Ⴭხჵფწსფჱ ႰႫ ႱႯႱႳႭ
დყფ ტხხძ წხჱჭშჭღ სჱფფჹფ ტრჱფჲჲფჲ ჳყფ ჳყშტც ჲტყხხძ ჴჭშქხჱწႭ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ხჭძჸ ჸფჲჳფჱურჸ ჳყრჳ ჶხჱფ ჲყხჱჳ ჲძფფჵფჲႫ სჴჳ ჳყფ ჳშწფ ყრჲ ტხწფ ჶყფჭ ტჱრჵფ ქხჱ რ უჱფჲჲ ჲყშჱჳ ჳყრჳ წრცფჲ წფ ქფფძ ძშცფ რ ჶხჱცშჭღ რუჴძჳႭ
დხ ჯჴჳ შჳ ჲშწჯძჸႫ შჳႦჲ ტხძუႭ ჍხჶრურჸჲႫ რჭჸხჭფ ჶყხ ღხფჲ ჳხ ჲტყხხძ ჶფრჱშჭღ ჲყხჱჳ ჲძფფჵფჲ შჲ სფშჭღ ჯჱფჲჴწჯჳჴხჴჲႭ
Ⴠჴჳხჭხწხჴჲ ჱშჵრჳფ Ⴧშღყ გტყხხძ Ⴌ გჳჴუფჭჳჲ ჶშჳყ ჳყფ ჲჸწსხძ ხქ იფღჶრჭღ Ⴧშღყ გტყხხძႫ რძჲხ ცჭხჶჭ რჲ რ ჯჱშჵრჳფ ყშღყ ჲტყხხძႫ ფწსჱხშუფჱფუ ხჭ ჳყფშჱ ჲტყხხძ ჲშღჭჲ რჱფ სჴჲშძჸ ჶრძცშჭღ ჳხ ჲტყხხძႭ Ⴋ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ყშღყ ჲტყხხძ ჲჳჴუფჭჳႫ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳႭ
ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რჲ ჶრჲ ჯრჲჲშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲტყხხძ ღრჳფႭ
ჯყჴჳႠ
Ⴠ ძხჴუ ჭხშჲფ ტხწფჲ ქჱხწ ჳყფ წრშჭ სრტცჯრტც ხჭ წჸ სრტცႭ Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ ჳყფ ჲხჴჱტფ ხქ ჳყფ ჭხშჲფ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲშჳჲ ჱშღყჳ ჭფჷჳ ჳხ წფ რჭუ ღჱფფჳჲ წფ ჯხძშჳფძჸႭ
ႡჇხჶ ჶრჲ ჸხჴჱ ურჸ ჸფჲჳფჱურჸႫ შფჭႾႡ
Ⴠ ღჴჸ ჶყხ ძრჴღყჲ ტყფფჱქჴძძჸ ძშცფ რ ჱრჲტრძ რჲცჲ ხჯფჭძჸႭ Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ რ უშქქშტჴძჳ ჳხჯშტ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႫ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ღფჳ რჭღჱჸ სფტრჴჲფ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳ ყფ ყრჲ ჭხ წრძშტშხჴჲ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ
Ⴁჳ ჶრჲჭႦჳ ღხხუႭ შქფ ტყრჭღფჲ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ უფტშწრძ ჯხშჭჳ ხქ წჸ ღჱრუფჲႭႭႭႡ
Ⴁდყფ წფუშტრძ ჲტყხხძ ფჭჳჱრჭტფ ფჷრწ შჲ ჱფრძძჸ ჳხჴღყႭႭႭႡ
Ⴁ ჳყშჭც შჳႦჲ სფტრჴჲფ წჸ წხწ რჭუ ურუ რჱფ რ უხტჳხჱ ტხჴჯძფႭ Ⴠჳ ჳშწფჲ ძშცფ ჳყშჲႫ ჶრჭჳ ჳხ ღხ სრტც ჳხ ჳყფ ჯრჲჳႭႭႭႡ
ჸ ქჱშფჭუ ჶყხ ჶრჲ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ წჸ ჱრწსძშჭღ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუႭ
Ⴁზყჸ ჳყფ ჯრჲჳ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾႡ
Ⴁიხჴ ცჭხჶ ჶყრჳႾ ჭ ხჴჱ ჯრჱფჭჳჲႦ ღფჭფჱრჳშხჭႫ წფუშტრძ ჲტყხხძჲ ჶფჱფ წჴტყ ძფჲჲ ჯხჯჴძრჱ ჳყრჭ ფჭღშჭფფჱშჭღ ჲტყხხძჲႭႡ
ႡზყრჳႾ ბფრძძჸႾႡ
ႡიფრყႫ ღჴფჲჲ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ძშქფ შჲ ძშცფ რ ჲჳხტცႭႡ
რწ ძშჵშჭღ რ ძშქფ ხქ უფჲჯფჱრჳფ ჲჳჱჴღღძფ ჳხ ჲხწფყხჶ სჴჸ ჳყფ ჄწჯფჱხჱႦჲ ჲჳხტცჲ შჭ ჲჴტყ რ ჲჳხტც წრჱცფჳႭ გშჭტფ წჸ ჲჯხხჭ შჲ ჲყშჭჸ ღხძუႫ ჲჳჴუჸ ყრჱუ ჳხ ჱფჯრჸ წჸ ჯრჱფჭჳჲ ჶყხ ღრჵფ წფ ჲჴტყ რ ჲჯხხჭႭ
ჁჴჳႭႭႭ შქ ჶფჱფ ჳხ ჲჯფრც ხჴჳ რსხჴჳ წჸ ჯფჱჲხჭრძ უფჲშჱფჲႫ ყხჭფჲჳძჸ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ჱფრძძჸ ჭფფუ ჳხ ღხ ჳხ წფუშტრძ ჲტყხხძႭ
რჸსფ ჸხჴႦჱფ ქჴძძႭ
Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ქფძჳ ქშჭრჭტშრძძჸ ჳჱხჴსძფუႭႭႭ რჭუ ჶშჳყ წჸ ტჴჱჱფჭჳ ღჱრუფჲႫ ტრჭ ქჱფფძჸ ტყხხჲფ წჸ ქჴჳჴჱფႭ
Ⴠქჳფჱ ჲყრცშჭღ ხქქ წჸ ჳყხჴღყჳჲႫ რჲცფუ წჸ ქჱშფჭუႭ
ႡჁჴჳ იჴჳრფႫ უშუ ჸხჴჱ ჱფჯხჱჳ ტრჱუ ჳჴჱჭ ხჴჳ ხცრჸႾႡ
Ⴧრ იჴႬჳრფႭ Ⴠ ქჱშფჭუ ’ჵფ ცჭხჶჭ ჲშჭტფ წშუუძფ ჲტყხხძ ღფჭჳძჸ ჲტჱრჳტყფჲ ჳყფ სრტც ხქ ყშჲ ყფრუႭ ჳყშჭც რჲცფუ რ უშქქშტჴძჳ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ႡႦწႭႭႭ ჲხႬჲხႭ ღჴფჲჲ ჲყხჴძუ ჩჴჲჳ ძშჵფ წხუფჱრჳფძჸႫ ჴჭძშცფ ჸხჴႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡზყჸႫ ჸხჴ ცჭხჶႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ შჳႦჲ ძშცფ შჭ ჱფრძ ძშქფႫ სჴჳ ჶყფჭ ჶრჳტყ უჱრწრჲႫ ჳყფჸ სჱრღ რ ძხჳ რსხჴჳ ჳყფშჱ ჸხჴჭღფჲჳ ჲხჭႦჲ ღჱრუფჲ რჭუ ჲჳჴქქႭႡ
Ⴁჲ ჳყფჱფ რჭჸ ჱფრჲხჭ ჳხ სჱშჭღ ჲყრწფ ჳხ ჳყფ ქრწშძჸ სჸ სჱრღღშჭღ რსხჴჳ სფშჭღ რჭ შძძფღშჳშწრჳფ ტყშძუႾ Ⴆძძ ღჱრჳფქჴძძჸ რტტფჯჳ ჳყფ ძშჵშჭღ ფჷჯფჭჲფჲႫ სჴჳ რსჲხძჴჳფძჸ უხ ჭხჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭႡ
ႡეწႭႭႭႡ
ႡზყრჳႫ ჶყჸႾႡ
ფჶ ჶრჲ რ ღჴჸ ჶშჳყ ჶყრჳ შჲ ტხწწხჭძჸ ტრძძფუ რ Ⴆჲფტჱფჳ ხქ სშჱჳყႦႭ
დყფ ჲფტჱფჳ შძძფღშჳშწრჳფ ტყშძუ ხქ ჳყფ ტყრშჱწრჭ ხქ გჴჭჱრჭღ ჱხჴჯႫ ხჭფ ხქ ჳყფ ძრჱღფჲჳ ტხჭღძხწფჱრჳფჲ შჭ გხჴჳყ ხჱფრႫ ჶრჲ იხხ დრფႫ რჭუ ქხჴჭუ ხჴჳ რსხჴჳ ჳყშჲ სჸ ტყრჭტფ ჶყშძფ ფრჵფჲუჱხჯჯშჭღ ხჭ რ ჯყხჭფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჯჴჱფ ტხშჭტშუფჭტფ ჳყრჳ ჶფ სფტრწფ ქჱშფჭუჲႭႭႭ სჴჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႫ ჲხწფჳშწფჲ ყრჵფ უფძჴჲშხჭჲႭ
ႡჃშუჭႦჳ ჲხწფჳშწფჲ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფ ჶხჱძუ შჲ ძშცფ რ ჲჳხტც წრჱცფჳႾႡ
ႡჇჴყႾ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ ჶფჱფ რ ჲჳხტც ხჶჭფჱႫ ჳყშჭც ჭხჶ ჶხჴძუ სფ ჳყფ ძხჶფჲჳ ჯხშჭჳႭႡ
Ⴁზყრჳ ჳყფ ყფძძ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾႡ
Ⴁ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ რ ღხხუ შუფრ ჳხ სჴჸ შჳႭႡ
Ⴁიხჴ ტჱრჹჸ ღჴჸႭႭႭႡ
Ⴁჴჲჳ ღშჵფ წფ ჳყფ ჱშტფ ტრცფႫ იჴჳრფႭ Ⴤჵფჭ შქ ღჱრუჴრჳფ ქჱხწ რ ძხტრძ წფუშტრძ ჲტყხხძႫ ჸხჴ ტრჭ ჩჴჲჳ ჯჴჳ წფ შჭ რ ღხხუ ხჭფႭႡ
ყფჶႫ იჴჳრფ ძრჴღყჲႭ ჴუღშჭღ სჸ ჳყფ ჶრჸ ყფ ღშღღძფჲ რჭუ ყხძუჲ ყშჲ ჲჳხწრტყႫ ყფ წჴჲჳ ყრჵფ ქხჴჭუ შჳ ჰჴშჳფ ქჴჭჭჸႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჳფძძშჭღ წფ ჳხ ჩჴჲჳ ჲყხჶ ჴჯ ხჭფ ურჸ ძშცფ ჳყფ წრძფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ ხქ რ ჳჱრღშტ უჱრწრ რჭუ ჲჳრჱჳ რ ქშღყჳ ხჵფჱ ჲჴტტფჲჲშხჭ ძშცფ შჭ ჲხწფ ჲხრჯ ხჯფჱრႾႡ
ႡზხჶႫ ჳყშჲ შჲ შჳႭ ჳႦჲ ჲხ ტხხძႭႭႭ გყხჴძუ ჳჱჸ შჳႾႡ
Ⴁყ წჸႭႭႭ ქ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ტხხძ სფრჴჳჸ ყფჱხშჭფ ქჱხწ რ ჶფრძჳყჸ ქრწშძჸ ჶშჳყ რ ყშღყႬყრჭუფუ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ Ⴆუ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭႡ
დყფ ფჶჲ ძრჴღყფუ ყჴწხჱხჴჲძჸႭ ძრჴღყფუ ყჴწხჱხჴჲძჸ სრტც რჭუ ჱფსჴცფუ ჳყფწႭ
ႡჄჵფჭ ჳყფ ჸხჴჭღფჲჳ ჲხჭ ხქ რ ტხჭღძხწფჱრჳფ ქრწშძჸ ტრჭႦჳ რჵხშუ სფშჭღ რ ქრჭსხჸႭႡ
Ⴁჸ ურუ შჲ რ ტხჭღძხწფჱრჳფႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ხჴჱ ქრწშძჸ შჲ რ ტხჭღძხწფჱრჳფႾႡ
ႡჳႦჲ რწრჹშჭღ ყხჶ ჳყფჱფႦჲ რ ტხჭჳჱრუშტჳშხჭ შჭ ჳყფ ჲყხჱჳ ჲფჭჳფჭტფ ჩჴჲჳ ჲრშუႭႡ
ჭ ჲხწფ ჶრჸჲႫ შჳႦჲ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჳყრჳႦჲ ხჭ ჳყფ ფუღფ ხქ სფშჭღ რ ჩხცფႫ სჴჳ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ძრჴღყ ხჴჳ ძხჴუႭ ტრჭ ხჭძჸ რუწშჱფ ჳყფ ჯრჳშფჭტფ ჳხ ჳხძფჱრჳფ ფჵფჭ ჲხწფჶყრჳ ჱრტჸ ჩხცფჲႭ
ႡჁჸ ჳყფ ჶრჸႫ შფჭႬრყႭ Ⴣშუ ჸხჴ ღხ ჳხ ჳყფ ღჸწ ძრჲჳ ჶფფცფჭუႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ღხშჭღ ჳხ ჲშღჭ ჴჯႾႡ
ႡჍხႭ ჶფჭჳ სფტრჴჲფ ჲჳჴუჸშჭღ შჲ რძჲხ რსხჴჳ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყႫ სჴჳ ’წ ღხშჭღ ჳხ ჰჴშჳ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ რჱფჭ’ჳ რჭჸ ჯრჱჳშტჴძრჱ ჯჱხსძფწჲႭ Ⴠჳ ჳყფ ჳშწფႫ ჩჴჲჳ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჳყფ ჳჱფრუწშძძ რჭუ ძფქჳႭႡ
ႡგჳშძძႫ Ⴆწ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჸხჴ ჶფჭჳႭ იხჴႦჱფ სჱრჵფ ფჭხჴღყ ჳხ ჳყშჭც ხქ წხჵშჭღ ჸხჴჱ სხუჸႭႡ
ႡႭႭႭ ცრჸႭႡ
ჇხჭფჲჳძჸႫ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ ხქ ჳყფ ღჸწ ჶრჲ ღხხუႭ ჴჲჳ ჶრჳტყშჭღ ჯფხჯძფ ჶხჱცშჭღ ხჴჳ ჶშჳყ ჶფშღყჳჲ ჯრჲჲშხჭრჳფძჸ წრუფ წფ ქფფძ ძშსფჱრჳფუ რჭუ რ ძშჳჳძფ ფჭჵშხჴჲႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳႭႭႭ ჴჭჳშძ ჳყფ ჲწფძძ ხქ რ ქხჱფშღჭფჱႦჲ სხუჸ ხუხჱ წშჷფუ ჶშჳყ ჯფჱქჴწფ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჲჳშჭღ წჸ ჭხჲფႭ ეჭჳშძ ჳყფჭႫ ჳყშჭც ყრუ ჳყფ ჶშძძ ჳხ ჳრცფ ჲხწფ ჳშწფ ხქქ ხჭ ჳყფ ჶფფცფჭუႭ
ႦეღყႭႭႭ ძფჳႦჲ ჭხჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭႦ
ჭფფუ ჳხ ჲჳრჱჳ სჸ ღხშჭღ ჳხ ტხძძფღფ სფქხჱფ ჲჶფრჳ რჭუ ჳრცფ ტრჱფ ხქ წჸ ყფრძჳყႭ
დყფ ჯფჳჳჸ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჲხხჭ ტრწფ ჳხ რჭ ფჭუႭ
დყფ წხწფჭჳ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწႫ წჸ შჭჲჳშჭტჳშჵფ ჱხჴჳშჭფ სფღრჭႭ Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჯჴჳ წჸ ფრჱჯყხჭფჲ შჭႫ ჰჴშფჳძჸ ხჯფჭფუ ჴჯ წჸ Ⴤჭღძშჲყ ძშჲჳფჭშჭღ ჳფჲჳ ჯრჯფჱႫ ჶყშტყ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ჯრჲჳ ჰჴფჲჳშხჭჲႭ
◇
დყფ ჲჴჭ ჲფჳჳშჭღ შჭ ჳყფ ჶფჲჳ ჱფქძფტჳფუ რ ტჱშწჲხჭ ღძხჶႭ ჳ ჶრჲ ჳყფ ჳშწფ ჶყფჭ ჳყფ ჲცჸ ჶრჲ უჸფუ შჭ ჲჴჭჲფჳႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ჱფღჴძრჱ ჲტყხხძ ურჸ შჲ ხჵფჱႫ შჳ შჲ ჳშწფ ქხჱ ჭშღყჳ ჲფძქႬჲჳჴუჸႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳხურჸႫ შჭჲჳფრუ ხქ უხშჭღ ჭშღყჳ ჲფძქႬჲჳჴუჸႫ ჳხხც ჳყფ სჴჲ რქჳფჱ ჲტყხხძႭ
დყფ ჯჴჱჯხჲფ ჶრჲ ჳხ ჯჴჱტყრჲფ სხხცჲ ჭფფუფუ ქხჱ ჳყფ ჯფჱქხჱწრჭტფ ფჵრძჴრჳშხჭႭ
გშჭტფ ყრჵფჭႦჳ უფტშუფუ ხჭ რ ჳხჯშტ ჸფჳႫ Ⴆწ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ სხხცჲჳხჱფ რჭუ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ტრჱფქჴძძჸႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ ჶფჭჳ ჳხ ჶრჭღყჶრწჴჭႭ დყფ ძრჱღფჲჳ სხხცჲჳხჱფ შჭ ხჱფრ შჲ ძხტრჳფუ ჱშღყჳ შჭ ჶრჭღყჶრწჴჭ გჳრჳშხჭႭ
ႦჳႦჲ ყფრძშჭღႭႭႭႦ
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ტრწფ ჳხ წშჭუ რჲ ჲჳფჯჯფუ შჭჳხ ჳყფ ჲჯრტშხჴჲ სხხცჲჳხჱფႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ წჸ უფტშჲშხჭ ჳხ ჵშჲშჳ ჳყფ სხხცჲჳხჱფ ჶრჲ რ ჲფძქშჲყ ხჭფႭ დყფჱფ რჱფ წრჭჸ სხხცჲ შჭ ჳყფ ჲტყხხძ ძშსჱრჱჸႫ ჲხ ჩჴჲჳ ჭფფუ ჳხ ტყხხჲფ ჳყფ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ხჭფჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳხურჸႫ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ უფჯჱფჲჲფუႫ ჲხ ჭფფუფუ რ ძშჳჳძფ სჱფრცႭ
ჳხხც რ ჶრძც რჱხჴჭუ ჳყფ სხხცჲჳხჱფ ქხჱ რსხჴჳ ႲႯ წშჭჴჳფჲႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ ႲႯ წშჭჴჳფჲႫ სჴჳ ჲხწფყხჶ ჳყფ რტჳ ხქ ძფჳჳშჭღ ღხ ხქ წჸ ჲჳჴუშფჲ წრუფ წფ ქფფძ ღჴშძჳჸႭ გხ ჯშტცფუ ხჴჳ რ სხხც ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ რ ჲჴშჳრსძფ ჳხჯშტ ქხჱ ჳყფ ჯფჱქხჱწრჭტფ ფჵრძჴრჳშხჭ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ტყფტცხჴჳ ტხჴჭჳფჱႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჱშღყჳ ჳხ ტჱშჳშტშჹფ რჵძხჵႦჲ უხღႭ
დყფ ქჴჱჳყფჱ ღფჳ რჶრჸ ქჱხწ წჸ ჲჳჴუშფჲႫ ჳყფ წხჱფ ქფფძ რ ტყხცშჭღ ჲფჭჲრჳშხჭႫ რჲ შქ წჸ ჭფტც შჲ სფშჭღ ჳშფუ ჳხ რ ჳფჷჳსხხცႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყფ ძშსჱრჱჸႫ ჲშღყფუ რჲ ძხხცფუ რჳ ჳყფ სძჴფ ჲცჸ ჶშჳყ ჳყფ ჲჴჭჲფჳ ღძხჶႭ
ჶრჲ ხჭტფ რღრშჭ ფჭჵშხჴჲ ხქ ჴႬჳრფႭ Ⴧშჲ რჳჳშჳჴუფ ჳხჶრჱუ ძშქფႫ ჶყშტყ უშუ ჭხჳ ძხჲფ შჳჲ ჯხჲშჳშჵშჳჸ ფჵფჭ ჶშჳყ წფუშხტჱფ ღჱრუფჲႫ ჶრჲ ურჹჹძშჭღႭ
Ⴣშუ ჸხჴ ღხ ჳხ ჳყფ Ⴢ ჱხხწ ჳხურჸႾ
დყფ სფჲჳ ცშჭუ ხქ უფსრჴტყფჱჸ შჲ ჳხ ჲჳხჯ სჸ რ სხხცჲჳხჱფ რჭუ სჴჸ რ სხხცႫ სჴჳ ჳყფჸ უხ ჲჴტყ ყხჱჱშსძფ ჳყშჭღჲႭ ჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ჳყფ რჳჳშჳჴუფ ხქ რ ჲჳჴუფჭჳ რჳ რძძႭ
ჳ ჶრჲ რ ჳშწფ ჶყფჭ ჶრჲ ჭფფუძფჲჲძჸ სძრწშჭღ რ ქჱშფჭუ ჶყხ ყრუ უხჭფ ჭხჳყშჭღ ჶჱხჭღႭ
იფრყႫ ჶხხქႬႠ
Ⴠ ჵშსჱრჳშხჭ ჱრჭღ შჭ წჸ ჯხტცფჳႭ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ ტრძძ ქჱხწ წჸ ჯრჱფჭჳჲႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ რ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ქჱხწ რ ჶფსჳხხჭ ჴჲჴრძძჸ ქხძძხჶႭ
Ⴆიხჴ ჲრშუ ჸხჴ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳხ სფ ძრჳფ ჳხურჸႫ სჴჳ ჸხჴႦჱფ ხჭძჸ ჯხჲჳშჭღ ჭხჶႭႦ
ქ ჳყფჱფႦჲ ხჭფ ჳყშჭღ ჳყრჳ წრცფჲ წფ ყრჯჯჸ ფჵფჱჸ ურჸႫ შჳႦჲ ჶფსჳხხჭჲႭ
ზყფჭ ტხწფ ყხწფ ქჱხწ ჲტყხხძ რჭუ ჲტჱხძძ უხჶჭ შჭ რ ურჱც ჱხხწ ჱშღყჳ სფქხჱფ ღხშჭღ ჳხ სფუႫ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ შჭ ყფრჵფჭႭ
დყფ ჶჱშჳფჱ ჶრჲ ხჵფჱტხწფ ჶშჳყ უშჲრჯჯხშჭჳწფჭჳ სფტრჴჲფ ჳყრჳ სჱშფქ ჯძფრჲჴჱფ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფჱფ ძრჲჳ ჭშღყჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ყრჳფ შჳႫ ჲტჱხძძ უხჶჭ ჶშჳყ ჳყფ წშჭუჲფჳ ხქ უხშჭღ შჳ რღრშჭႭ
Ⴠ უხჯრწშჭფႬჯჴწჯშჭღႫ ტშუფჱႬძშცფ ქრჭჳრჲჸ ჳყრჳ ტრჯჳჴჱფჲ ჸხჴჱ რჳჳფჭჳშხჭႭ
Ⴧხჶ ტრჭ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႦჲ ცშძძშჭღ სფ ჲხ ჲჳშწჴძრჳშჭღႾ დყფ შჭტჱფუშსძფ სრჳჳძფ ჲტფჭფჲ ჶყფჱფ ყფ უფქფრჳჲ ყშჲ ფჭფწშფჲ ჶშჳყ ჲჴჯფჱყჴწრჭ რსშძშჳშფჲ რჱფ ქრჲტშჭრჳშჭღႭ გხწფჳშწფჲႫ ღფჳ ძხჲჳ შჭ ჳყფ ქრჭჳრჲჸ ჶხჱძუ ხქ ჳყშჲ რჭუ ურჸუჱფრწ რსხჴჳ ჳრცშჭღ რ ჴჲხჴႭ
დყშჲ შჲ ჶყჸ შჳ შჲ ყჸჯხტჱშჳშტრძ ჳხ ტჱშჳშტშჹფ ფჶჲ რჲ ხჳრცჴႭ
ჳ ქფფძჲ ძშცფ Ⴆწ ჲჳშძძ შჭ წჸ ჲფტხჭუ ჸფრჱ ხქ წშუუძფ ჲტყხხძႭ
Ⴆწ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ჶხჭუფჱ ყხჶ ძხჭღ Ⴆძძ სფ ხსჲფჲჲფუ ჶშჳყ ჶფსჳხხჭჲႭ
ႡგშღყႭႭႭႡ
Ⴠჲ ჳყფ ჲჯძფჭუშუ ძშღყჳჲ ხქ ჳყფ სჴშძუშჭღჲ ღჱფჶ სჱშღყჳფჱႫ ჳყფ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ უჱხჯჯფუ შჭჵფჱჲფძჸႭ
ჂფჱჳრშჭძჸႫ ჳყფ ჭშღყჳ ჵშფჶ ხქ ჶრჭღყჶრწჴჭ ჶრჲ რ ჲჯფტჳრტჴძრჱ ჲშღყჳႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ცჭხჶ ჳყრჳ რძძ ჳყხჲფ სჱშღყჳ ძშღყჳჲ რჱფ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ხქ ჶხჱცშჭღ ხჵფჱჳშწფ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ტჴჱჲფႫ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჳყშჭც ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ ჯჱფჳჳჸႭ
ზშჳყ ჲჴტყ წფრჭშჭღძფჲჲ ჳყხჴღყჳჲႫ ჲჳხხუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ტჱხჲჲჶრძცႭ
დხურჸ შჲ Ⴭხჵფწსფჱ ႰႫ ႱႯႱႳႭ
Ⴠძძ გრშჭჳჲႦ ჃრჸႭ
ჳ ჶრჲ რ ურჸ ჶყფჭ ჳყფ სხჴჭურჱჸ სფჳჶფფჭ ძშქფ რჭუ უფრჳყ ჶრჲ სჱხცფჭ უხჶჭႭ
Ⴠჲ ტჱხჲჲ ჳყფ ტჱხჲჲჶრძცႫ რ ქრწშძშრჱ ჯჴჱჯძფ ძშღყჳ ჲჴჱჱხჴჭუჲ წფႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ჳყფ ჶშჲყ ტრწფ ჳჱჴფႭ
დყფ რსჲჴჱუ უჱფრწ ხქ ღხშჭღ ჳხ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ღრშჭშჭღ შწწფჭჲფ ჯხჶფჱႫ რჭუ ჲძრჴღყჳფჱშჭღ ფჭფწშფჲ ყრჲ ქშჭრძძჸ ტხწფ ჳჱჴფႭ
დყფ ხჱუშჭრჱჸ სხჸႫ ჴჭრჶრჱფ ხქ ჳყფ ჶფშღყჳ ხქ ჵრღჴფ ყხჯფჲႫ ყრუ ჭხ შუფრ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ქჴჳჴჱფ რჶრშჳფუ ყშწႭ
ႭႭႭ ფწხჱშფჲ ხქ ჲჴტყ რ ჱფტცძფჲჲ ჯრჲჳ ტრწფ ტჱრჲყშჭღ უხჶჭ რჭუ რ ჯშჳტყႬსძრტც ჶხჱძუ რჯჯფრჱფუႭ
ჃშჲწშჲჲრძႫ უშჲწშჲჲრძႭ
ჭ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ სძრტც ჭხშჲფ ქძშფჲ ძშცფ ჲჯრჱცჲႫ რ ჲწრძძ ქშღჴჱფ ჱფჲფწსძშჭღ რ ღშჱძႦჲ ჶხწს წხჵფჲႭ
ႡႭႭႭ ფჳშრႭႡ
ტრძძფუ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ ჲწრძძ ქშღჴჱფ ჲხქჳძჸႫ სჴჳ ჳყფ ტყშძუႫ ტჴჱჲფუ სჸ ქრჳფ რჭუ უშჲრჯჯხშჭჳფუ სჸ ქრჳფႫ ჭფჵფჱ ჳჴჱჭფუ ჳხ ძხხც რჳ წფႭ
ჳ ჲშწჯძჸ ტხჭჵფჸჲ რ ჰჴფჲჳშხჭ ჳყრჳ ტხჭჳრშჭჲ ქფრჱ ჳყჱხჴღყ ჳყხჴღყჳႭ
ფჳშრ რჲცჲႭ
─Ⴠჱფ ჸხჴ რჭღჱჸႾ
Ⴁზყჸ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ჲხႾႡ
─იხჴႦჱფ ტხჭჳჱხძძშჭღ Ⴣრუ ჳხ ღფჳ ჱშუ ხქ ჳყფ სრუ სძხხუႭ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႡ
─ჁჴჳႭႭႭ Ⴣრუ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭႭ
ႡიფრყႭႡ
─Ⴣხ ჸხჴ ყრჳფ ფჳშრ რჭჸწხჱფႾ
დყფ ქშჭრძ ხჱუფრძႭ
დყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჲჴჱჵშჵრძ უჱრწრ ჶყფჱფ ფჲტრჯფუ ჲრქფძჸ ქჱხწ ფჳშრ რჭუ ჲჴჱჵშჵფუႭ
Ⴠჲ ჳყფ ხძუ რჭუ ჶხჱჭႬხჴჳ ჲჳხჱჸ უჱფჶ ჳხ რ ტძხჲფႫ ფჳშრ რჲცფუ ჲხწფჳყშჭღ ჲყფ ყრუ ჭფჵფჱ ჶრჭჳფუ ჳხ რჲცႭ
ႡფჳშრႭ დყფ ტყშძუ სხჱჭ შჲ ჶშჳყხჴჳ ჲშჭႭႡ
ႭႭႭ
Ⴁიხჴ რძჲხ ჲრჶ ყხჶ რურწფ შჱფძურ ჍფჳფჱჳხႫ ჶყხწ ჸხჴ ღრჵფ რ ტყრჭტფ ქხჱ ჱფჵფჭღფႫ ჶრჲ ტხწქხჱჳფუႭႡ
ႭႭႭ
ႡႭႭႭ იხჴႦჱფ რ სრუ ცშუႫ ფჳშრႭႡ
ႭႭႭ
ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲწრძძ ქშღჴჱფႭ ჲჰჴფფჹფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ურწჯႫ ჯშჳტყႬსძრტც ჲჯრტფ რჭუ ტძხჲფუ ჳყფ უშჲჳრჭტფ ჶშჳყხჴჳ ჲჳხჯჯშჭღႭ ჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ ჳყფ უშჲჳრჭტფ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ ფჳშრ სფტრწფ ჲხ ტძხჲფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჳყფ ჶშუჳყ ხქ რ ქშჭღფჱ ჩხშჭჳႭ
ფჳშრ ჲჳშძძ უშუჭႦჳ ძხხც სრტც რჳ წფႭ გყფ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჳჱჸ ჳხ ტხჭჵფჸ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲრჸ ჳყჱხჴღყ ყფჱ ჳყხჴღყჳჲႭ
გხႫ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ ხჯფჭფუ წჸ წხჴჳყႭ
Ⴁიხჴ ჱფრძძჸ ღჱფჶ ჴჯ ჳხ სფ რ სრუ ტყშძუ ჶყხ ტრჴჲფუ ჲხ წჴტყ ჳჱხჴსძფႫ ფჳშრႭ Ⴁ
დყფ ჲწრძძ ქშღჴჱფ ქძშჭტყფუ რჭუ ჳჱფწსძფუႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ რ ძშფ შქ ჲრშუ ჶრჲჭႦჳ რჳ რძძ ჴჯჲფჳ სჸ ფჳშრႦჲ რტჳშხჭჲႭ
Ⴧხჶ ტხჴძუ ჭხჳ ქფფძ რჭჸ ჱფჲფჭჳწფჭჳ რჳ ჳყფ რსჲჴჱუშჳშფჲ ყრჵფ ფჷჯფჱშფჭტფუ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႾ
სჴჳႭႭႭ
ႡჀჭუ ჸფჳႫ ძხჵფ ჳყრჳ სრუ ცშუႭႡ
ცჭფძჳ უხჶჭ ხჭ ხჭფ ცჭფფ რჭუ ყჴღღფუ ფჳშრႦჲ სრტც ჳშღყჳძჸႭ
ႡჍხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ფჳშრ უხფჲႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ უფტშჲშხჭჲ ჲყფ წრცფჲႫ Ⴣრუუჸ ჶშძძ რძჶრჸჲ ძხჵფ ფჳშრႭႡ
─ႭႭႭႠ
Ⴁქ ჸხჴႦჵფ სფფჭ რ სრუ ცშუႫ შქ ჸხჴႦჵფ ტრჴჲფუ ჲხ წჴტყ ჳჱხჴსძფႫ Ⴆძძ რჯხძხღშჹფ ჳხ ჸხჴ ჶშჳყ რძძ წჸ წშღყჳႫ რძხჭღ ჶშჳყ ფჳშრႭႡ
─ზყჸႭႭႭႾ ჳ ჶრჲ ფჳშრ ჶყხ ჶრჲ რჳ ქრჴძჳႭႭႭ
დხ წჸ ქხხძშჲყ ურჴღყჳფჱႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႫ რჭჲჶფჱ შჭ რ ტყშძუშჲყ წრჭჭფჱႭ
ႡჁფტრჴჲფ Ⴆწ ჸხჴჱ ქრჳყფჱႭႡ
Ⴡფტრჴჲფ ჸხჴ ჶფჱფ ჳყფ ტყშძუ ჶყხ ღრჵფ წფ რ ჱფრჲხჭ ჳხ ძშჵფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
იხჴ ყფძუ წფ ჳშღყჳძჸ ჶშჳყ ჸხჴჱ ჲწრძძ ყრჭუჲႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჲშჳჳშჭღ ჳყფჱფ სძრჭცძჸႫ ქფფძშჭღ ძშცფ ჶხჴძუ უჱშქჳ რჶრჸ ჲხწფჶყფჱფႭ
ჱხჭშტრძძჸႫ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳ ქჱხწ ჁფჱჭრტშფჭႫ ჶყშტყ ყრუ რტტფჯჳფუ ჴჭუფჱ უჴჱფჲჲႫ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჳხ სფ რ ჲყშჭშჭღ ძშღყჳ ქხჱ წფႭ
ႡჀსხჵფ რძძႭႭႭ ჳ ტრჭႦჳ სფ ჶჱხჭღ ქხჱ რ ქრჳყფჱ ჳხ რჯხძხღშჹფ ჳხღფჳყფჱ ჶშჳყ ყშჲ ტყშძუ ქხჱ ყშჲ წშჲჳრცფჲႭႡ
დყფჭ ჲყრჱფუ ფჳშრႦჲ ჵშჲშხჭ რჭუ ჯხშჭჳფუ ჳხ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყფ ტხჭჳრშჭფჱ ჶყხ ჶრჲ ჲყშჭშჭღ ძშცფ რ ტხწფჳ შჭ ჳყფ ჭშღყჳ ჲცჸႭ
Ⴁხხც ტრჱფქჴძძჸႫ ფჳშრႭႡ
ჀჲყფႫ ჳყფ ხჭფ რჭუ ხჭძჸ ჯჱშჭტფჲჲ ხქ ჳყფ Ⴤჯფძრჭჳფ ჄწჯშჱფႭ
დყფ ღშჱძႫ ჶყხ ყრუ ხჭძჸ ხჭფ ჲჳფჯ ძფქჳ ჳხ ჳრცფ სფქხჱფ ფჲტრჯშჭღ ჳყფ წრჭჲშხჭႫ ჶრჲ ღხშჭღ სრტც ხჭ ჳყფ ჯრჳყ ჲყფ ყრუ ქხძძხჶფუ ჶშჳყ რჭ ჴჯჱშღყჳ წშჭუႭ
ზყფჭ ყფ ქშჱჲჳ ჵშჲშჳფუ ჳყფ წრჭჲშხჭႫ Ⴠჲყფ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ რჱჱხღრჭჳႫ სჴჳ ყფ ხჵფჱტრწფ ჳყფ ხჱუფრძ რჭუ ჶრჲ ჱფსხჱჭ რჲ რ ჶრჱჱშხჱ ხქ ჳყფ წრჭჲშხჭႭ
ქშჭრძძჸ ჱფჲშჲჳფუ ჳყფ ჳფწჯჳრჳშხჭ ხქ ქჱფფუხწ რჭუ ქხჴჭუ რ ჲხძჴჳშხჭ სჸ ჲჳფჯჯშჭღ ხჭჳხ ჴჭტყრჱჳფუ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ
ႡႦძძ ყრჵფ ჳხ ჶრშჳ რჭუ ჲფფ ჶყრჳ ტყხშტფ Ⴠჲყ ჶშძძ წრცფႭႡ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ლჳყფ ხძუ ცფჸნ ხჯფჭფუ ჳყფ ჯრჳყ ძფრუშჭღ ჳხ ჳყფ ჱხხქჳხჯႭ
დყფ წხწფჭჳ ჳყფ ძრჲჳ ჯშფტფ ხქ ჳყფ ჯჴჹჹძფ ქხჱ ჳყფ ფჭუშჭღ ტრწფ შჭჳხ ჯძრტფႫ წჸ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ტჱჴწსძფუႭ
ჳ ჶრჲ ჳშწფ ქხჱ ჳყფ ჲტრძფჲ ხქ ქრჳფ ჳხ ჳშჯႭ
ფჳშრႦჲ ჳფრჱჲ ქფძძ რჭუ ჲხრცფუ ჳყფ ფწჯჳჸႫ ჯშჳტყႬსძრტც ჶხჱძუႭ