ႡყფჶႭႭႭႡ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ ჳყფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ჳყრჳ შწჯჱხჵფუ უჴჱშჭღ ჳყფ ქშჵფ ურჸჲႭ
Ⴠჲ სჴშძჳ ჴჯ წჸ ფჭფჱღჸ სჸ ფრჳშჭღ რ ქხჱჳჴჭფ სჱფრცქრჲჳ ფჵფჱჸ წხჱჭშჭღ რჭუ ფჵფჭშჭღႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ღჱხჶ ჳხ ძჵႭႱ შჭ სხჳყ წჸ ჲხძრჱ წშჭუ წფჳყხუ რჭუ წჸ ფჭფჱღჸႭ
ტხჴძუჭႦჳ ქფფძ ჳყფ ფჷრტჳ ღჱხჶჳყ ჱრჳფ სფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ყრჵფ რჭჸჳყშჭღ ჳხ ტხწჯრჱფ შჳ ჳხႫ სჴჳ ჳყრჳႦჲ ჶყრჳ ხხჭღჶხხჭ ჲრშუႭ
Ⴧფ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ღჱხჶჳყ ჱრჳფ ჶრჲ ჲჴტყ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჲჴჲჯფტჳფუ ხქ სფშჭღ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ Ⴣფწხჭშტ ჂჴძჳႭ
Ⴧფ ჲრშუ შჳ ჶრჲ რ ყშღყ ჯჱრშჲფႫ სჴჳ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჴჭღჶხხჭႦჲ ღრჹფ სფღრჭ ჳხ ქფფძ ჯრშჭქჴძႭ
დხურჸႫ ჳყფ ქხჴჱ ხქ ჴჲ ღრჳყფჱფუ შჭ რჭ ფწჯჳჸ ძხჳ რჭუ ჶრშჳფუ ქხჱ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ჂყფხძჶხხჭღႭ
ႡეყႫ ჶყფჭ რჱფ ჸხჴ ტხწშჭღႾႡ
ფხჭღჲფხჭ ჶრჲ ჲჳრწჯშჭღ ყშჲ ქფფჳ რჲ შქ ყფ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყშჲ ურჸႫ რჭუ ძშცფ რ წფფჱცრჳႫ ყფ ჶრჲ ძხხცშჭღ ძფქჳ რჭუ ჱშღყჳ ჶშჳყ ყშჲ ყფრუ ჳშძჳფუ ხჴჳႭ
Ⴧფჱ ჯხჭჸჳრშძ ჲჶრჸფუ ქჱხწ ჲშუფ ჳხ ჲშუფႭ
Ⴠჭუ რჲ შქ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჳყრჳ ფჷჯფტჳრჳშხჭႫ Ⴢყფხძჶხხჭღ ჶრჲ ჲფფჭ ჶრძცშჭღ ქჱხწ რქრჱႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ Ⴢყფხძჶხხჭღ რჯჯჱხრტყფუႫ ყფ ძხხცფუ რჳ წფ რჭუ გფხძჸხჴჭღ ტძხჲფძჸႭ
Ⴠჭუ ყფ ჭხუუფუႭ
ႡჀძძ ქხჴჱ ხქ ჸხჴ უშუ ჶფძძႭႡ
ႡიფჲႠ დყრჭც ჸხჴႭႡ
Ⴠჳ Ⴢყფხძჶხხჭღ’ჲ ჶხჱუჲႫ ფხჭღჲფხჭ ჶრჲ რჲ ყრჯჯჸ რჲ შქ ჲყფ ჶფჱფ ჶრღღშჭღ ყფჱ ჳრშძႫ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ჳყჱფფ ჯფხჯძფႫ შჭტძჴუშჭღ წფႫ რძჲხ ჲწშძფუ რჳ Ⴢყფხძჶხხჭღ’ჲ ჯჱრშჲფႭ
ჳფჭუ ჳხ სფ ყრჯჯშფჱ ჶყფჭ ჲხწფხჭფ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჶხჴძუ ჭხჱწრძძჸ ჯჱრშჲფ წფ ღშჵფჲ წფ რ ტხწჯძშწფჭჳႭ
Ⴁ’წ ჲხჱჱჸ ქხჱ ძფრჵშჭღ შჳ ჳხ ჸხჴႭ ჶფჭჳ რძძ ჳყფ ჶრჸ ჳხ გყრრჭჷშ ჳხ ყფძჯ ჳყფ ღხჵფჱჭხჱႭႡ
Ⴁქ შჳႦჲ გყრრჭჷშႭႭႭ ჶფႭႭႭႡ
Ⴁდყშჲ შჲ ჶყფჱფ ჳყფ ვხძტრჭშტ გფტჳ რჭუ Ⴢყფხჭწჴყრცცჶრჭ რჱფ ძხტრჳფუႭႡ
Ⴭხუუშჭღ ყშჲ ყფრუ რჳ ჴჭღჶხხჭႦჲ ჶხჱუჲႫ Ⴢყფხძჶხხჭღ ჲრშუ ჳყრჳႫ რწხჭღ ხჳყფჱ ჳყშჭღჲႫ ყფ ყრუ სფფჭ ჳხ ჂყფხჭწჴყრცღჶრჭႭ
Ⴠჳ ჂყფხძჶხხჭღႦჲ ჶხჱუჲႫ ხხჭღჶხხჭ ძხხცფუ შჭჳხ ჲჯრტფ ჶშჳყ სძჴჱჱჸ ფჸფჲ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღ რჭუ ჳყფჭ რჭჲჶფჱფუႭ
Ⴁჲ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჭხჭႬურჭტფ ტხწჯფჳშჳშხჭႾႡ
ფხჭღႬჲფხჭ რჭუ ჂყფხძႬჶხხჭღ ხჯფჭფუ ჳყფშჱ ფჸფჲ ჶშუფ რჭუ ჶფჱფ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჶყფჭ ჳყფჸ ყფრჱუ ჳყფ ჶხჱუ “ჭხჭႬურჭტშჭღ ტხწჯფჳშჳშხჭႭ”
გფხძ იხჴჭღႬფჴჭ
Ⴧფ ჶრჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ რჲ რძჶრჸჲႭ
ႡႭႭႭდხ სფ ფჷრტჳႫ ჶფჭჳ ჳყფჱფ ჳხ ჲფჳ რ ურჳფ ქხჱ რ ქჱშფჭუძჸ წრჳტყ სფქხჱფ ჳყფ ჭხჭႬწრჱჱშრღფ ტხწჯფჳშჳშხჭႭႡ
ႡჂყფႫ რჱფ ჶფ ყრჵშჭღ რ ქჱშფჭუძჸ წრჳტყ ჶშჳყ ჂყფხჭწჴყრცცჶრჭႾႠႡ
ფხჭღჲფხჭ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ რჭუ ჱფჲჯხჭუფუ ჳხ Ⴢყფხძჶხხჭღ’ჲ ჶხჱუჲႭ
Ⴠჭუ რჲცფუ ფხჭღჲფხჭ შჭ რ ძხჶ ჵხშტფႭ
Ⴁზყრჳ შჲ რ ჲფტჱფჳ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ტხწჯფჳშჳშხჭႾႡ
ႡზყრჳႾႠႡ
ფხჭღჲფხჭ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ წჸ ჰჴფჲჳშხჭ შჭ რ უშქქფჱფჭჳ ჶრჸ ჳყშჲ ჳშწფႭ
Ⴠჭუ ხხჭღჶხხჭ ფჷჯძრშჭფუ შჳ ჳხ წფ ხჭ სფყრძქ ხქ ფხჭღჲფხჭႭ
Ⴁდყფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ხქქშტფჱჲ ჳჴჱჭ ხჴჳ ჳყფშჱ ხქქშტფჱჲ რჭუ წრცფ ჳყფწ ქშღყჳႭႡ
Ⴁჲ ჳყფჱფ რ ჱფჶრჱუ ქხჱ ღფჳჳშჭღ ღხხუ ღჱრუფჲႾႡ
Ⴁდყფჱფ რჱფ ჱფჶრჱუჲ ღშჵფჭ ჳხ ჳყხჲფ ჶყხ ჯფჱქხჱწ ჶფძძႫ რჭუ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღႫ ჯფხჯძფ ჲჳრჱჳ ჳხ ქძხტც ჳხ ჳყფ ჴყრცღჶრჭႭႡ
Ⴠჭუ ჴჭღჶხხჭ რჭჲჶფჱფუ ჳყრჳ ჳყფ ღჱფრჳფჲჳ ჱფჶრჱუ ხქ რძძ ჶრჲ ჳყფ ტჱხჶუჲ ხქ ჯფხჯძფႭ
Ⴣფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ჯფჱქხჱწრჭტფ ხქ ჳყფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ტხწჯფჳშჳშხჭႫ ჳყფ შჭჳფჱფჲჳ ჯხჴჱშჭღ შჭჳხ ჳყფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ რტრუფწჸ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ სფჸხჭუ შწრღშჭრჳშხჭႭ
დყფჸ ჲფჭჳ ჳყფშჱ ჲჳჴუფჭჳჲ ჳხ ჴყრცცჶრჭ ჶშჳყ ღხხუ ღჱრუფჲ რჭუ ჯჱხჵშუფუ ჲჴჯჯხჱჳ სჸ ჲფჭუშჭღ წხჭფჸ ხჱ ფძშჷშჱჲ ჲხ ჳყრჳ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ტხჴძუ ჳჱრშჭ შჭ რ სფჳჳფჱ ფჭჵშჱხჭწფჭჳႭ
Ⴠჲ უშჲტშჯძფჲ ხქ ძრჱღფ ჲფტჳჲ რჭუ ხქქშტშრძჲ ჶშჳყ სჱშღყჳ ქჴჳჴჱფჲ ღრჳყფჱ ყფჱფႫ შჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ რ ძხჳ ხქ ჲჴჯჯხჱჳ ქჱხწ ჳყფ ჴჯჯფჱ ჱრჭცჲ ჶყხ რჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ჳყფშჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ შჭ ჲხწფ ჶრჸႭ
ზშჳყ ჳყრჳ ჲჴჯჯხჱჳႫ ჳყფ რჱჳშრძ Ⴠჱჳჲ Ⴠტრუფწჸ ჶრჲ რსძფ ჳხ ქხჲჳფჱ სფჳჳფჱ ტრუფჳჲ რჭუ რტყშფჵფ ღხხუ ჱფჲჴძჳჲ რჳ ჳყფ ჭფჷჳ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ტხწჯფჳშჳშხჭႭ
დყრჳ შჲ ჶყჸ Ⴢყფხჭწჴყრცღჶრჭ ჶრჲ ჳყფ ჴჭუშჲჯჴჳფუ ჭჴწსფჱ ხჭფႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ჳყფ წჴჲფჴწ შჲ ჭხჶ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყრჳ ხქ ხჳყფჱ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ტფჭჳფჱჲႫ რჲ შჳ ყრჲ ჱფშჭჵფჲჳფუ შჭ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ქრტშძშჳშფჲ რჭუ ჳჱრშჭშჭღ ქრტშძშჳშფჲ შჳ ჱფტფშჵფჲႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ უხჱწშჳხჱშფჲ ჳყფჱფ რჱფ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჯფჱ ჱხხწႭ
დყფჱფ შჲ რძჲხ რ სრჳყჱხხწ შჭ ჳყფ ჱხხწႭ
Ⴠჲ შჳ ჶრჲ რ Ⴢყფხჭწჴ გტყხხძႫ ჳყფ ჲცშძძ ღრჯ სფჳჶფფჭ შჳ რჭუ ხჳყფჱ ჲტყხხძჲ ჶრჲ ჲხ ჲფჵფჱფ ჳყრჳ შჳ უშუ ჭხჳ ფჵფჭ ყხძუ ქჱშფჭუძჸ წრჳტყფჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ქხჱ რ ქჱშფჭუძჸ სრჳჳძფ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ წხჱფ ჳჱრშჭშჭღ ქხჱ ჳყფწ ჳხ ქშღყჳ რწხჭღ ჳყფწჲფძჵფჲ ჴჲშჭღ ყრჱჲყ ჶხჱუჲႭ
Ⴡჴჳ ჶყჸ რჱფ ჳყფჸ ჲჴუუფჭძჸ ჳჱჸშჭღ ჳხ ფჭღრღფ შჭ რ ქჱშფჭუძჸ ჶრჱႫ ფჲჯფტშრძძჸ ჶშჳყ ჳყფ Ⴧჴწრჭშჳშფჲ რჭუ შძშჳრჱჸ ჀტრუფწჸႾ
ჭჲჳჱჴტჳხჱ Ⴢყფხძჶხხჭღ ძხხცფუ რჳ ხხჭღჶხხჭႭ
Ⴁჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ Ⴢყფხჭწჴყრცცჶრჭ ყრუ რ ტძხჲფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ რ ქფწრძფ ღჶრჭუხ ჭრწფუ Ⴭრწღჴჭღ იჴႭႡ
ႡიფჲႾ ჀყႫ რყრყრႭႭႭჸფრყ ჶყრჳႭႭႭႡ
ႡჍრწღხხჭღ იჴ ჱფჰჴფჲჳფუ ჳხ ჲფჱჵფ რჲ რ ჱფჯჱფჲფჭჳრჳშჵფ ხქ ჂყფხჭწჴყრცღჶრჭႭ ზყშძფ ფჷჴუშჭღ რ წჴჱუფჱხჴჲ ჲჯშჱშჳ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ჳჱჴჲჳფუ სჸ რჭჸხჭფ ფძჲფႭႡ
ႡႭႭႭႡ
დყფ ჶშჭუ ტძხჴუ სფტრწფ ტხჭჳფწჯძრჳშჵფ რჭუ ჲწშძფუ რჶცჶრჱუძჸႭ
ყფრჱუ ჸხჴ ჶფჱფ ცშტცფუ ხჴჳ ხქ Ⴢყფხჭწჴყრცცჶრჭ სფტრჴჲფ ხქ რ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ ჸხჴჱ ჲფჷჴრძშჳჸႭ ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ უშუ ჸხჴ უხႾ
ჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႫ ხხჭღჶხხჭႫ ჶრჲ რჳ ქრჴძჳ ქხჱ Ⴢყფხჭწჴყრცღჶრჭ რჯჯძჸშჭღ ქხჱ ჳყფ ჲფტჱფჳ ჲფჱჵშტფႭ
გშჭტფ ჶრჲ რჲცფუ ჳხ უხ რ ჲფტჱფჳ ურჭტფႫ ტხჴძუჭႦჳ ჱფქჴჲფႭ
ბრჳყფჱ ჳყრჭ ყფრჱშჭღ ქჱხწ ჳყხჲფ რჱხჴჭუ წფ ჳყრჳ ჶრჲ რქჱრშუ რჭუ რჵხშუფუ ჳყფ ქშღყჳႫ ტხჴძუ ყრჵფ ჯჱფჲფჱჵფუ წჸ ჯჱშუფ რჲ რ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ხქქშტფჱ სჸ ძხჲშჭღ ჳყფ ქშღყჳႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჭხ ხჭფ ჶხჴძუ ტჱშჳშტშჹფ ყშწ ქხჱ ძხჲშჭღ ჳხ Ⴢყფხჭწჴ ჇრცცჶრჭႭ
ფხჭღჲფხჭ ყფრჱუ ჳყხჲფ ჶხჱუჲ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჴჭღჶხხჭ ჶშჳყ ჱფჲფჭჳწფჭჳႭ
Ⴁზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႭႭႭႡ
ႡჅხჱ ჱფქფჱფჭტფႫ ჳყფ ქხჴჱ ჯფხჯძფ ყფჱფ რჱფ რჴჳხწრჳშტ ჯრჱჳშტშჯრჭჳჲႭႡ
Ⴢყფხძჶხხჭღ ჲჯხცფ ქშჱწძჸႭ
ႡიფჲႾႠ ႭႭႭრჭუ ყშწ ჳხხႾ ჳႦჲ ხჭძჸ სფფჭ რსხჴჳ რ ჶფფც ჲშჭტფ ყფ ძფრჱჭფუ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭႭႭႡ
გჴჱჯჱშჲფუႫ ფხჭღჲფხჭ ჯხშჭჳფუ რჳ წფႭ
ზფძძႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
რძჲხ ჳყშჭც ყრჵფ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႫ სჴჳ ქფძჳ ჳყრჳ ჲჳშძძ ძრტც რ ძხჳ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ტხწჯფჳშჳშჵფ ქშღყჳშჭღႭ
Ⴠსხჵფ რძძႫ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ჳყფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ტხწჯფჳშჳშხჭႭ
ჇხჭფჲჳძჸႫ უშუჭႦჳ ღშჵფ წჴტყ ჳყხჴღყჳ ჳხ ჶყფჳყფჱ ხჱ ჭხჳ ჳყფ ყჴწრჭ ჱფჲხჴჱტფჲ რტრუფწჸ ჶრჲ უხშჭღ ჶფძძ რჭუ რჳჳჱრტჳშჭღ რ ძხჳ ხქ ჳრძფჭჳფუ ჯფხჯძფႭ
დყფ ჯჱშხჱშჳჸ ჶრჲ ჲშწჯძჸ ჳხ ჱრშჲფ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჳყფ ჲხძრჱ წშჭუ წფჳყხუ რჲ ჰჴშტცძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფ რჭუ ტჴჱფ გფხძჸხჴჭღႦჲ შძძჭფჲჲႭ
გხ ჲრშუ ჳყრჳ ჳხხႭ
Ⴁ რძჲხ ჳყშჭც შჳ შჲ ჲჳშძძ ჳხხ ფრჱძჸႭႡ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴢყფხძჶხხჭღ ყრუ უშქქფჱფჭჳ ჳყხჴღყჳჲႭ
Ⴢყფხძჶხხჭღ ძხხცფუ რჳ ფხჭღჲფხჭ რჭუ ჲჯხცფႭ
Ⴁგფხჭღყრჭ ჶშძძ ჭხჳ ძხჲფ ფჵფჭ შქ ყფ ქშღყჳჲ ჶშჳყ ჸხჴ ჱშღყჳ ჭხჶႭႡ
ႡიფჲႾႡ
ფხჭღჲფხჭ’ჲ რჭუ წშჭფ’ჲ ჵხშტფჲ ხჵფჱძრჯჯფუႭ
ჍხႫ ჶყჸ უხ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳႾ
ჩჴჲჳ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ
დყხჲფ ჶხჱუჲ ჲფფწფუ ჳხ ჲჳშწჴძრჳფ ფხჭღჲფხჭႦჲ ჯჱშუფႭ
Ⴁ ჳჱჴჲჳ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱ’ჲ ფჸფჲႫ სჴჳ ჸხჴ ჶფჱფ ჶჱხჭღ ჳყშჲ ჳშწფႭႡ
Ⴁდყფჭ ძფჳ’ჲ ჯჱხჵფ შჳႭႡ
ႡႭႭႭქ ჶშჭႫ ჯძფრჲფ ღჱრჭჳ წჸ ჶშჲყႭႡ
ႡგჴჱფႭႡ
ჳႦჲ რ სშღ უფრძႭ
Ⴣფჯფჭუშჭღ ხჭ წჸ ჵშტჳხჱჸ ხჱ უფქფრჳႫ ჂყფხძჶხხჭღႦჲ ტყრჲჳშჳჸ ჶრჲ ჳყჱფრჳფჭფუႭ
ფხჭღჲფხჭ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ რ ჶჱჸ ჲწშძფႭ
ხხც რჳ ჳყრჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჲ ჳყრჳ რ ჯხძშჳშტრძ ქრტჳშხჭ ხჱ რ უფწხჭშტ ჱფძშღშხჭႾ
უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ წჸ ჱხხწწრჳფႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ტხჭჲჴწფუ სჸ ჲფჷჴრძ უფჲშჱფႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჂყფხძჶხხჭღႫ ხხჭღჶხხჭႫ რჭუ გფხძჸფხჭღ ჲძხჶძჸ ჲჳფჯჯფუ სრტცႫ ძფრჵშჭღ ხჭძჸ წფ რჭუ ფხჭღჲფხჭ ქრტშჭღ ფრტყ ხჳყფჱ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ტძფრჱშჭღႭ
Ⴢყფხძჶხხჭღ ჳყჱფჶ ჳჶხ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუჲ რჳ ჴჲႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყფჱფ ჳყფჸ ტრწფ ქჱხწႭ
ႭႭႭჂხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ Ⴢყფხძჶხხჭღ ფჷჯფტჳფუ ჳყშჲ ჳხ ყრჯჯფჭႾ
რჸსფ ყფ ჲჳშწჴძრჳფუ ფხჭღ გფხჭ ჶშჳყ ჲხწფ ჯრჱჳ ხქ ყშჲ რტჳშხჭჲႫ ჳყჱფჶ ყშწ ჳყფ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუ ყფ ყრუ ჯჱფჯრჱფუႫ რჭუ წრუფ ყშწ ურჭტფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ფჷჯფტჳფუ წფ ჳხ ჱფქჴჲფ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ჳყფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ტხწჯფჳშჳშხჭႾ
დყშჭცშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჲფჭჳ ჲყშჵფჱჲ უხჶჭ წჸ ჲჯშჭფႭ
ზყფჭ ღძრჱფუ რჳ ჂყფხძჶხხჭღႫ ყფ ჶრჲ ჲწშძშჭღ ჲძშღყჳძჸ რჳ წფ რჲ შქ ყფ ყრუ ჭხჳშტფუႭ
Ⴁ ჶრჲ ყშჳႭႭႭႡ
ႡჍხჶႫ ჱრშჲფ ჸხჴჱ ჲჶხჱუႠႡ
Ⴤშჳყფჱ ჶრჸႫ ფხჭღჲფხჭႫ ჶყხ ყრუ ჳყფ ჱშღყჳ ჳხ ჶშჲყႫ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ჳყხჴღყჳჲ ხქ ქშღყჳშჭღႭ
ზყრჳ ძფრჱჭფუ რჲ წჸ შჭჭფჱ ჲჳჱფჭღჳყ შჭტჱფრჲფუ ჶრჲ ჳყრჳ ფხჭღჲფხჭႦჲ შჭჭფჱ ჲჳჱფჭღჳყ ჶრჲ ჵრჲჳႫ ფჵფჭ ტხწჯრჱფუ ჳხ ხჳყფჱ ღჶრჭუხჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ჭხჳ რ წფწსფჱ ხქ რ ქრწხჴჲ ჲფტჳ ჲჴტყ რჲ ჳყფ ვხძტრჭხ გფტჳ ხჱ ჳყფ Ⴭხჱჳყ გფრ ტფ რძრტფႫ ყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფტფშჵფ ჳყფ ყშღყ ჭჴწსფჱ ႶႭ
ჱრშჲფუ წჸ ჲჶხჱუႫ რჭუ რჲ ჲხხჭ რჲ Ⴢყფხძჶხხჭღ ჲრშუ ჳყფ ჶხჱუ ‘ჲჳრჱჳ’Ⴋ ფხჭღჲფხჭ ჰჴშტცძჸ ტძხჲფუ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ყფ ჴჲფუ ყშჲ შჭჭფჱ ფჭფჱღჸ ღფჭფჱხჴჲძჸ ჳხ ჲჳჱფჭღჳყფჭ ყშჲ ძშღყჳ ფჭფჱღჸႫ ყშჲ ქხხჳჯჱშჭჳჲ ჶფჱფ უფფჯძჸ ფჭღჱრჵფუ ფჵფჱჸ ჳშწფ ყშჲ ქფფჳ ჳხჴტყფუ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
Ⴣჴფ ჳხ შჳჲ ჯხჶფჱႫ ჳყფ ჲრჭუ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუ სხჴჭტფუ ყშღყ შჭჳხ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ ფხჭღჲფხჭ ყრუ რჱჱშჵფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ რჭუ ჲჶჴჭღ ყშჲ ჲჶხჱუ ჶშჳყ ჳყფ ჲრწფ ჲჯფფუႭ
დყფ ჲჶხჱუ ჲჶჴჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ყფრუ რძჲხ ტხჭჳრშჭფუ რ ძხჳ ხქ ფჭფჱღჸႭ
ჶშუფძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფხჭღჲფხჭႦჲ ჲჶხჱუ ჶრჲ ჳხხ ფრჲშძჸ სძხტცფუ სჸ წჸ ჲჶხჱუႭ
ႡჇჴყႾႡ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჲჶჴჭღ ჳყფ ჲჶხჱუ წჴჲჳ ყრჵფ ჭხჳ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ სფ სძხტცფუ ჲხ ფრჲშძჸႫ რჭუ ყშჲ სხუჸ ქჱხჹფ შჭ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳႭ
ზშჳყხჴჳ წშჲჲშჭღ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႫ ჲჶჴჭღ წჸ ჲჶხჱუ ჳხჶრჱუჲ ფხჭღჲფხჭ’ჲ ჶრშჲჳႭ
ფხჭღჲფხჭ სფძრჳფუძჸ ჳჱშფუ ჳხ სძხტც შჳ ჶშჳყ რ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუႫ სჴჳႭႭႭ
ჲშწჯძშტშჳჸ რჭუ ყხჭფჲჳჸႭ
დყფ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუ ჶრჲ ტჱჴჲყფუ სჸ ჳყფ შწჯრტჳႫ რჭუ ფხჭღჲფხჭႦჲ ფჭჳშჱფ სხუჸ ჶრჲ სძხჶჭ რჶრჸႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ქხჱტფ ქხჱ წფ ჳხხႭ
Ⴠჲ ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ ქრძძფჭ ფხჭღჲფხჭႫ ფხჭღჲფხჭ ჲჴუუფჭძჸ ღხჳ ჴჯ რჭუ ჯჴჭტყფუ წფႭ
Ⴠჭუ ფჵფჭ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ჱფრტყ წფႭ
ჭფ ხქ ჳყფ ჳყშჭღჲ ძფრჱჭფუ ჶყშძფ ჲჴჱჵშჵშჭღ შჭ რ ჶხჱძუ ქჴძძ ხქ ჹხწსშფჲ შჲ ჳხ ჭხჳ ძფჳ უხჶჭ წჸ ღჴრჱუ ჴჭჳშძ ცშძძ ჳყფწႭ
დყფჸ ძხხცფუ ძშცფ ტხჱჯჲფჲႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ ჳფძძ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ უფრუ ტხჱჯჲფჲ ხჱ ჹხწსშფჲ ჶყფჭ ჳყფჸ ჶფჱფ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
გხႫ ფჵფჭ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რძჶრჸჲ რ ქრძძფჭ ტხჱჯჲფႫ ჶფ რძჶრჸჲ რტჳფუ ჶშჳყ ტრჴჳშხჭႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ყრსშჳ ჱფწრშჭფუ ჳხ ჳყშჲ ურჸႫ რძძხჶშჭღ ყშწ ჳხ უფქფჭუ რღრშჭჲჳ ფხჭღჲფხჭႦჲ რჳჳრტცჲႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ჳხხ სჸ ყრჭუႭ
ႡႭႭႭზხჶႭႡ
ჲჳჱჴტც ფხჭღჲფხჭႫ ჶყხ ჶრჲ რუწშჱშჭღ ყშწႫ შჭ ჳყფ რსუხწფჭ ჶშჳყ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ჲჶხჱუႫ ცჭხტცშჭღ ყშწ უხჶჭႭ
ჳ ჶრჲ რ ძშღყჳ ყშჳႫ სჴჳ ჳყშჲ ჳშწფ ყფ ჯჱხსრსძჸ უშუჭႦჳ სძხტც შჳ ჶშჳყ ყშჲ შჭჳფჱჭრძ ფჭფჱღჸႫ ჲხ ყფ ქფძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱ ტძჴჳტყშჭღ ყშჲ რსუხწფჭ რჭუ ჲჯხცფ შჭ რ ძხჶ ჵხშტფႭ
Ⴁ ძხჲჳႭႭႭႡ
დყფ ჶშჭჭფჱ ჶრჲ უფტშუფუႫ რჭუ Ⴢყფხძჶხხჭღ ჶრჲ ჭხუუშჭღ ჳხჶრჱუჲ წფ რჲ შქ ყფ ცჭფჶ შჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭႭ
ჴჭღჶხხჭ ყრუ რ ჲძშღყჳძჸ ტხწჯძშტრჳფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴠჲ რძჶრჸჲႫ გფხძჸხჴჭღ ჶრჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲႭ
ႡჀჲ ფჷჯფტჳფუႫ წჸ ფჸფჲ ჶფჱფ ჭხჳ ჶჱხჭღႭႡ
Ⴢყფხძჶხხჭღ ტრწფ ხჵფჱ რჭუ ჯძრტფუ ყშჲ ყრჭუ ხჭ ყფჱ ჲყხჴძუფჱႭ
ჳ ჶრჲ რ წხწფჭჳ ჶყფჭ ქფძჳ ხჭტფ რღრშჭ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ყრჱწფუႭ
ႩႩႩ
ზყფჭ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ უხჱწႫ ფხჭღჲფხჭ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ სძრჭცძჸ რჳ ჳყფ ჲცჸႭ
ჳ ყშჳ რ ძშჳჳძფ ყრჱუႭ
ქ ღხჳ ჴჯჲფჳ ხჱ რჭღჱჸႫ ჶხჴძუ ყრჵფ რჯხძხღშჹფუႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჱფჲჯხჭუ რჲ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჲჳრჱშჭღ სძრჭცძჸ შჭჳხ ჲჯრტფႭ
გხႫ ჰჴშფჳძჸ ტძფრჭფუ ჴჯ წჸ სფუ რჭუ ღხჳ ჱფრუჸ ქხჱ სფუႭ
დყფ ხჭძჸ ჶრჸ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ჲძფფჯ ჶრჲ ჳხ ყრჵფ რ ყფრძჳყჸ სჱფრცქრჲჳ სფქხჱფ ღხშჭღ ჳხ სფუႭ
ႦყჴყႾႦ
ჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჴჲჴრძႭ
დყფ ფჭფჱღჸ შჭჲშუფ წჸ სხუჸ წხჵფუ რჱხჴჭუ წხჱფ რტჳშჵფძჸ ჳყრჭ ჴჲჴრძႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჭფღრჳშჵფ ფჭფჱღჸ რჱხჴჭუ წჸ სხუჸ ჶრჲ სჴჱჭშჭღႫ წჸ ფჭფჱღჸ ჶრჲ შჭტჱფრჲშჭღႭ
ზყრჳ ჶრჲ ჯჴჹჹძშჭღ ჶრჲ ჶყჸ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხ წჴტყ ჭფღრჳშჵფ ფჭფჱღჸ შჭ ჳყფ ჱხხწ ჳხურჸႭ
ႡგფხჭღყრჭႫ რჱფ ჸხჴ ქფფძშჭღ ძჴტცჸႾႡ
გხწფყხჶႫ ყფრჱუ რ ჵხშტფ ჶშჳყ რ ჲხქჳფჱ ჳხჭფ ჳყრჭ ჴჲჴრძႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჯჱფჳფჭჳშხჴჲ ჵხშტფ ჳყრჳ ფხჭღჲფხჭ ჴჲფუ ჶყფჭ ჳრძცშჭღ ჳხ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ჂყფხძჶხხჭღႭ
ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲ რჭუ ტხჭტფჭჳჱრჳფუႭ
ქ ჸხჴჱ ტხჭტფჭჳჱრჳშხჭ შჲ სჱხცფჭႫ ჸხჴ წშღყჳ ფჭუ ჴჯ შჭ ჳჱხჴსძფႭ
ღჱშჳჳფუ წჸ ჳფფჳყ რჭუ შღჭხჱფუ შჳႭ
ႡႭႭႭჂრჭ ძხხც რჳ შჳ ქჱხწ ჴჯ ტძხჲფႾႡ
ႡეღყႭႭႭႡ
ჸ ძშჯჲ ჶფჱფ ჳჱფწსძშჭღႭ
ყრუ ჭხ შუფრ ყხჶ ჲტრჱჸ შჳ ჶხჴძუ სფ ჳხ ყფრჱ ჵხშტფჲ ღფჳჳშჭღ ტძხჲფჱႭ
Ⴠჭუ ჶყრჳ ჶრჲ ჲტრჱშფჱ ჶრჲ ჳყრჳ ფჵფჱჸ ჳშწფ ღხჳ ტძხჲფჱ ჳხ ფხჭღჲფხჭႫ წჸ შჭჭფჱ ფჭფჱღჸ სფღრჭ ჳხ სჴჱჭ ჸშჭ ფჭფჱღჸ წხჱფ შჭჳფჭჲფძჸႭ
ჲ ყფ რძჲხ რ ჲჸძძრსძფႾ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ფჵშძ შჲ რჱხჴჭუႭႭႭ
ზყფჭ ქშჭშჲყფუ ჳყფ ქხჱჳჴჭფႬჳფძძშჭღ სჱფრცქრჲჳ ჶყშძფ ქფფძშჭღ ფხჭღჲფხჭႦჲ ღრჹფႫ წჸ ჲხძრჱ წშჭუ წფჳყხუ ძფჵფძ შჭტჱფრჲფუ ჳხ ႲႭ