ႻჁფძრჳფუ რჯხძხღჸႽ
ႡႭႭႭეწწႭႭႭႡ
ჶრჲ ჶრჭუფჱშჭღ ჳყჱხჴღყ რ ძხჭღ ჭშღყჳწრჱფႫ
ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ ძხხცშჭღ რჳ რ ქრშჱძჸ ქრწშძშრჱ ტფშძშჭღႭ
ხხჭძშღყჳ ჲყშჭფჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჱრშჭსხჶႬტხძხჱფუ ჲჳრშჭფუ ღძრჲჲႫ
დყშჲ ჯძრტფ ყრჲ რ ჲხძფწჭ რჭუ ჲრტჱფუ რშჱႭ
Ⴠ ჯძრტფ ჵშჲშჳფუ ფჵფჱჸ ჶფფცფჭუ ჶყფჭ ჶრჲ რ ტხწწრჭუფჱႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჶრჲ ძჸშჭღ ჭხჶ ჶრჲ რ ტრჳყფუჱრძႭ
ႦზყრჳႭႭႭჶყრჳ ყრჯჯფჭფუႭႭႭႦ
ჳჱშფუ ჳხ ღფჳ ჴჯႫ ქფფძშჭღ რ ჯხჴჭუშჭღ ყფრურტყფႭ
ფჲჲႭႭႭ
ႡეღყႭႭႭ“
დყფჱფ ჶრჲ რ ჱფუ ჳჴსფ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ წჸ ჱშღყჳ რჱწႭ
ზყფჭ ჱრშჲფუ წჸ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ ჴჯႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჱფუ სძხხუ ჯრტც ყრჭღშჭღ ჳყფჱფ ძშცფ რჭ ვႭ
Ⴠ ყხჲფ ჶრჲ რძჲხ ჲჳჴტც შჭ წჸ ძფქჳ რჱწႫ
ჸ სძხხუ ჶრჲ ქძხჶშჭღ ხჴჳ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႫ რჲ შქ ჶრჲ უხჭრჳშჭღ სძხხუႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჲხსფჱႭႭႭრ ძშჳჳძფႫ სჱხჳყფჱႾ“
ზყფჭ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯႫ რჱშფ ჲჯხცფ ჳხ წფႭ
ზშჳყ რ სძხხუ ჯრტც რჳჳრტყფუ ჳხ ყფჱ რჱწ რჲ ჶფძძႫ
გძხჶძჸ ჲყფ ჶრჲ ღშჵშჭღ სძხხუႭ
ႡზყრჳႭႭႭჶყრჳ ხჭ ფრჱჳყ ყრჯჯფჭფუႭႭႭႾ“
Ⴁიხჴ ჶფჱფ რჲძფფჯ ქხჱ ჰჴშჳფ რ ძხჭღ ჳშწფႭ იხჴ ჶფჱფ ჳრძცშჭღ შჭ ჸხჴჱ ჲძფფჯ რჲ შქ ჸხჴ ჶფჱფ ყრჵშჭღ რ ჭშღყჳწრჱფႭႭႭ Ⴣშუ ჸხჴ ჲძფფჯ ჶფძძႾ“
ჭხუუფუ ჲძხჶძჸ რჭუ ღხჳ ჴჯႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ყშწ ძჸშჭღ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ჶყშჳფ ჯრჳშფჭჳ სფუ წრუფ ყშწ ძხხც ძშცფ ყფ ყრუ სფფჭ ყხჲჯშჳრძშჹფუႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ შჳ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ შჭჲშუფ რ ტრჳყფუჱრძႫ ჭხჳ ჶფრჱშჭღ რ ყხჲჯშჳრძ ღხჶჭ ხჱ შჭ რ ყხჲჯშჳრძ ჱხხწႭ
ႡჇხჶ ძხჭღ ყრჲ შჳ სფფჭ ჲშჭტფ ქფძძ შჭჳხ ჲჴტყ რ უფფჯ ჲძფფჯႭႭႭ“
დყხჲფ ჶფჱფ ჳყფ ურჸჲ ჶყფჭ ტხჴძუჭႦჳ ჲძფფჯ ჯჱხჯფჱძჸႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჱფქჱფჲყფუ რჭუ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ტრჳტყ ჴჯ ხჭ რძძ ჳყფ ჲძფფჯ ყრუ წშჲჲფუ ჲხ ქრჱ რჭუ ღფჳ რ ღხხუ ჭშღყჳႦჲ ჲძფფჯႭ
ჸ ყფრუ ჲჳშძძ ყჴჱჳ რ ძშჳჳძფႫ სჴჳ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ქფფძშჭღ ჯჱფჳჳჸ ღხხუႭ
ჱხჶძშჭღႭႭႭ
ႡჇფყფႫ ’წ ღძრუႭ ჳყშჭც ჸხჴჱ ჱფტხჵფჱჸ შჲ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ“
რჱშფ ჲწშძფუ ჰჴშფჳძჸ რჭუ ტრჱფქჴძძჸ ძშჭფუ ჴჯ ჳყფ ქშძძფუ სძხხუ ჯრტცჲႭ
დყფჭႫ ჴჲფ ჳყფ ყფრძშჭღ ჲცშძძ ხჭ ყფჱ სხუჸႭ
წწფუშრჳფძჸႫ ჳყფ ჲრშჭჳႦჲ ჲძშღყჳძჸ ჯრძფ ქრტფ სფღრჭ ჳხ ჱფღრშჭ შჳჲ ჵშჳრძშჳჸႭ
ႡჀჭჸჶრჸႭႭႭყხჶ ძხჭღ ყრჲ შჳ სფფჭ ჲშჭტფ ჸხჴ ჯრჲჲფუ ხჴჳႾ ჍხჶႫ რჳ რ ჳშწფ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ“
ႡჁჱხჳყფჱႭႭႭႠ იხჴ ტრჭႦჳ წხჵფ ძშცფ ჳყრჳ ჸფჳႭ Ⴡფტრჴჲფ ჱფტხჵფჱჸ შჲ ჭხჳ ტხწჯძფჳფႭႭႭႠ“
ზყფჭ ჳჱშფუ ჳხ ღფჳ ჴჯ რჭუ ღფჳ ხჴჳ ხქ სფუႫ
წწფუშრჳფძჸႫ რჱშფ ღჱრსსფუ სხჳყ ხქ წჸ რჱწჲ რჭუ ჲჳხჯჯფუ წფႭ
ႡჀქჳფჱ უფქფრჳშჭღ ჳყფ გრძრწრჭუფჱ ჸფჲჳფჱურჸႫ ჸხჴ ტხწჯძფჳფძჸ ქრშჭჳფუႭ Ⴠჭუ ყფ ჲძფჯჳ ქხჱ რძწხჲჳ ႰႱ ყხჴჱჲ ჲჳჱრშღყჳႭ“
ႡჃშუ ჸხჴ ცფფჯ ჲძფფჯშჭღ რძძ ურჸႭႭႭ“
ႡჅშჱჲჳ ხქ რძძႫ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ფრჳ რ ძშჳჳძფ ჲხწფჳყშჭღႭ იხჴჱ ტჴჱჱფჭჳ ტხჭუშჳშხჭ შჲ რძწხჲჳ რჳ ჳყფ ძფჵფძ ხქ წრძჭჴჳჱშჳშხჭႭႭႭ“
გყფ ტრჱფქჴძძჸ ფჭჳფჱფუ ხჭფ ხქ ჳყფ ჱხხწჲ რჭუ სჱხჴღყჳ ხჴჳ ჲხწფ ჶრჱწ ჲხჴჯႭ
Ⴢჱშჲჯჸ ჳხრჲჳფუ სჱფრუ ჶრჲ ჯძრტფუ ხჭ ჳხჯ ხქ ჳყფ ჸფძძხჶ ტხჱჭ ჲხჴჯႭ
ჲძხჶძჸ სფღრჭ ჳხ ტყფჶ რჭუ ჲჶრძძხჶ წჸ ქხხუ ჶშჳყ ყფჱ ყფძჯႭ
ჴჳჳფჱ…
Ⴁჳ’ჲ უფძშტშხჴჲႭႭႭ“
ႡბშღყჳႾ ძფრჲფ ფრჳ რ ძშჳჳძფ ჲძხჶძჸႭ ქ ჸხჴ ტხჭჲჴწფ ჳხხ წჴტყႫ ხჳყფჱ ჲშუფ ფქქფტჳჲ წრჸ ხტტჴჱႭ“
რჱშფ ჲწშძფუ რჭუ ჶშჯფუ ჳყფ ჲხჴჯ ქჱხწ რჱხჴჭუ წჸ წხჴჳყ ჶშჳყ რ ჳშჲჲჴფႭ
Ⴠჲ ჲძხჶძჸ ქშჭშჲყფუ ფრჳშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფႫ რ ჶრჱწ ფჭფჱღჸ ჲძხჶძჸ ჲჯჱფრუ ჳყჱხჴღყხჴჳ წჸ სხუჸႭ
Ⴧხჶ წრჭჸ ურჸჲႫ ხჱ წრჸსფ ფჵფჭ ჶფფცჲႾ
ქფფძ ყჴჭღჱჸ ძშცფ ჳყშჲႫ რჭუ რძჲხ ღფჳ რჭ რჯჯფჳშჳფ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ქხხუႭ
დყფჲფ ჶფჱფ ქფფძშჭღჲ ყრუჭႦჳ ქფძჳ შჭ რ ჱფრძძჸ ძხჭღ ჳშწფႭ
ႡჍხჶႭႭႭჳყფჭ ყრჵფ რ ქფჶ ჰჴფჲჳშხჭჲ ქხჱ ჸხჴႭ ჁჱხჳყფჱႫ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ჲჯფრც ყხჭფჲჳძჸႭ ხჳ შჳႾ“
ႡႭႭႭ გყრჱჯფჭ ჸხჴჱ სძრუფ შჭ რუჵრჭტფႫ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ რჱფ ჲხ წრჭჸ ჲშჭჲ Ⴆჵფ ტხწწშჳჳფუႭႭႭ Ⴆძძ ჭფფუ შჳ ჶყფჭ ჳფძძ ჳყფწ რძძႭ “
ႡႭႭႭდყრჳႦჲ ჭხჳ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭႭ დყფჲფ რჱფ ჲშწჯძფ ჰჴფჲჳშხჭჲ რსხჴჳ ჸხჴჱ ყფრძჳყ ტხჭუშჳშხჭႭႡ
გყფ ჳხხც ხჴჳ რ ჭხჳფსხხცႫ ტძშტცფუ რ სრძძჯხშჭჳ ჯფჭႫ რჭუ რჲცფუ წფ რ ქჱშფჭუძჸ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ფრჳშჭღ ჶფძძ ხჭ რ ჱფღჴძრჱ სრჲშჲႾ“
ႡიფჲႭ ’წ ფრჳშჭღ ჶფძძႭ“
Ⴁზყრჳ რსხჴჳ ჲძფფჯႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲძფფჯშჭღ ჶფძძႾ“
ႡჴჲჳႭႭႭႦწ ჲძფფჯშჭღ რჲ წჴტყ რჲ ფჵფჱჸხჭფ ფძჲფႭ“
ႡႭႭႭ“
ႡႭႭႭ“
ჂძშტცႭ
ჳ ჶრჲ რძძ რ ძშფႭ
გშჭტფ ჳყფ ურჸ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჯრჲჳႭ
დხ სფ ფჷრტჳႫ შჳ ჲჳრჱჳფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ურჸ ხქ ჳყფ Ⴭფჶ იფრჱႦჲ ჯრჱჳჸႭ
Ⴥჱხწ ჳყრჳ ურჸ ხჭႫ ტხჴძუჭႦჳ ფრჳ ჯჱხჯფჱძჸ ხჱ ჲძფფჯႭ
დყფ ჳფჱჱშსძფ ჭშღყჳწრჱფჲ ჳყრჳ ყრუ ჯძრღჴფუ წფ შჭ ჳყფ ჯრჲჳ რძჶრჸჲ რჯჯფრჱფუ შჭ წჸ უჱფრწჲႫ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ტხჴძუჭႦჳ ფრჳ რჭჸჳყშჭღႫ ჲხ ჩჴჲჳ უჱრჭც ტხქქფფ ხჭ რჭ ფწჯჳჸ ჲჳხწრტყႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ქრძძႫ ყრუ ჳხ წხჵფ წჸ სხუჸ ჲხწფყხჶႭ
ზშჳყ წჸ წშჭუ ქძხხუფუ ჶშჳყ ჭშტხჳშჭფ რჭუ ტრქქფშჭფႫ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჰჴშფჳძჸ რტტხწჯძშჲყშჭღ წჸ ჳრჲცႭ
დყრჭცჲ ჳხ წჸ ჲცშძძ რჳ ძჸშჭღႫ ჳყფ ხჳყფჱ ცშუჲ უშუჭႦჳ ჭხჳშტფႭ
ქ ჸხჴ ჲფფ გჴჱჳჴჱ ძხხცშჭღ რჳ ყშწ ჯშჳშქჴძძჸ ქჱხწ ჳშწფ ჳხ ჳშწფႫ ყფ ჲფფწჲ ჳხ სფ შჭ რ ჵფჱჸ სრუ ტხჭუშჳშხჭႭ
ႡჁჱხჳყფჱႫ ჸხჴ უფტშუფუ ჳხ რჭჲჶფჱ ყხჭფჲჳძჸႭ“
ႡႭႭႭიხჴ ცჭხჶ ფჵფჱჸჳყშჭღ რჭჸჶრჸႭ ზყრჳ ჲჳრჳფ შჲ წჸ სხუჸ შჭ ჱშღყჳ ჭხჶႾ“
Ⴥძჴჳჳფჱშჭღ ჯჴჯშძჲႫ შჱჱფღჴძრჱ სჱფრჳყშჭღ ტჸტძფႭ
ზშჳყ ჳფრჱ წრჱცჲ ჳყრჳ ყრჵფ ჭხჳ ჸფჳ სფფჭ ფჱრჲფუ ქჱხწ სხჳყ ტყფფცჲႭ
რჱშფႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ჲჶხძძფჭႫ რჭუ ჵფშჭჲ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ ჶყშჳფჲ ხქ ყფჱ ფჸფჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჲრუჭფჲჲ რჭუ ჯშჳჸ ხჭ ყფჱ ქრტფ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჲყფ ძხხცჲ რჳ წფႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ ყფჱფႫ ჶყფჭ ჴჲფუ წჸ ჲცშძძჲ ჳხ ჯჱხჩფტჳ რჱშფ’ჲ წშჭუႭ
რძჱფრუჸ ჭხჳშტფუႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჯხშჭჳ ჯრჲჲფუ ხჴჳႭ
გყფ წჴჲჳ ყრჵფ ღხჭფ ჳყჱხჴღყ რძძ წჸ წფწხჱშფჲႭ
ႡႭႭႭგშღყႭႭႭ ჶრჲ ყხჯშჭღ ყრუ ჲფფჭ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღႭ დყხჲფ წფწხჱშფჲႭႭႭ ჳყშჭც ჳყფჸ ჶფჱფ რძძ ჳჱჴფႭ“
Ⴁ უშუჭ’ჳ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ ჲყხჶ შჳ ჳხ გშჲჳფჱ რჱშფႭ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჸხჴ ჶხჴძუ ძხხც რჳ შჳ ჲხ რჱსშჳჱრჱშძჸႭ“
ႡეყႭႭႭ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ შჳႭ გჴუუფჭძჸႫ რ ძფჵფძ Ⴓ წხჭჲჳფჱ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყრჳ რჱფრႭႭႭ იხჴ ტჴჳ შჳ უხჶჭ ჶშჳყ ღჱფრჳ ჲცშძძ რჭუ ქფძძ უხჶჭ ჱშღყჳ რჶრჸႭ ქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჳყფ გცფძფჳხჭ ჭშღყჳჲႫ ჸხჴ ჶხჴძუ ყრჵფ ღხჭფ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ჁჴჱფრჴႭႭႭ“
Ⴁყხჭხჱრჱჸ ჭრწფႭ“
დყფ ჲცფძფჳხჭ ცჭშღყჳჲ ღჴრჱუშჭღ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჳხ ჳყფ ტრჳყფუჱრძ შჭ ჳყფ ჯშჳტყႬსძრტც ურჱცჭფჲჲ სხჶფუ ჳყფშჱ ყფრუჲ შჭ წჸ უშჱფტჳშხჭႭ
ჶრჵფუ წჸ ყრჭუ ჲძხჶძჸ რჭუ ყფძჯძფჲჲძჸ რჳ ჳყფწႫ
დყფჸ შწწფუშრჳფძჸ ჲჳხხუ ღჴრჱუ ხჴჳჲშუფႫ ყხძუშჭღ ჳყფშჱ ღჱფრჳჲჶხჱუჲႭ
Ⴁ ღჴფჲჲ ხჵფჱუშუ შჳ რ სშჳႭ ქ ფრჳ ჶფძძ რჭუ ჲძფფჯ ჶფძძ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭႭႭ Ⴆძძ ღფჳ სფჳჳფჱ ჲხწფყხჶႭႭႭ “
Ⴁდყრჳ’ჲ ჭხჳ შჳႫ სჱხჳყფჱႠ“
გყფ ყფძუ სხჳყ ხქ წჸ ყრჭუჲ რჭუ წრუფ რ ჲფჱშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ძხხცფუ რჳ რჱშფႦჲ ქრტფ რჲ ჲყფ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯჱხრტყფუ წფႫ
ტხჴძუ ჲფჭჲფ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭჴჲჴრძ ყრუ ყრჯჯფჭფუႭ
ႡგხႭႭႭშჳႦჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტრჭ სფ ხჵფჱძხხცფუ რჲ შქ შჳႦჲ ჭხჳყშჭღႭႭႭ“
ႡႭႭႭდყფჱფ რჱფ ჯფხჯძფ ჭფფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳႭ გშჲჳფჱ რჱშფ შჲ ხჭფ ხქ ჳყფწႭ Ⴆწ რ ძშჳჳძფ ჲშტც ქხჱ ჳყრჳႭႭႭ“
Ⴁჳ’ჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ ჯრშჭქჴძႭႭႭႠ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჶრჲႭႭႭႾ გჴტყ ჯრშჭႭႭႭ ყხჶ წჴტყ ჸხჴჱ სჱხჳყფჱႦჲ სხუჸ შჲ სფშჭღ ურწრღფუ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჸხჴ ჴჲფ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭႭႭႠ“
გყფ ჶრჲ ჱშღყჳႭ
დყფ წხჱფ ჸხჴ ჴჲფ ჲცშძძჲ ჳყრჳ ჱფჰჴშჱფ რ ძხჳ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ შჭტძჴუშჭღ რჳჳჱშსჴჳშხჭႫ ჳყფ წხჱფ ჸხჴ ჴჲფ ჳყფწႭ
დყფ ჱფტხშძ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱ რტტჴწჴძრჳშჭღ შჭ წჸ სხუჸ ჶრჲ შჭტჱფრჲშჭღႭ
ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ქფძჳ ჱფქჱფჲყფუ ფჵფჭ შქ ჲხრცფუ შჭ რჭ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ჶრჳფჱ ყხჳ ჲჯჱშჭღ ქხჱ ჩჴჲჳ Ⴔ წშჭჴჳფჲႭ
ჍხჶႫ რქჳფჱ ჲხრცშჭღ ქხჱ რჭ ყხჴჱႫ ჶყფჭფჵფჱ ღხ ჳხ სფუႭ
Ⴤჵფჱჸ ხჱღრჭ შჭ წჸ სხუჸ ჶრჲ რტყშჭღ რჲ შქ ჶრჲ ჲტჱფრწშჭღႭ
ზყფჭ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ ფჵფჱჸ წხჱჭშჭღႫ წჸ ფჸფჲ ჶფჱფ სჱშღყჳ ჱფუ რჭუ სძხხუჲყხჳႭ
ჳ ღხჳ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ ჶშჳყხჴჳ ჳრცშჭღ ჳყფ ჯრშჭცშძძფჱჲ ჳყრჳ ჲფტჱფჳძჸ ჱფჰჴფჲჳფუ ქჱხწ რჱც შჭႬყფფ ფჵფჱჸ ჳშწფႭ
ႡႴ ჸფრჱჲႭႭႭ ჁჱხჳყფჱႫ ჳყფჱფ რჱფ ხჭძჸ Ⴔ ჸფრჱჲ ძფქჳ ჳხ ძშჵფႭႭႭႠ“
ႡႴ ჸფრჱჲႭႭႭჶფძძႫ ჲჴჱჵშჵფუ ჴჭჳშძ ჳყფჭ ფჵფჭ სფქხჱფ ჳყფ ჱფღჱფჲჲშხჭႭ ბხჴღყძჸႭႭႭ“
რჱშფ ყფძუ სხჳყ წჸ ყრჭუჲ ჳშღყჳძჸ რჭუ ძხხცფუ შჭჳხ წჸ ფჸფჲႭ
Ⴁდყრჳ ჳხხႭႭႭშქ ჸხჴ უხჭႦჳ ჴჲფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ ქ ჸხჴ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ჴჲფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ძშცფ ჭხჶႭႭႭႠ“
ႡႭႭႭ“
Ⴁჳ ჶხჭ’ჳ ფჵფჭ ძრჲჳ რ ჸფრჱႭႭႭ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყფჭ ჸხჴ ჶშძძ ტხძძრჯჲფႭ“
ႡႭႭႭ“
ႡႭႭႭ“
გყფ რჭუ ყფძუ ხჴჱ ყრჭუჲ ჳხღფჳყფჱ რჭუ ჲრშუ ჭხჳყშჭღႭ
ჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ ჯძრჭჭფუ ხჭ უხშჭღ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
ზყფჭ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჶრჲ უფჳფჱწშჭფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფწႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჳყფ ტხჲჳႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ჳყფ ურწჭფუ ღხუ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶხჴძუ ჭხჳ რძძხჶ ფჵფჭ ჳყრჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ ქშჭშჲყ ფჵფჱჸჳყშჭღ რტტხჱუშჭღ ჳხ წჸ ჯძრჭႭ
ჭჲჳფრუ ხქ ძრჴღყშჭღ რჭუ ფჭჩხჸშჭღ ჯფრტფ ჶშჳყ ჳყფ ტყშძუჱფჭႫ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ძშქფ ყრჲ სფტხწფ ჳფჱწშჭრძ რჭუ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჭ ჸხჴ ჶშძძ უშფႭ
ႡჁჱხჳყფჱႫ ჲშჭტფ ჸხჴ რჱფ ჭხჳ ქჱხწ ჳყშჲ ჶხჱძუႭႭႭ ჳყრჳ შჲႫ ჸხჴ რჱფ ჳყფ ლჀუჵფჭჳშჲჳნႭႭႭ შჳ შჲ ურჭღფჱხჴჲ ჳხ ჴჲფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ რჭჸ წხჱფႭ ლძშჳტყნႭႭႭ გხႭႭႭ ჳყფ ტჴჱჲფ ჳყრჳ უჴღ შჭჳხ წჸ სჱხჳყფჱ შჲ ღფჳჳშჭღ ჲჳჱხჭღფჱႭႭႭ “
ႡჀყႭႭႭშჳ’ჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ყფრჱუ ჳყშჲႭ დყრჳ ჶხჱუႭ“
ჃფჲტფჭურჭჳႭ
Ⴠჭ ფჷშჲჳფჭტფ ქჱხწ რჭხჳყფჱ უშწფჭჲშხჭ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
ლძშჳტყნ
Ⴠჭუ ჳყფ შწწჴჭფ ჲჸჲჳფწ ჳხ ქშღყჳ ხქქ ჳყხჲფ ქხჱფშღჭ ჲჴსჲჳრჭტფჲႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ყრუ ჲხწფ ღჴფჲჲႭ
დყფ ძრჲჳ ყშღყ ჯჱშფჲჳ წფჳ სფქხჱფ ჱფჳჴჱჭშჭღ ჳხ ჳყფ ჯრჲჳႭ
Ⴠჭუ ჳყშჲ შჲ ჶყრჳ ჳყფ ძფჵფძ Ⴖ რჱტყრჭღფძ ჶყხ ჱჴძფჲ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჲრშუ ჳხ წფႭ
“რჸსფ ჳყრჳ’ჲ რ ღხხუ ჳყშჭღႾ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რჭ ფჱჱხჱႫ ჸხჴ ჶფჱფ ჭხჳ რჶრცფჭფუႭ დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ ჸხჴႫ ჳყფ უფჲტფჭურჭჳႫ ჲჴჱჵშჵფუ ჳყშჲ ძხჭღ ჶშჳყხჴჳ ჳყფ ტჴჱჲფ ხქ ჳყფ ღძშჳტყႭ”
დყფ ჶხჱუჲ ყფ ჲრშუ ჳხ წფ ჶყშძფ ძრჴღყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ ურჸႭ
Ⴡჴჳ ყხჯფუ ჳხ სფ რჭ ფჷტფჯჳშხჭႭ
ჭ რჭჸ ტრჲფႫ ჯჱფჳფჭუფუ ჳხ სფ ‘Ⴧრჭ გფხႬჩშჭ’Ⴋ რ ტყრჱრტჳფჱ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ხქ ჳყშჲ ღრწფႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჀუჵფჭჳႫ ღძშჳტყფჲႫ ფჳტႭ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ სფ რჵხშუფუႭ
Ⴁდყრჳ ტრჭႦჳ სფ ჯხჲჲშსძფႭႭႭჳყშჲ სხუჸ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ხჴჳ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႭႭႭ“
ႡႭႭႭჅშჱჲჳႫ რჲ რ ჳფწჯხჱრჱჸ წფრჲჴჱფႫ ჳჱრჭჲქჴჲფუ წჸ სძხხუ შჭჳხ ჸხჴჱ სხუჸႭ ჶრჲ ძჴტცჸ ჳყრჳ წჸ სძხხუ ჳჸჯფ წრჳტყფუႭႭႭ ჭ ხჱუფჱ ჳხ ჲჳრჸ რჲ ყფრძჳყჸ რჲ რწ ჭხჶႫ ყრჵფ ჳხ წშჭშწშჹფ ჳყფ ჴჲფ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ“
ႡჀყႭႭႭჲხ წჸ სძხხუ ჶრჲ სფშჭღ ფჷტყრჭღფუ ქხჱ ჸხჴჱ ჲშჲჳფჱႦჲႭ“
ႡიფჲႫ შჭ ჳყფხჱჸ შჳ შჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჲჴჯჯჱფჲჲ ჳყფ ტჴჱჲფ ძშცფ ჳყშჲႫ სჴჳႭႭႭ შჳ შჲ ხჭძჸ რ ჳფწჯხჱრჱჸ წფრჲჴჱფႭ ქ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭ სფტხწფჲ ჲფჱშხჴჲႫ ფჵფჭ ხჱღრჭ ჳჱრჭჲჯძრჭჳ წჴჲჳ სფ ტხჭჲშუფჱფუႭႭႭႡ
Ⴠქჳფჱ რძძ ჳყფ სძხხუ ჯრტცჲ რჳჳრტყფუ ჳხ ჳყფ ვ ჶფჱფ შჭჩფტჳფუ შჭჳხ ჳყფ სხუჸႫ
გყფ ჲძხჶძჸ ჲჳხხუ ჴჯႫ ჯჴძძფუ ხჴჳ ჳყფ ჳჴსფႫ რჭუ ჶჱრჯჯფუ რ სრჭურღფ ხჵფჱ შჳႭ
ზყშძფ რჱშფ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჲყფ ჳჱშფუ ჴჲშჭღ ჳყფ ტჴჱჲფ ჱფწხჵრძ ჲცშძძႫ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყშჲ ტჴჱჲფ რძჲხ ჲყხჶფუ ჭხ ჲშღჭჲ ხქ ღხშჭღ რჶრჸ ფრჲშძჸႭ
ბრჳყფჱႫ ქფძჳ ძშცფ სძრჹშჭღ ფჸფჲ ჶფჱფ ჲჳრჱშჭღ რჳ წფ შჭ ჳყფ ურჱცႭ
ჳႦჲ რჲ შქ ყფႦჲ ჶრჱჭშჭღ წფ ჳყრჳ შქ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჴჯშუႫ ყფႦძძ ცშძძ წფ ყშწჲფძქႭ
Ⴁიხჴ წჴჲჳ ჵშჲშჳ წფ ჯფჱშხუშტრძძჸ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭ ქ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჭხჳ ქრჵხჱრსძფႭႭႭ ჸხჴ ჲყხჴძუ რუწშჭშჲჳფჱ ჸხჴჱ ხჶჭ სძხხუႭႭႭ ხჱ ჳყფ სძხხუ ხქ ჲხწფხჭფ ჶშჳყ ჳყფ ჱშღყჳ სძხხუ ჳჸჯფႭ“
ႡႭႭႭ ჲჳშძძ უხჭႦჳ ჰჴშჳფ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႭႭსჴჳ ქხჱ ჭხჶႭႭႭდყრჭც ჸხჴႫ გშჲჳფჱ რჱშფႭ“
ႡႭႭႭჅშჭრძძჸႫ ყრჵფ ხჭფ წხჱფ ჰჴფჲჳშხჭႭ“
ტხჴძუჭႦჳ სფრჱ ჳხ ძხხც რჳ ყფჱ უშჱფტჳძჸႫ ჲხ ძხჶფჱფუ წჸ ფჸფჲႭ
რჱშფ რჯჯჱხრტყფუ წფႫ ყხძუშჭღ წჸ ყრჭუ ჶრჱწძჸႭ
Ⴁზყრჳ ’წ წხჲჳ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ შჲ წჸ სჱხჳყფჱ’ჲ წფჭჳრძ ჲშჳჴრჳშხჭႭ ქ ჸხჴ ფჵფჱ ტხწჯძფჳფძჸ სჱფრც უხჶჭ წფჭჳრძძჸႭႭႭ“
Ⴁ’წ ქშჭფႭ ჳ’ჲ ჳჱჴფႭ“
ႡჅხჱ ფჷრწჯძფႭႭႭჲჴუუფჭძჸ სფტხწშჭღ ჵშხძფჭჳ შჭ ფჵფჱჸურჸ ძშქფႭႭႭჲრუშჲჳშტ ჭრჳჴჱფႭႭႭჳყფ ჩხჸ ხქ ჱფჵფჭღფႭႭႭჲჴშტშურძ შწჯჴძჲფჲႭႭႭ“
ႡႭႭႭႭႭႭ ჶრჲ ჯჱფჯრჱფუႭ იხჴ’ჵფ ჲფფჭ შჳ რძძႫ ჲშჲჳფჱ ჳხხႭ“
ႡႭႭႭႡ
ႡႭႭႭႡ
ზშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რ ჶხჱუႫ ჲყფ ჲჰჴფფჹფუ წჸ ყრჭუ ჳშღყჳფჱႫ
ჶრჲ ჩჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ წხხჭძშღყჳ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჳრშჭფუ ღძრჲჲႭ
ჳ ჶრჲ რძძ რძჱფრუჸ ჯძრჭჭფუႭ
ჩჴჲჳ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ჲჯფტშრძ რჭუ ჳყრჳ ტხჴძუ სჸჯრჲჲ ჳყშჲ ტჴჱჲფႭ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჳყშჲ ჶხჱძუ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჱფტხღჭშჹფუ წფ რჲ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ რ ტხჭჳრწშჭრჳფუ ჵშჱჴჲႫ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ძშჵფ რ ჳფჱწშჭრძძჸ შძძ ძშქფႭ
ႡგხႭႭႭუხჭႦჳ ჲჴქქფჱ რძხჭფ ძშცფ ჳყრჳႭ ჁჱხჳყფჱႭႭႭჭხႭႭႭტხწწრჭუფჱႭ ႭႭႭრჭუ რძძ წჸ ტხძძფრღჴფჲ რჱფ რძშჵფႭႭႭრჭუ ტრჭ ყფძჯႭ“
რჱშფ ჲძხჶძჸ რჭუ ღფჭჳძჸ სჱჴჲყფუ წჸ ყრშჱႭ
Ⴧფჱ ღფჭჳძფ რჭუ ჶრჱწ ჶრჱწჳყႭ
ზყფჭ ყფჱ ყრჭუ ღფჭჳძჸ ტრჱფჲჲფუ წფႫ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჳფრჱჲ ჶფძძფუ ჴჯ შჭ წჸ ფჸფჲ რჭუ ჳყფ ჳშჯ ხქ წჸ ჭხჲფ სფღრჭ ჳხ ჳშჭღძფႭ
ႡჳႦჲ ჭხჳ რძძ ჸხჴჱ ქრჴძჳႭႭႭიხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ ქფფძ ჲხ ღჴშძჳჸႭႭႭრჭუ ჯჴჲყ ჸხჴჱჲფძქ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭ“
ႡႭႭႭႭႭႭႭႭႭჲჶხჱფႭႭႭჳყრჳ ჶხჴძუ ჯჱხჳფტჳ ჸხჴႭႭႭსჴჳႭႭႭ ჲჳრსსფუ ჸხჴ ჶშჳყ ჳყრჳ ცჭშქფႭႭႭეღყႭႭႭႠ“
ႡბშღყჳႫ ჱშღყჳႭႭႭჳႦჲ ხცრჸႭ ჳ’ჲ ხცრჸႭႭႭ“
ႡႦწ ჲხჱჱჸႭႭႭႦწ ჲხჱჱჸႭႭႭძფრჲფႭႭႭჅხჱღშჵფ წფႭႭႭძფრჲფႭႭႭႡ
ჲყფუ ჳფრჱჲ ჶყშძფ სფშჭღ ყფძუ შჭ ყფჱ რჱწჲႭ
ჭტფ ჲჳრჱჳფუ ტჱჸშჭღႫ ტხჴძუჭႦჳ ჲჴჯჯჱფჲჲ წჸ ფწხჳშხჭჲႭ
რჱშფ ჶრჲ ჩჴჲჳ ღფჭჳძჸ ყჴღღშჭღ წფ რჭუ ჱჴსსშჭღ წჸ სრტცႭ
ႡႭႭႭწფ ჳყრჳ ურჸႭ Ⴆწ ჲჴჱფ ჸხჴ ჶხჴძუჭႦჳ ჱფღჱფჳ შჳႭ იხჴႫ რ წრჭႭႭႭ წჸ სჱხჳყფჱ ჶყხ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ რჶრცფჭႭႭႭ ჸხჴ ჶფჱფ ჳჱჸშჭღ ჲხ ყრჱუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ წფႭ“
ႡეღყႭႭႭჭხႭႭႭ ჶრჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ უფჲფჱჵფუ ჳხ უშფႭႭႭႦწ ჲხჱჱჸႭႭႭႦწ ჲხჱჱჸႭႭႭ“
სჴჱშფუ წჸ ქრტფ შჭ რჱშფႦჲ ჲხძრჱ ჯძფჷჴჲ რჭუ ტჱშფუ ფჭუძფჲჲძჸႭ
უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲყხჶ ყფჱ ჳყხჲფ ყხჱჱშსძფ ურჸჲႭ
დხ ყფჱ ჶყხ რტტშუფჭჳრძძჸ სჱხჴღყჳ ჴჯ წფწხჱშფჲ ხქ წფႫ
ჶრჲ ჲხ ჲხჱჱჸ ჳყრჳ შჳ ქფძჳ ძშცფ წჸ ყფრჱჳ ჶრჲ სჱფრცშჭღႭ
Ⴁ გფხჩშჭ შჲ ჲჴტყ რ ღხხუ ჯფჱჲხჭႭႭႭ ზყჸ შჲ ჳყფ ჶხჱძუ სხჳყფჱშჭღ ჸხჴႭႭႭ Ⴡფქხჱფ ჸხჴ ტრწფ ჳხ ჳყშჲ ჶხჱძუႭႭႭ Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ჸხჴ ტრწფႭႭႭ Ⴧფ ჶრჲ რძჶრჸჲ ჶრჱწ რჭუ ცშჭუႭႭႭ Ⴧფ ჶრჲ ჲჴტყ რ ღჱფრჳ ჯფჱჲხჭႭႭႭ◦ Ⴄ◦
ႡჍხႭႭႭფჵფჱჸჳყშჭღႭႭႭშჳႦჲ რძძ წჸ ქრჴძჳႭႭႭ ჳყჱფჶ წჸჲფძქ რჶრჸ სფღღშჭღ ქხჱ ჳყფწ ჳხ ძფჳ წფ ჱჴჭ რჶრჸ ქჱხწ ჳყრჳ ჶხჱძუႭႭႭჲხႭႭႭႭႭႭჴღყႭႭႭ “
Ⴁჳ’ჲ ხცრჸ… ზყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳყრჳ ურჸ… Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ჩჴწჯფუ შჭ ჳხ ჲრჵფ ჳყრჳ ტყშძუ’ჲ ძშქფ… Ⴠჲ შჲჲ რჯშჲ ჲრშუ… იხჴჱ სჱხჳყფჱ’ჲ წფჭჳრძშჳჸ შჲ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ… ჳ’ჲ ხცრჸ… ႭႭႭჸხჴ ცჭხჶႭ“
ჯხჴჱფუ ხჴჳ რძძ წჸ ჲრუჭფჲჲ ჶყშძფ ყხძუშჭღ ყფჱႭ
Ⴧხჶ ძხჭღ ყრჲ შჳ სფფჭ ჲშჭტფ ტჱშფუ ჲხ ძხჴუძჸႾ
დყფჱფ შჲ რ ძხჭღ ჶრჸ ჳხ ღხ რჭუ რ ძხჳ ხქ ჶხჱც ჳხ უხႭ
ტხჴძუჭႦჳ ქრძძ უხჶჭ შჭ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴡჴჳ ქხჱ ჭხჶႭ
Ⴥხჱ წფႫ ჶყხ ჶრჲ უშრღჭხჲფუ ჶშჳყ რ ჳფჱწშჭრძ უშრღჭხჲშჲ ჳყრჳ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ უშქქშტჴძჳ ჳხ რტტფჯჳႭ
ზყშძფ სფშჭღ ყფძუ შჭ ჳყფ ღფჭჳძფ რჭუ ჶრჱწ რჱწჲ ხქ რჱშფႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ ღფჳ ჲხწფ ტხწქხჱჳ ქხჱ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფႭ
ქფფძ ყფჱ ცშჭუ ყფრჱჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ ჸფრჱჲႭ
ჸ ჳხჱჭ ყფრჱჳႫ ქჴძძ ხქ ჲტრჱჲႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჱფტხჵფჱშჭღ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႭ