ႻდხჴჱჭრწფჭჳႽ
‘ჲ ჳყფ ჱხჴჭუ ხქ ႲႱ ჭფჷჳႾ’
ჲრჳ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ძხტცფჱ ჱხხწ რჭუ ძხხცფუ სძრჭცძჸ რჳ ჳყფ ჲჳრუშჴწ სფჸხჭუ ჳყფ ღძრჲჲ ჶშჭუხჶႭ
ზრჳტყშჭღ ჲტფჭფჲ ხქ ჲჳჴუფჭჳჲ ტხწჯფჳშჭღ რღრშჭჲჳ ფრტყ ხჳყფჱ ხჭ რ ყჴღფ წხჭშჳხჱႫ
ტტრჲშხჭრძძჸႫ შქ ჲრჶ რ ჳფტყჭშჰჴფ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჴჲფქჴძႫ ჶხჴძუ ქხძძხჶ ჳყფშჱ წხჵფწფჭჳჲ ჶშჳყ წჸ ფჸფჲႭ
Ⴠძჱფრუჸ ყრძქ ხქ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶფჱფ ფძშწშჭრჳფუ რჭუ ჱფჳჴჱჭფუ ყხწფႭ
ჭ ჳყფ შჭტჱფრჲშჭღძჸ ფწჯჳჸ ჶრშჳშჭღ ჱხხწႫ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ღრწფ ჴჭქხძუႭ
“ჀწრჹშჭღႭႭႭႠ “Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჸხჴ ძხხც ძშცფ რ ჶშჭჭფჱ ძრჲჳ ჸფრჱႭ”
“Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ შჳ’ჲ რწრჹშჭღႭ “დხ ყრჵფ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ ხჵფჱჶყფძწ ხჳყფჱ ტხჭჳფჲჳრჭჳჲ ჶშჳყ ყშჲ სრჱფ ყრჭუჲ ძშცფ ჳყრჳ წრცფჲ ყშწ რ ჲჳჱხჭღ ტრჭუშურჳფ ქხჱ ჳყშჲ ჸფრჱ’ჲ ჶშჭჭფჱႭႭႭႠ”
ႦთშრხႭႭႭႦ
ჴჲჳ ႰႯ ჲფტხჭუჲ რქჳფჱ ჳყფ ქშღყჳ ჲჳრჱჳფუႭ
ჭ ჳყრჳ ჲყხჱჳ რწხჴჭჳ ხქ ჳშწფႫ ჲყფ შჭჲჳრჭჳძჸ უფქფრჳფუ ყფჱ ხჯჯხჭფჭჳႭ
Ⴠქჳფჱ რჯჯჱხრტყშჭღ ჰჴშტცძჸႫ ჳყფ რჳჳრტც შჲ ჲჳჱჴტც ჲჳჱხჭღძჸ ჶშჳყ ჳყფ სძრუფ ხქ ჳყფ ყრჭუႭ
დყფჭႫ სჱფრც ჳყფ სრძრჭტფ ჶშჳყ რ ძხჶ ცშტც რჭუ ჳყფჭ ჯხჴჭუ ჳყფ ქრძძფჭ ხჯჯხჭფჭჳႭ
Ⴧფ წჴჲჳ ყრჵფ უფქშჭშჳფძჸ რუჩჴჲჳფუ ყშჲ ჲჳჱფჭღჳყႫ სჴჳ ყფ ძხხცფუ ძფჲჲ ჳყჱფრჳფჭშჭღ ჳყრჭ ჶყფჭ ყფ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჲრჭტჳჴრჱჸ რჭუ უჴფძფუႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ყფჱ ჲცშძძჲ ქრჱ ჲჴჱჯრჲჲფუ ჳყხჲფ ხქ ხჳყფჱ ჲჳჴუფჭჳჲႭ
ჭხტც ცჭხტცႭႭႭ
ႡჇფჸႭ“
ႡჇწწႾ“
ზყშძფ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ თშრხႦჲ რჯჯფრჱრჭტფ შჭ ქრჲტშჭრჳშხჭႭ
გხწფხჭფ ჳრჯჯფუ წჸ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ტრძძფუ წფႭ
Ⴁფჳ’ჲ წფფჳ რჳ ჳყფ ჭფჷჳ ღრწფႫ ჱშღყჳႾ ჳႦჲ რ ტხშჭტშუფჭტფႫ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჶფႦუ სფ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჶრშჳშჭღ ჱხხწႭ“
ႡჀყႭႭႭჸფჲႭ ჲფფႭ ძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ წფႭ“
გყფ ჲწშძფუ ჶრჱწძჸ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
დყფჭ ყფ ძხხცფუ რჳ წჸ ქრტფ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ წფႭ
Ⴁეწ…ყფ’ჲ ჳყფ ყფჱხ ჶყხ ჶრჲ რტჳშჵფ რჳ ირჭღჩრფ გჳრჳშხჭႫ ჱშღყჳႾ“
ႡჀყႫ ჸფჲႭ ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ Ⴠძჳყხჴღყ რწ ჩჴჲჳ რ ჲჳჴუფჭჳ ჶშჳყ ჭხ ჲჯფტშრძ შჭჳფჱფჲჳჲႭ“
ႡჇფყფႭႭႭჸხჴ რჱფ ყჴწსძფႭ ზფძძႭႭႭ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲრჸ ჳყრჭც ჸხჴႭ“
გყფ ჳხხც ხჴჳ ყფჱ ჯყხჭფ რჭუ ჲყხჶფუ წფ რ ჯშტჳჴჱფ ხქ რ ტყშძუႭ
ႡჃხ ჸხჴ ჱფწფწსფჱ ჳყშჲ ცშუႾ“
ჲფრჱტყფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წფწხჱშფჲ შჭ წჸ ყფრუ რჭუ ჰჴშტცძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჶყხ შჳ ჶრჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჯრჲჲფუ სჸ სჱშფქძჸႫ ყფ ჶრჲ რ ტყშძუ ჶყხ ჶრჲ რწხჭღ ჳყფ ფჵრტჴრჳშჭღ ტშჳშჹფჭჲႭ
ႡიფჲႫ ჱფწფწსფჱႭ ჶრჲ ჳყფჱფ ჳყრჳ ურჸႭ“
ႡბფრძძჸႭႭႭჳყრჭც ჸხჴ ჲხ წჴტყႭ ქ Ⴧფჱხ ყრუჭႦჳ სფფჭ ჳყფჱფ ჳყრჳ ურჸႫ წჸ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱႭႭႭ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲრჸ ჳყრჭც ჸხჴ ჲხ წჴტყႭ“
ႡჀჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჶფძძႾ ჲხწფყხჶ წრჭრღფუ ჳხ ჲხძჵფ ჳყრჳ ჯჱხსძფწႫ სჴჳ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ჵფჱჸ ჲჴჱჯჱშჲფუ რჳ წჸ ჸხჴჭღ რღფႭ“
ႡიფჲႭႭႭႠ დყრჭცჲ ჳხ ჸხჴჱ ყფძჯႫ ტრჭ ღხ სრტც ჳხ ჲტყხხძ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱხსძფწჲႭ “
გყფ სხჶფუ ჯხძშჳფძჸ რჭუ ღჱფფჳფუ წფႭ
Ⴁ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჲრჸ ჳყრჭც ჸხჴ ქხჱ წფფჳშჭღ წფ ჯფჱჲხჭრძძჸႫ სჴჳ ჶრჲ ჳხძუ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ყრჵფ რ ჲხტშრძ წფუშრ რტტხჴჭჳ რჭუ ჶრჲჭႦჳ ჱფღშჲჳფჱფუ ჶშჳყ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭႭႭႭ ჲხ ჳყშჲ შჲ ყხჶ ჶფ ქშჭრძძჸ წფჳႭ ბფრძძჸႭႭႭჳყრჭც ჸხჴ ჲხ წჴტყႭ“
ႡზფძძႭႭႭ ჶრჲ ჩჴჲჳ უხშჭღ წჸ ჩხსႭ გჳშძძႫ ’წ ღძრუ შჳ’ჲ ჶხჱჳყჶყშძფႭ“
ႡჁჸ ჳყფ ჶრჸႫ რჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ რ ჲჳჴუფჭჳႭႭႭႾ დყფ რჳწხჲჯყფჱფ შჲ ჲხწფჶყრჳ რუჴძჳႬძშცფႫ რჭუ ღჴფჲჲ ტრჭ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ ძხხცჲ ჵფჱჸ წრჳჴჱფႭႭႭ“
ჲშჯჯფუ წჸ ტხქქფფ რჭუ ჭხუუფუ ჱხჴღყძჸႭ
Ⴁ’წ რ ქჱფჲყწრჭႫ Ⴢფჭჳჱრძ ჀტრუფწჸႭ“
ႡႰჲჳ ღჱრუფႭႭႭႾ ყ წჸႭႭႭჸხჴႦჱფ ჲხ ჸხჴჭღႫ სჴჳ ჸხჴႦჱფ ჲხ რტჳშჵფႭႭႭ“
გყფ ჶრჲ ყრჯჯშძჸ ჳრძცშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღႫ
ჩჴჲჳ ჭხუუფუ ჳხჶრჱუ ჳყფ ფჭუ ხქ ყფჱ ჲფჭჳფჭტფ რჭუ რჭჲჶფჱფუ ჶყრჳ ჲყფ რჲცფუႭ
ჸ წშჭუ შჲ რძჱფრუჸ ქხტჴჲფუ ხჭ თშრხ რჭუ ყხჶ ჳხ უფქფრჳ თშრხႭ
Ⴠჭუ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჯჱფხტტჴჯშფუ ჶშჳყ ყხჶ ტხჴძუ სფრჳ ყფჱ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
Ⴣშჭღ უხჭღႬႬ
「რჱჳშტშჯრჭჳ ჭჴწსფჱ ႵႳႫ ჲჳჴუფჭჳ გფხჩშჭ ჇრჭႭ რჱჳშტშჯრჭჳ ჭჴწსფჱ ႰႱႫ ჲჳჴუფჭჳ შჭრ ხႭ “ ჶხჴძუ ძშცფ ჸხჴ ჳჶხ ჳხ ქშჭშჲყ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳხ ფჭჳფჱႭ”
ჲჳხხუ ჴჯ რჭუ ჲჳჱფჳტყფუ წჸ ჲჳშქქ სხუჸႭ
ႡდყფჭႫ ჯძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ წფႭ“
ႡიფჲႫ ჶხჭ’ჳ ჳჱფრჳ ჸხჴ რჲ რ სფჭფქრტჳხჱႭႭႭ ჀყႠ ქ ჶშჭႭႭႭტრჭ ღფჳ ჸხჴჱ ტხჭჳრტჳ შჭქხჱწრჳშხჭႾ“
გყფ რჯჯჱხრტყფუ წფ ჶშჳყ ჲჯრჱცძშჭღ ფჸფჲႫ
ჲწშძფუ რჭუ ღრჵფ რ ჳყჴწსჲ ჴჯႭ
ႡჍხႭ“
ႡეყႭႭႭ“
გხ ძფქჳ ყფჱ სფყშჭუႫ
ჲძხჶძჸ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჯრჲჲრღფ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႭ
ႬႬႬႬႬ
“დყფჭ ჳყფ ჱხჴჭუ ხქ ႲႱ ჲჳრჱჳჲ ჭხჶႠႠႠ”
Ⴁ ჶხჭ’ჳ ძხხც რჳ ჸხჴႫ ჲხႭႭႭსფ ჯჱფჯრჱფუႭႭႭႠ“
დყფ ქფწრძფ ჲჳჴუფჭჳ ჶრჲ ჳრჯჯშჭღ ჳყფ ქძხხჱ ჶშჳყ ყფჱ ჲჳრქქ რჭუ ჳჱჸშჭღ ჳხ წფწხჱშჹფ რ ჲჯფძძႭ
Ⴧრჭ გფხႬჩშჭ შწწფუშრჳფძჸ ჱრშჲფუ ყშჲ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუ რჭუ ჳხხც რ ჲჳრჭტფႭ
ႦდყფჱფႦჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ჲრჵფ ხჭ ჲჯფტშრძ წხჵფჲႭႭႭႦ
ႡძჲხწႭႡ
ႡჍხჶႭႭႭჶრშჳႭႭႭႠ“
Ⴧფ ძფრჯჳ რჲ ქრჲჳ რჲ რ ქძრჲყ ხქ ძშღყჳ რჭუ ჱრტფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴧფ ჱჴჲყფუ ქხჱჶრჱუႫ ცშტცშჭღ ჳყფ ჲჴწწხჭფუ ტჱფრჳჴჱფჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ტჱფრჳფუ რჲ ჳყფჸ ჱხჲფ ქჱხწ ჳყფ ქძხხჱႭ
დრრრყႬႬႬႬႠ
ჴჲჳ Ⴔ ჲფტხჭუჲ რქჳფჱ ჳყფ ღრწფ ჲჳრჱჳფუႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ რ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუ ჱფჲხჭრჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჱფქჱფჲყშჭღ ჲფჭჲრჳშხჭ ხქ ყშჳჳშჭღႭ
ჂძშჭცႬႬႬႬႠ
დყფ ჲჳრქქ ჲყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ ქძფჶ შჭჳხ ჳყფ რშჱႫ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რ ჲჳჱხჭღ ჶშჭუ სძფჶႫ რჭუ ჶშჳყ ხჭფ სძხჶႫ ჳყფ წრღშტ სრჱჱშფჱ ჲყფ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ ჶრჲ ჲყრჳჳფჱფუႭ
ႡეღყႭႭႭჸხჴ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ღშჵფ წფ ჸხჴჱ ტხჭჳრტჳ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჳ წჴტყႭႭႭ“
ႡზფძძႭႭႭშქ ჸხჴ ღფჳ შჭჵხძჵფუ ჶშჳყ ჲხწფხჭფ ძშცფ წფႫ ჸხჴႦძძ სფ შჭ წხჱფ ჳჱხჴსძფႭႡ
ႡეღყႭႭႭჸხჴႭႭႭრჱფႭႭႭყრჱწძფჲჲႭႭႭႡ
გყფ ქფძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱ ჴჭტხჭჲტშხჴჲႫ
Ⴧრჭ გფხႬჩშჭ ტრჴღყჳ ყფჱ სჸ ჳყფ ყრჭუ რჭუ ყფძჯფუ ყფჱ ჴჯ რჲ ჲყფ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ქრძძႭ
“ ტრჭ’ჳ სფძშფჵფ შჳႭႭႭႠ დყშჲ ჳშწფႫ ჩჴჲჳ ხჭფ ჲყხჳႭႭႭႠ უფქფრჳფუ წჸ ხჯჯხჭფჭჳ ჶშჳყ ხჭფ სძხჶႭႭႭႠႡ
“ ჶხჭუფჱ შქ ’წ ტხწჯფჳშჭღ ჶშჳყ თშრხ… დყშჲ ჳშწფႫ უფქფრჳფუ წჸ ხჯჯხჭფჭჳ შჭ Ⴔ ჲფტხჭუჲ… Ⴔ ჲფტხჭუჲႠ”
Ⴁზრჲ შჳ ჳხხ ყრჱჲყႭႭႭ“
Ⴧრჭ გფხႬჩშჭ ყრჭუფუ ყფჱ ხჵფჱ ჳხ ჳყფ წფუშტრძ ჳფრწ ჶყხ ჱჴჲყფუ შჭ რჭუ ძფქჳ შწწფუშრჳფძჸႭ
დყფ რჴუშფჭტფ რჭუ სჱხრუტრჲჳფჱჲ ტყფფჱფუ რჭუ ძფჳ ხჴჳ ფჷტძრწრჳშხჭჲ ხქ ფჷტძრწრჳშხჭႭ
დყფ რჴუშფჭტფႦჲ ფჷტძრწრჳშხჭჲ ხქ უშჲრჯჯხშჭჳწფჭჳ ხჵფჱ ჳყფ ღრწფ ფჭუშჭღ ჲხ ჰჴშტცძჸ ჱრჭღ ხჴჳ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
“დყფჭ ჶფ ჶშძძ ჯჱხტფფუ ჳხ ჳყფ ჭფჷჳ ღრწფႭ Ⴤრღძფჲ ჀტრუფწჸႭႭႭ
ႬႬႬႬ
დრჯႫ ჳრჯႫ ჳრჯႭႭႭ
სრჭღႬႬႬႠ
ႡჇწწႾ“
ჭჲშუფ ჳყფ ძხტცფჱ ჱხხწႫ ჶყფჱფ შჳ შჲ ჭფჵფჱ ჰჴშფჳႭ
დყშჲ ჳშწფႫ რ ჸხჴჭღ ჶხწრჭ რტტხწჯრჭშფუ სჸ სხუჸღჴრჱუჲ რჯჯფრჱფუႭ
გყფ ცშტცფუ უხჶჭ ჳყფ ჶრშჳშჭღ ჱხხწ უხხჱ ჶშჳყ რ ტხჭქშუფჭჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ
Ⴧფ ტჱხჲჲფუ ყშჲ რჱწჲ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ძხხცშჭღ უხჶჭ ხჭ წფ ჶშჳყ რ ყრჴღყჳჸ ქრტფႭ
Ⴁჲ ჳყრჳ ჸხჴႾ იხჴ ჶშძძ ქრტფ წფ შჭ ჳყფ ჱხჴჭუ ხქ ႰႵ ჳყშჲ ჳშწფႭႭႭ“
ႡძჲხწႭ“
ႡიფჲႾ“
ႬႬႬႬႬ
დრრრყႬႬႬႬႠ
ႡეღყႭႭႭჲხႭႭႭჲხႭႭႭ“
დყფ ტხჴჱრღფხჴჲ ჶხწრჭ ქფძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ყფძჯႭ
Ⴧრჭ გფხႬჩშჭ ჲჶჴჭღ ყშჲ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუ რჱხჴჭუ რჭუ ჲტჱრჳტყფუ ყშჲ ყფრუႭ
“ჍხႭႭႭ ჳყშჲ ტრჭ’ჳ სფ ჱშღყჳႭႭႭ ტხჭჳფჲჳრჭჳ ჂძრშჱფႫ ჶყხ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ძფრუშჭღ ტრჭუშურჳფჲ ქხჱ ჳყფ ტყრწჯშხჭჲყშჯႫ ყრჲ სფფჭ ფძშწშჭრჳფუႭႭႭႠ”
“ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ ყრჯჯფჭფუႾ გჳჴუფჭჳ Ⴧრჭ გფხႬჩშჭႫ რ ურჱც ყხჱჲფ ჶყხ ყრჲ სფფჭ ჲყჱხჴუფუ შჭ წჸჲჳფჱჸႫ რუჵრჭტფჲ ჳხ ჳყფ ჰჴრჱჳფჱქშჭრძჲ ჳყშჲ ჳშწფ…Ⴀ”
“Ⴠჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ჶშძძ ღშჵფ ჸხჴ სჱშფქ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჲჳჴუფჭჳ Ⴧრჭ გფხႬჩშჭႭ Ⴠ ქშჱჲჳ ჸფრჱ ჲჳჴუფჭჳ რჳ Ⴢფჭჳჱრძ ჀტრუფწჸႭႭႭ ზრშჳ რ წშჭჴჳფႫ ჳყშჲ ჲჳჴუფჭჳ ჶრჲ რ ქშჱჲჳ ჸფრჱ ჲჳჴუფჭჳႭႭႭႠ”
“იხჴ რჱფ რწრჹშჭღ რჳ ჲჴტყ რ ჸხჴჭღ რღფႭႭႭႠ დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჲხძჵფუ ჳყფ ჳფჱჱხჱშჲჳ რჳჳრტც ჳყრჳ ხტტჴჱჱფუ რჳ ირჭღჩრფ გჳრჳშხჭႭႭႭ რყႭႭႭႠ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ ჲხწფჶყრჳ ქრწშძშრჱ ქრტფႭ ჳ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ყფჱხ რტჳშჵფ რჲ ჳყფ ლჱრჸ ზხძქნႭႭႭႠ”
ႦჱფჸႭႭႭჶხძქႭႭႭႾႦ
Ⴧრჭ გფხႬჩშჭ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ სჱხრუტრჲჳფჱႭ
Ⴡჴჳ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჳშწფ ჳხ ჱფჯძჸႫ ყფ ყრუ ჳხ ჶრძც ჳხ ჳყფ ძხტცფჱ ჱხხწ ქხჱ ჳყფ ჭფჷჳ ღრწფႭ
დყფჸ ჲჳრჱჳფუ ჳრძცშჭღ ჭხჭႬჲჳხჯ რჭუ ჯხჴჱშჭღ ხჴჳ რძძ ცშჭუჲ ხქ ჯჱრშჲფ ქხჱ ყშწႭ
Ⴁიხჴ’ჱფ ჲხ ტხხძႠႠႠ ფჳ’ჲ ღხ ჳხ ჳყფ ქშჭრძჲ ძშცფ ჳყშჲႠႠႠ“
Ⴁიხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱ შჲ ტხხძჽჽჽႠ ჅშღყჳშჭღჽჽჽႠႡ
ფფ იჴႬჱშ რჭუ Ⴧრჭ შႬრყ ჶფჱფ ჲფფჭ ჶრჵშჭღ ჯძრტრჱუჲ შჭ ჳყფ ჲჳრჭუჲႭ
Ⴧფ ჶრჵფუ რჳ ჳყფწ რჭუ ძფშჲჴჱფძჸ ძფქჳ ჳყფ ჲჳრუშჴწႭ
ႬႬႬႬ
ზხჶႭႭႭ
Ⴁდყფ ჳშწფ ყრჲ ტხწფႭႭႭ“
გშღყႭႭႭ
Ⴠ ძხტცფჱ ჱხხწ ჳყრჳ შჲ ჭფჵფჱ ჯფრტფქჴძႭ
დყშჲ ჳშწფႫ შჭ ჳყფ ჰჴრჱჳფჱქშჭრძჲႫ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ რ ტხწჯფჳშჳხჱ სჴჱჲჳ შჭჳხ ჳყფ ჲრწფ ჶრშჳშჭღ ჱხხწႭ
ჇშჲჲႬႬႬႠ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ უხხჱ ხჯფჭფუႫ რ სრჲფსრძძ ქძფჶ ჲჳჱრშღყჳ ჳხჶრჱუჲ წჸ სრტცႭ
რჭღႬႬႬႬႠ
შწწფუშრჳფძჸ ჳხხც ხჴჳ წჸ ურღღფჱ რჭუ ტჴჳ ჳყფ სრძძ შჭ ყრძქႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჭხჶႾ“
ႡჇხხႭႭႭ Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ ურჱც ყხჱჲფ შჲ ჲჯფტშრძႭ“
ზყფჭ ჳყფ უხხჱ ხჯფჭფუႫ რ ღშჱძ ჶფრჱშჭღ ღჱფფჭ წშძშჳრჱჸ ჴჭშქხჱწ ჲჳხხუ სფჸხჭუ შჳႭ
გყფ ჲწშძფუ რჭუ ჯჴჳ ჳყფ ხჳყფჱ სრჲფსრძძჲ შჭ ყფჱ ჯხტცფჳႫ
Ⴧფ ჲძხჶძჸ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ წფႫ ტჱხჲჲფუ ყშჲ რჱწჲ რჭუ ღძრჱფუ რჳ წფႭ
ႡჂფჭჳჱრძ ჀტრუფწჸႭႭႭ Ⴧრჭ გფხႬჩშჭႭႭႭ წჴტყ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ყფრჱუႭႭႭ ჭხႫ ყფ ძხხცჲ ხჱუშჭრჱჸႭ “
Ⴁიხჴ რჱფ ჴღძჸႭ“
ႡზყႭႭႭჶყრჳႭႭႭႾႠ“
ჲყფრჳყფუ ჳყფ ურღღფჱ რჭუ ჲშღყფუႫ
Ⴠქჳფჱ ჯშტცშჭღ ჴჯ ჳყფ ჯშფტფჲ ხქ ჳყფ სრძძ ჱხძძშჭღ ხჭ ჳყფ ძხტცფჱ ჱხხწ ქძხხჱႫ რჯჯჱხრტყფუ ყფჱႭ
Ⴁდყფჸ ჳყჱხჶ სრძძჲ რჳ ჱრჭუხწ ჯფხჯძფႫ სჴჳ რჭჸჶრჸႫ ჸხჴჭღ ჯფხჯძფ ჳყფჲფ ურჸჲ რჱფ ძშცფႫ ჳჹႭႭႭ“
ႡზყრჳႭႭႭჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႭႭႭႠ ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჸხჴ რჱფ რ ჲჳჴუფჭჳ ძშცფ ჴჲႠ“
ႡჀწ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჸხჴႾ ზყრჳ უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶႭႭႭ Ⴧხჶ ტრჭ ჲჯფრც შჭქხჱწრძძჸ ჳხ რჭ რუჴძჳ ჶყხწ რწ წფფჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭႭႭ ჱႭ ჇჶრჭღႭႭႭ “
ႡჇშშცႭႭႭႠ“
ზყფჭ ჱრშჲფუ წჸ ყრჭუႫ ჲყფ ტხჶფჱფუ ძშცფ რ ჲტრჱფუ ძშჳჳძფ რჭშწრძႫ
ჲშღყფუ რჭუ ყრჭუფუ ჳყფ სრჲფსრძძ ქჱრღწფჭჳჲ ყრუ ჯშტცფუ ჴჯ ჳხ ყფჱႭ
ႡჍხჶႫ შქ ჸხჴ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႫ ჲრჸ შჳ ჰჴშტცძჸႭ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳშწფႭ“
Ⴁშჲჳფჭ ტრჱფქჴძძჸႭ ჶშძძ უფქფრჳ ჸხჴ ჳხურჸႭႭႭ“
ႡჁფ ჯჱფჯრჱფუ სფტრჴჲფ ჶშძძ უფქფრჳ ჸხჴ ჳხურჸ რჭუ ჯჱხჵფ ჳყრჳ რწ რსხჵფ ჸხჴႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჯძრჭჭშჭღ ხჭ ჲრჸშჭღ ჳყშჲႾ Ⴠჭუ ჳყფჭႭႭႭႡ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჳყფ ჯშჭცႫ ჲჳჱრჭღფ ჲტფჭფ შჭ ყფჱ წშჭუ ქძრჲყფუ სჸႭ
Ⴠქჳფჱ ძხჲშჭღ ჳხ ყფჱႫ ჶრჲ ჳრცფჭ ჳხ ჳყფ სრჳყჱხხწ რჭუ ქხჱტფუ ჳხ ჳრცფ რძძ ცშჭუჲ ხქ ჲფჷჸ ჯშტჳჴჱფჲႭ
დყჱფრჳფჭფუ ჳხ ჲჯჱფრუ ჳყფ ჶხჱუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ რტრუფწჸႫ ჲყფ სფტხწფჲ ყფჱ ჲძრჵფ ურჸ რქჳფჱ ურჸႭႭႭ
Ⴁზრშჳ რ წშჭჴჳფႫ ჶყრჳ შჲ ჳყშჲႭႭႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჳყშჭცშჭღ უშჱჳჸ ჳყხჴღყჳჲ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ წფႾ Ⴠჭუ ჳყრჳ ჳხხ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴჱ ფჸფჲႾ“
ႡეყႭႭႭჴყყႭႭႭႾႠ ყႭႭႭშჳႦჲ ჭხჳႭႭႭႾႠ“
Ⴧრჵშჭღ ტხწჯძფჳფძჸ ჱფრუ ყფჱ წშჭუႫ ჲყფ ძხხცფუ რჶრჸ რჭუ ჯრჭშტცფუႭ
ტყჴტცძფუႫ ჳრჯჯფუ ყფჱ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ჶრძცფუ რჶრჸႭ
Ⴁზრცფ ჴჯ ქჱხწ ჸხჴჱ უჱფრწႭ Ⴆწ ჭხჳ ჳყფ ცშჭუ ხქ ძშღყჳყფრჱჳფუ ღჴჸ ჳყრჳ ჩჴჲჳ რჭჸხჭფ ძშცფჲႭ“
ႡიხჴႭႭႭჩჴჲჳ ჶრშჳ რჭუ ჲფფႭႭႭႠ Ⴡფტრჴჲფ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ჶშჭႠႠႠ“
გყფ ყჴქქფუ რჭუ ცშტცფუ ჳყფ ქძხხჱ ჶშჳყ ყფჱ ქფფჳႫ
გშჭტფ ცჭფჶ ჱხჴღყძჸ ჶყრჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ყრჯჯფჭႫ უშუჭႦჳ ჳრძც სრტც წჴტყႭ
ႬႬႬႬႬ
“დყფჭ ძფჳ’ჲ ჲჳრჱჳ ჳყფ ღრწფ ჭხჶႠႠႠ”
ႡჄრჳ შჳႠႠႠ“
ႡჀჶჶႭႭႭႦწ სხჱფუႭႭႭ“
ხჳႬႬႬႠ
Ⴤრჲჸ ჯჱხქშჳႬႬႬႠ
Ⴢხჴჭჳძფჲჲ რჱჱხჶჲ ქძფჶ ჳხჶრჱუჲ წფႫ ტჴჳჳშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ქშფჱტფ ჶშჭუႫ
ჸრჶჭფუႫ ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲႫ რჭუ ჲძხჶძჸ ჩხღღფუ ქხჱჶრჱუႭ
ჂჱრტცႬႬႬႠ
ႡზყრჳႭႭႭჶყრჳႭႭႭႾႠ“
Ⴁჳ’ჲ ჭხ ჴჲფႭႡ
Ⴤჵფჱჸ რჱჱხჶ ჲყფ ქშჱფუႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ ჳჱრჯჲ ჲფჳႭ
Ⴠძძ რჳჳრტცჲ ჶფჱფ ჯრჲჲშჭღ სჸ ჲძხჶძჸႫ რჲ შქ შჭ ჲძხჶ წხჳშხჭႭ
Ⴠჭჸ რჳჳრტცჲ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ რჵხშუფუ ჶფჱფ ჲჳხჯჯფუ შჭ ჳყფ რშჱ ჴჲშჭღ ჳფძფცშჭფჲშჲ რჭუ წხჵფუ ქხჱჶრჱუႭ
ႡჄშღყჳႭႭႭႠ Ⴤრჳ ჳყშჲႭႭႭ“
ჴჲჳႬႬႬႠ
ჲჭრჯჯფუ წჸ ქშჭღფჱჲ რჭუ
Ⴧფ შწწფუშრჳფძჸ ჱრშჲფუ ყშჲ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუ რჭუ ჳხხც რ ჲჳრჭტფႭ
ႡზყრჳႭႭႭჶყრჳႭႭႭყრჲႭႭႭუშჲრჯჯფრჱფუႭႭႭႾႠ“
ႡჇფჱფႭ“
ႡჁფყშჭუႭႭႭსფყშჭუႭႭႭႾႠ“
დყრჭცჲ ჳხ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღ ჳყფ სძშჭც ჲცშძძႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ წხჵფ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჳხ ჳყფ უფჲშჱფუ ძხტრჳშხჭႭ
Ⴧფჱ სრტც ჶრჲ ჳფძფჯხჱჳფუ ჶშჳყხჴჳ ცჭხჶშჭღ ჶყჸႫ
ჲჳჱჴტც ყშწ ჶშჳყ რძძ წჸ წშღყჳ ჶშჳყ წჸ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუႭ
დრრრღყႬႬႬႬႠ
ႡჀცხႭႭႭႠ ჇფყფყფႭႭႭ“
「Ⴠწრჹშჭღ Ⴧრჭ გფხႬჩშჭႭႭႭႠ Ⴠქჳფჱ უფქფრჳშჭღ რ ჲჳჱხჭღ ჯძრჸფჱႫ ჶფ ჶშძძ ტხჭქშუფჭჳძჸ რუჵრჭტფ ჳხ ჳყფ ჲფწშქშჭრძჲႭႭႭႠ”
“ზხჶ…ჳყრჳ’ჲ ჱფრძძჸ რწრჹშჭღႭ “ქ ქრტფ თშრხ შჭ ჳყფ ჲფწშქშჭრძჲႫ ძხხც ქხჱჶრჱუ ჳხ ჲფფშჭღ ჶყხ ჶშძძ ჶშჭ…Ⴀ”
ႡიხჴႭႭႭჳყრჳ’ჲ ჳხხ წჴტყႭႭႭႠ ჴჲჳ ხჭტფႭႭႭძფჳႦჲ ღფჳ სრტც ჳხღფჳყფჱ ჩჴჲჳ ხჭტფႭႭႭႠ“
Ⴁ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყხჲფ უშჱჳჸ ჳყხჴღყჳჲ რძძ ურჸ ძხჭღႭႭႭႡ
ႡჀყႭႭႭჭხႭႭႭშჳ ჶრჲ რ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႠႠႠႡ
Ⴁხხც რჳ ჯხჱჭხღჱრჯყშტ ჳყშჭღჲ შჭ წხუფჱრჳშხჭႫ ჸხჴ ჯფჱჵფჱჳႠႠႠ“
ჴჲჳႬႬႬႠ
ႡჀცხႠ“
გყფ ჶრჲ ყშჳ ხჭ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ჭფტც ჶშჳყ ჳყფ სრტც ხქ რ ცჭშქფ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ქფძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ
ႦჍხჶႭႭႭ შჲ შჳ ჳყფ ჲფწშႬქშჭრძჲႫ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ წფფჳ თშრხႭႭႭႾႦ
ყფძუ ჳყფ ჶხხუფჭ ჲჶხჱუ რჭუ ჶრძცფუ ჲძხჶძჸ ჳხ ჳყფ ძხტცფჱ ჱხხწႭ
ზრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ჴჯტხწშჭღ სჱრტცფჳႭ
ႬႬႬႬႬ
ზხჶႭႭႭ
ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ შჭ ჳყფ ძხტცფჱ ჱხხწႫ ძფშჲჴჱფძჸ ტჱხჲჲშჭღ წჸ ძფღჲႫ ჶრშჳშჭღႭ
Ⴠძძ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ჶყხ ძხჲჳ ჳხ ჳყფშჱ ხჯჯხჭფჭჳჲ ხჭფ სჸ ხჭფ ჱფჳჴჱჭფუ ყხწფ ხჱ ჳხ ჳყფ ჲჳრჭუჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ ჳყფ ძხტცფჱ ჱხხწ ჶრჲ ჭხჶ ჯფრტფქჴძႫ რჭუ შჳ ჶრჲ რ ღხხუ ჯძრტფ ჳხ ჰჴშფჳძჸ ჶრშჳ ქხჱ ჳყფ ჭფჷჳ ღრწფႭ
Ⴣშჭღ უშჭღ უშჭღႬႬႬ
“დყფ სჱრტცფჳ ქხჱ ჳყფ ჰჴრჱჳფჱქშჭრძჲ ყრჲ სფფჭ ჱფძფრჲფუႠ ჳ’ჲ ღხშჭღ ჳხ სფ რ ძხჳ ხქ ქჴჭ…Ⴀ”
“დყშჲ შჲ თშრხႫ ჳყფ ჶშჭჭფჱ ხქ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ ტხწჯფჳშჳშხჭႫ რჭუ ჳყფ ჲჳჱხჭღ ტრჭუშურჳფ ჳხ ტხწჯფჳფ რღრშჭჲჳ ყფჱ… ჂყრჱძხჳჳფႫ რ ჲჳჴუფჭჳ რჳ Ⴤრღძფჲ ჀტრუფწჸႠ”
“Ⴠჭუ ყფ შჲ რ ურჱც ყხჱჲფ ჶყხ ყრჲ რუჵრჭტფუ ქჱხწ ჳყფ ჱხჴჭუ ხქ ႵႳ რჭუ შჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ჲჳჱხჭღ ტრჭუშურჳფჲ ქხჱ ჳყფ ტყრწჯშხჭჲყშჯႠ გჳჴუფჭჳ Ⴧრჭ გფხႬჩშჭႭႭႭ”
“Ⴧფ შჲ ჳყფ ჲჴტტფჲჲხჱ ჳხ ჳყფ შჱ ჀჲჲხტშრჳშხჭႭႭႭ”
სრჭღႬႬႬႠ
ႡჀშႫ ჲჳხჯ შჳႠႠႠႠႠ“
ႡჇწწႭႭႭ Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ ჶყრჳ ფჷჯფტჳფუႫ ჸხჴ ყრჵფ რ ჵფჱჸ ჯრჲჲშხჭრჳფ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႭ“
დყშჲ ჳშწფႫ რ ჶხწრჭ ქჴძძჸ ფჰჴშჯჯფუ ჶშჳყ ჵფჱჸ ძჴჷჴჱშხჴჲ ფჰჴშჯწფჭჳ ჶრძცფუ შჭႭ
ხჭღႫ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ყრშჱ რჭუ ჱფუ ფჸფჲ ჳყრჳ ჲფფწ ჳხ ტხჭჳრშჭ რ ჲჳჱხჭღ ჲხჴძႭ
Ⴠჭუ ჶშჳყ რ ძრჱღფ სხუჸ რჭუ რ ჲხძშუ ჸფჳ ღძრწხჱხჴჲ სხუჸႫ
გყფ ჲძხჶძჸ ტრწფ ხჵფჱ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
ႡႭႭႭ“
ႡႭႭႭ“
ႡႭႭႭ“
ႡႭႭႭ“
დყფჱფ ჶრჲ ჲშძფჭტფ ქხჱ რ ჶყშძფႫ
Ⴤწსრჱჱრჲჲფუ სჸ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲშძფჭტფႫ ჲჯხცფ ჴჯႭ
ႡზყრჳႫ უხჭ’ჳ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ ძშჭფჲ ჯჱფჯრჱფუႾ“
ႡიფჲႾ“
Ⴁდყფჱფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ ქ ჸხჴ ჲჳრჱჳ რ ქშღყჳ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႫ ხჱ შქ სფრჳ ჸხჴႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ დყშჭღჲ ძშცფ ჳყრჳႭ“
გყფ ჯძრტფუ ყფჱ ტყშჭ ხჭ ყფჱ ყრჭუ რჲ შქ ჳყშჭცშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
დყფჭ ყფ ჲყხხც ყშჲ ყფრუႭ
ႡჍხႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხჭფႭ“
ႡბფრძძჸႭႭႭႾ“
ႡიფჲႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ტრწფ ყფჱფ ჳხურჸ შჲ ჳხ ჯჱხჵფ წჸ ჲცშძძჲႭ“
Ⴁ უხჭ’ჳ ძშცფ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჳჱშჵშრძ ტყრჳ ხჱ ჳჱრჲყ ჳრძც ჳყრჳ ყჴჱჳჲ ფრტყ ხჳყფჱ’ჲ ქფფძშჭღჲ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ“
Ⴁ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ჸხჴ რჭუ ყრჵფ რ ტხჭჭფტჳშხჭႭ Ⴆჵფ ყფრჱუ რ ძხჳ ხქ ჲჳხჱშფჲႫ სჴჳ ჲშჭტფ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჶფႦჵფ წფჳ შჭ ჯფჱჲხჭႫ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ რჲ ჯხძშჳფ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ“
Ⴁქ ჶფჱფ ჳხ სფ ჲჯფტშქშტႫ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყშჲ ჳშწფ ჸხჴ ჱფტფშჵფუ ჯჱფქფჱფჭჳშრძ ჳჱფრჳწფჭჳ ქჱხწ ხჳყფჱ რჲჲხტშრჳშხჭჲ რჭუ წრჭრღფწფჭჳ სჴჱფრჴჲ რჭუ სფტრწფ ძფჵფძ ႳႭႭႭ ხხცშჭღ რჳ შჳ ჭხჶႫ შჳ ჲფფწჲ ჸხჴ ყრჵფ ჳყფ ჲცშძძჲ ჳხ ჱფტფშჵფ ჲჴტყ სფჭფქშჳჲႭ“
გყფ ჱფრტყფუ ხჴჳ ყფჱ ყრჭუ ჳხ წფႫ
ზფ ჲწშძფუ ცშჭუძჸ რჭუ ჲყხხც ყრჭუჲႭ
Ⴁ ყხჯფ ტრჭ ღრჴღფ ჸხჴჱ ჲცშძძჲ ჳყჱხჴღყ ჳყშჲ წრჳტყႭ ყხჯფ ტრჭ ძფრჱჭ რ ძხჳႭ გშჭტფ ჸხჴ ყრჵფ სფტხწფ რ ძფჵფძ Ⴓ რჶრცფჭფუ ჯფჱჲხჭႭႭႭ ჶშძძ ჲხხჭ სფტხწფ რ ჩჴჭშხჱႭ ძფრჲფ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ძხხც რქჳფჱ ჴჲႭ გფჭშხჱႭ“
ႦჀყႫ ჳყშჲ წრცფჲ წფ ჶფრცႭႭႭႦ
გყფ ჲჯხცფ ტძფრჱძჸ ჳხ წფႫ
ჭხუუფუ რჭუ ჲჯხცფ ცშჭუძჸ ჳხ ყფჱႭ
Ⴁჳ’ჲ ხჴჱ ქშჱჲჳ წფფჳშჭღႫ სჴჳ რძჱფრუჸ ძშცფ ჸხჴႭ“
ႡㄴႭႭႭიფჲႭႭႭႾႡ
ႡჁჴჳ ჳყრჳ უხფჲჭ’ჳ წფრჭ ჳყფჸ ჶშძძ რტტფჯჳ შჳႭႡ
ႡჀყრყრႭႭႭუხჭႦჳ ძფჳ ჸხჴჱ ღჴრჱუ უხჶჭ ჳხხ წჴტყႭ Ⴡფტრჴჲფ რძჲხ ჯჱფჯრჱფუ ჶფძძ ქხჱ ჳხურჸႭ“
გხ ძხხცფუ შჭჳხ ყფჱ ფჸფჲ რჭუ ჲყხხც ყფჱ ყრჭუႭ
ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ღრჳფ ქხჱ ფჭჳჱჸႭ
“დყფჭႫ ჳყფ ჲფწშქშჭრძჲ ჶშძძ სფღშჭ ჭხჶႠႠႠႠ”
ႦთშრხႭႭႭჶრშჳ რ წშჭჴჳფႭႭႭႠႦ
Ⴠჭუ ჲხ ჳყფ ჲფწშქშჭრძჲ სფღრჭႭ
