ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷვႴ ႱႼჂႵႱႴ ႴႿႾႵ ႹჄ Ⴑ ႶႵჇ ჄႹႽႵჃლ ჄႸႵ ჄႵჃჄ ႹჄჃႵႼႶ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჃჀႵႳႹႱႼნ
ჷႶ ჄႸႵჂႵვჃ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵლ ჷვႴ ჃႱ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ႹჄვჃ ႲႵႹႾႷ ႵႱႽႹႾႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ႳႼႿჃႵႼ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ
“ჹႱႾႷ ႩჅმႳႸႱႾნ ჯჂႵ ႿჅ ჂႵႱႴჭ”
“ႩႵჃნ”
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႸႹႾႷ ჇႵ ႴႹႴ ჇႱჃ ჀჅჄ ႿჅჂჃႵႼႵჃ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႽႱႳႸႹႾႵ ႶႿჂ Ⴑ ႲႿႴ ჃႳႱႾნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჇႵႱჂႹႾႷ ႿႾႼ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂნ
ვჷჄვჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჃႽႱႼႼნვ
ႤႸႵ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂ ჀჂႿႹႴႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႳႵႾჄႵჂ ჇႱჃ ႲႼႱႳႻ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂ ႽႱႴႵ ႿႶ ჀჅჂႵ ႳႿჄჄႿႾნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႵႼႱჃჄႹႳ ႲႱႾႴ ႹႾႳႼჅႴႵႴ ჄႿ ႱႴႺჅჃჄ ჄႸႵ ჃႹႵლ ჃႿ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჄႹႵ Ⴑ ჃჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃႵႳჅჂႵ ႹჄ ჄႿ Ⴝ ჇႱႹჃჄნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჃႹႵ ႹჄჃႵႼႶ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჃႽႱႼႼლ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ ჃႼႹႷႸჄႼ ჃႽႱႼႼႵჂ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႶႿჂ ႣႸႹႾ ႩჅႾႱნ
“ჶႵႸႵნ”
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႲႿႴ ႳႿႽჀႿჃႹჄႹႿႾ ჄႵჃჄ ႱႶჄႵჂ ႽႵ ႸႱႴ Ⴑ ႵჂ ჀჂႿჅႴ ႼႿႿႻ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
“ႧႸႱჄ’Ⴣ ჃႿ ႷႿႿႴ ႱႲႿჅჄ ႹჄჭ”
“ႤႸႵ ჃႹႵ ႴႹႴႾვჄ ႶႹჄლ ჃႿ ჷ ჄႿႼႴ ჄႸႵ ჂႵჃႵႱჂႳႸႵჂლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჂႵჃႵႱჂႳႸႵჂ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႵჂ ႵႾႹႿჅჃ ႼႿႿႻნ”
“ჳႾ… ჭ”
“ႧႵႼႼლ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ Ⴑ ჃႹႵ ჷ ႳႱႾ ႵႱჃႹႼ ჃႵႵ ႱႾჇႸႵჂႵნ”
ႣႵႵႹႾႷ ႸႹႽ ჃႽႹႼႹႾႷ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄႼ ႱႾႴ ჃჄႹႳႻႹႾႷ ႿჅჄ ႸႹჃ ႳႸႵჃჄლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႱჃ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႳႸႵჃჄნ
ႣႸႹႾ ႩჅႾႱ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ႹႾ ჄႵჂႽჃ ႿႶ ჃႸႱႽႵნ
“ჰႿჄႸ ႿႶ ႿჅ ჇႹႼႼ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႳႿႼႼႵႳჄႹႿႾ ჂႿႿႽნ”
ჯႶჄႵჂჇႱჂႴჃლ ჄႸႵ ႱႼჃႿ ჀჂႿႹႴႵႴ ႲႼႿႿႴ ჄႿ ႲႵ ჅჃႵႴ ႹႾ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄჃნ
“ჽႸლ ႲჂႿჄႸႵჂ ႩႿჅ ႳႱႾვჄ ႸႿႼႴ Ⴝ ႸႱႾႴნნნ ჭ”
ႣჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ႣႸႹႾ ႩჅႾႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႶჂႱႹႴ ႿႶ ႹႾႺႵႳჄႹႿႾჃლ ჂႱჂႵႼ ჃႸႿჇႵႴ ჃႹႷႾჃ ႿႶ ჃႸႱႻႹႾႷნ
ႤႿ ჄႸႵ ჃჅႲႺႵႳჄ ჇႸႿ ႵႵႾ ႸႱႴ Ⴑ ჃჄႿႾႵ ჀႼႱႾჄႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ჃჄႿႽႱႳႸნ
“ჼႿჄ ႵႵႾ Ⴑ ႳႸႹႼႴნ ჸჅჃჄ ჀჅႼႼ ႹჄ ႿჅჄნ”
“ႤႿႿ ႲႱႴ”
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႸႿႼႴ Ⴝ ႸႱႾႴნ
ვჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჃჀჂႵႱႴ ჅႾႾႵႳႵჃჃႱჂ ჂჅႽႿჂჃნვ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႶႿჂႽ ႿႶ ႹႽႱႷႵ ႽႱႾႱႷႵႽႵႾჄნ
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ႿჅჂ ႸႱჂႴ ჇႿჂႻნ ႤႿႴႱვჃ ႹႾჃჀႵႳჄႹႿႾ ႹჃ ႶႹႾႹჃႸႵႴნ ႤႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ႽႱ ჄႱႻႵ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჃႿ ႿჅ ჀჂႿႲႱႲႼ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿႽႿჂჂႿჇ ႹႶ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ”
ჯႶჄႵჂ ႳႿႽჀႼႵჄႹႾႷ ჄႸႵ ჄႵჃჄლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႼႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႶႹႾႹჃႸႵႴჭ”
“ჵႿႿႴ ႺႿႲ… ”
ჯႶჄႵჂ ႶႹႾႹჃႸႹႾႷ ႿჅჂ ႵჂჂႱႾႴჃლ ჇႵ ႺႿႹႾႵႴ ჻Ⴑ ႩႵႿႾმჃႵႿ ႱႾႴ ჶႱႾ ႢႵႿმჇႿႾლ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჇႱႹჄႹႾႷლ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႱႳႳႿႽႽႿႴႱჄႹႿႾ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ვჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჂႵჃჄ ჇႵႼႼ ჄႿႴႱნვ
ႧႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႻႾႿჇႹႾႷ ჇႸႱჄ ჇႹႼႼ ႸႱჀჀႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
ი
ჽႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႾႹႷႸჄლ ჰჅჃႱႾ ႢႵჃႵႱჂႳႸ ჷႾჃჄႹჄჅჄႵნ
ჹႹႽ ჲႿႿმႸჅႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჂႵႳႵႾჄႼ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჃႵႾႹႿჂ ჂႵჃႵႱჂႳႸႵჂლ ჇႱჃ ႾႹႲႲႼႹႾႷ ႿႾ Ⴑ ႼႱჄႵ ႴႹႾႾႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႳႱႶႵჄႵჂႹႱნ
ვჷჄ ჄႱჃჄႵჃ ჃႿ ႲႱႴნვ
ჶႵ ႳႸႿჃႵ ႷႱႽႹႾႷ ႿႵჂ ႽႱჂჂႹႱႷႵ ႱႾႴ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႿ ႼႵႱႵ ჇႿჂႻ ႵႱჂႼ ჄႿ ႵႾႺႿ Ⴑ ႾႵჇ ႷႱႽႵლ ႲჅჄ ႴჅႵ ჄႿ ႱႾ ჅႾჀႼႱႾႾႵႴ ႱႾႴ ჅჂႷႵႾჄ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ჃႳႸႵႴჅႼႵლ ႸႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ჄႸႵ ႼႱႲნ
ჰႱჃႵႴ ႿႾ Ⴝ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჃႿ ႶႱჂლ ჷ ჇႱჃႾვჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႼႵႱႵ ჇႿჂႻ ႶႿჂ ႱჄ ႼႵႱჃჄ Ⴑ ჇႵႵႻნ
“ႥႷႸნ”
ჶႵ ႸႱႴ ႼႿჃჄ ႸႹჃ ႱჀჀႵჄႹჄႵლ ჃႿ ႸႵ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႸႹჃ ႽႵႱႼ ႱႾႴ ჀჅჄ ႴႿჇႾ ႸႹჃ ႳႸႿჀჃჄႹႳႻჃნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႿჅჄჭ”
ႣႿႽႵႿႾႵ ჃႵჄ ႴႿჇႾ Ⴑ ჄჂႱ ႱႳჂႿჃჃ ႶჂႿႽ ႽႵ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ႽႵ ႹႾ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴႼ ჇႱნ
“ჯႸნ ჯჂႵ ႿჅ ႵႱჄႹႾႷჭ”
ჶႵ ჇႱჃ Ⴑ ႳႼႿჃႵ ჃႵႾႹႿჂ ჇႸႿ ႸႱႴ ჂႵႳႵႾჄႼ ႼႿჃჄ ႸႹჃ ჃႵႾႹႿჂ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႱႾႴ ႼႿჃჄ ႸႹჃ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႱჃ ႳႸႹႵႶ ჂႵჃႵႱჂႳႸႵჂნ
“ჷ’Ⴝ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ႵჄჂႱႳჄႹႾႷ ႴႱჄႱნ ႩႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႷႿ ႱႾႴ ჃႵႵ ჄႸႵ ႳႿႽჀႱჂႹჃႿႾნ”
“ႢႵႱႼႼჭ ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჃႹႾႳႵ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ჃႱႽჀႼႵლ ႹჄ ႳႿႽႵჃ ႿჅჄ ჀჂႵჄჄ ჁჅႹႳႻႼნ ჷჄვჃ ႲႵႵႾ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႸႱჂႴ ჇႿჂႻნ”
ჯႶჄႵჂ ႲჂႹႵႶႼ ႱჃჃႵჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႸႵ ႾႿႴႴႵႴლ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ჃჀႿႿႾლ ႱႾႴ ჃႼჅჂჀႵႴ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჃႿჅჀნ
ჹႹႽ ჲႿႿმႸჅႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ Ⴑ ႲႹჄ ႷჂჅႽჀლ ႴႹႴႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႼႹႻႵ ჃႵႵႹႾႷ ႸႹႽ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ვჸႹ ႽႱႴႵ ႽႵ ႷႿ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵნვ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႳႼႿჃႵ ჃႵႾႹႿჂლ ჹႹႽ ჲႿႿმႸჅႾ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႱჂ ჄႿ ჃჀႹჄ ႲႹჄჄႵჂ ჇႿჂႴჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹჃ ႶႱႳႵლ ჃႿ ႸႵ ႷჂႵႵჄႵႴ ႸႹႽ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵႼ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჁჅႹႵჄႼ ႼႵႱႵნნნ ნ
“ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄლ ჃႿ ႴႿ ႿჅჂ ႲႵჃჄნ”
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႱႳჂႿჃჃ ႶჂႿႽ ႽႵ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹႾႳႿႽჀჂႵႸႵႾჃႹႲႼႵნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ”
“ႤႸႹჃ ჃჄჅႴნ ჷႾ Ⴝ ႿჀႹႾႹႿႾლ ႹჄვჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჄႸႵ ႼႿჄჄႵჂნ”
ႤႸႵ ჃႵႾႹႿჂ ჇႸႿ ჇႱჃ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႹႾ ႳႸႱჂႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ჹႱႾႷ ႩჅმႳႸႱႾ ჀჂႿႺႵႳჄ ჇႱჃ ႳႿႾႹႾႳႵႴ ჄႸႱჄ ჹႱႾႷ ႩჅმႳႸႱႾ ჇႱჃ ႱႾ ႵჄჂႱႿჂႴႹႾႱჂ ႲႵႹႾႷნ
ჽႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ჹႹႽ ჲႿႿმႸჅႾ ჇႱჃ ႹႾ ႳႸႱჂႷႵ ႿႶ ႱႾႿჄႸႵჂ ჀჂႿႺႵႳჄ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵლ ჃႿ ႸႵ ႿႾႼ ႸႵႱჂႴ ႱႷჅႵ ჂჅႽႿჂჃ ႱႲႿჅჄ ჹႱႾႷ ႩჅმႳႸႱႾნ
ვჷჃ ႹჄ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸჭვ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჹႹႽ ჲႿႿმႸჅႾ ႴႹႴ ႾႿჄ ႸႱႵ ႽჅႳႸ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႹႾ ჹႱႾႷ ႩჅმႳႸႱႾ ႱႾႴ ႣႸႹႾ ႩჅმႾႱნ
ჷ ჇႿჅႼႴ ჃႱ ႹჄვჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ჷვႽ ႳႿႾႴჅႳჄႹႾႷ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ჄႿლ ႲჅჄ ႸႿႾႵჃჄႼლ ჷვႽ ႾႿჄ ႵჂ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ႱႷႱႹႾ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ჃႵႵ… ნ”
ჳႵႾჄჅႱႼႼლ ჹႹႽ ჲႿႿმႸჅႾლ ჇႸႿ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳჅჀ ႿႶ ႸႿჄ ႳႿႶႶႵႵლ ႳႸႵႳႻႵႴ ႣႸႹႾ ႩჅმႾႱვჃ ႲႿႴ ႴႱჄႱ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჅჀႼႿႱႴႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶႿჂႽ ႿႶ Ⴑ ჂႵჀႿჂჄნ
“… ჶႽႽ… ნ”
ჷჄ ჇႱჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ჀჂႹႽႿჂႴႹႱႼ ჃჄႿႾႵ ႹႽჀႼႱႾჄႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ႲႿႴლ ႲჅჄ ႸႵ ႱႳჄჅႱႼႼ ჃႸႿჇႵႴ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႶჂႿႽ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵჂჃႿႾლ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹჃ ႱႲႴႿႽႵႾნ
ႼႹႻႵ… ნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჀႱჂჄ ႿႶ Ⴝ ႲႿႴ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჃჄႿႾႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷნ
ვჷ ႳႱႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ჷ ႳႱႾვჄ ჅჃႵ Ⴝ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂნ ვჷჄვჃ ჀႹჄႹႶჅႼნვ
ႤႸႵ ჰႵႷႹႾႾႹႾႷ ႣჄႿႾႵ ႹჃ ႻႾႿჇႾ ჄႿ ჀჂႿႹႴႵ ჄჂႵႽႵႾႴႿჅჃ ჀႿჇႵჂნ
ႠႵჂႸႱჀჃლ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿ ჀჂႿႲႼႵႽჃ ჇႹჄႸ ႣႸႹႾ ႩჅႾႱვჃ ႳႿႾჃჄႹჄჅჄႹႿႾლ ႱႾ ႱႼႼმჄႹႽႵ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵჂჃႿႾ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႲႿჂႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჃႸႵ ႹჃ ႹႾႸႵჂႵႾჄႼ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾჄႱႹႾ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႹჃლ ႸႵ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႵႾႺႿ ჄႸႵ ႲႵႾႵႶႹჄჃ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႱႾ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵჂჃႿႾ ႱႾႴ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹჄႸ ჃჀႵႳႹႱႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ჰႵႳႿႽႵ ႿႾႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃჄႿႾႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ႱႹႽႹႾႷ ႶႿჂნ
ვႤჃႻ ჄჃႻნვ
ჯႶჄႵჂ ႳႸႵႳႻႹႾႷ ႣႸႹႾ ႩჅმႾႱვჃ ჀႸჃႹႳႱႼ ႴႱჄႱლ ჹႹႽ ჲჅმႸჅႾ ႳႼႹႳႻႵႴ ႸႹჃ ჄႿႾႷჅႵ ႱႾႴ ႱႼჃႿ ႳႸႵႳႻႵႴ ჹႱႾႷ ႩჅმႳႸႱႾვჃ ႴႱჄႱნ
ႱႾႴნ
“… ჶჅႸჭ”
ჷ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼ ႾႱჂჂႿჇႵႴ Ⴝ ႲჂႿჇჃლ ႳჂႱႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴლ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႳႼႿჃႵႼ ႱჄ ჄႸႵ ჂႵჀႿჂჄნ
ვჇႸႱჄვჃ ჄႸႹჃჭვ
ჶႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ႸႹჃ ႵႵჃ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ႫႣႱႽႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႹႾ ႱႼႼ ჀႱჂჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ႲႿႴႭ
ჹႱႾႷ ႩჅმႳႸႱႾ’Ⴣ ႴႱჄႱ ჇႱჃ ႲႵႿႾႴ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾნ
“ჶႵ ჷჃ ჄႸႹჃ ჂႵႱႼჭ”
ჹႹႽ ჲႿႿმႸჅႾ ჁჅႹႳႻႼ ႻႹႳႻႵႴ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ႶႿჅႾႴ ჂႵჃႵႱჂႳႸႵჂჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჂႵჃႵႱჂႳႸნ
“ჲႹႴ ႿჅ ႳႸႵႳႻ ႹჄჭ”
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵႹჂ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႼႱჄႵ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄლ ჄႸႵ ႱႼႼ ႸႱႴ ႼႹႵႼ ႶႱႳႵჃნ
“ჷჄ’Ⴣ ჄႿჄႱႼႼ ႱჇႵჃႿႽႵ ႿႸ Ⴝ ႷႿႴ ႧႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ჀჂႵჃႵႾჄ ႹჄ ჄႿ ႱႳႱႴႵႽႹႱ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ”
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႱႼჃႿ ႾႿჄႹႳႵႴ ႩჅმႳႸႱႾ’Ⴣ ႵჄჂႱႿჂႴႹႾႱჂ ႾႱჄჅჂႵნ
‘ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ႹჃ ჄႸႹჃ…ჭ ნვ
ჹႹႽ ჲჅმႸჅႾ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႽჀჅჄႵჂ ႱႾႴ ႴႹჂႵႳჄႼ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ႣႸႹႾ ႩჅმႾႱვჃ ႴႱჄႱ ႱႾႴ ჹႱႾႷ ႩჅმႳႸႱႾვჃ ႴႱჄႱნ
ვჯႽႿႾႷ ჄႸႵ ႳႿႽჀႿႾႵႾჄჃ ႿႶ ႣႸႹႾ ႩჅႾႱვჃ ႲႿႴლ ჄႸႵ ჀჂႹႽႿჂႴႹႱႼ ჃჄႿႾႵ ႱႳႳႿჅႾჄჃ ႶႿჂ ႱႲႿჅჄ სდნვ
ႤႸႹჃ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ႱႲႿჅჄ სდ ႿႶ ჄႸႵ ჀჂႹႽႿჂႴႹႱႼ ჃჄႿႾႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჀႼႱႾჄႵႴ ႶჂႿႽ ႿჅჄჃႹႴႵ ႸႱჃ ႾႿჇ ႽႵႼჄႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႲႿႴნ
ႣჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ჃႹႽႹႼႱჂ ჂႵჃჅႼჄჃ ჇႵჂႵ ႶႿჅႾႴ ႹႾ ჹႱႾႷ ႩჅმႳႸႱႾვჃ ႲႿႴნნნ ნ
Ⴋ ყყნრქდ Ⴍ
ႤႸႵ ჂႱჄႹႿ ჇႱჃ ႵႾႿჂႽႿჅჃნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႹჄ ႽႵႱႾჄ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀჂႹႽႿჂႴႹႱႼ ჃჄႿႾႵჃ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹჃჃႿႼႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ႲႿႴნ
“ႤႸႹჃ ႽႱႻႵჃ ჃႵႾჃႵ… ჭ”
ჹႹႽ ჲႿႿმႸჅႾ ႲႼႹႾႻႵႴ ႱႾႴ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႽႿႾႹჄႿჂ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ჷႶ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄჂჅႵლ ჹႱႾႷ ႩჅმႳႸႱႾ ჇႱჃ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႸჅႽႱႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႵႾჄ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ႸჅႽႱႾ ჂႵႱႼႽნ
ვჯ ႼႹႹႾႷ ჃჄႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷვ
ჹႹႽ ჲႿႿმႸႵႿႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჄႸႵ ႾႹႳႻႾႱႽႵ ჹႱႾႷ ႩჅმႳႸႱႾ ჅჃႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႹႾჃჄႹჄჅჄႵ ႱႾႴ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჁჅႹႵჄ ႵႳႼႱႽႱჄႹႿႾნ
ჽႲႹႿჅჃႼლ ჇႸႵႾ ჷ ჂႵႹႵჇႵႴ ჄႸႵ ჀჂႵႹႿჅჃ ႹႾჃჀႵႳჄႹႿႾლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႿ ჄႸႹჃ ႵჄႵႾჄნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱႴ ႳႸႱႾႷႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႵႱႾჄႹႽႵნ
ჴႿჂ ႵႱႽჀႼႵ… ნ
ႩႿჅ ჃႱ ႿჅ ႸႱႴ ႱႾ ႱჇႱႻႵႾႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ‘ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႽႿႽႵႾჄ’ჭ
“ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ჂႵႱႳჄႹႿႾჭ”
“ჱႿႽႹႾႷ ჃႿႿႾნ”
“ჵႿ ႱႸႵႱႴ ႾႿჇნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႹႼႼ ႲႵ ႸႵჂႵნ”
“ႩႵჃნ ჷ ჇႹႼႼ ႴႿ ჄႸႱჄნ”
ჹႹႽ ჲႿႿმႸႵႿႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ႶႱႼႼႵႾ ႱჃႼႵႵჀლ ჃჄჂႿႻႵႴ ႸႹჃ ႳႸႹႾ ႱႾႴ ႳႼႿჃႵႼ ႵႱႽႹႾႵႴ ჄႸႵ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ვႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ჄჂჭვ
ჶႹჃ ႽႹႾႴ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႶჅႼႼ ႿႶ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႱႲႿჅჄ ჹႱႾႷ ႩჅმႳႸႱႾნ
ი
ვႿႸნ ვჷჄვჃ Ⴑ ჀჂႵჄჄ ႾႹႳႵ ჀႼႱႳႵნვ
ႧႵ ႸႱႴ ႴႹႾႾႵჂ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱლ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႸႿჄႵႼლ ႳႸႵႳႻႵႴ ႹႾლ ႱႾႴ ჇႵჂႵ ႱჃჃႹႷႾႵႴ Ⴑ ჂႿႿႽნ
ჯ ჄႿჄႱႼ ႿႶ ს ჂႿႿႽჃნ
“… ႧႸ სჭ”
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჇჂႹჄႵ ႹჄ ჃႵჀႱჂႱჄႵႼნ ჶႿჇ ႴႿ ჷ ჅჃႵ ႹჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵჃႵ ႷჅჃჭ”
჻Ⴑ ႩႵႿႾმჃႵႿლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჂႵჃႵჂႵႴ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ჂႿႿႽლ ႶჂႿჇႾႵႴ ႱჃ ႹႶ ႺჅჃჄ ႹႽႱႷႹႾႹႾႷ ႹჄ ჇႱჃ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷნ
“ჷ ႱႼჃႿ ႶႵႵႼ Ⴑ ႲႹჄ ႷჅႹႼჄ ႱႲႿჅჄ ჃႸႱჂႹႾႷნნნ ნ”
ႢႿႿႽႽႱჄႵჃ ႱჄ ჶႱႼႼႵႿჇႿႾლ ჇႸႿ ჂႵჃႵჂႵႴ Ⴑ ႽႿႴႵჂႱჄႵႼ ႸႹႷႸმႷჂႱႴႵ ჂႿႿႽ ჇႹჄႸ ႳႿႽჀႱႾ ႽႿႾႵლ ႵჀჂႵჃჃႵႴ ჄႸႵႹჂ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ႲႵ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ
ჷႶ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႼႱჄႵჂნ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅჭ”
ჰჅჄ ႣႸႹႾ ႩჅႾႱ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႴႿ ჄႸႱჄნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ”
“ႧႸ ႴႹႴ ႿჅ ჂႵჃႵჂႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ჂႿႿႽჭ”
“ჭ”
ႣႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႾႿ ႹႴႵႱ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႴႿႾႵ ჇჂႿႾႷნ
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳႱჅႷႸჄ ႹჄ ჃႵჀႱჂႱჄႵႼ ႶჂႿႽ ႽႵ”
“ႧႸჭ”
“ჲႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႱႴႵჂჄႹჃႵ ჄႸႱჄ ჇႵ ႱჂႵ ႴႱჄႹႾႷჭ”
“ჷჄ ჇႹႼႼ ႱႼႼ ႲႵ ႻႾႿჇႾ ႼႱჄႵჂ ႱႾჇႱლ ჃႿ ჇႸ ႲႿჄႸႵჂჭ”
“ႧႸႱჄნ”
ჷჄ ჇႱჃ ჃႿ ჃႸႱႽႵႼႵჃჃ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႱჄ Ⴑ ႼႿჃჃ ႶႿჂ ჇႿჂႴჃნ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ႹჄნ ჷჄვჃ ႿႻႱ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷვႽ ჄႸႵჂႵ ႱႾჇႱნ”
჻Ⴑ ႩႵႿႾმჃႵႿლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႣႸႹႾ ႩჅმႾႱ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀႹჄႹႶჅႼ ႶႱႳႵლ ႷႵႾჄႼ ჀჅႼႼႵႴ ႽႵ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႵჂნ
“ჸჅჃჄ ჅჃႵ ႹჄ ჇႹჄႸ ႽႵნ”
ჽჹნ
“ჶჅႸჭ ႤႸႱჄვჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ”
ႣႸႹႾ ႩჅႾႱ ႱႼჃႿ ჃჄႱჂჄႵႴ ჀჅႼႼႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵნ
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჃႸႱჂႵ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ჇႹჄႸ ႽႵნ ჻ ႲჂႿჄႸႵჂ ႾႵႵႴჃ ჄႿ ႲႵ ‘ჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾႵႴ’ ჄႿႿნ ჷჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ႼႿჃჃ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႾႿჇჭ”
“… ႧႸႱჄჭ”
ႤႹႾႷႼႹႾႷნ ႣႸႹႾ ႩჅႾႱჇႱ ჻Ⴑ ႩႵႿႾჃႵႿ’Ⴣ ႵႵჃ ႳႿႼႼႹႴႵ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂნ
“… ჷႶ ႩჅႳႸႱႾ’Ⴣ ႿႻႱლ ჷ’Ⴔ ႲႵ ႸႱჀჀ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄ ჇႹჄႸ ႸႹႽნ”
ႤႱႻႹႾႷ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄლ ჶႱႼႼႵႿჇႿႾ ႱႼჃႿ ჁჅႹႵჄႼ ႽႱႴႵ ႱႾ ႱჀჀႵႱႼ ႶႿჂ ႳႿმჃႼႵႵჀႹႾႷნ
ვჷვႽ ႳႿႾႶჅჃႵႴნვ
ჷ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႶႵႵႼႹႾႷ ႴႹ ႱჃ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჃჄႱ ႱႾႿჄႸႵჂ ფ ႾႹႷႸჄჃნ
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱჃ ჄႿ ႲႵ ႴႵႳႹႴႵႴნ
“… ჄႸႵႾნ ჺႵჄ’Ⴣ ჃჀႼႹჄ ႹჄ ႹႾჄႿ ჄჇႿ ჄႹႽႵჃნ”
ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵ ႳႿႽჀჂႿႽႹჃႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ႿႶ ჅჃნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂჃ ჇႵჂႵ ჀႵჂႶႵႳჄნ
… ჷ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃႿნ
“ႤႸႵႾნ ჷ’ႼႼ ჄႱႻႵ ႿჅ ჇႹჄႸ ႽႵ ჄႿႴႱ”
“ႧႸႱჄ ႾႿႾჃႵႾჃႵჭ ჷ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ႿჅ ჄႿႴႱნ”
“ႣႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჇႵ ႴႿ ჇႸႱჄ ႩჅႳႸႱႾ ჇႱႾჄჃჭ”
“ჼႿლ ჷ ჃႱႹႴ ჇႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ‘ჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾ’ Ⴝ ႲჂႿჄႸႵჂ ႱႾႴ ჷჭ”
“… ჹႱႾႷ ႩჅმႳႸႱႾნ ႩႿჅ ႷႿ ჅჀ ჄႿ Ⴝ ჂႿႿႽნ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ვჄႱႼႻვ ჇႹჄႸ ჄႸႵჃႵ ႲႹჄႳႸႵჃნ”
“ჶႽႽ… ნ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჃჀႹႾ ჄႸႵ ჇႸႵႵႼ ჇႹჄႸ Ⴝ ႳႵႼႼ ჀႸႿႾႵჭ”
“ჶႵნ ჱႱႾვჄ ႿჅ ႸႵႱჂ ႽႵჭ ჲႿႾვჄ ႿჅ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸႵႾ ჷ ჃႱ ვჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾႹႾႷვჭ Ⴈ Ⴈ”
“ჵႿ ჅჀ ჁჅႹႳႻႼნ”
“ႩჅႳႸႱႾნ ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႼႹႻႵჭ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႵჃჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷ ႱჃ ჄႸႹჃნ
“ႠႼႱ ჂႿႳႻლ ჀႱჀႵჂლ ჃႳႹჃჃႿჂჃ”
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჄႱႾႴ ႹჄ ႱႾႽႿჂႵ ႱႾႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႷႹႵ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ჀႵႿჀႼႵ ႱႾ ႿჂႴႵჂ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ႽႵჄႸႿႴ ჃჅႷႷႵჃჄႵႴ Ⴒ ჶႱႼႼႵႿჇႿႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ႹჄ ႽჃႵႼႶლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჀႿႹႾჄ ႹႾ ჂႵႱႴႹႾႷ ჄႸႵ ჀႸჃႹႳႱႼ ႵႼႵႽႵႾჄჃ ႿჂ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
“ႤჅჂႾჭ”
ႧႸႵႾ ჷ ჄႿჅႳႸ Ⴝ ჀႸႿႾႵლ ჄႸႵ ჇႸႵႵႼ ႿႾ ჄႸႵ ჃႳჂႵႵႾ ჃჀႹႾჃნ
ႤႸႵ ႼႿႾႷმႱჇႱႹჄႵႴ ႶႹჂჃჄ ႿჂႴႵჂნნნ ნ
ႫჶႱႾჂႵႿჇႿႾႭ
ჷჄ ჇႱჃ ჶႱႼႼႵႿჇႿႾნ
“ჯႸ… ”
“… ჲႿ ႹჄ ႱႷႱႹႾნ”
“ჼႿႾჃႵႾჃႵ ჷ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄჭ”
჻Ⴑ ႩႵႿႾმჃႵႿ ႱႾႴ ႣႸႹႾ ႩჅმႾႱ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႱႳႳႵჀჄ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄ ႱႾႴ ჀჂႿჄႵჃჄႵႴნ
“ႩႵჃნ ႾႿნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷნ”
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷნ