ႻჀჯჯჱფტშრჳშხჭႽ
Ⴠჯჯჱფტშრჳშხჭ – რუწშჱრჳშხჭႫ რჯჯჱფტშრჳშხჭႫ ჲჸწჯრჳყჸႫ ღჱრჳშჳჴუფႭ
დჶხ წხჭჲჳფჱჲ ჲჳხხუ ხჭ რ ქშფძუ ხქ ჱფფუჲ ჶყფჱფ ჳყფ წხხჭძშღყჳ ჲყხჭფ სჱშძძშრჭჳძჸႭ
ჍხჶႫ ჭჴწფჱხჴჲ ურჱც ტძხჴუჲ ჶფჱფ ყრჭღშჭღ ხჵფჱ ჳყფ წხხჭႫ ტჱფრჳშჭღ რ ღძხხწჸ რჳწხჲჯყფჱფႭ
Ⴠ ქშფჱტფ უჴფძ ჶრჲ ტხჭჳშჭჴშჭღႫ ჶშჳყ სძხხუ ჲჳრშჭჲ რჭუ ჱრშჭუჱხჯჲ ჲჯძრჲყშჭღ ხჵფჱ ჳყფ ჭჴწფჱხჴჲ ჱფფუჲ ჲჶრჸშჭღ შჭ ჳყფ ჶშჭუႭ
დყჴწჯႬႬႬႠ
ჶრღჶრღჶრღჶრჭღႬႬႬႠ
დყფ ღშრჭჳ რჭუ Ⴧრჭ გფხႬჩშჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳყფშჱ ჳფჭრტშხჴჲ ტხხჯფჱრჳშხჭႫ რშწშჭღ ქხჱ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ძშჵფჲ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რ ჶხჱუႭ
რრჭႬႬႠ
ზშჳყხჴჳ რჭჸ ჲშღჭ ხქ ქრჳშღჴფႫ ყფ ტხჭჳშჭჴფუ ყშჲ ხჭჲძრჴღყჳႫ ქჱფფძჸ ჴჲშჭღ უხჹფჭჲ ხქ ჶფრჯხჭჲႭ
ჁხხწႬႬႬႠ
ჶრცრღრღრცႬႬႬႠ
ზყფჱფ ჳყფ ღშრჭჳႦჲ ყჴღფ ყრჭუჲ ჲჶფჯჳ რტჱხჲჲ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ
Ⴠ ჯრჭხჱრწშტ ჵშფჶ ხქ ჳყფ ჱფფუ ქშფძუႫ ჲყრჳჳფჱფუ რჭუ ყხძძხჶფუ ხჴჳႫ რჯჯფრჱფუႭ
დფფႬႬႬႠ
ႡქქჳႭႭႭႠ“
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ ჳშწფ ჯრჲჲფუႫ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ სფტრწფ შჭტჱფრჲშჭღძჸ ჴჭქრჵხჱრსძფ ქხჱ Ⴧრჭ გფხႬჩშჭႭ
ჱფწფწსფჱფუ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჯრჳჳფჱჭჲ ხქ წხჭჲჳფჱჲ შჭ წჸ ყფრუႫ რჭუ ჲჶჴჭღ წჸ ჲჶხჱუ ძშცფ ტჱრჹჸႫ ჲჯჸშჭღ ხჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ხჭფ ჲფტხჭუ ძრჳფჱႭ
ჳ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჲტჱრჳტყ ჳყფ ყრჱუ ჲცშჭ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ ხჴჳ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
ჱჴწსძშჭღႬႬႬႠ
ჳႦჲ ჲხ ჲტრჱჸႬႬႬႬႠႠႠ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ ტხჭჳრშჭჲ ქძრწფჲ ხჱ ჲჳჱშცფჲ ჲჳჱხჭღ ძშღყჳჭშჭღႫ შჳ შჲ ხქ ჭხ ჴჲფႭ
Ⴠჲჴჱრ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჲძრჲყშჭღ ყშჲ ჶფრჯხჭჲ რჳ ყშწჲფძქ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ სძშჭცშჭღႭ
აჴრუ უფჴცႬႬႬႠ
ႡქქჳႭႭႭႠႠႠ“
ზშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ სხჭფჲ ტჱჴჭტყშჭღႫ Ⴧრჭ გფხႬჩშჭ ჰჴშტცძჸ ჶშუფჭფუ ჳყფ უშჲჳრჭტფႫ
Ⴧფ ძხხცფუ რჳ ყშჲ ძფქჳ რჱწ რჭუ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყႭ
ႡႭႭႭჲჭ’ჳ შჳ ჵფჱჸ ჯრშჭქჴძႾ ყფრჱუ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ რ სხჭფ სჱფრცშჭღႭ იხჴჱ სხუჸ შჲ რ ჶფრც ყჴწრჭ სხუჸႭ ჁჴჳႭႭႭ რწ უშქქფჱფჭჳႭ“
ႡჇრႭႭႭყრႭႭႭშჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჲძშღყჳ სჱჴჲყႭ“
აჴრუ უფჴცႬႬႬႠ
Ⴧფ ჳხჱფ ყშჲ ჳრჳჳფჱფუ სძჴფ ტძხრც ჶშჳყ რძძ ყშჲ წშღყჳ რჭუ ჶჱრჯჯფუ შჳ რჱხჴჭუ ყშჲ სჱხცფჭ ძფქჳ რჱწႭ
Ⴧფ ღჱხრჭფუ რჲ ჭჴწფჱხჴჲ ყფრძშჭღ წფუშტშჭფჲ რჭუ ჯხჳშხჭ სხჳჳძფჲ ჶფჱფ ჯხჴჱფუ ხჭ ყშწႭ
დყფ სჱხცფჭ სხჭფჲ სფღრჭ ჳხ ყფრძ რჭუ ქრძძ სრტც შჭჳხ ჯძრტფ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ႡႭႭႭდყფჱფ შჲ ხჭფ ჳყშჭღ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ რჲცႭ ჀუჵფჭჳႭ“
ႡႭႭႭჶყრჳ შჲ შჳႭ“
Ⴠჲჴჱრ ჯჴჳ ყშჲ ყრჭუჲ ჳხღფჳყფჱ რჭუ სხჶფუ ყშჲ ყფრუႫ
Ⴧფ ჲძშღყჳძჸ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ცჭშღყჳ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႭ
ႡჀჲ ტჱხჲჲფუ ჲჶხჱუჲ ჶშჳყ ჸხჴႫ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ჸხჴ ტხჭჳრშჭფუ ჶრჲ რწჯძშქშფუ რძხჭღ ჶშჳყ წჸ ფწხჳშხჭჲႭႭႭდყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ ჸხჴჱ წფწხჱშფჲ ჯრჲჲფუ სჸ წფ ჳხხႭႭႭ“
Ⴁჳ ჶრჲ ჵფჱჸ ჳფჱჱშსძფႭႭႭრჭუ ტჱჴფძႭ ჳ ჶრჲ რჲ შქ ჳყფ ჶყხძფ ჶხჱძუ ყრჳფუ ჸხჴ ჲხ წჴტყႭႭႭ ჳ ქფძჳ ძშცფ ჸხჴ ყრუ ძშჵფუ რ ჵფჱჸ წშჲფჱრსძფ ძშქფႫ ჴჭძშცფ ხჳყფჱჲႭ“
ႡႭႭႭჀჱფ ჸხჴ ფჵფჭ ღხშჭღ ჳხ ჲჸწჯრჳყშჹფ ჶშჳყ წფႾ“
გფხჩშჭ Ⴧრჭ სფღრჭ ჳხ ჲჯჱშჭცძფ ყხჳ ჲჯჱშჭღ ჶრჳფჱ რჭუ ჵრჱშხჴჲ ფძშჷშჱჲ ქხჱ სჴქქჲ ხჭ ჳყფ ღხუႦჲ ყფრუ რჭუ სხუჸႭ
დყფჱფ ჶრჲ უფჳფჱწშჭრჳშხჭ შჭ ყშჲ ფჸფჲႫ რჭუ რ სძჴფ ქძრწფ ჶრჲ ჱშჲშჭღ წხჱფ ტძფრჱძჸ ჳყრჭ სფქხჱფႭ
ႡႭႭႭჍხႭ ჁჴჳႭႭႭჳყფ ჶხჱძუ ყრჳფჲ ჸხჴ ჲხ წჴტყႫ ჲხ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲრჵფ შჳႾ იხჴႦჱფ ქრძძშჭღ რჯრჱჳ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭშჲჭႦჳ ჸხჴჱ ღხუ ფჵფჭ ღშჵშჭღ ჸხჴ რჭჸ ყფძჯႾ “
ႡჇრრႭႭႭყრრႭႭႭ“
ჃჱშჯႭႭႭჳრჯႭႭႭ
Ⴧფ ჯჴძძფუ ჳყფ ჱფტხჵფჱფუ ძფქჳ რჱწ რჭუ ჯჴჳ ჳყფ ჯჱხჳჱჴუშჭღ სხჭფჲ სრტც შჭ ჯძრტფႫ
Ⴧფ რუჩჴჲჳფუ ყშჲ ღძხჵფჲ რჭუ ჶშჯფუ რჶრჸ ჳყფ სძხხუ უჱშჯჯშჭღ ქჱხწ ყშჲ ქხჱფყფრუႭ
Ⴁ ცჭხჶႭႭႭ დხ სფ ყხჭფჲჳႫ შჳႦჲ ჴჭქრშჱႭႭႭ ჳ ყჴჱჳჲ ჲხ ჳფჱჱშსძჸ ჳყრჳ ქფფძ ძშცფ ჶრჭჳ ჳხ უშფ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ “
ႡჁჴჳႭႭႭ“
Ⴧრჭ გფხႬჩშჭ ტძფჭტყფუ ყშჲ ჲჶხჱუჲ ქხჱ ჳყფ ძრჲჳ ჳშწფ რჭუ ჱრშჲფუ ჳყფწ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ღშრჭჳႭ
დყფ ჲწშძფ უშუ ჭხჳ უშჲრჯჯფრჱ ქჱხწ ყშჲ წხჴჳყႫ რჭუ ყფ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჲწშძშჭღ ცშჭუძჸႭ
ႡგჳშძძႫ ჶშძძ ჲრჵფ ჳყფ ჶხჱძუႭ Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ ჶხჱძუ უხფჲჭႦჳ ძხჵფ წფႭႭႭ ძხჵფ ჳყფ ჶხჱძუႭ ჄჲჯფტშრძძჸႭႭႭ ფჲჯფტშრძძჸ ჳხ ჳყხჲფ ტყშძუჱფჭ ჶყხ ღრჵფ წფ ჲხ წჴტყ ძხჵფ ჳყრჳ უშუჭႦჳ უფჲფჱჵფ შჳႭ“
ႡგხႭႭႭტხჴღყႭႭႭ ჶხჭႦჳ ქრძძႭႭႭ ჯჱხწშჲფუႭႭႭ ჶხჴძუ უფქშჭშჳფძჸႭႭႭჯჱხჳფტჳ შჳ ჲხწფყხჶႭႭႭ“
ႡႭႭႭ“
Ⴠჲჴჱრ ჲწშძფუ რჭუ ქრტფუ ყშწႭ
ჳႦჲ ძშცფ ყშჲ ყჴწრჭ ყჸწჭႫ ყშჲ შჭუხწშჳრსძფ ჶშძძ ჳყრჳ ჭფჵფჱ სჱფრცჲႭ
ზყშძფ რუწშჱშჭღ ყშჲ რჯჯფრჱრჭტფჲ რჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ჲწშძშჭღ რჲ შქ ყფ ჲჸწჯრჳყშჹფუ ჶშჳყ ჳყფწႭ
ႡႭႭႭდყფ ჀუჵფჭჳႭ რჯჯჱხჵფ ხქ ჸხჴႭ Ⴥჱხწ ჳყფ უფჯჳყჲ ხქ წჸ ყფრჱჳႭႭႭ ჲჸწჯრჳყშჹფ ჶშჳყ ჸხჴჱ ჶშძძ რჭუ ფჷჯჱფჲჲ რუწშჱრჳშხჭ ქხჱ ჸხჴჱ ჶშძძႭ“
ჴღჴღჴღჴჭღႭႭႭ
დყფ ღშრჭჳ წხჵფუ ყშჲ ჭჴწფჱხჴჲ რჱწჲ რჳ ხჭტფ რჭუ სჱხჴღყჳ ჳყფწ ჳხ ყშჲ ჲხძრჱ ჯძფჷჴჲႭ
აჴრუ უფჴუ უფჴცႭႭႭႠ
ႡႭႭႭႾ“
ზყფჭ შჳ ჶრჲ ჳხჱჭ ხჯფჭႫ რ ყჴღფ ჱფუ ყფრჱჳ ჶრჲ ჯჴძჲრჳშჭღ რჭუ სფრჳშჭღ შჭჲშუფႭ
ზყრჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ ტხჴჭჳძფჲჲ ყჴწრჭ ჲხჴძჲ ჶფჱფ ჲჳჴტც ხჭ ჳხჯ ხქ ჳყფ ყფრჱჳႫ ჲტჱფრწშჭღ რჭუ ჲტჱფრწშჭღႭ
Ⴠ ჳფჱჱშსძფ ტჱჸ ჱრჭღ ხჴჳ ჳყრჳ წრუფ ჸხჴ ქფფძ ძშცფ ჸხჴ ჶფჱფ ღხშჭღ ტჱრჹჸ ჩჴჲჳ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ შჳႭ
ႡდყშჲႭႭႭშჲ წჸ ხჭძჸ ჶფრცჭფჲჲႭ“
ႡႭႭႭჂრჭ ჸხჴ ჱფჵფრძ ჳყშჲ ჳხ წფႾ“
Ⴁქ ჩჴჲჳ სჱჴჲყფუ სჸ ჸხჴ ქხჱ რ წხწფჭჳႭႭႭ ჸხჴ ჶფჱფ წხჱჳრძძჸ ჶხჴჭუფუႭ Ⴡჴჳ რწ ჭხჳ ტჴჳ სჸ რჭჸჳყშჭღႫ შჭტძჴუშჭღ ჳყფ სფრჴჳშქჴძ რჳჳრტცჲ რჭუ წრღშტ ჸხჴ ჲჶჴჭღ ჶშჳყ რძძ ჸხჴჱ წშღყჳႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ სფრჴჳშქჴძ ყხძჸ ჲჶხჱუႭ“
ႡჁჴჳႭႭႭშქ შჳ ჶფჱფ ჸხჴႫ ჶრჭჳფუ ჳხ ტხწჯფჳფ ქრშჱძჸႭ ქ ტხჴჱჲფႭႭႭჲყხჶშჭღ ჶფრცჭფჲჲ უხფჲჭႦჳ წფრჭ ჲჴჱჱფჭუფჱშჭღႭ ჳ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ სფ რ ჳხჴღყ სრჳჳძფႭ ჁჴჳႭႭႭშქ შჳႦჲ ჸხჴႫ შჳ წშღყჳ სფ ჯხჲჲშსძფႭႭႭႦწ ყხჯშჭღ ჳხ ფჭუ წჸ ყრჱჲყ რჭუ ტჴჱჲფუ ძშქფႭႭႭჶშჳყ ჸხჴჱ ხჶჭ ყრჭუჲႭ“
გძჴჱჯႬႬႬႠ
ჅშჭრძძჸႫ ჳყფ ურჱც ტძხჴუჲ უშჲრჯჯფრჱფუႫ რჭუ ჳყფ სძრუფჲ შძძჴწშჭრჳფუ სჸ ჳყფ ქჴძძ წხხჭ რძძ სფტრწფ შძძჴწშჭრჳფუႭ
Ⴧრჭ გფხႬჩშჭ ძხხცფუ შჭჳხ ჳყფ წხჭჲჳფჱႦჲ ფჸფჲ ჶშჳყ რ ჲფჱშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴠჲჴჱრ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ყშწჲფძქ ჶშჳყ ჳფრჱჲ ქძხჶშჭღ ქჱხწ ყშჲ ფჸფჲႫ
დყფ ძრჲჳ ჲხჴძ ხქ ჳყფ ღჴჭ ტყშძუ ჶრჲ სჴჱჭშჭღ შჭ ჳყხჲფ ფჸფჲႭ
ႡჍხჶႭႭႭტხწფႭႭႭႠ ძფრჲფ ღჴფჲჲ ჳყფ ქშჭრძ ჲჴწႭႭႭႠ“
ႡჇფჱფ ჶფ ღხႭႭႭႠ“
ჂჱრტცႬႬႬႠ
Ⴧრჭ გფხႬჩშჭ ჲჳრჱჳფუ ჱჴჭჭშჭღ ჳხჶრჱუ Ⴠჲჴჱრ ჶშჳყ რძძ ყშჲ წშღყჳႭ
ჁხხწႬႬႬႬჁხხწႬႬႬჁხხწႬႬႬႠႠႠ
Ⴠ ძხჳ ხქ ძშღყჳჭშჭღ ჲჳჱჴტც ყშწႫ
Ⴤრტყ ჳშწფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუႫ ყფ უხუღფუ ჳყფ ძშღყჳჭშჭღ სჸ უჱშჵშჭღ ხჳყფჱ ჲჶხჱუჲ შჭჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჭფრჱსჸႫ ძშცფ ძშღყჳჭშჭღ ჱხუჲႭ
ჁჴჴჴჴჭღႬႬႬႬႠ
ჀჲჴჱრႦჲ ყჴღფ ჲჶხჱუჲ რჭუ რჷფჲ რძძ ჲჳჱჴტც რჳ ყშწႭ
ზყშჱჱშჭღႬႬႬႠ
Ⴧრჭ გფხႬჩშჭ ჭშწსძჸ სფჭჳ ყშჲ სხუჸ რჭუ ჱრჭႫ რჵხშუშჭღ რძძ რჳჳრტცჲႭ
რჭღႬႬႬႠ რჭღႬႬႬႠ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ წხჭჲჳფჱႦჲ რჳჳრტც ჲჳჱჴტც ყშწ ჲხ ჰჴშტცძჸ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქხძძხჶ შჳ ჶშჳყ ჳყფ ფჸფჲႭ
Ⴧფ ტჱფრჳფუ რ ჲჴწ სჸ უფქძფტჳშჭღ რ ყჴღფ ცრჳრჭრ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ ჱხტც ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ ყხძჸ ჲჶხჱუႭ
ჁჴჴჴჭღႬႬႬႠႠႠ
დყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ რძძ რჱწჲ ყშჳ ყშწ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
ႡჅჱფფჹფႠႠႠ“
Ⴡძრყ სძრყ სძრყႬႬႬႬႠႠႠႠ
დყფ ფშღყჳ რჱწჲ ქხძძხჶ რ ჯრჳყ უჱფჭტყფუ ჶშჳყ ჱრშჭჶრჳფჱႫ
Ⴧრჭ გფხႬჩშჭႦჲ ქშჭღფჱჳშჯჲ შჭჲჳრჭჳძჸ ქჱხჹფ რჭუ ჳყფ წხჵფწფჭჳ ჲჳხჯჯფუႭ
ႡႭႭႭႾႠ“
დყჴწჯႬႬႬႠ დყჴწჯႬႬႬႠ
Ⴣრწჭ სრუႬႬႬႠႠႠ
ჳႦჲ ჲხ ჲტრჱჸႬႬႬႬႠႠႠ
Ⴭჴწფჱხჴჲ წრღშტრძ ჳფტყჭშჰჴფჲ ჲჯფჶფუ ხჴჳ ჳხჶრჱუ ჳყფ წხჭჲჳფჱႦჲ ყფრჱჳႫ შჭქძშტჳშჭღ რ ჲჳჱხჭღ სძხჶႭ
Ⴤრჲჸ ჯჱხქშჳႬႬႬႠႠ
ჁრსრსრსრსრსრრცႬႬႬႠ
ჴჲყრრრრღყႬႬႬႠႠႠ
დყფ ჶფრჯხჭჲ ქძჸშჭღ შჭ ჳყფ რშჱ რძძ ყშჳ ჳყფ წხჭჲჳფჱႦჲ ხჯფჭ ყფრჱჳ რჭუ ჳხჱფ ჳყჱხჴღყ შჳჲ შჭჲშუფჲႭ
ႡქქჳႭႭႭႠႠႠ“
ႡეღყႠႠႠႠႠ“
Ⴧრჭ გფხႬჩშჭ ჲტჱფრწფუ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჯხჴჱ ხჴჳ ჳყფ ძრჲჳ ხქ ყშჲ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ ჳხჶრჱუჲ ყშჲ ქშჭღფჱჳშჯჲႭ
Ⴠ ძხჭღ სძჴფ ქძრწფ ღჱფჶႫ სჴჱჭშჭღ ჶშჳყ რ ყჴღფ რჭუ შჭჳფჭჲფ ქძრწფႭ
ჳ სფღრჭ ჳხ ჱხჳრჳფ ჱხჴღყძჸ რჭუ ჳჱრჭჲქხჱწ შჭჳხ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ რ ყჴღფ ჲჯფრჱႭ
Ⴁფჳ ძხჲჳႠႠႠႠႠ“
ჶრღჶრღჶრღჶრღჶრღჶრჭღႬႬႬႬႬႠႠႠႠႠ
ႡზხჶႭႭႭႠ“
დყფ ყჴღფ ყფრჱჳ ჶრჲ შჭჲჳრჭჳძჸ ჯშფჱტფუ სჸ რ ჲჯფრჱ ხქ შჭჳფჭჲფ სძჴფ ქძრწფႫ
Ⴥჱხწ შჭჲშუფႫ ურჱც სძხხუ ჲჴჱღფუ ძშცფ ყხჳ ჲჯჱშჭღ ჶრჳფჱႭ
ჶრჲშცႬႬႬჶრჲშცႬႬႬჶრჲშცႬႬႬႬႠႠႠ
Ⴧრჭ გფხႬჩშჭ ჲჳჴქქფუ ჳყფ სჱხცფჭ ფტყრ ჭშღყჳ ჲჴშჳ შჭჲშუფ ჳყფ ყფრჱჳႭ
ႡჀტჳშჵრჳფ ჲფძქႬუფჲჳჱჴტჳ ქჴჭტჳშხჭႠႠႠႠ“
“Ⴢხჭქშჱწ ჳყფ ჲფძქႬუფჲჳჱჴტჳ ტხწწრჭუႭ ႲႭႭႭႱႭႭႭႰႭႭႭ”
ჴჲჳႬႬႬႠ
Ⴧფ ჲჭრჯჯფუ ყშჲ ქშჭღფჱჲ რჭუ ჩჴწჯფუ ჴჯ შჭჳხ ჳყფ უშჲჳრჭჳ რშჱႭ
Ⴠჲჴჱრ ჲჳრჱფუ რჳ ჳყფ ჯშძფ ხქ ჲტჱრჯ წფჳრძ ჳყრჳ ყრუ ჲჴჭც უფფჯ შჭჳხ ყშჲ ყფრჱჳႭ
Ⴧფ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჲცჸ რჭუ ჶრჳტყფუ რჭღფძჲ ქძჸშჭღ რსხჵფ ყშჲ ყფრუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყშჲ ქრტფ ჶრჲ ტხჵფჱფუ შჭ სძხხუ რჭუ ტჱჴწჯძფუ შჭ ჯრშჭႫ
ჭ ჳყფ ხძუ წრჭႦჲ ფჸფჲႫ ყფ ჶრჲ ჳყფ ჵფჱჸ შწრღფ ხქ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ წფჱტშქჴძ რჭღფძႭ
Ⴤჭუფუ რძძ ყშჲ ჯრშჭ რჭუ ჳჱრღფუჸႭ
ტხჴძუ ხჭძჸ ჶრჳტყ ჳყფ უფჲტფჭჳ ხქ რჭ რჭღფძ ჶყხ ჶრჲ ჲხ წფჱტშქჴძ რჭუ სფრჴჳშქჴძႭ
ႡႭႭႭႭႭႭძხჲჳႭႭႭႭႡ
სრჭღႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႠႠႠႠ
ზშჳყ რ ჯხჶფჱქჴძ ფჷჯძხჲშხჭႫ ჳყფ ფჭჳშჱფ რჱფრ ჶრჲ ჲყრჳჳფჱფუ შჭჳხ ჯშფტფჲ რჭუ ფჭჵფძხჯფუ შჭ სძჴფ ქძრწფჲႭ
ჀჲჴჱრႦჲ ყფრჱჳ ჶრჲ ფჭღჴძქფუ შჭ რჭ ფჷჯძხჲშხჭႫ ჲყრჳჳფჱფუ შჭჳხ ჯშფტფჲႫ რჭუ ფჷჯძხუფუ ძშცფ რ ქშჱფჶხჱც შჭჳხ ჳყფ ჲცჸႭ
ჴჲყ ჯჱხქშჳႭႭႭ
დყფ ღშრჭჳ ჶრჲ ტხჵფჱფუ შჭ ჱფუ ქხღ რჭუ ღჱრუჴრძძჸ ჲყჱჴჭც შჭ ჲშჹფႭ
Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ ყფ ყრუ სფტხწფ რჭ ხძუ წრჭ ჶშჳყ ჶყშჳფ ყრშჱ რჭუ ჶრჲ ძჸშჭღ ქრტშჭღ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ჱფფუ ქშფძუႭ
ქძჴჳჳფჱႭႭႭ
Ⴧრჭ გფხႬჩშჭ ძრჭუფუ რსხჵფ ყშწႫ ჲჯჱფრუშჭღ ყშჲ ჶშჭღჲ რჭუ ყხძუშჭღ რ ჱფუ ცრჳრჭრႭ
დჴჯႭႭႭ
ზყრჳ ღჱრსსფუ ყშჲ რჭცძფ ჶრჲ ჳყფ ტხძუ ხძუ წრჭႦჲ ყრჭუႭ
დყფ ხძუ წრჭ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ყშწ ჶშჳყ ჳფრჱჲ შჭ ყშჲ ფჸფჲႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႭႭႭჳყრჭც ჸხჴႭႭႭჸხჴჭღ წრჭႭႭႭქშჭრძძჸႭႭႭ“
ႡႭႭႭზხჭ’ჳ ჸხჴ ჱფღჱფჳ შჳႾ ჳ წფრჭჲ უჸშჭღ ჳხ წფႭ“
ႡႭႭႭ უხჭႦჳ ჱფღჱფჳ შჳ რჳ რძძႭႭႭႦჵფ სფფჭ ჶრშჳშჭღ ქხჱ რ ყფჱხ ძშცფ ჸხჴ ქხჱ რ ჵფჱჸ ძხჭღ ჳშწფႭႭႭჶყხ ჶშძძ ჯჴჭშჲყ რ წხჭჲჳფჱ ძშცფ წფႭ ႭႭ წფრჭ ჳყფ ყფჱხႭႭႭ“
ႡႭႭႭႦწ ჲხჱჱჸႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყშჲ ხჭფ ჳხხ შჲ რ წხჭჲჳფჱႭႡ
ႡႭႭႭჍხႭႭႭ ტრჭ ჲფფ შჳ შჭ წჸ ფჸფჲႭႭႭიხჴ რჱფ ჭხჳ რ წხჭჲჳფჱႭႭႭႡ
დყფ ხძუ წრჭ ტხჴღყფუ რჭუ ძფჳ ხჴჳ ყშჲ ძრჲჳ ქფფსძფ სჱფრჳყႭ
დყფ ყფრჱჳ ჶრჲ სჴჱჲჳ ხჯფჭ რჭუ სძხხუ ჶრჲ ღჴჲყშჭღ ხჴჳႫ
Ⴧშჲ ქრტფ ჶრჲ ღჱრუჴრძძჸ სფტხწშჭღ ჯრძფႭ
ႡႭႭႭყრჵფ ცშძძფუ ჲხ წრჭჸ შჭჭხტფჭჳ ჯფხჯძფႭႭႭფჵფჭ ჳყხჲფ ძხჵფႭႭႭ ქფძძ შჭჳხ წრუჭფჲჲႭႭႭრჭუ სფტრწფ ხუႦჲ ტყფჲჲ ჯშფტფႭႭႭ“
ႡႭႭႭ“
ႡძფრჲფႭႭႭჸხჴ ჳრცფ რ უშქქფჱფჭჳ ჯრჳყ ჳყრჭ წფႭႭႭრჭუႭႭႭღხ სრტც ყხწფ ჲრქფძჸႭႭႭრჭუ ფწსჱრტფ ჳყხჲფ ჸხჴ ძხჵფႭႭႭ“
ႡႭႭႭდყრჭც ჸხჴႭ ზშჳყ წჸ უფფჯფჲჳ ყფრჱჳႭ“
ႡႭႭႭ რწ წხჱფႭႭႭჳყრჭცქჴძႭႭႭ“
გძჴჱჯႬႬႬႠ
ჭჲჳფრუ ხქ რ ჱფუ ცრჳრჭრႫ Ⴧრჭ გფხႬჩშჭ ჳხხც ხჴჳ რ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ყხძჸ ჲჶხჱუ რჭუ ჱრშჲფუ შჳ რსხჵფ ჳყფ ჱფფუ ქშფძუႭ
Ⴧფ ტძრჲჯფუ ყშჲ ყრჭუჲ ჳშღყჳძჸႫ რშწშჭღ რჳ ჳყფ ხძუ წრჭႦჲ ყფრჱჳႭ
დყფ რჯხჲჳძფ ხქ ჳყფ ხუ ხქ Ⴣფჲჳჱჴტჳშხჭ ჭხუუფუ რჭუ ჲწშძფუ ყრჯჯშძჸႭ
ႡჂხწფႭႭႭჲჶფფჳႭႭႭუფრჳყႭႭႭსჱშჭღ წფႭႭႭჱფჲჳႭႭႭრჭუ სფძრჳფუႭႭႭრჳხჭფწფჭჳႭႭႭ“
ყფჶႬႬႬႠႠ
Ⴠჲ ჳყფ სძრუფ ჶრჲ ჯძჴჭღფუ შჭჳხ ყშჲ ყფრჱჳႫ ჳყფ ხძუ წრჭ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲ რჭუ ჲჳხჯჯფუ სჱფრჳყშჭღႭ
დყფ წხხჭძშღყჳ ჳყრჳ ღფჭჳძჸ შძძჴწშჭრჳფჲ ჳყფ ჱფფუ ქშფძუ ხჭძჸ ჲყშჭფჲ წხჱფ ტძფრჱძჸႭ
დყფ სძხხუ ჲჳრშჭჲ ხჭ ჳყფ ჱფფუჲ ჶფჱფ სძხჶჭ რჶრჸ ხჭფ სჸ ხჭფ სჸ ჳყფ ჶშჭუႭ
გძჴჱჯႭႭႭ
ႡჇრრႭႭႭყრრႭႭႭ“
Ⴧრჭ გფხႬჩშჭ ჯჴძძფუ ხჴჳ ჳყფ ყხძჸ ჲჶხჱუ რჭუ სხჶფუ ყშჲ ყფრუ ჳხ ჳყფ ხძუ წრჭႭ
Ⴧშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჯრშჭႬქჱფფ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ფჭჩხჸშჭღ ჳყფ ჯფრტფ ჳყრჳ ყრუ ქშჭრძძჸ ტხწფႭ
Ⴧფ ჲძხჶძჸ ჳხხც ხქქ ყშჲ ჩრტცფჳ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ტყფტცშჭღ ყშჲ ტხჭუშჳშხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჳყფჱფ ჶრჲჭႦჳ რ სხჭფ შჭ ყშჲ ფჭჳშჱფ სხუჸ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ სჱხცფჭႭ
ძხჲჳ ჲხ წჴტყ სძხხუ ჳყრჳ ქფძჳ ძშცფ ჶხჴძუ ქრშჭჳ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
Ⴁჴჲჳ ჶრშჳႭႭႭႦძძႭႭႭღხႭႭႭ“
Ⴧფ ტძფჭტყფუ ყშჲ ჳფფჳყ რჲ ყფ ჯხჴჱფუ რძძ ჳყფ წფუშტშჭფ ჱფწრშჭშჭღ შჭ ჲჴსჲჯრტფ ხჭჳხ ყშჲ ყფრუႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ ჳყფ ძშწშჳ ყრჲ სფფჭ ჱფრტყფუ რჭუ ჳყფ ჶხჴჭუ ყრჲ ჭხჳ ყფრძფუ რჭჸ ძხჭღფჱႭ
Ⴧფ ქხჱტფუ ყშწჲფძქ ჳხ ჶრძცႫ ფჭუჴჱშჭღ ჳყფ ჳფჱჱშსძფ ჯრშჭ ჶშჳყ ყშჲ ჶშძძႭ
ႡჇრრႭႭႭყრრႭႭႭ“
Ⴧფ ძშწჯფუ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ხძუ წრჭႭ
დყფ ჲტფჭფჱჸ ტყრჭღფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჳრცშჭღ ხჭ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ რ ჲრჭტჳჴრჱჸ ქშძძფუ ჶშჳყ ჱფუ რჭუ ჶყშჳფ წრჱსძფႭ
გფხჩშჭ Ⴧრჭ ყჴჱჱშფუძჸ ქხძძხჶფუ ჳყფ ყხჴჱღძრჲჲ ჳყრჳ ჲყხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ ჶშჳყ ყფჱ ფჸფჲႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ძხხცშჭღ ქხჱ ჳყშჲႾ“
Ⴡფქხჱფ ყშჲ ფჸფჲႫ რჭ რჭღფძ ხქ ჶყშჳფ ძშღყჳ ჶრჲ ყხძუშჭღ რ ჱფუ ყხჴჱღძრჲჲ რჭუ ჲყრცშჭღ შჳႭ
გყფ ჱფტხჵფჱფუ რჳ ჲხწფ ჯხშჭჳ რჭუ ჲწშძფუ ჶშჳყ რ ჲძჸ ჲწშძფႫ
Ⴧფ ყფძუ რ ჱფუႬტხძხჱფუ ჲჯფრჱ შჭ ყშჲ ყრჭუ რჭუ ჲყხჶფუ ხქქ რ წფჭრტშჭღ რჴჱრႭ
ႡႭႭႭჃრწჭႭႭႭ“
Ⴧფ ჳხხც ყშჲ ჲჳრჭტფ რღრშჭႫ ჱრშჲშჭღ ჳყფ ყხძჸ ჲჶხჱუႭ
Ⴢჴჱჲფუ სფშჭღჲ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჱფტხღჭშჹფუ ფჵფჭ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ტხჴძუ ჭხჶ ჳფძძ ჳყრჳ ჳყფ ჲჯფრჱ შჭ ჳყფ ყშღყ ჯჱშფჲჳႦჲ ყრჭუ ჶრჲ რ ყხძჸ ჱფძშტ სჱხჴღყჳ სჸ ჳყფ ხუ ხქ ჃფჲჳჱჴტჳშხჭႭ
ႡჇხჶ უხ ჸხჴ ქფფძႾ ჂხხძႫ ჱშღყჳႾ Ⴧფ ღრჵფ შჳ ჳხ წფ რჲ რ ღშქჳႭ ჴჲჳ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ რღხႭႭႭშჳ რჯჯფრჱფუ ჱშღყჳ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႭ“
გყფ ტყჴტცძფუ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲჳჱხცშჭღ ჳყფ ჱფუ ჲჯფრჱႭ
ႡჇრႭႭႭჳყშჲ ჸფრჱ რჭუ ჳყრჳ ჸფრჱႭႭႭშჳႦჲ ჭხჳ ჭხჱწრძႭႭႭჱფრძძჸႭႭႭ“
Ⴁჲ ჳყრჳ ჲხႭႭႾ ფჱყრჯჲ ჸხჴ ჶფჱფ ჳხხ ღჱფფუჸჽ ჳხ ჳყშჭც ხქ ჯჴჳჳშჭღ ჲჴტყ რ ჶშტცფუ სჴძძფჳ შჭჳხ ჳყფ ყფრჱჳ ხქ რჭ რჯხჲჳძფႭ“
დშჭღႬႬႬႠ
გყფ ჲწშძფუ რჲ ჲყფ ჯჴძძფუ ჳყფ ჸფძძხჶ სჴძძფჳ ხჴჳ ხქ ყფჱ ყფრჱჳ ჶშჳყ ყფჱ ქშჭღფჱႭ
დყფ ჲრტჱფუ ღხძუფჭ სჴძძფჳ ჳყრჳ ჶრჲ ძხუღფუ შჭ ყშჲ ყფრჱჳ რჭუ ჲფჱჵფუ რჲ რ უფჳფჱჱფჭჳႭ
ႡჀჭჸჶრჸႭႭႭჭხჶႭႭႭძფჳႦჲ ქშღყჳ ქრშჱ რჭუ ჲჰჴრჱფႫ ჲყრძძ ჶფႾ“
ႡჀყႠ იხჴ ტრჭ ჱფჲჳ რჲჲჴჱფუႭ Ⴆჵფ ჲჳხჯჯფუ წჸ ჲჯფძძ ქხჱ ჭხჶႭႭႭჳყფ წფჳფხჱშჳფ ყრჲჭႦჳ ყშჳ ჸფჳႾ“
გყფ ჲწშძფუ რჭუ ჶრძცფუ ჲძხჶძჸ ჳხჶრჱუჲ ყშწႭ
ႡჂჴჳ ხქქ ჸხჴჱ ყფრუ რჭუ ყრჭღ შჳ შჭ ჳყფ წხჲჳ ჵშჲშსძფ ჯძრტფႭ Ⴥხჱ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ ჱფსფძძფუ რღრშჭჲჳ წფႫ რჭუ ქხჱ ჳყფ ჶხწფჭ ჶყხ სფძშფჵფუ შჭ ჸხჴ რჭუ ტრწფ ჳხღფჳყფჱ ჶშჳყ ხჭფ წშჭუႭႭႭ Ⴧხჶ ტრჭ ჲრჸ ჳყრჳ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ ჱფჵფჭღფႾ “
ႡႭႭႭჀ ჱფრძ სშჳტყႭ დყშჲ სშჳტყႭႭႭტხჴღყႭႭႭტხჴღყႭႭႭႠ“
Ⴁყ წჸႭႭႭრჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ Ⴢრჭ ჸხჴ ქშღყჳႾ Ⴢყფფჱ ჴჯჽ ჅშღყჳშჭღႠႡ
გძჴჱჯႭႭႭ
Ⴧრჭ გფხႬჩშჭ ჲჳჴწსძფუ რჭუ ღჱრსსფუ ყშჲ ჲჶხჱუ ხჭტფ რღრშჭႭ
ႡჇრრႭႭႭყრრႭႭႭ“
უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ წჴტყ ძხჭღფჱ ტრჭ ყხძუ ხჴჳႭ
ქფძჳ ძშცფ ყრუ ჳხ ტჴჳ ხქქ ჳყრჳ ჶხწრჭႦჲ ყფრუ ჲხწფყხჶႭ
Ⴧფ სრჱფძჸ ფჭუჴჱფუ ჳყფ ჯრშჭ ჳყრჳ ქფძჳ რჲ შქ ყფ ჶხჴძუ სჱფრც რჯრჱჳ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႫ
ჱრშჲფუ წჸ ჲჶხჱუ ჳხჶრჱუჲ ყფჱ რღრშჭႭ
