭ გხ უხ შႭ ჀჲჲხტშრჳშხჭჲႭႭႭუხჭႦჳ უხ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყრჳႭნ
დყფ წრჭრ ჯხჶუფჱ ყფ ყრუ შჭყრძფუ ჲხ ქრჱ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ წრუფ ჳყშჲ ჶრჸႭ
დყფჸ ჶხჴძუ ყრჵფ ცშძძფუ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჳყშჲ რსშძშჳჸႫ სჴჱჭფუ ჳყფ ქძფჲყ რჭუ წჴჲტძფჲႫ ძფქჳ ხჭძჸ ჳყფ სხჭფჲႫ რჭუ ჳყფჭ ღჱხჴჭუ ჳყფ სხჭფჲ შჭჳხ ჯხჶუფჱႭ
ჱჴწსძშჭღႭ
დყფ ქძრწფ ქრუფჲ ხჴჳႭ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ სჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჳყრჳ ჭხჳ ფჵფჭ სხჭფ უჴჲჳ ჱფწრშჭფუႫ ჲხ ჳყფ ქძრწფႫ ჶყშტყ ყრუ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳხ სჴჱჭႫ უშფუ ხჴჳ ძშცფ რ სჴჱჭჳႬხჴჳ წრჳტყჲჳშტცႭ
ჍხჶႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ რჯძრტფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჱფ რჱფ ჳჱრტფჲ ხქ რჯძრტფႦჲ ძშქფႫ ჳყფ ძშქფ ხქ რჯძრტფ ყრჲ უშჲრჯჯფრჱფუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ რ ჳჱრტფ ხქ უჴჲჳ ჱფწრშჭშჭღႭ
დყფ ხჭძჸ ჳჱრტფ ძფქჳ ჶხჴძუ სფ ჳყფ ჱფუ სძხხუ ჲჳრშჭჲ ჳყრჳ ჲჯძრჳჳფჱფუ ხჭ ჳყფ ტრჱჯფჳ ჶყფჭ ყფ ყშჳ წფ ჶშჳყ ჳყფ სრჳႭ
ლიხჴ ღხ ხჭ ფჭჩხჸშჭღ ჯძფრჲჴჱფ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ცჭხჶშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ სფშჭღ ტხჭჳჱხძძფუ სჸ ჲხწფხჭფႭ რჸსფ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჲტჱფჶფუ ჴჯ რ სშჳ წხჱფႭნ
ლჄჵფჭ შქ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჲძრჭუფჱხჴჲ რჳჳრტცႫ ჳყფ ჱფრტჳშხჭ ქჱხწ ჯფხჯძფ ჶრჲ ტხჴჭჳფჱჯჱხუჴტჳშჵფႭ დყრჳႦჲ ფჭხჴღყႭნ
რჯძრტფ შჲ ჯჱხსრსძჸ სფშჭღ სფრჳფჭ ფჷტშჳფუძჸ შჭ ჳყფ სჱხრუტრჲჳჲ ჯფხჯძფ რჱფ ჶრჳტყშჭღ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჵშხძფჭტფ შჲ წხუფჱრჳფႫ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჯფხჯძფ ღფჳ ჵშტრჱშხჴჲ ჯძფრჲჴჱფ ქჱხწ რჯძრტფ სფშჭღ სფრჳფჭႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ხქ რ ჵშძძრშჭ ყფ შჲႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჯძფრჲჴჱფ ხქ ჵშტრჱშხჴჲ ჱფჵფჭღფ ქხჱ ყშჲ ფჵშძ უფფუჲႫ ყფ ჲყხჴძუ ჭხჳ სფ წრუფ ჳხ ქფფძ ჯშჳჸႫ ჲჴტყ რჲ უხჴსჳჲ ჲჴტყ რჲ ‘ჲჭ’ჳ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ცშძძშჭღ ჲხწფხჭფႾ’ ხჱ ‘ჳ’ჲ რ სშჳ წჴტყ ჳხ სფრჳ ჲხწფხჭფ ძშცფ ჳყრჳႭ’
ყრჵფ ძფრჱჭფუ ჳყრჳ წჴტყ ქჱხწ უფრძშჭღ ჶშჳყ წრჭჸ ჵშძძრშჭჲ ჶშჳყ რ სრჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ შჭტფჭჲფ რძჳრჱ ტხჴძუ ჭხჳ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფ ფჷჯძხჲშხჭ ხქ ჳყფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჯძრჭჳფუ შჭ რჯძრტფႦჲ ყფრუႫ რჯძრტფ ჶრჲ სფრჳფჭ ჲხ ჯრშჭქჴძძჸ ჳყრჳ ყფ უშფუႭ
ლჍხჶ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ შჲႫ რჱფ ჳყფჸ რჯძრტფ’ჲ ტხძძრსხჱრჳხჱჲႾნ
ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ხჴჳჲშუფ ჳყფ Ⴧფჱხ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ სჴშძუშჭღႭ
Ⴭხ ხჭფ ყრუ რჭჸ შუფრ ჶყრჳ ჶრჲ ღხშჭღ ხჭ შჭჲშუფ უჴფ ჳხ ჳყფ ურჱც ჱფუ ქძრწფჲ ჲჯჱფრუშჭღ რტჱხჲჲ ჳყფ სჱხცფჭ ჶშჭუხჶႫ სჴჳ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჶრჲ რ წფჲჲ ჶშჳყ ჯფხჯძფ ჶრჭჳშჭღ ჳხ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶრჲ ღხშჭღ ხჭ შჭჲშუფႭ
დყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ ტჱხჲჲფუ ჳყფ სრჱჱშფჱ ჶრჲ ჇჸრჭღურჭႭ
ჳყფჱ ჯფხჯძფ რჱფ ხჴჳჲშუფ ჳყფ სრჱჱშფჱႫ ჶრშჳშჭღ ქხჱ შჳ ჳხ უშჲრჯჯფრჱႭ
ჶრჲ ჭფჱჵხჴჲ რსხჴჳ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შჭჲშუფႭ
ლზფძძႫ ღჴფჲჲ ჸხჴ’ჱფ ტჴჱშხჴჲႭნ
Ⴢხხ ტხხ ტხხ ტხხႭ
ჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲ ხქ ყჴცფჳႭ
ლ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჲჴუუფჭძჸ ჳრცფ ხჴჳ რ ჳრჭცႭნ
დყფ ჳჱრწ სფღრჭ ჳხ ჳჱრჵფძ უხჶჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳႭ
Ⴠ ჳრჭც ჶშჳყ რ ჱფუ ჶხძქ ჶშჳყ შჳჲ წხჴჳყ ხჯფჭႭ
ლႭႭႭჄჵფჭ შქ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ ჴჲფ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ჳხ უფტძრჱფ წრჱჳშრძ ძრჶ რჭუ ჲჳრჱჳ რ ჱფჵხძჴჳშხჭ სჸ შჭჲჳშძძშჭღ ქფრჱ შჭ ჳყფ ტშჳშჹფჭჲႭნ
ძშღყჳძჸ ჲყფუ წრჭრ ხჭ წჸ ყრჭუჲႭ
ლჭ ჳყფ რღფ ხქ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸ რსშძშჳშფჲႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳყრჳ შჲ ჯხჲჲშსძფႭნ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴢხხ ტხხ ტხხႭ
დჱრწჲ ჱჴჭ უხჶჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱႭ
ფხჯძფ ხჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲ ჰჴშტცძჸ ქძფუ ძფქჳ რჭუ ჱშღყჳႫ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ჳჱრწ შჭ ქფრჱႭ
Ⴌშტფუ ტხქქფფႭ Ⴭხჳშქშტრჳშხჭ ჳხ რძძ ტშჳშჹფჭჲ ხქ ყჴცფჳႭ ყჴცფჳ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ შჭ რ ჲჳრჳფ ხქ ჲფწშႬჶრჱႫ რჭუ ჳყფჸ რჱფ ძხხცშჭღ ქხჱ ჳყფ ჵშძძრშჭ ႦხსძშჭႦ ჶყხ რჳჳრტცფუ ყჴცფჳႭ
Ⴌდყშჲ შჲ რ ჱფრძ ჲშჳჴრჳშხჭႭ Ⴠძძ ჳყხჲფ ჶყხ ფჭღრღფ შჭ უშჲჱფჲჯფტჳქჴძ სფყრჵშხჱ ჶშძძ სფ ჩჴუღფუ რჲ წფწსფჱჲ ხქ რჭ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ
დყფ ჵხშტფ ხქ ჳყფ ხძუ ღფჭფჱრძႫ ჳყფ ბფუ ზხძქႫ ფტყხფჲ შჭ ჲშჱფჭჲ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ჱხრუႭ
ႬჅჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ხჴჱ Ⴖჳყ Ⴣშჵშჲშხჭ ჶშძძ ფძშწშჭრჳფ ჱფრტჳშხჭრჱჸ ფძფწფჭჳჲ შჭჲშუფ ყჴცფჳႭ
ჭ ჳყფ ჲტჱფფჭ ჶყფჱფ ჳყფ ჵშუფხ ჶრჲ უშჲჯძრჸფუႫ რ ჱფუ ჶხძქ ჶშჳყ სძხხუ ჲჯძრჳჳფჱფუ ხჭ შჳჲ ჶყშჳფ სფრჱუ უფტძრჱფუ წრჱჳშრძ ძრჶ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ქრტფ რჲ შქ ჱფრუშჭღ რ ჲჳრჳფწფჭჳႭ
ႬჃხჭႦჳ ჳჱჴჲჳ ყფჱხფჲႭ გხწფ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ Ⴧფჱხ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ ტხძძჴუფუ ჶშჳყ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ დყფ ჯჱფჲშუფჭჳ ხქ ჳყფ Ⴧფჱხ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ ჶრჲ ჳყფ ძშრშჲხჭ ხქ ჳყფ უფრჳყႬუფქჸშჭღ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ რჯძრტფ შჲ ქშღყჳშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႦჲ ფჷფტჴჳშჵფჲႫ რჱტყფჱჲႫ რჭუ ღხსძშჭჲႭ
Ⴭფჷჳ ჳხ ყშწႫ ჳყფ ჴჭწხჲრშტფუ ტხჱჯჲფ ხქ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳ ხქ ჳყფ Ⴧფჱხ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ ჶრჲ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ ჶშჳყ ღჴჭჲყხჳ ჶხჴჭუჲ რძძ ხჵფჱ ყშჲ სხუჸႭ
ႬჀძძ ჳყფ ჵშუფხჲ ქძხრჳშჭღ რჱხჴჭუ რჱფ ქხჱღფუ რჭუ ქრძჲფႭ ჳ ჶრჲ ჯჱფႬჱფტხჱუფუ სჸ ჳყფ ღხსძშჭႫ რჭუ შჳ შჲ ჭხჳ რჯძრტფ ჶყხ შჲ სფშჭღ რჲჲრჴძჳფუ სჸ ჳყფ ღხსძშჭ შჭ ჳყფ ჵშუფხႭ Ⴠჭჸხჭფ ჶყხ ჲყრჱფჲ ჳყფ ჵშუფხ ჶშძძ სფ ტხჭჲშუფჱფუ რ ჲჸწჯრჳყშჹფჱ ხქ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ რჭუ ჶშძძ სფ შწწფუშრჳფძჸ რჱჱფჲჳფუႭ ქ ჸხჴ ჱფჲშჲჳႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ ჲყხჳႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წრჭჸ ჯფხჯძფ ტძრშწ ჳხ ცჭხჶ ჳყფ ჳჱჴჳყႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჲრჸ ჸხჴ ქჴძძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ქ ჲხწფხჭფ ყხძუჲ რ ღჴჭ რჭუ ჯხშჭჳჲ ჳყფ ღჴჭ რჳ ჸხჴჱ ყფრუ რჭუ ჳყჱფრჳფჭჲ ჸხჴႫ რჭუ შქ ჸხჴ უშფ ხჭტფ ჸხჴ ღფჳ ყშჳ სჸ ჳყრჳ ღჴჭႫ ჶყხ ტრჭ ფრჲშძჸ ცფფჯ ჰჴშფჳႾ
ქ ჳყფჱფ შჲ ჲჴტყ რ ჯფჱჲხჭႭႭႭ
ႡირრრႠႠႡ
Ⴢხხ ტხხ ტხხႭ
დყფ ჳჱრწ ჱრჭ რჭუ ჲჳხჯჯფუႭ
ჭ ჳყფ ჱხრუ ჶყფჱფ ჳყფ ჳჱრწ ჶრჲ წხჵშჭღ შჭ რ ძშჭფႫ რ ჳრჷშ ჲჳხჯჯფუ ყხჱშჹხჭჳრძძჸ რჭუ ხტტჴჯშფუ ჳყფ ჱხრუႭ
Ⴁ რცფ ჲჴჱფ ჳყფ უხღ უხფჲჭ’ჳ სრჱც ㅡㅡㅡႠႡ
Ⴠ წშუუძფႬრღფუ წრჭ ჶფრჱშჭღ ხჵფჱრძძჲ რჭუ რ ჲყშჱჳ რჭუ ძხხცშჭღ ძშცფ რ ჳჸჯშტრძ ჳრჷშ უჱშჵფჱ ჶშჳყ რ ჯხჳ სფძძჸ სძხტცფუ ჳყფ ჳჱრწႭ
დყფ ჳჱრწჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ქხძძხჶშჭღ შჭ რ ძშჭფ ჳხჶრჱუ ჳყფ წრშჭ ჲჳჱფფჳ ჳჱშფუ ჳხ ჳჴჱჭ რჭუ ღხ ჲშუფჶრჸჲႫ სჴჳ ჳყფ ჳრჷშ უჱშჵფჱ შჭჲჳფრუ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჳჱრწ რჭუ სძხტცფუ ჳყფ ჳჱრწႦჲ ჯრჳყႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ ჲჳჴტც ჳყფშჱ ყფრუჲ ხჴჳ ჳყფ ჶშჭუხჶႭ
დხჶრჱუ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჳრჷშ უჱშჵფჱႫ ჳყფ ჳჱრწ ჲძხჶძჸ ჲჯფფუჲ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴢხხ ტხხ ტხხႭ
ჁფჳႫ შჳ ჲჳრჱჳფუႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ႡზხჶႠႡ
ჭ რ ჲჯრტფ ქშძძფუ ჶშჳყ ურჱცჭფჲჲႫ ჳყფ ჶხწრჭ ჶხცფ ჴჯ ჵხწშჳშჭღ ჱფუ სძხხუႭ
ႡფხყფჴცႫ ცფჴყჴყჴყႫ ცფჴყჴყფჴჴცႭႭႭႭႡ
Ⴠჲ შქ ყფჱ ძჴჭღჲ ყრუ სფფჭ ჳხჱჭႫ ჳყფ ჶხწრჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჵხწშჳ სძხხუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ ტხჴღყშჭღ ჴჯ სძხხუႫ ჳრჯჯფუ წჸ დრფღფჴც ჶრჳტყႫ ჳჴჱჭფუ ხჭ ჳყფ დვႫ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ტხჭჭფტჳფუ ჳყფ დვ ტყრჭჭფძ ჳხ რჭ შჭჳფჱჭფჳ ჲჳჱფრწშჭღ ჲშჳფႭ
ႡჇფყფყფყფႭႭႭႠႡ
ჭ ჳყფ ჵშუფხႭ
Ⴠ წრჭ შჲ ჲფფჭ სძხტცშჭღ ჲფჵფჭ ჳრჭცჲႭ
ზშჳყ ტშჳშჹფჭჲ ქშძძშჭღ ჴჯ ხჭ სხჳყ ძფქჳ რჭუ ჱშღყჳႫ ჳყფ ჶხწრჭ ტძფჭტყფუ ყფჱ ქშჲჳჲ რჲ ჲყფ ჶრჳტყფუ ჳყფ ჳჱრწ ჲძხჶძჸ ჲჯფფუშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ წრჭႭ
ႡიფჲႫ ჳყრჳ’ჲ შჳႭ იხჴႫ ჶყხჲფ ჭრწფ უხჭႦჳ ცჭხჶႫ ჶშძძ სფტხწფ რ ႦწრჱჳჸჱႦႭႭႭႠ დყფ უფრჳყ ხქ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ტშჳშჹფჭႫ ჳყფ ტრჳრძჸჲჳ ქხჱ ჯჱხჳფჲჳჲႭႭႭႠႡ
ჱჴწსძფႭ
ბფუ სძხხუ ქძხჶფუ ქჱხწ ჳყფ ჲშუფ ხქ ჳყფ ჶხწრჭႦჲ ძშჯჲႫ სჴჳ ჲყფ ჲწშძფუ სჱხრუძჸႭ
Ⴧხჯშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჳჱრწ ჶხჴძუ ჳჱრწჯძფ ხჭ ჳყფ ტშჳშჹფჭჲ რჭუ ჯრჲჲ სჸႭ
დყრჳ შჲ ჳყფ ჲჯრჱც ხქ ჱფჵხძჴჳშხჭႭ
ჶრრრყႠ
ႡႭႭႭႭႭႭჇჴყႾႡ
დყფ ჳჱრწ ჲჳხჯჯფუႭ
დყფ ჶყფფძჲ ჱხძძფუႫ სჴჳ ჳყფ ჳრჭც ჲჳხჯჯფუ შჭ ჯძრტფႭ
ႡႭႭႭႭႭႭჀყႭႡ
ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჳჱრწႭ
ჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჳრჷშ უჱშჵფჱႫ ჶყხ ჶრჲ ძჸშჭღ ხჭ ყშჲ სჴჳჳ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႫ რ წრჭ ჶრჲ ჱფრტყშჭღ ხჴჳ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჳჱრწႭ
Ⴁდყრჳ წრჭႭႭႭႡ
დყფ ტრწფჱრ ტძხჲფჲ ჴჯ ხჭ ჳყფ წრჭႫ ჶყხ ღჱრსჲ ჳყფ ჲჳფფძ ჯძრჳფ ხქ ჳყფ ჳჱრწ ჶშჳყ ყშჲ ყრჭუႭ
ႡჍღჴჸფჭႾႠႡ
ჇფჱხႫ Ⴭღჴჸფჭ სძხტცფუ ჳყფ ჳჱრშჭ ხქ ჳრჭცჲႭ
Ⴡჸ ყშწჲფძქႭ
ლჭ რჭ ფჱრ ჶყფჱფ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ რჱფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ ჳრჭცჲႫ ჳყფჸ ჯძრჭ ჳხ ჴჲფ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ჳხ ფჲჳრსძშჲყ რ უშტჳრჳხჱჲყშჯႭნ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჯხშჭჳ შჭ სჱშჭღშჭღ ჳყფ ჲრწფ ძხღშტ ქჱხწ სფქხჱფ ჳყფ ტრჳრტძჸჲწ ჳხ რქჳფჱ ჳყფ ტრჳრტძჸჲწႭ
ლჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ რძშფჭჲ უხჭႦჳ ცჭხჶ წჴტყ რსხჴჳ ყჴწრჭჲႭნ
დყფ ჱფრჲხჭ ტშჳშჹფჭჲ ჳრცფ ჳხ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲ შჲ ჶყფჭ ჳყფჸ ქფფძ ჳყრჳ ჭხჳყშჭღ ჶშძძ სფ ჯხჲჲშსძფ შქ ჳყფჸ უხ ჭხჳ ჳრცფ რტჳშხჭႭ
შქႭ
ქ ხჭძჸ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ტხჴძუ ჳრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ქხჱ ჳყფ ჲრქფჳჸ ხქ ტშჳშჹფჭჲ რჭუ ჱფჯჱფჲფჭჳ ჳყფშჱ ხჯშჭშხჭჲ ხჭ სფყრძქ ხქ ჳყფ ტშჳშჹფჭჲႭ
Ⴢშჳშჹფჭჲ სფძშფჵფ შჭ ჳყფწ რჭუ ჲჴჯჯხჱჳ ჳყფწႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჸ უფტძრჱფუ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჯჱხჳფტჳ ჳყფშჱ ხჶჭ ჲრქფჳჸ რჭუ ტრწფ ქხჱჶრჱუ სჱრჵფჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႭ
დყფ ჭრწფ შჲ ‘Ⴧფჱხ’Ⴍ
Ⴠძძ ხჵფჱ ყჴცფჳႭ
Ⴡხჸჲ რჭუ ღშჱძჲ შჭ ჲტყხხძ ჴჭშქხჱწჲ ჩჴწჯფუ ხჴჳ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჲჴჯჯჱფჲჲ ჳყფ ჳრჭცႭ
