ზფფცფჭუႫ გრჳჴჱურჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳხურჸ რწ ჲშჳჳშჭღ რჳ ჳყფ უფჲც რჭუ ჱფრუშჭღ რ სხხც ხჭ ჳყფ ჱრჱფძჸ ჵშჲშჳფუ ჲფტხჭუ სრჲფწფჭჳ ქძხხჱ ხქ ჳყფ ძშსჱრჱჸႭ
Ⴌჳ’ჲ ჳყფ ჶფფცფჭუႫ ჲხ ღხ ხჴჳ რჭუ ყრჵფ ჲხწფ ქჴჭႠ
დყშჲ უხფჲჭႦჳ ჶხჱცႹ ძშსჱრჱშრჭჲ ყრჵფ ჳხ ჶხჱც ფჵფჭ ხჭ ჶფფცფჭუჲႭ
დყფ ძშსჱრჱჸ შჲ ტძხჲფუ ხჭფ ურჸ ხჭ ჶფფცურჸჲႫ რჭუ ხჭურჸ რჭუ გჴჭურჸႫ ჶყფჭ შჳ შჲ ტძხჲფუႫ რჱფ წჸ ურჸჲ ხქქႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ Ⴥჱშურჸ შჲ ჳყფ ძრჲჳ ურჸ ხქ ჶხჱც ქხჱ ხჳყფჱჲႫ სჴჳ გრჳჴჱურჸ შჲ ჳყფ ძრჲჳ ურჸ ქხჱ წფႭ
ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ძრწფჭჳფუ ჶყრჳ რ ტჱრჯჯჸ ჶხჱც ჲტყფუჴძფ შჳ ჶრჲႫ სჴჳ ჭხჶ რტჳჴრძძჸ ძშცფ შჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳႦჲ ჳყფ ჶფფცფჭუႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ წხჱფ ჯფხჯძფ ჶშძძ ტხწფႫ სჴჳ ჶყფჭ შჳ ტხწფჲ უხჶჭ ჳხ შჳႫ ყრჱუძჸ რჭჸხჭფ ჶშძძ ტხწფႠ
Ⴆდყფ ჲფტხჭუ სრჲფწფჭჳ ქძხხჱ შჲ ჲყშჳႭႦ
დყფჸ ტრძძ წფ რ ჯრჱრტყჴჳფႫ ჲხ ჳყფჸ უხჭႦჳ შჭჵშჳფ წფ ჶყფჭ ფრჳႫ ჳყფჸ ხჲჳჱრტშჹფ წფႫ რჭუ ფჵფჭ ჶყფჭ ჶხჱცႫ Ⴆწ ჲჳჴტც ხჭ ჳყფ ჲფტხჭუ სრჲფწფჭჳ ქძხხჱ ხქ ჳყფ ძშსჱრჱჸ რჭუ Ⴆწ ჳხძუ ჳხ ჩჴჲჳ ძხხც რჳ ჳყფ უფჲცႫ ჶყშტყ შჲ ჱფრძძჸ ჭშტფႭ
დყფ სჴძძჸშჭღ ჯჱხსრსძჸ ჲჳრჱჳფუ ჶყფჭ ჳყფ ძშსჱრჱჸ უშჱფტჳხჱ ჳხძუ წფ ჭხჳ ჳხ ღშჵფ ყშწ ჳხხ წჴტყ ჶხჱცႫ სჴჳ Ⴆწ ჭხჳ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ღფჳჲ ჲჳჱფჲჲფუ ხჴჳ სჸ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყრჳႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ სფ ჲჳჱფჲჲფუႭ
ჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႫ ჳყფჱფ რჱფ ႰႯ ძშჳფჱრჳჴჱფ სხხცჲ ჳყრჳ სხჱჱხჶფუ ქჱხწ ჳყფ ჲფტხჭუ ქძხხჱ უჴჱშჭღ ძჴჭტყ ჳშწფႭ
Ⴆდყშჲ შჲ ყფრჵფჭႭႦ
ძშჵფ რჲ რ ძშსჱრჱშრჭႫ ჱფრუშჭღ სხხცჲ შჭ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ჶხჱცჲ რჱფ ტხწჯძფჳფუ ხჱ ჲფჱშრძშჹფუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ჸფრჱႭ
წრჸ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ ძშჵფ ხქქ წჸ ჩხს ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ წჸ ძშქფႫ სჴჳ ჳყშჭც ჶხჭႦჳ სფ სხჱფუ რჳ ძფრჲჳ შქ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ჶხჱც ძშცფ ჳყშჲ რჳ ჳყშჲ ძშსჱრჱჸႭ
ჶყრჳႾ
ზყფჭ უხ ჸხჴ ჶხჱც რჳ რ ძშსჱრჱჸ რჭუ ჲფუჴტფ ყფჱხშჭფჲႾ
დყრჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ხჭძჸ ჭფფუჲ ჳხ ჳრცფ ჳყჱფფ ჸფრჱჲ ხქ სჴშძუႬჴჯ შქ ჸხჴ ჱფწხჵფ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႭ
Ⴆდყშჲ ჸფრჱႦჲ ღხრძ შჲ ჳხ ცშძძ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႭႦ
Ⴠქჳფჱ ჸხჴ ცშძძ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႫ ჸხჴ ტრჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ქშჱჲჳႭ
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ ღჱფრჳ ჯხჶფჱ სჴჳ შჲ ტხჱჱჴჯჳფუ რჭუ უფჲჳჱხჸჲ ჳყფ Ⴤრჱჳყ სჸ უჱხჯჯშჭღ რ წფჳფხჱშჳფ უფჲფჱჵფჲ უფრჳყႭ
ჲჭ’ჳ ჳყშჲ რ ჳყშჭღ ხქ ჳყფ ქჴჳჴჱფႾ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ შჲ ჭხჳ რ ჯჱფუფჳფჱწშჭფუ ქრჳფႫ შჳ ტრჭ ტყრჭღფႾ
ზყრჳ უხ ჸხჴ ცჭხჶႾ
ჳႦჲ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ წფ ჳყრჳ ჲჴჱჵშჵფႭ
Ⴠჭუ შქ ჯხჲჲშსძფႫ შჳ შჲ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ წჸ ხჱშღშჭრძ ჶხჱძუႫ ჳხ ჄრჱჳყႭ
გხႫ ჶფ ჭფფუ ჳხ ღრჳყფჱ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႫ რჭუ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ძშსჱრჱშრჭ შჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ ტხჭჵფჭშფჭჳ ქხჱ ღრჳყფჱშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
დყშჲ შჲ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჲჳჴუფჭჳჲ’ ურჳრ ტრჭ სფ რტტფჲჲფუ შჭ რ ჵრჱშფჳჸ ხქ ჶრჸჲ ჳყჱხჴღყ რ ‘ძხრჭ ტფჱჳშქშტრჳფ’ წფჳყხუႭ
Ⴠჲ სხხც ძფჭუშჭღ შჭქხჱწრჳშხჭ შჲ ძშჭცფუ ჳხ დრფღფჴც ზრჳტყႫ რჭჸხჭფ ტრჭ რტტფჲჲ სრჲშტ ურჳრ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ურჳრსრჲფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ შჲ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳ ხქ ჳყფ რტრუფწჸႫ ყფ ტრჭ სრჲშტრძძჸ ძხხც ჴჯ ყშჲ ჭრწფႫ სხჱჱხჶფუ სხხცჲႫ რჭუ სხხც ძხრჭ უფჳრშძჲႭ
Ⴆდყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႦჲ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶშძძ ჭხჳ სფ ჱფღშჲჳფჱფუ შჭ ჳყფ ურჳრსრჲფ ჴჭჳშძ ჭფჷჳ ჶფფცႭႦ
გშჭტფ ჳყფ წრჭ შჭ ტყრჱღფႫ Ⴣხ შႬყჶრჭႫ ჱფტფშჵფუ ჳყფ დრფღფჴც ჶრჳტყ რჭუ ჶრჲ ჱფღშჲჳფჱფუ შჭ ჳყფ ურჳრსრჲფ ხჭძჸ რ ჶფფც რქჳფჱ ჲჳრჱჳშჭღ ჶხჱცႫ შჳ ჶშძძ რძჲხ ჳრცფ ჳშწფ ქხჱ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႫ ჶყხ ჶშძძ სფ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ რტრუფწჸ რჲ რ ჭფჶ ჲჳჴუფჭჳႫ ჳხ სფ ჱფღშჲჳფჱფუ რჲ ჶფძძႭ
ჳყფჭႭ
Ⴆეჭჳშძ ჳყფჭႫ ჸხჴ ტრჭ ჩჴჲჳ ჯძრჸ რჭუ ჱფრუ სხხცჲႭႦ
ზყფჳყფჱ ჳხწხჱჱხჶႦჲ ხჭურჸ შჲ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ტფჱფწხჭჸ ხჱ ჭხჳႫ ჳხურჸ ჶშძძ ჱფრუ სხხცჲ რჲ რ ჱფრუფჱႭႭႭ
Ⴁ ჶრჭჳ ჳხ ჳრცფ ხჴჳ რ ძხრჭႭႡ
ႡႭႭႭჇწწႾႡ
Ⴠ ჶხწრჭ ჶშჳყ რ ჲხწფჶყრჳ ქრწშძშრჱ ქრტფ რჯჯფრჱფუ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႭ
ეჭძშცფ ხჳყფჱ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფႫ ჳყფ ყრშჱ ტხძხჱ შჲ რჭ შჭჳფჭჲფ ჯშჭც ტხძხჱ ჳყრჳ ტძფრჱძჸ ჲფფწჲ ჳხ ჲრჸႫ ‘ რწ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲႭ’
Ⴁგჳჴუფჭჳ ჱფჲშუფჭჳႾႡ
ႡიფჲႭ ჸ ჭრწფ შჲ გჳჴუფჭჳ Ⴢხჴჭტშძ ჱფჲშუფჭჳ იხხჭ ႬჲფხჭႭႡ
გჳჴუფჭჳ Ⴢხჴჭტშძ ჱფჲშუფჭჳ იხხჭ ႬჲფხჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ შჲ ჰჴშჳფ ჲყხჱჳ რჳ ႰႴႯტწ შჭ ყფშღყჳႫ ყშჲ ჯხჶფჱჲ რჱფ ჰჴშჳფ ჲჳჱხჭღႫ წრცშჭღ ყშწ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ წრუფ ჳყფ ჲხႬტრძძფუ Ⴆჲწრძძ ჯფჯჯფჱჲ რჱფ ჲჯშტჸႦ რ ჱფრძშჳჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჳშჳძფ ხქ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ ჯჱფჲშუფჭჳ შჲ რძჶრჸჲ რ ჯხჲშჳშხჭ შჭ რტრუფწჸ უჱრწრჲႫ ჳყშჲ ჶხწრჭ შჲ რძჲხ ხჭფ ხქ ჳყფ ႦყფჱხშჭფჲႦႭ
გჭფრცჸ ძშჳჳძფ შჭცჴႭ
დყრჳ შჲ ჳყფ ჯჴსძშტ ჯფჱტფჯჳშხჭႫ რჭუ შჭ ჱფრძშჳჸႫ ყფ შჲ ჰჴშჳფ ტრჯრსძფ სხჳყ ჯყჸჲშტრძძჸ რჭუ ჯხძშჳშტრძძჸႭ
გშჭტფ ყფ ტხჭჳშჭჴფჲ ჳხ ჳრცფ ტყრჱღფ ხქ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ ქჱხწ ჳყფ რტრუფწჸႦჲ ყშღყ ჲტყხხძ უშჵშჲშხჭ ჳხ ჳყფ ჴჭშჵფჱჲშჳჸ უშჵშჲშხჭႫ ყფ შჲ ჳყფ ჲხႬტრძძფუ Ⴆძშქფძხჭღ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ ჯჱფჲშუფჭჳႭႦ
ჲფხჭ იჴჭ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳხ ტჱფრჳფ რ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძႫ რჭუ შჳ ჶრჲ ჲფხჭ იხხჭ ჶყხ ხჱღრჭშჹფუ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ სჸ რჯჯფრძშჭღ ჳხ ჳყფ ჭფფუ ქხჱ რ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ წრჸ რჯჯფრჱ ჳხ სფ რ Ⴆჯჱშჵრჳფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ქხჱ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲႦ სრჲფუ ხჭ ჳყფ ჯჴსძშტ შწრღფႫ ჲყფ ხჱღრჭშჹფუ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ რჭუ ტჱფრჳფუ ჭჴწფჱხჴჲ ფჵფჭჳჲ ქხჱ ჲჳჴუფჭჳჲ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუჲ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ჶშჳყ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲ ჲყხჴძუ რძჲხ ფჭჩხჸ ჳყფშჱ ჸხჴჳყႭ
Ⴠჭუ ჳყხჲფ ჯჱხჩფტჳჲ ჭრჳჴჱრძძჸ სფტრწფ ჳყფ ფჵფჭჳჲ ხქ რ ყრჱფწ ძშღყჳ ჭხჵფძ ჶყფჱფ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ რჭუ ყფჱხშჭფჲ ყრუ რ ქძშჱჳრჳშხჴჲ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႫ რჭუ იხხჭ Ⴌჲფხჭ ყფჱჲფძქ ქფძძ შჭჳხ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳႦჲ ტძჴჳტყფჲႭ
ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჶფ ჶხჴძუ წფფჳ ყფჱფ ძშცფ ჳყშჲႭ
ქ რჯჯფრჲფ იხხჭ ႬჲფხჭႫ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ტხწჯრჭჸ ჶშძძ ჳყშჭც ჵფჱჸ ჯხჲშჳშჵფძჸႫ სჴჳ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჭხჶ რწ ჭხჳ რ ღხსძშჭႫ სჴჳ ჩჴჲჳ რ ჲრსხჳფჴჱ რჭუ Ⴣხ შႬყჶრჭႭ
ႡჂხჴძუ ჸხჴ ჯძფრჲფ ჴჯძხრუ ჳყფ სხხც ჸხჴ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ სხჱჱხჶ ყფჱფႾႡ
ჲფხჭ იხხჭ ჯხშჭჳფუ ჳხ ჳყფ ქხჴჱ სხხცჲ ხჭ ჳყფ ძფჭუშჭღ წრტყშჭფႭ
ტრძწძჸ რჭუ ჯჱხქფჲჲშხჭრძძჸ ტყფტცფუ ხჴჳ ჳყფ სხხცჲႫ სჴჳ ცფჯჳ ქფფძშჭღ იჴჭ იშႬჲფხჭႦჲ ღრჹფ ხჭ წფႭ
ჶყრჳႭ ზყჸ უხ ჸხჴ ცფფჯ ძხხცშჭღ რჳ წფႾ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶხწრჭ შჲ რძჲხ Ⴡრფც გფხძႬყფფႾ
ႡჀყႫ ჸფჲႭ Ⴢხჴძუ ჸხჴ ჯძფრჲფ ჯძრტფ ჳყფ დრფღფჴც ზრჳტყ ხჭ ჳყფ ჱფტხღჭშჳშხჭ უფჵშტფႾႡ
ႡიფჲႭႡ
ჲფხჭ იხხჭ რჳჳრტყფუ ყფჱ ჶჱშჲჳ ჳხ ჳყფ დრფღფჴც ზრჳტყ ჱფრუფჱႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲშწშძრჱ ჳხ რ ქშჭღფჱჯჱშჭჳ ჱფრუფჱႫ ჯძრტფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ უფჲცႭ
Ⴡფფჯ სფფჯႭ
გხხჭ ყფჱ სშხწფჳჱშტ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶრჲ უშჲჯძრჸფუ ხჭ ჳყფ წხჭშჳხჱ ჲტჱფფჭႫ რჭუ ჳყფ ჳშჳძფჲ ხქ ჳყფ სხხცჲ ჲყფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ სხჱჱხჶ ჶფჱფ ჲჯჱფრუ ხჴჳႭ
Ⴌრჭრ დყფხჱჸ ლბფჵშჲფუ რჭუ Ⴤჷჯრჭუფუ Ⴤუშჳშხჭნ ხრჭ ტხუფႹ ႱႳႳႲႸႴႶ
ႬჇხჶ უხ ყჴწრჭჲ რჶრცფჭ წრჭრႾ ხრჭ ტხუფႹ ႰႴႲႸႲႲႯႳႳႸ
ႭႭႭ
დყფჲფ რჱფ ჩჴჲჳ სხხცჲ ჳყრჳ ჲფფწ სხჱშჭღ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႭ
Ⴆჭ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ შწრღშჭრჳშხჭ შჲ ჯხჶფჱႫ სხხცჲ ძშცფ ჳყშჲ რჱფ ჯჴჱფძჸ რტრუფწშტႭႦ
ზყფჳყფჱ შჳ შჲ ჭრჳჴჱრძ ჲტშფჭტფ ხჱ ჳფტყჭხძხღშტრძ ჲტშფჭტფႫ ჳყფჱფ რჱფ ქრტჳხჱჲ ჳყრჳ ჲჳშწჴძრჳფ ყჴწრჭ შწრღშჭრჳშხჭ სჴჳ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ძშწშჳ შჳႭ
ႬჃშჭხჲრჴჱჲ ტრჭ’ჳ ქძჸ შჭ ჲჯრტფႠ
Ⴌდყფჱფ შჲ ჭხ ჱხწრჭტფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჱხწრჭტფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ წხჲჳ ჯფხჯძფ ჵშჲშჳ ჳყფ ყჴწრჭშჳშფჲ ტხჱჭფჱ ჳხ შწჯჱხჵფ ჳყფშჱ რსშძშჳშფჲႫ ჳყფჱფ რჱფ რძჲხ ჯფხჯძფ ჶყხ ტხწფ ყფჱფ ქხჱ წფჳრჯყჸჲშტრძ ფჷჯძხჱრჳშხჭ ხქ წრჭრ შჳჲფძქႭ
დყხჲფ ჶყხ რჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჳრცფ ჳყფ ჲხႬტრძძფუ ჯრჳყ ხქ ღჱრუჴრჳფ ჲჳჴუფჭჳჲႭ
Ⴠ ძხჳ ხქ ჳყხჲფ ჳჸჯფჲ ხქ ჯფხჯძფ ტხწფ ყფჱფႭ
იჴჭ Ⴌჲფხჭ შჲ რძჲხ რ სშჳ ძშცფ ჳყრჳႭ
ყხჶფჵფჱႭ
ႡႭႭႭჇჴყႾႡ
ჭ ჳყფ ჲჴჱქრტფ შჳ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ ქხჴჱ ჵხძჴწფჲႫ სჴჳ ჶყრჳ რჯჯფრჱჲ შჲ ქშჵფ ჵხძჴწფჲႭ
ჭხჳშტფუ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ ჲხ ძხხცფუ რჭუႬ
Ⴁჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყშჲ შჲ ჸხჴჱ ქშჱჲჳ ჳშწფ წფფჳშჭღ წფႭ ზყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჸხჴ ჶხჱცფუ ჶშჳყ სფქხჱფႾႡ
ႡჀყႭ Ⴧფ ჱფჲშღჭფუႭ Ⴧფ ჰჴშჳ ხჭ ყშჲ ხჶჭႭႡ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႭႭႭႡ
ხხცჲ ძშცფ ყფႦჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტყრჭღფ ჳყფ ჳხჯშტ ჭხჶႾ
Ⴠჲ ჲტრჭჭფუ ჳყფ სხხც ჶშჳყ წჸ ფჸფჲႫ იჴჭ იშႬჲფხჭ ჱხძძფუ ყფჱ ჯშჭც ფჸფჲ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჭფჱჵხჴჲ რჭუ რჵხშუფუ წჸ ღრჹფႭ
Ⴁჲ ჳყფ ძხრჭ ტხწჯძფჳფႾႡ
ႡႭႭႭიფჲႭ ხრჭ შჲ რჵრშძრსძფ ქხჱ ႰႳ ურჸჲႭ ქ ჸხჴ ჶშჲყ ჳხ ფჷჳფჭუ ჳყფ ჯფჱშხუႫ ჯძფრჲფ რჯჯძჸ ქხჱ ფჷჳფჭჲშხჭ ჳყჱხჴღყ დრფღფჴც ზრჳტყ რჳ ძფრჲჳ ხჭფ ურჸ შჭ რუჵრჭტფႭႡ
Ⴠქჳფჱ რჭჲჶფჱშჭღ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ წრჭჴრძႫ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჳშჳძფ ხქ ხჭფ ხქ ჳყფ სხხცჲ ჲყფ სხჱჱხჶფუ ჳყრჳ სხჳყფჱფუ წფႭ
ႬჇხჶ ჳხ ძშჵფ ჶშჳყხჴჳ ჲჳჱფჲჲ
ႭႭႭ
ჳყშჭც ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ ჯჱფჲშუფჭჳ შჲ ყრჵშჭღ რ ყრჱუ ჳშწფ ჳხხႭ
ჶხჭუფჱ შქ ჱფრუშჭღ სხხცჲ ძშცფ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჲჳჱფჲჲქჴძႫ სჴჳ Ⴆწ ჯჱხსრსძჸ წხჱფ ჲჳჱფჲჲფუ რსხჴჳ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ ჳყრჭ ჳყფ სხხცჲႭ
Ⴆდყფჱფ წჴჲჳ სფ ჲხ წჴტყ ჶხჱცႭႦ
ჴჲჳ ჶხჱცშჭღ ხჭ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ტხჴჭტშძ ჶხჴძუ სფ ყრჱუ ჶხჱცႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყფ ჭფჶ ჲჳჴუფჭჳჲ ჳყრჳ ჶშძძ სფ ფჭჱხძძშჭღႫ შჳ ჶხჭႦჳ სფ რ ჭხჱწრძ ყრჱუ ჶხჱცႭ
Ⴆწ ჲხჱჱჸႫ სჴჳ ტრჭႦჳ ყფძჯ ჸხჴႭ
Ⴠძძ ტრჭ ჲრჸ შჲ ჳხ უხ ჸხჴჱ სფჲჳႭ
ႡჇფჸႫ ძშსჱრჱშრჭႭႡ
ႡიფჲႾႡ
ႡზფძძႫ ’წ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ ჯჱფჯრჱშჭღ რ ჳყფჲშჲႫ ჲხ ჶხჴძუ შჳ სფ ჯხჲჲშსძფ ქხჱ წფ ჳხ შჭჳფჱჵშფჶ ჸხჴႾႡ
ႡჭჳფჱჵშფჶႾႡ
ႡიფჲႭ ზყრჳ უხფჲ ჳყფ ძშსჱრჱშრჭ ჳყშჭც რსხჴჳ წრჭრႾႡ
Ⴁ’წ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭႭႭႭႡ
Ⴁჳ’ჲ ხცრჸႭႡ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ იხხჭ ჲფხჭ ჲფფწფუ ჰჴშჳფ უფჲჯფჱრჳფႭ
Ⴁჴჲჳ რჭჲჶფჱ რ ქფჶ ჰჴფჲჳშხჭჲႭ ქ ჸხჴ ქფფძ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭႭႭႡ
ႡჍხႭ შჳႦჲ ხცრჸႭ ჶრჲ სხჱფუ სფტრჴჲფ ჭხ ხჭფ ტრწფ რჳ ჳყფ ჳშწფႭ Ⴢხჴძუ ჸხჴ ჯძფრჲფ ჶრშჳ რ წხწფჭჳႾႡ
ძშღყჳძჸ ყრჭუფუ ხჵფჱ ჳყფ ჳფრ ჴჲშჭღ ჳყფ ჲრჴტფჯრჭ ყრუ ძფქჳ სფყშჭუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ რ წშჷფუ ტხქქფფႫ ჳყშჲ ჶხწრჭ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ ძშცფჲ ჳყშჲ წშჷფუ ტხქქფფႭ
ႡყႫ ჲხჱჱჸႭ წრუფ ტხქქფფ ჶშჳყხჴჳ რჲცშჭღႭ ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ წფ ჳხ ტყრჭღფ შჳ ჳხ ღჱფფჭ ჳფრႾႡ
ႡჍხႭ ძშცფ ჳყრჳ წშჷႭ ზფძძႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ჰჴფჲჳშხჭ შჲႭႡ
ჲფხჭ იხხჭ რჲცფუ წფ ჶყშძფ ძშღყჳძჸ ჲშჯჯშჭღ ტხქქფფႭ
Ⴁრჭრ სფღრჭ ჳხ ჲჯჱფრუ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ქჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ რ წფჳფხჱშჳფ ქფძძ ქჱხწ ხჴჳფჱ ჲჯრტფႭ დყფჭႫ რჱფ ჳყფჱფ ხჳყფჱ ჯძრჭფჳჲ ჶყფჱფ წრჭრ შჲ ჲჯჱფრუ შჭ ფრჱჭფჲჳႾႡ
ႡიფჲႭႡ
დყრჳႦჲ რ ჲჴჱფ რჭჲჶფჱႭ
Ⴁდყშჲ შჲ რ ჲჳხჱჸ ქჱხწ წჸ ‘შწრღშჭრჳშხჭ’Ⴍ ჳႦჲ ჲშწშძრჱ ჳხ რ ტხჭჲჯშჱრტჸ ჳყფხჱჸႫ სჴჳ ჶხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ყფრჱ შჳႾႡ
დყშჲ შჲ რ ჲჯხშძფჱ ქხჱ ჳყფ ხჱშღშჭრძႭ
Ⴁზყრჳ შქ ჳყფ წფჳფხჱშჳფ ჳყრჳ ქფძძ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუ შჲ რტჳჴრძძჸ ქჱხწ ხჴჱ ღრძრჷჸႾ ზყრჳ შქ ჳყშჲ რჲჳფჱხშუႫ ჶყშტყ ჶრჲ სფძშფჵფუ ჳხ ყრჵფ ტხწფ ქჱხწ სფჸხჭუ ძჴჳხႫ რტჳჴრძძჸ ტრწფ ქჱხწ რჭხჳყფჱ ღრძრჷჸ რჭუ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუႾႡ
Ⴁჭ რ ჯძრტფ ძშცფ ჀჭუჱხწფურႾႡ
Ⴁჳ’ჲ ჲშწშძრჱႭႡ
Ⴠ წფჳფხჱშჳფ ჲჳჱჴტც შჭ ႰႸႸႸႭ
დყფ ქშჱჲჳ წფჳფხჱშჳფ ჶრჲ ხსჲფჱჵფუ რჳ ძჴჳხႫ ჲხ ჭხ ხჭფ ცჭხჶჲ ჶყფჳყფჱ შჳ ქძფჶ ჳყჱხჴღყ ძჴჳხ ხჱ უფჯრჱჳფუ ქჱხწ ძჴჳხႭ
ცჭხჶႭ
დყრჳ შჲႫ რ წფჳფხჱშჳფ ქჱხწ ჳყფ Ⴆხჳყფჱ ჶხჱძუႦႫ ფჳფხჱ ბრშჭႫ რ Ⴘჳყ ტშჱტძფ რჱტყწრღფႫ ტრწფ ჳხ ჳყშჲ ჶხჱძუႦჲ ღრძრჷჸ ჳყჱხჴღყ ჳფძფჯხჱჳრჳშხჭႭ
ႡჁფტრჴჲფ რწ ხჭფ ხქ ჳყხჲფ ჶყხ სფძშფჵფ შჭ ‘უშქქფჱფჭჳ ჶხჱძუ ჳყფხჱჸ’ႭႡ
ႡႭႭႭჃხფჲ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუ ფჷშჲჳႾႡ
ႡიფჲႭ Ⴠ ტყჴჭც ხქ წრჭრ ჳყრჳ ტრწფ ქჱხწ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუ ჶყფჱფ წრჭრ ფჷშჲჳჲ ჲჯჱფრუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ჶხჱძუႫ რჭუ ტყშძუჱფჭ სხჱჭ რქჳფჱ ႱႯႯႯ ჱფტფშჵფუ ჳყრჳ წრჭრ ქჱხწ ჳყფშჱ ქფჳჴჲფჲ რჭუ სფტრწფ ჲფჭჲშჳშჵფ ჳხ წრჭრႭ დყფ ტხჭტფჯჳ ხქ ფჷჳჱრჳფჱჱფჲჳჱშრძ ძშქფ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ჳყშჭც ხქ შჲ ჭხჳ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ღრძრჷჸႫ სჴჳ რ ჶხჱძუ შჭ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ უშწფჭჲშხჭႭႡ
ႡႭႭႭჳ’ჲ რ ქრჭჳრჲჸ ჲჳხჱჸႭႡ
Ⴁ ჳყშჭც ჲჴჯფჱჯხჶფჱჲ რჱფ ქრჭჳრჲჸ ფჭხჴღყႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
რძჲხႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱძუჵშფჶ ჶრჲ ჲჯხშძფუႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ რჭჸ ჯრჱჳშტჴძრჱ ფქქფტჳႫ ჲფფშჭღ ჳყფ ჱფრტჳშხჭ ხქ რჭ შჭჳფძძშღფჭჳ ტყრჱრტჳფჱ ძშცფ იხხჭ იშႬჲფხჭႭ
Ⴁდყშჭც ხქ შჳ ძშცფ ჳყშჲႭ ზყრჳ შქ ჳყფ ‘უფჵშძ’ჲ ჯხჶფჱ’ ჳყრჳ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჳრძცფუ რსხჴჳ შჭ ჳყფ შუუძფ Ⴠღფჲ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ რ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ წრჭრႾႡ
ႡႭႭႭႭႭႭჇრႭ გხ უხფჲ ჳყშჲ წფრჭ ჳყრჳ ჳყშჲ რსშძშჳჸ ტრჭ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱ სჸ წრცშჭღ რ ტხჭჳჱრტჳ ჶშჳყ ჳყფ უფჵშძႾႡ
ႡიფჲႭ ჳყშჭც ჲხႭႡ
ႡჇრႭ დყფჭ უხ ყრჵფ ჳხ წრცფ რ ტხჭჳჱრტჳ ჶშჳყ რ უფჵშძ ძშცფ გრჳრჭႫ ჴტშქფჱႫ ხჱ ჁფძჯყფღხჱႾႡ
ႡჍხႭ ზყჸ უხ ჸხჴ ჲშღჭ რ ტხჭჳჱრტჳ ჶშჳყ ჳყხჲფ ქჱშფჭუჲႾ დყშჲ შჲ ხჱფრႭႡ
დყშჲ ჭხჵფძႭ
დყშჲ ჶხჱძუႭ
Ⴁიხჴ ყრჵფ ჳხ წრცფ რ ტხჭჳჱრტჳ ჶშჳყ რ ჭშჭფႬჳრშძფუ ქხჷ ხჱ რ ტხწჯრჳშსძფ წრწრႭႡ
Ⴆძძ ჲრჸ შჳ რღრშჭႫ შჳႦჲ რ ჴცსსხჭღ ძშღყჳ ჭხჵფძႭ
რჭუႭ
დყშჲ ჶხწრჭ შჲ რ ჭშჭფႬჳრშძფუ ქხჷႭ
