ზყფჳყფჱ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ხჱ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱძუႫ ჵშტჳხჱჸ შჲ ფჷყშძრჱრჳშჭღႭ
გხწფ ჯფხჯძფ ქშღყჳ ქხჱ ჳყრჳ ჵშტჳხჱჸႫ ჶყშძფ ხჳყფჱჲ ჳჱჸ ჳხ რტყშფჵფ ჵშტჳხჱჸ სჸ ტძფჵფჱძჸ ჴჲშჭღ ჳყფ ჱჴძფჲႭ
ზყფჳყფჱ ხჱ ჭხჳ ხჳყფჱჲ ჳყშჭც შჳ შჲ ტყფრჳშჭღႫ ტყფრჳშჭღ შჲ ჭხჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ჳყხჲფ ქხჱ ჶყხწ ჶშჭჭშჭღ ყრჲ სფტხწფ ჳყფშჱ ღხრძႭ
ჀჭჸჶრჸႫ შქ ჶშჭႫ ჳყრჳႦჲ ფჭხჴღყႭ
ჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ ჶშჭჭშჭღႫ ჳყფჱფ რჱფ ჳყხჲფ ჶყხႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ხჳყფჱჲ ჲრჸႫ სჱშსფ ჳყფ ჱფქფჱფფႫ ჳრცფ უჱჴღჲ შჭ რ ჶრჸ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჱჴძფჲႫ ხჱ ჯძრჸ შჭ რჭ ფჭჵშჱხჭწფჭჳ ჳყრჳ შჲ რუჵრჭჳრღფხჴჲ ჳხ ჳყფწႫ რჲ ძხჭღ რჲ ჳყფჸ ჶშჭႫ ჳყფჱფ რჱფ ჳყხჲფ ჶყხ რჱფ ჲხႬტრძძფუ ქხხძჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ ჸხჴ ხჵფჱტხწფ ჳყრჳ რჭუ ჳჱჴძჸ ხჵფჱტხწფ შჳ ჶშჳყ ‘ჲცშძძ’ რძხჭფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ხჳყფჱ ჵშტჳხჱჸ რჲ ჳყჱშძძშჭღ რჲ ჳყრჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჴჲფჲ რჭ ჴჭქრშჱ წფჳყხუႫ ფჵფჭ შქ ყფ ჴჲფჲ რ ჯჱხღჱრწ ხჱ ტყფრჳႫ უხფჲ ყფ ჶშჭႾ
დყრჳ შჲ ჳჱჴფ ჲცშძძႫ რჭუ ჳყრჳ შჲ ჩჴჲჳშტფႭ
ტხჭქშჱწფუ ფშ ჇჴრჭღႦჲ უფჭშრძႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ცჭფჶ შჳ ჶრჲ ქჱრჴუჴძფჭჳႫ უშუ ჭხჳ ჱფჯხჱჳ შჳ ხჱ ჱფჲჯხჭუႭ
ჶყჸႾ
იხჴ ტრჭ ჱფჯხჱჳ ჲჴტყ შჱჱფღჴძრჱშჳშფჲ რქჳფჱ ჳყფ ღრწფ შჲ ხჵფჱႭ
Ⴠჭუ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ წრჳტყ ყრუ ჳხ ჱფჲჴძჳ შჭ რ ჵშტჳხჱჸ ქხჱ იხხჭ ႬჲფხჭႭ
ჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ ჳყფ წრჳტყ ჲყხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ ჲჳხჯჯფუ უჴფ ჳხ ჳყფ შჭჳფჱჵფჭჳშხჭ ხქ რჭ ხჴჳჲშუფჱ ჭრწფუ ჇრჸრსჴჲრႫ სჴჳ ჲყხჴძუ ყრჵფ ფჭუფუ ჶშჳყ იჴჭ Ⴌჲფხჭ უფქფრჳშჭღ ბრჸ ჇჶრჭღႫ ჶყხ ტხწწშჳჳფუ ქჱრჴუႫ ჶშჳყ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ქხჱტფ რჭუ ჶშჭჭშჭღႭ
ჇრჸრსჴჲრႦჲ შჭჳჱჴჲშხჭ ჶრჲ ჭხჳ რ ჲშწჯძფ შჭჳჱჴჲშხჭႭ
Ⴧფჱ შჭჳჱჴჲშხჭ ჱხსსფუ იჴჭ Ⴌჲჴჭ ხქ რ ძფღშჳშწრჳფ ჵშტჳხჱჸ რჭუ შჭჲჳრჭჳძჸ ჳჴჱჭფუ ჳყფ ქშჭრძჲ შჭჳხ რ წფრჭშჭღძფჲჲ ქშღყჳႭ
ქ იჴჭ Ⴌჲფხჭ ყრუ ჶხჭႫ იჴჭ ႬჲფხჭႦჲ შჭუშჵშუჴრძ ჲცშძძჲ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჴჯღჱრუფუ ჳხ რ ყშღყფჱ ძფჵფძႫ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸႦჲ ჯჱფჲჳშღფ ჶხჴძუ ყრჵფ რძჲხ შჭტჱფრჲფუႫ რჭუ ყხჯფქჴძძჸႫ იჴჭ Ⴌჲფხჭ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ ღრშჭ ჳყფ ტხჭქშუფჭტფ ჳხ ჱშჲფ ჳხ რ ყშღყფჱ ძფჵფძႭ
დხ ჯჴჳ შჳ სძჴჭჳძჸႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ყფ ღჱფჶ ჳხ გ ჱრჭც ჳყჱხჴღყ ჳყშჲ სრჳჳძფႭ
Ⴧრჸრსჴჲრ ყრჲ ჭხჶ ჳრცფჭ ჳყრჳ რჶრჸႭ
ლჅშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჲჳფჯ რჲშუფႭ ჳ ჶშძძ სფ ურჭღფჱხჴჲ შქ ჳყფ რქჳფჱფქქფტჳჲ ჱფრტყ ჸხჴႭნ
ႡჀყႭႭႭჸფჲႭႭႭႠႡ
იჴჭ Ⴌჲჴჭ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ სჴჳ ჳყჱფჶ ყფჱჲფძქ სრტცჶრჱუჲႭ
Ⴧფ ძხხცფუ ძშცფ ყფ ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ ჳყრჳ ყრუ რჯჯფრჱფუႫ რჭუ შჳ ჲფფწფუ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ შჭ რ ჯძრტფ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ყშწჲფძქႭ
Ⴆ ყხჯფ ჸხჴ უხჭႦჳ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუႭႦ
ტრწფ ხჴჳ სფტრჴჲფ Ⴧრჸრსჴჲრ ტრწფ ხჴჳႭ
ჭფჵფჱ ტრწფ შჭ სფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳ იხხჭ იშႬჲფხჭ ჶრჲ ურჭღფჱხჴჲႭ
Ⴆჳ ჶხჴძუ სფ ჳჱხჴსძშჭღ ჳხ ჳყშჭც ჳყრჳ ჳყფ ღხსძშჭ რჯჯფრჱფუ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჶფრცႭႦ
ქ ჳყფჱფ შჲ ჲჴტყ რ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႫ ტრჭჭხჳ ყფძჯ სჴჳ ყხძუ Ⴧრჸრსჴჲრ ჱფჲჯხჭჲშსძფ ქხჱ ტრჴჲშჭღ ჳყშჲ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჶფ ჱფჲხძჵფ ჳყფ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ძრჳფჱႫ ქხჱ ჭხჶ ჶფ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ტხჭჵფჸ შჳ შჭუშჱფტჳძჸ სჸ ჲჯფრცშჭღ ჳხ ჇრჸრსჴჲრႭ
ლიხჴ ჳხხც რჶრჸ ჳყრჳ ჶხწრჭ’ჲ ჵშტჳხჱჸႭ ჶშძძ ჩჴუღფ ჳყრჳ ჲშჭႭნ
ႡჇწჯყႭႭႭႭ დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ რჱსშჳჱრჱშძჸ ჲჳხძფ ჳყფ ჱშუფჱႭႭႭႠႡ
Ⴧრჸრსჴჲრ ძხჶფჱფუ ყფჱ ჯხჲჳჴჱფႭ
დყფ რჭღჴძრჱ ყფძწფჳႫ ჳყფ ჳშღყჳ ძრჳფჷ ჲჴშჳႫ რჭუ ჳყფ ხჴჳფჱ რჱწხჱႬძშცფ ჳყშჭღჲ შჭ სფჳჶფფჭ ჲფფწფუ ჳხ სფ წრუფ ხქ ჲჳფფძႭ
ზყრჳႦჲ ჴჭშჰჴფ შჲ ჳყრჳ ყფჱ ყფძწფჳ ხჭძჸ ყრჲ რ უფჲშღჭ ჳყრჳ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ რ ჯფჱფღჱშჭფ ქრძტხჭ წხჳშქႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ სშღ უშქქფჱფჭტფ ქჱხწ ხჳყფჱ ჱშუფჱჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ სფ შჭ ჳყრჳ უფჲშღჭႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რჭ ხძუႬქრჲყშხჭფუ ტხწსრჳ ჴჭშქხჱწႭ
Ⴆ ჶხჴძუჭႦჳ წშჭუ შქ ჶხჱფ რ ტრჯფ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ რჲჸწწფჳჱშტრძ ხჭ წჸ ჲყხჴძუფჱჲႭႦ
Ⴧფ ფჵფჭ ჶჱხჳფ შჭ Ⴤჭღძშჲყ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჳყფ ჱფრჳ ჇჴჱჱშტრჭფႫ სჴჳႭႭႭ
ყრუ ჭხ შუფრ ჶყფჱფ ხჭ ფრჱჳყ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ‘Ⴧრჸრსჴჲრ’ ჶრჲ სფშჭღ ჱფჵფრძფუႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჳფძძ წფ რსხჴჳ ჸხჴჱ უფქფრჳႾ ჴჭუფჱႠ ფჳ წფ ჲრჸ შჳ ტძფრჱძჸ ჱშღყჳ ყფჱფ რჭუ ჭხჶႠ იხჴ რჱფ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ძხჲფჲႠ Ⴠ ჱფრძ ჱშუფჱ ჭფჵფჱ ძხჲფჲႠႡ
Ⴧრჸრსჴჲრ ჲჳჱფჳტყფუ ყფჱ ყრჭუ ქხჱჶრჱუႫ რჭუ რჭ ჴჭშუფჭჳშქშფუ ჲჶხჱუ ჯხჯჯფუ ხჴჳ ქჱხწ ყფჱ ყრჭუႭ
ზფფშჭღႭ
Ⴧრჸრსჴჲრ ყფძუ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ ძხჭღ რჯრჭფჲფ ჲჶხჱუ შჭ ყშჲ ყრჭუႭ
ზყრჳ წრცფჲ შჳ ჲჯფტშრძ შჲ ჳყრჳ ხჭძჸ ჳყფ ყრჭუძფ შჲ წრუფ ხქ ჲჳფფძႫ რჭუ ჳყფ სძრუფ ჯჱხჳჱჴუშჭღ ქჱხწ შჭჲშუფ ჳყფ ყრჭუძფ შჲ წრუფ ხქ ჇრჸრსჴჲრႦჲ წრღშტ ჯხჶფჱႭ
Ⴠჲ ყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ შჳ რჭუ ჲჳჱფჳტყშჭღ ქხჱჶრჱუႫ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ რჭღძფ ქჱხწ ჶყშტყ ჳყფ ჯყხჳხ ჶრჲ ჳრცფჭႫ შჳ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ რჶცჶრჱუ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჲხႬტრძძფუ ქშჱჲჳ უჱრქჳ ხქ ჳყფ სჱრჵფ ჲჶხჱუჲწრჭႦჲ წფჳყხუႭ
Ⴁფჳ’ჲ ქშჭუ ხჴჳ ჶყხ შჲ ‘ჱფრძ’ ჱშღყჳ ყფჱფႠႡ
ლუხ შჳႭ Ⴠ ჱფრძ ჱშუფჱႭ ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ უხჭႦჳ ტრჱფ ჶყხ შჲ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ხჱ ჳყფ ჱფრძ ხჭფႭნ
ႡზყრჳႭႭႭႾႡ
ჇრჸრსჴჲრႦჲ წხჵფწფჭჳჲ ქჱხჹფ რჳ წჸ ჶხჱუჲႭ
ჳყფჱ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶფჱფ ჯჱხსრსძჸ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ წფ რძჲხ ყრუ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ხჭ ჳყფშჱ ქრტფჲႭ
ლႦწ ჩჴჲჳ წხჱფ ხქქფჭუფუ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱსშჳჱრჱშძჸ ფჭუფუ რ ქშღყჳ ჳყრჳ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ფრჲშძჸ ჶხჭႭ ქ რ ბშუფჱ შჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ რჱსშჳჱრჱშძჸ სჱფრცჲ შჭჳხ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႦჲ უჴფძჲ რჭუ უშჲჱჴჯჳჲ ჳყფწႫ ჳყფჭ ჶშძძ რსრჭუხჭ ჲჴტყ რ ბშუფჱႭნ
ႡჀჱფ ჸხჴ შღჭხჱშჭღ ჳყფ ჱშუფჱႾႠႠႡ
ლიხჴႦჱფ ჳრძცშჭღ რჱსშჳჱრჱშძჸႭ დყფ ქშფძუ ხქ ჵშფჶ შჲ რძჲხ ჭრჱჱხჶႭ Ⴣხ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჳყშჭც ტრწფ ხჴჳ ჭხჶ სფტრჴჲფ ხქ ჸხჴႾნ
ჯხშჭჳფუ ჳხ ბფშ ჇჴრჭღႫ ჶყხწ Ⴧრჸრსჴჲრ ჶრჲ ჲჳფჯჯშჭღ ხჭ სფძხჶႭ
ლ ჩჴჲჳ ტრწფ ჳხ ფჷფტჴჳფ ჳყფ ჵშძძრშჭႭნ
ႡჀ ჵშძძრშჭ ჴჲშჭღ უჱჴღჲႾ დყრჳႦჲႬႡ
ლჭხႭნ
ჲძხჶძჸႭ
ფშ ჇჴრჭღႦჲ სხუჸ სფღრჭ ჳხ სხშძႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ ჯხჶუფჱ ქჱხწ ჴ Ⴥფჭღჷშრჭ ჲტრჳჳფჱფუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ სფღრჭ ჳხ ღრჳყფჱ ჳხჶრჱუჲ ფშ ჇჴრჭღႭ
ლ ჩჴჲჳ ტრწფ ჳხ ფჷფტჴჳფ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ სფტრწფ რ უფჵშძ უჴფ ჳხ ყშჲ ხსჲფჲჲშხჭ ჶშჳყ ჵშტჳხჱჸႭნ
ႡႭႭႭႭႭႭႠႡ
იხჴ ტრჭ უხ რჭჸჳყშჭღ ჳხ ჶშჭႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳႦჲ რ უჱჴღႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ შჲ რჭ რტჳ ხქ სფტხწშჭღ რ უფჵშძႭ
ႡშძძႭႭႭშჳႭႭႭႠႠႡ
ბფშ ჇჴრჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳფჯჯშჭღ ჴჭუფჱ ჇრჸრსჴჲრႫ ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუႭ
Ⴁ ჶშჭႠႠႡ
ლზყრჳ რ ჯშჳჸႭნ
ქ იჴჭ ჲფხჭ ყრუ სფფჭ ძფქჳ ჳხ ქშღყჳႫ ყფ ჯჱხსრსძჸ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფტხწფ რ უფჵშძႭ
ჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჴჭქრშჱ შქ ყფ ქხჴღყჳ რჭუ ძხჲჳ ჶშჳყ რძძ ყშჲ წშღყჳ რღრშჭჲჳ რ სფშჭღ ჲშწშძრჱ ჳხ ყშწჲფძქႫ ჶყხ წშღყჳ სფ ჲძშღყჳძჸ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ ყშწႭ
Ⴤჵფჭ შქ ყფ ძხჲჳ სფტრჴჲფ ყფ ჴჲფუ უჱჴღჲႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჯჴჱფძჸ რტცჭხჶძფუღფუ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჶფშღყჳ ტძრჲჲ რჭუ რტტფჯჳფუ უფქფრჳႭ
ლდყფ Ⴢყშჭფჲფ ჳჱშფუ ჳხ ჶშჭ სჸ ფჵფჭ ჴჲშჭღ წრჭრ ჯხჶუფჱႫ სჴჳ ჶრჲ ჭხჳ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ქხჴღყჳ ჶშჳყ რძძ წჸ წშღყჳ შჭ რ ႰႹႰ სრჳჳძფႫ რჭუ ჶრჲ ყშჭუფჱფუ სჸ ფჷჳფჱჭრძ შჭჳფჱჵფჭჳშხჭႭნ
Ⴡჴჳ Ⴧრჸრსჴჲრ ქხჱტშსძჸ შჭჳფჱჵფჭფუႾ
ლჳ ჶხჴძუ სფ ჯფჱქფტჳ ქხჱ ჲფძქႬჩჴჲჳშქშტრჳშხჭႭნ
გႬჂძრჲჲ ქხჱტშსძჸ შჭჳფჱჵფჭფუ რჭუ ძხჲჳႭ
ქ ჲხႫ შჳ ჲყხჴძუ სფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ გႬტძრჲჲႭ
ზშჳყ უჱჴღჲႫ ჸხჴ ტრჭ ხჭძჸ ჱფრტყ ძფჵფძ ჀႫ ჲხ ყხჶ უხ ჸხჴ ღფჳ ჲჳჱხჭღფჱ ქჱხწ ყფჱფႾ
Ⴭხჳ უჱჴღჲႭ
Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჳჴჱჭ შჭჳხ რ უფჵშძႭ
ႡჀრრრრႠႠႠႡ
Ⴠ ყჴღფ ჯჴჱჯძფ წშჲჳ სფღრჭ ჳხ ჲჳშჱ რჱხჴჭუ ფშ ჇჴრჭღႦჲ სხუჸႭ
დყფ ქხღ ღჱრუჴრძძჸ ღჱფჶ შჭ ჲშჹფ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჳრცფ ხჭ ხჭფ ჲყრჯფႭ
Ⴁ რწ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ სფშჭღႭႭႭႠႡ
ზყფჭ ყფ ჶრჲ ჲჴწწხჭფუ რჲ რ უშჵშჭფ ჲჯშჱშჳႫ ყფ ჳხხც ხჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ რ სფშჭღ ჳყრჳ ყფ ყრუ ტყხჲფჭ რჲ ყშჲ ႦჲფძქႦႭ
ჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ იფხ ჁხჭღႬჲფხჭႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ႡჃფრჭႠ ზფ წჴჲჳ რტჳ ჭხჶႠႡ
ႡჇფყფႫ ჶყრჳႾႡ
Ⴠტრუფწჸ Ⴣფრჭ შწ გფხცႬურფ ტყჴტცძფუ ჶშჳყ რ ჱფძრჷფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႡჁფქხჱფ ტხჴძუ ჳრცფ რჭჸ რტჳშხჭႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ჳჶხ გႬტძრჲჲ ჲჴჯფჱჯხჶფჱჲ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ უფჵშძႫ რჭუ ჳყფ რჴუშფჭტფ ჶრჲ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჶშჳყ გႬტძრჲჲ ჯფხჯძფႭ ჴჲჳ ჶრჳტყ ჰჴშფჳძჸႭႡ
ႡჁჴჳႠႡ
ႡჁჴჳႫ ღხ ჳხ ჲძფფჯႭ ჳႦჲ რ ჯშჳჸ ჳყრჳ ჳყფ სრჳჳძფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ღხსძშჭ რჭუ Ⴧრჸრსჴჲრ ყრჲ ფჭუფუႫ სჴჳ რჱფჭႦჳ ჸხჴ ფჷტშჳფუ ჳხ ჲფფ ჶყრჳ ჳყფ ღხსძშჭ ჶშძძ უხ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ უფჵშძႾႡ
შწ გფხცႬურფ ყფრუფუ ქჱხწ ჳყფ ჱფქფჱფფႦჲ ჲფრჳ ჳხ ჳყფ ვ რჴუშფჭტფ ჶშჳყ რ ჱფძრჷფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
ႡჃფრჭႭႡ
ႡიფჲႫ გჭხჶ ზყშჳფႭ ზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ჶფ ჲყხჴძუ უხ ჭხჶႾႡ
ႡႭႭႭჅშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჶშძძ ჲჳჱფჭღჳყფჭ ჳყფ ჶრძძ ჲხ ჳყრჳ ჳყფ რქჳფჱფქქფტჳჲ ტხწშჭღ შჭჳხ ჳყფ ჲჳრჭუჲ უხ ჭხჳ რქქფტჳ ჳყფ რჴუშფჭტფႭႡ
Ⴁხხუ ჩჴუღწფჭჳႭႡ
დყფ Ⴣფრჭ ჳრჯჯფუ ჳყფ რშჱ ჳხჶრჱუ ჳყფ ჳჱრჭჲჯრჱფჭჳ შტფ ჶრძძ ტჱფრჳფუ სჸ გჭხჶ ზყშჳფႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ხჭძჸ ცჭხტცფუ შჭ ჳყფ რშჱ შჭჲჳფრუ ხქ უშჱფტჳძჸ ჳრჯჯშჭღ შჳ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ ჶრჲ რქჱრშუ ჳყრჳ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ჶხჴძუ რქქფტჳ ჳყფ სრტც ხქ წჸ ყრჭუႭ
ႡჍრუფჲყშცხႭ ზყრჳ წფრჲჴჱფჲ უხფჲ რჯრჭ ჳრცფ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႾႡ
ႡზფძძႫ ჲშჭტფ ჳყფჱფ შჲ რ ჯჱხსძფწႫ ხქ ტხჴჱჲფ ჶფ ყრჵფ ჳხ ჳრცფ შჭშჳშრძ რტჳშხჭႭႭႭႡ
Ⴭრუფჲყშცხ ჲწშძფუ რჭუ ტჱხჲჲფუ ყფჱ ძფღჲ ძფშჲჴჱფძჸႭ
ႡჇრჸრსჴჲრ შჲ შჭ ჳყფჱფႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ ღხსძშჭ შჲ შჭ ჳყფჱფႫ ჲხ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸႭ დყფ უფჵშძ ჶშძძ სფ ხჵფჱტხწფႭႡ
ႡႭႭႭიხჴ ყრჵფ ჭხ ჶხჱჱშფჲ რჳ რძძႭႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ ჳႦჲ რ ღხსძშჭႭ ხხც რჳ ჳყრჳ ჭხჶႭႡ
Ⴭრუფჲყშცხ ჰჴფჭტყფუ ყფჱ რჯჯფჳშჳფ რჲ ჲყფ ღრჹფუ შჭ ქრჲტშჭრჳშხჭ რჳ ჳყფ ჶყშჳფ ჯრჳჳფჱჭ ხჭ ჳყფ სძრტც ჲჴშჳ რჭუ ჳყფ ღჱფფჭ ტძჴჲჳფჱჲ ხქ ძშღყჳჲ ჲჯრჱცძშჭღ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႫ სფჸხჭუ ჳყფ ჳჱრჭჲჯრჱფჭჳ შტფ ჶრძძႭ
Ⴁჲჭ’ჳ ჳყშჲ რ ღჱფრჳ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ჲფფ რ ჭფჶ ქხჱწ ხქ ღხსძშჭႾ რჲჳ ჳშწფႫ ყფ ჶრჲ ჲჯფჶშჭღ ხჴჳ ქშჱფႫ სჴჳ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ რსშძშჳჸ შჲ ყფ ჳყშჲ ჳშწფႾ ქ შჳႦჲ ღჱფფჭႫ შჲ შჳ ღჱრჲჲႾ ეჲშჭღ ჳყფ ძრჭუႾ ჱ ჳყფ ჶშჭუႾႡ
ႡႭႭႭჱხსრსძჸ ჳყფ ჶშჭუႭ რჲჳ ჳშწფ რჯჯფრჱფუ შჭ შჭუხႫ ჶრჲ ჲყხჶჭ ჴჲშჭღ ჳყფ ჶშჭუႭႡ
Ⴁყ წჸႭ გჯფრცშჭღ ხქ შჭუხႫ შჲ შჳ ჶყფჭ ჸხჴ ქხჴღყჳ ჶშჳყ გჭხჶ ზყშჳფႾ ჇფყფႫ წშჲჲ ჸხჴႭ ჳხხ ყრჵფ ქხჴღყჳ ჶშჳყ რ ღხსძშჭ სფქხჱფႭႡ
ႡიფჲႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲჴჱფႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ ჃფრჭႭ ჳႦჲ რჭ ჴჭხქქშტშრძ ჲჳხჱჸႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჳშწფ ჶყფჭ რ ღხსძშჭ რჭუ რ ღხსძშჭ ქხჴღყჳ რღრშჭჲჳ რ ჵშძძრშჭ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ სრტცჲႭ ჇჴყჴყჴႭႡ
გჭხჶ ზყშჳფ ქჱხჶჭფუ რჳ ჍრუფჲყშცხႦჲ ჶხჱუჲႭ
Ⴠჭჸხჭფ ჶყხ ყფრჱუ შჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ ფწჯყრჲშჹშჭღ ჳხ გჭხჶ ზყშჳფ ჳყრჳ Ⴆ ჳხხ ყრჵფ რ ტხჭჭფტჳშხჭ ჶშჳყ ჳყფ ღხსძშჭႦႫ ჲხ ჳყფ Ⴣფრჭ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ღრჹფ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲჳრღფႫ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ყფ წშღყჳ ღფჳ ყჴჱჳ სჸ სფშჭღ ტრჴღყჳ შჭ ჳყფ წშუუძფႭ
ႡფჴყჴწႭ გჳშძძႫ ქფფძ სრუ ჲფფშჭღ ყშწ ჳჴჱჭ შჭჳხ რ უფჵშძႭ გჭხჶ ზყშჳფႭ ჍრუფჲყშცხႭ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ რჲც ჸხჴ ჳჶხ რ ქრჵხჱႭ ქ რ ღხსძშჭ ჳჱშფჲ ჳხ ცშძძ რ უფწხჭႭႭႭႡ
Ⴁიხჴ ჶხჭ’ჳ ცშძძ წფႾႡ
Ⴭრუფჲყშცხ ჶრჲ ჲჳშძძ ჲწშძშჭღ სჱშღყჳძჸႫ რჭუ ფჵფჭ ჳხხც ხჴჳ რ ქრჭ რჭუ ძშღყჳძჸ ჳრჯჯფუ შჳ შჭ ყფჱ ყრჭუ ჳხ ჱფძრჷႭ
Ⴁხსძშჭ ჶხჭႦჳ ცშძძ ჳყფ უფჵშძႭ გყხჴძუ წრცფ რ სფჳႾ ႬႡ
Ⴁ სფჳ შჳ ჶხჭ’ჳ ცშძძ ჸხჴႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭჇწწႭႡ
Ⴠჲ გჭხჶჶყშჳფ ჲჳჱჴტცႫ Ⴭრუფჲყშცხ ჭრჱჱხჶფუ ყფჱ ფჸფჲ რჭუ ჳჶშჳტყფუ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყფჱ წხჴჳყႭ
Ⴁდყფჭ ’ძძ სფჳ ჳყრჳ ჸხჴ ჶხჭ’ჳ ცშძძ წფ ფშჳყფჱႭႡ
ႡႭႭႭჇრႫ ყრყრႭႡ
დყფ უფრჭ ჲყჴუუფჱფუ ჲძშღყჳძჸ რჲ ტხძუ ჲჶფრჳ ჱრჭ უხჶჭ ყშჲ ჲჯშჭფႫ რჭუ ჯხშჭჳფუ რჳ ჳყფ ჯჴჱჯძფ ღშრჭჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჲძხჶძჸ ჱფრტყშჭღ Ⴔ წფჳფჱჲ შჭ ყფშღყჳႭ
ႡზფძძႫ შჳ’ჲ სფჳჳფჱ შქ ჭხ ხჭფ უშფჲႭ ჇფყფႫ ჩჴჲჳႭႭႭႡ
Ⴡფფჯ სფფჯႭ
დყფ უფრჭ ჲჶფჯჳ ყშჲ ყრჭუ ხჵფჱ ჳყფ დრფღფჴც ჶრჳტყ რჭუ ძხხცფუ რყფრუ ჶშჳყ ფჷჯფტჳრჭჳ ფჸფჲႭ
Ⴁქ რ ღხსძშჭ ცშძძჲ რ უფწხჭႫ ჳყფჭ ჸხჴ წჴჲჳ ტხწფ ქხჱჶრჱუ ჱშღყჳ რჶრჸႭ ეჭტხჭუშჳშხჭრძძჸႭႡ
ႡეჭტხჭუშჳშხჭრძძჸႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ ჍხჶႫ ცშძძშჭღ რ უფწხჭ შჲჭႦჳ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ცშძძშჭღ რ უფწხჭႫ ჱშღყჳႾ ქ ჸხჴ ცშძძ რ უფწხჭႫ შჳႦჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ცშძძშჭღ რ ყჴწრჭႭႡ
ႡჃხფჲ ჳყფ Ⴣფრჭ ჶრჭჳ ჳყფ ღხსძშჭ ჳხ ცშძძ ჳყფ უფჵშძႾႡ
ႡჇწწႭႭႭႭႡ
დყფ უფრჭ ჲყჱჴღღფუ ძშღყჳძჸႭ
Ⴁქ ჸხჴ ცშძძ რ უფწხჭႫ ჶხჴძუჭ’ჳ ჸხჴ სფ რსძფ ჳხ რჱჱფჲჳ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႾ Ⴠ ჵშძძრშჭ ჶყხ ცშძძფუ ჯფხჯძფႭႡ
ხხხႠႠ
ႡჇჴყႾႠႡ
დყფ უფრჭ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ სჸ ჳყფ ჲჴუუფჭ ჱხრჱ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ შჭ ყშჲ ჲფრჳႭ
ႡჇჴყႫ ჶხჶႭႭႭႭ იფხ ჁხჭღႬჲფხჭ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ რ ჱხრჱ ჶხჱჳყჸ ხქ ჲხწფხჭფ ჶყხ ტყრჭღფუ ჳყჱფფ ქრჳყფჱჲႭႭႭ ჍხႫ შჭ ჳყფ ტრჲფ ხქ ბრჸ ჇჶრჭღႫ ჲყხჴძუ ჲრჸ ჲყფ შჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ტყრჭღფუ ჳყჱფფ ტხჴჭჳჱშფჲႭႭႭ Ⴞ ეწႭႭႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
გჭხჶჶყშჳფ რჭუ Ⴭრუფჲყშცხ ძხხცფუ შჭჳხ ჳყფ ჲჳრუშჴწ შჭ ჲშძფჭტფႭ
ხხუ ძჴტცႭ
ზხჱჱშფუ ჳყრჳ ჳყფ ღხსძშჭ წშღყჳ სფ ცშძძშჭღ ჳყფ უფჵშძႭ
ქ სჸ რჭჸ ტყრჭტფ ყფ ცშძძჲ ჳყფ უფჵშძႫ ჳყფჭႬ
ႡႡႭႭႭႭႡႡ
ႡႡႭႭႭႭႭႭႭႡႡ
დყფ ჳჶხ ჶხწფჭ ჲჯხცფ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ძხხცფუ რჳ ფრტყ ხჳყფჱႫ რჭუ ტძშტცფუ ჳყფშჱ ჳხჭღჴფჲႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ႡႭႭႭ უშუჭႦჳ ჳჴჱჭ ჸხჴ შჭჳხ რ უფჵშძႠ დყშჲ ღჴჸ უხფჲ ჶყრჳფჵფჱ ყფ ჶრჭჳჲႠႡ
ლქ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳႫ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ყრჲ რძჱფრუჸ ყრჯჯფჭფუႭნ
დყფ ჱფჲჳ რჱფ სფტხწშჭღ უფწხჭჲႭ
ლდყფ უფჵშძ ცშძძჲႭნ
ჴჲჳ ფჷფტჴჳფႭ
რჲႭ
ლდყფჱფ’ჲ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჭჳ ჳხ ფჷჯფჱშწფჭჳ ჶშჳყ ყფჱფ ჳხხႭნ
შძძ ჳყფ უფჵშძႫ სჴჳ ჲრჵფ ჳყფ ყჴწრჭႭ
ლქ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყფ ჯჱშჭტშჯძფႫ ჸხჴ ტრჭ უხ შჳႭ დყრჳႦჲ რ ჳრძფჭჳფუ ჯფჱჲხჭႭნ
ფრჱჭშჭღ რჭუ ჲჳფრძშჭღ ჳყფჲფ რსშძშჳშფჲ ქჱხწ ხჭფ რჭხჳყფჱ შჲ ჭხჳ ძშწშჳფუ ჳხ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႭ
ლშძძ ჳყფ უფჵშძ შჭჲშუფႭნ
ქ ჳყფ უფჵშძ ჶფჱფ რ ტრჭტფჱ ტფძძႭ
Ⴆქ ჶფ ფძშწშჭრჳფ ჳყფ ჱხხჳ ხქ ჳყფ უფჵშძႭ ჯფჱყრჯჲႭႦ
ზხჴძუჭ’ჳ შჳ სფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ცშძძ ხჭძჸ ჳყხჲფ ტრჭტფჱ ტფძძჲႾ
ლჇრჸრსჴჲრႭ Ⴆძძ ჳფძძ ჸხჴႭ იხჴ რჱფ უშჲჰჴრძშქშფუ სხჳყ რჲ რ ჱშუფჱ რჭუ რჲ რ ყფჱხႭნ
Ⴡჸ ფძშწშჭრჳშჭღ ჳყფ უფწხჭႫ Ⴧრჸრსჴჲრ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ უფქფრჳფუႭ
ლ ჶშძძ ტძფრჭ ჴჯ ჸხჴႫ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ უფჵშძ ჸხჴ ტჱფრჳფუႭნ
ჶყრჳႭ
დყფ უფჵშძ შჲႭ
ქ ჸხჴ ტჴჳ ხჴჳ ჳყფ რჱფრ ტხჭჳრშჭშჭღ ჳყფ უფჵშძႦჲ ჲფფუႫ შჳ წშღყჳ სფ ჯხჲჲშსძფႭ