ႬფფფႠ
Ⴌ შცცშღფფცႫ შცცშღფფცႠ
Ⴌ შცშცშცშცშცშცშცშႠ
დყფ ხჭტფ ღჱრჸ ქშფძუჲ ჳჴჱჭ სძრტც უჴფ ჳხ ჳყფ ჯრშჭჳ ტრძძფუ წხჭჲჳფჱჲႭ
Ⴆჳ ჩჴჲჳ ცფფჯჲ ტხწშჭღ ჴჯ ჶშჳყხჴჳ ფჭუႭႦ
დყფ ჲშღყჳ ხქ რ წხჭჲჳფჱ ჱშჲშჭღ ქჱხწ რ ყხძფ შჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ჳႦჲ ძშცფ ჯჴჳჳშჭღ ჲწხცფ შჭჳხ რ ჭფჲჳ ხქ სჴღჲႭ
Ⴆ… Ⴆ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ტხჴჭჳ შჳ ჭხჶႾႦ
ჳყშჭც შჳ ჶრჲ ჳფჭჲ ხქ ჳყხჴჲრჭუჲ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႭ
ბშღყჳ ჭხჶႫ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ღჴფჲჲႫ სჴჳ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳႦჲ შჭ ჳყფ წშძძშხჭჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჭჴწსფჱ ტხჭჳშჭჴფჲ ჳხ ღჱხჶႭ
Ⴁჱჴძფჱ… ႫჇხჶ რსხჴჳ შჳႾ “ჸ რჱწჸႭ”
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჭ შჳ ჶრჲ ჳრცფჭ ხჴჳႫ სჴჳ ჱშუႫ ჲშჳჳშჭღ ხჭ რ ქრჭტჸ ტყრშჱႫ ტჱხჲჲფუ ყშჲ ძფღჲ ჶშჳყ რჭ რჱჱხღრჭჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
დყფჭ ყფ ჱფჲჳფუ ყშჲ ტყშჭ რჭუ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ ფჸფჲ ქშძძფუ ჶშჳყ რჭჳშტშჯრჳშხჭ რჭუ ფჷტშჳფწფჭჳႭ
ჴუღშჭღ სჸ ჳყფ ძხხც შჭ ყშჲ ფჸფჲႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ყფ ფჷჯფტჳჲ Ⴠჱჳყჴჱ რჭუ ჳხ უფჯძფჳფ ჭხჳ ხჭძჸ ხჴჱ წრღშტ ჯხჶფჱ სჴჳ რძჲხ ხჴჱ ჲჳრწშჭრ რჭუ ფჭფჱღჸ ჶყშძფ ქშღყჳშჭღ რღრშჭჲჳ წხჭჲჳფჱჲႭ
ႦჳႦჲ რ ჵრშჭ უფძჴჲშხჭႭႦ
ეჭძფჲჲ შჭქშჭშჳფ შჳფწჲ რჱფ ქხჱტშსძჸ უშჲრსძფუႫ ჳყშჲ ჶშძძ ჭფჵფჱ ყრჯჯფჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳ ქრტჳႫ ჸხჴႦჱფ უხშჭღ ჳყრჳႭ
ზყშძფ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳႫ ყფძუ წჸ სჱფრჳყႭ
ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ყფძწფჳႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ძრჴღყႭ
დყფჭ ჲჴუუფჭძჸ უშჲტხჵფჱფუ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႭ
Ⴆ… ჶყრჳႾ დყფ ჳჸჯფჲ ხქ უფქფჭჲფ შჳფწჲ რჱფ ჲშწშძრჱႫ რჱფჭႦჳ ჳყფჸႾႦ
Ⴠ უფქფჭჲფ შჳფწ ჳყრჳ ქძშფჲ რჱხჴჭუ ჳყფ ღჱშუ ძშცფ რჭ შჱხჭ ქხჱჳჱფჲჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჲყრჯფჲ ჶფჱფ ჲძშღყჳძჸ უშქქფჱფჭჳႫ ჳყფ ხჵფჱრძძ რჯჯფრჱრჭტფ ჶრჲ ჲშწშძრჱႭ
გყშფძუ რჭუ ტჱჸჲჳრძ სრძძႭ
Ⴧრძქ ხქ ჳყფ ყჴჭუჱფუჲ ხქ უფქფჭჲფ შჳფწჲ ჶფჱფ შჭ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ რ ჲყშფძუ რჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ყრძქ ჶფჱფ შჭ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ რ ტჱჸჲჳრძ სრძძႭ
Ⴆ… Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ რ ტჱჸჲჳრძ სრძძ ჳყრჳ სძხტცფუ ჳყფ სჴძძფჳ ჶშჳყ ჳყფ ჲჯფფუ ძშწშჳ ძშქჳფუႫ ჱშღყჳႾ
ჀყႫ ჳყშჭც ღფჳ შჳ ჱხჴღყძჸႭ
დყფ ფქქფტჳ ხქ ჳყრჳ ღჴჸႦჲ უფქფჭჲფ შჳფწႭ
Ⴆხხცშჭღ რჳ შჳ ჭხჶႫ შჳ ძხხცჲ ჱხჴჭუႭႦ
ჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳ ჶშძძ რსჲხჱს ჵფჱჸ ჶფძძႭ
ტყჴტცძფუ რჭუ ჱრშჲფუ ჳყფ ღჴჭႭ
ჂჱრჲყႭ
ႡყწწႾႡ
ჱშუ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუ რჳ წჸ ჲჴუუფჭ რტჳშხჭႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ცჭფჶ ჳყრჳ ჳყფ რჳჳრტც ჶხჴძუჭႦჳ ჶხჱც სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ უფქფჭჲფ შჳფწႫ რშწფუ ჳყფ ღჴჭႫ რჭუ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ წჸ ქრტფ ჶრჲ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
Ⴤშჳყფჱ ჳყრჳ ხჱ ჭხჳႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჩჴჲჳ ჳხ წრცფ ჲჴჱფ ღხჳ ჶყრჳ ჶრჲ შჭ წჸ ყფრუႭ
ეჱჱჱႠ
Ⴠ სჴძძფჳ ჶრჲ ქშჱფუ ჶშჳყ ხჭძჸ ჲჴჯფჱ რტტჴჱრტჸႭ
Ⴠ ქძრჲყ ხქ ძშღყჳ რტტხწჯრჭშფუ სჸ რ ჳყჴჭუფჱხჴჲ ჲხჴჭუ ქძფჶ ჳხჶრჱუ ჳყფ ღჱშუႭ
Ⴠჭუ ხქ ტხჴჱჲფႫ რ უფქფჭჲფ შჳფწ ქძჸშჭღ რჱხჴჭუ ყშწ სძხტცფუ ყშჲ ჯრჳყႭ
Ⴆ ცჭფჶ შჳႭႦ
Ⴡჴჳ Ⴆწ ჭხჳ უშჲრჯჯხშჭჳფუႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ქშჱფუ წჸ ღჴჭ ჶრჲჭႦჳ ჳხ ყშჳ ყშწႭ
აჴრრრႠ
დყფ ႦჲყშფძუႦ სძხტცშჭღ ჳყფ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ღჱშუ ტჱრტცფუ ჶშჳყ რ ძხჴუ ჭხშჲფႭ
Ⴆდყფ ჲყშფძუ რსჲხჱსჲ ჳყფ ჲრწფ ურწრღფ რჲ ჳყფ ჀფღშჲႭႦ
Ⴠჭუ ჩჴუღშჭღ სჸ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ შჳ შჲ ჭხჳ ტხწჯძფჳფძჸ სჱხცფჭႫ შჳ შჲ ჱრუფ ჀႭ
დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ ტჱრტცჲ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ უფჲჳჱხჸფუ სჸ რჭ რჳჳრტც ჶშჳყ ჲჴჯფჱ რტტჴჱრტჸ რჭუ ჳყფ ურწრღფ ხქ Ⴢყჱშჲჳწრჲ ႧჀႨ რჭუ გ ღჱრუფ შჳფწჲ შჲ Ⴠ ღჱრუფႭ
ქ შჳ ყრუ სფფჭ ღჱრუფ ჁႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ უფჲჳჱხჸფუ რჳ ხჭტფႭ Ⴠჭუ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ შქ შჳ ყრუ სფფჭ გ ღჱრუფႫ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ფჵფჭ ყრუ რ ჲტჱრჳტყႫ ძფჳ რძხჭფ ღხძუႭ
ხჲჳ გႬღჱრუფ შჳფწჲ ყრჵფ რჭ ‘შჭუფჲჳჱჴტჳშსძფ’ ხჯჳშხჭႭ
Ⴆქ ტხჴჱჲფႫ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჲხწფჳყშჭღ შჲ ႦშჭუფჲჳჱჴტჳშსძფႦ უხფჲჭႦჳ წფრჭ შჳ ტრჭ ჭფჵფჱ სფ სჱხცფჭႭႦ
Ⴠჲ ჳყფჱფ რჱფ ტხჴჭჳძფჲჲ შჳფწჲ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჳყფჱფ რჱფ შჳფწჲ ჳყრჳ ტრჭ ჭჴძძშქჸ ხჱ ფძშწშჭრჳფ ‘შჭუფჲჳჱჴტჳშსშძშჳჸ’ ხჱ ‘შწწხჱჳრძშჳჸ’Ⴍ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ‘შჲჳშძჳფშჭ’ ჶყხ ცშძძფუ Ⴡრძუჴჱ შჭ Ⴭხჱჲფ წჸჳყხძხღჸႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჭხჶ ჳყრჳ ჶფ ცჭხჶ ჳყფ ფქქფტჳ ხქ ‘გყშფძუ’Ⴋ ხჭფ ხქ ჱშუ’ჲ უფქფჭჲფ შჳფწჲႫ შჳ შჲ ჳშწფ ჳხ ძფრჱჭ რსხჴჳ ‘Ⴢჱჸჲჳრძ Ⴡრძძ’Ⴍ
დჴჱჭ ხქქ ჲჯფფუ ძშწშჳ ლႻჴႽჍႻႮჴႽ Ⴎ ჅჅნ
Ⴣშჭღ უხჭღႫ ჸხჴ ყფრჱ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ ტყფრჳ სფშჭღ რტჳშჵრჳფუႭ
ფფჯ ჸხჴჱ ქშჭღფჱ ხჭ ჳყფ ჳჱშღღფჱႭ
ჴჱჱჱႠ
ზშჳყ რ ყჴღფ ჳყჴჭუფჱტძრჯႫ ჳყფ ჶხჱძუ ჶრჲ შჭჲჳრჭჳძჸ ტხძხჱფუ შჭ სძჴფ ძშღყჳႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ ჭფჶ Ⴠფღშჲ ხჭ წჸ ქშჭღფჱ შჲ ტჱჴჭტყშჭღႠ ჳ ჶრჲ უშჲრჯჯფრჱშჭღ რჳ რ ჱრჯშუ ჱრჳფႭ
Ⴠჭუ რ ყჴღფ სძჴფ ქძრჲყႫ ქშჱფუ ქჱხწ ჳყფ ღჴჭႦჲ წჴჹჹძფႫ ჳჱრტფუ რ ჳჱრჩფტჳხჱჸ ჳხჶრჱუ ჳყფ ღჱშუႭ
… … Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ უშღ შჳႫ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ უშღ შჳჽႠႠ
ჀქჳფჱჶრჱუჲႫ რ ჳყჴჭუფჱსხძჳ ქხძძხჶფუ ჳყფ ჯრჳყ უჱრჶჭ სჸ ჳყფ ქძრჲყ ხქ ფძფტჳჱშტშჳჸႫ რტტხწჯრჭშფუ სჸ რ ჳჱფწფჭუხჴჲ ჲხჴჭუ ხქ ფძფტჳჱშტშჳჸႭ
გყხხხႠ
ზშჳყ რ ქძრჲყ ხქ ძშღყჳႫ ჳყფჸ ჶფჱფ რძძ ჲჴტცფუ შჭჳხ ჳყფ ტჱჸჲჳრძ სრძძႬჲყრჯფუ უფქფჭჲფ შჳფწႭ
შფტფႭ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ შჳ ყრჲ ჳყფ ფქქფტჳ ხქ რსჲხჱსშჭღ შჭჲჳრჭჳႬუფრჳყ ძფჵფძ ურწრღფ ძშცფ ჳყფ ჀფღშჲႫ ჳყფ ტჱჸჲჳრძ სრძძ ჳყრჳ ყრჲ რსჲხჱსფუ რძძ ჳყფ ქძრჲყ ჲჯძშჳჲ შჭ ყრძქ რჭუ უშჲრჯჯფრჱჲႭ
ზყფჭ ჲრჶ ჳყრჳ ჲტფჭფႫ ტჱშფუ ხჴჳ შჭ ჩხჸႭ
ႦცრჸႫ ქშჭშჲყფუ ტყფტცშჭღ ჳყფ ფქქფტჳႭႦ
დყფ ჲყშფძუ ქხჱწ რსჲხჱსჲ ღფჭფჱრძ ურწრღფႭ
დყფ ტჱჸჲჳრძ სრძძ ქხჱწ რსჲხჱსჲ ქრჳრძ ურწრღფႭ
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ რჳჳრტცშჭღ ჳყფ ღჱშუႦჲ უფქფჭჲფ შჳფწჲႫ უფრტჳშჵრჳფუ ჳყფ ჲჯფფუ ძშწშჳ რჭუ ძხჶფჱფუ ჳყფ ღჴჭ ყრუ რშწფუ რჳ ჳყფ ღჴჸႭ
დყფჭ ჱშუ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ რ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
“ჳ’ჲ ღხხუ ჳხ ძფჳ ღხ ხქ ჸხჴჱ ჲჳჱფჭღჳყႫ სჴჳ… “ უხჭ’ჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ჸხჴ უშუ ჳყშჲႭ”
ზფძძႫ შჳ ჶრჲ რ ჭფტფჲჲრჱჸ რტჳშხჭ ქჱხწ წჸ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რჭ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ რტჳშხჭ ქჱხწ ყშჲ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶႭ
Ⴡფჸხჭუ სფშჭღ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფႫ შჳ წჴჲჳ ყრჵფ ჲფფწფუ ქხხძშჲყႭ
ႦეღყႫ ჸხჴ ჲჳჴჯშუ სრჲჳრჱუႭႦ
Ⴆჵფ ცჭხჶჭ ყშწ ჲშჭტფ ყფ ჶრჲ რტჳშჭღ ძშცფ რჭ რჲჲყხძფႫ სჴჳ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ყფႦჲ ჲხ ტძჴფძფჲჲႭ
ძხხცფუ ჯშჳშქჴძძჸ რჳ ჱშუႫ ჶყხ ყრუ ჭხ შუფრ ჶყჸ ყრუ ქშჱფუ ჳჶშტფႭ
Ⴣშუ ყფ ქფფძ წჸ ღრჹფ ძშცფ ჳყრჳႾ
「… “ჳ’ჲ უშჲჳჴჱსშჭღႭ”
ჱშუ ქჱხჶჭფუ შჭ უშჲჯძფრჲჴჱფႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ძრჲჳჲ ხჭძჸ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
ჱშჭჭშჭღႫ ღჱშუ ჲყხჶშჭღ ჲყრჱჯ ჳფფჳყ ძშცფ რ ჲყრჱცႭ
“ფფ იჴႬჩშჭႫ შჳ’ჲ ჳშწფႭ”
დყფჭႫ ყფ ჲჯჱფრუ ყშჲ რჱწჲ ჶშუფ შჭ რჭ ფჷრღღფჱრჳფუ ღფჲჳჴჱფ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჯფჱქხჱწშჭღ რ ჯძრჸႭ
“ჸ რჱწჸ შჲ ჱფრუჸ ჳხ ჶფძტხწფ ჸხჴ… Ⴍ」
Ⴧფ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ჲჴწწხჭშჭღ ხქ ჳყფ წხჭჲჳფჱ ჶრჲ ხჵფჱႭ
ჴჲჳ რჲ ჲრშუႫ ტხჴძუ ჲფფ ჳყრჳ ჳყფ ჯრშჭჳ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲჳრშჭშჭღ ჳყფ ქშფძუ სძრტც ყრუ ჲჳხჯჯფუႭ
Ⴡჴჳ ქრჱ რჶრჸႫ ჳყფ ქშფძუ შჭ წჸ ქშფძუ ხქ ჵშჲშხჭ ჶრჲ ჲხ ქჴძძ ხქ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ ტხჴძუ სრჱფძჸ ჲფფ ჳყფ ღჱრჸ ძშღყჳႭ
「… “გყხჶ წფ ჸხჴჱ ძშწშჳჲႭ”
ჱფფუ ჲრშუ რჭუ ჲძრწწფუ ყშჲ ქშჲჳფუ ყრჭუ ხჭ ჳყფ რჱწჱფჲჳႭ
დყფჭႫ ჲჳრჱჳშჭღ ჶშჳყ ჳყრჳ ჲშღჭრძႭ
Ⴌ ცცც
Ⴌ ჸრრრႠႠ
Ⴌშრრრ—ႠႠ
დყფ წხჭჲჳფჱჲ ძფჳ ხჴჳ ქფჱხტშხჴჲ ჲტჱფრწჲႭ
ბჴწსძფႫ ჱჴწსძფ——ႠႠ
ჳ ჲჳრჱჳფუ ჱჴჭჭშჭღ ჳხჶრჱუჲ წფ რჭუ ჀჱჳყჴჱႭ
ჴღჴღჴღჴღჴღჴჭღ… Ⴍ
Ⴠჲ ტხჴჭჳძფჲჲ წხჭჲჳფჱჲ ჱჴჭ რჳ ხჭტფႫ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჲყრცფჲ რჲ შქ ჳყფჱფ შჲ რჭ ფრჱჳყჰჴრცფႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ჳყრჳ ჲშჳჴრჳშხჭႫ Ⴠჱჳყჴჱ ჲრჶ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ ჱჴჭჭშჭღ ჳხჶრჱუჲ ყშწ ჶშჳყ ყშჲ ყრჭუჲ ხჭ ჳყფ ჯხწწფძ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუ ყფ ყრუ ჲჴჭც შჭჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ ყშჲ სძჴფ ფჸფჲ რჲ ტრძწ რჲ რ ტრძწ ძრცფႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
ხძუფჭ წრღშტ სფღრჭ ჳხ ქძხჶ შჭ ჀჱჳყჴჱႦჲ ფჸფჲႭ
დჲჴჳჲჴჳჲჴჳჲჴႭ
რღშტრძ ჯხჶფჱ სძხხწჲ ქჱხწ ყფჱ სხუჸ რჭუ ღჱრუჴრძძჸ ჳრცფჲ ჲყრჯფႭ
ჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႭ
დყფ ჭშღყჳ შჭღႦჲ რჱწხჱ ჳყრჳ ჶშძძ სფ ჲჳხჱფუ შჭ ჳყფ ჱხჴჭუ ჳრსძფႭ
ჳ სფტრწფ რ ჲჯძფჭუშუ რჱწხჱ ჲშწშძრჱ ჳხ შჳჲ ჲყრჯფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ შჲ ჩჴჲჳ წრუფ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ რჭუ შჳ შჲ ჭხჳ ჱფრძႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ შჳ ჶრჲ წრუფ ჶშჳყ ჀჱჳყჴჱႦჲ ღხძუფჭ წრღშტႫ შჳჲ უფქფჭჲფ შჲ ტფჱჳრშჭႭ
ჍხႫ სფჸხჭუ ტფჱჳრშჭჳჸႫ შჳ ჶშძძ სფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ წხჲჳ რჱწხჱჲႭ
Ⴁფფ იჴႬჩშჭႫ რწ ჱფრუჸႭႡ
Ⴠჱჳყჴჱ ჲრშუ რჭუ ჯჴძძფუ ხჴჳ ჳყფ ჲჶხჱუ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲჳჴტც შჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
Ⴧფ ჳყფჭ ძხჶფჱფუ ჳყფ ჵშჲხჱ ხქ ჳყფ ყფძწფჳ ხჭ ყშჲ ყფრუႫ ყშუშჭღ ყშჲ ქრტფႭ
ჭხუუფუ რჭუ ტყრჭღფუ ჀჲჳჱრႦჲ ქხჱწ რჲ ჲრჶ Ⴠჱჳყჴჱ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱ სრჳჳძფ ხჭ ყშჲ ხჶჭ ჶშჳყხჴჳ წფ ყრჵშჭღ ჳხ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭ
────────────────────
Ⴌ გყრჯფ 「Ⴢყრჭღფ」
ლჂყრჭღშჭღ ქხჱწႹ Ⴠჭღფძ ხქ Ⴣფრჳყ ႧႪდყჴჭუფჱსხძჳႨნ
ლჍჴწსფჱ ხქ ჱფღშჲჳფჱფუ შჳფწჲႹ Ⴓნ
────────────────────
დყფ ჲყრჯფ ხქ ჳყფ ჯშჲჳხძ შჭჲჳრჭჳძჸ ტყრჭღფუ შჭჳხ რ წშჭშღჴჭႭ
ჭჲჳფრუ ხქ სფშჭღ ტხრჳფუ შჭ სძრტცႫ შჳ შჲ ტხრჳფუ შჭ სძჴფ რჭუ ჶყშჳფ ძშცფ დყჴჭუფჱსხძჳႭ
Ⴠ ყფრჵჸ ჸფჳ ჲძშღყჳძჸ ჲყრჱჯ წშჭშღჴჭႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
ႦჲფჭუႭႦ
ჱფჭრუფ სხჷფჲ ჶფჱფ ჲფჭჳ ხჵფჱ ჳყფ ყფრუჲ ხქ ჳყფ ჱჴჭჭშჭღ წხჭჲჳფჱჲႭ
Ⴡჴჳ სფქხჱფ ფჵფჭ ხჯფჭ ჳყფ სხჷႭ
“ზყრჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ შჲ ჸხჴჱ ძშწშჳჲႫ იჴჩშჭ ფფႭ “ჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ სხწსჲ ძშცფ ჳყშჲႭ”
ჱშუ ჲჳხძფ ჳყფ სხჷფჲ ჶშჳყ ჲჳფფძႭ
ႦყႫ ჲყშჳႭႦ
ქხჱღხჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
დყრჳ ყფ ყრჲ ჲჳფფძႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ჳყფ ღჱფჭრუფ ჶრჲ ჱრუფ ჀႭ
გძჴჱ… Ⴍ
ჱფჭრუფ სხჷფჲ ჲჳხძფჭ სჸ ჳყფ ღჴჸ უშჲრჯჯფრჱ უჴფ ჳხ ჳყფ ძშწშჳ ხქ შჭქშჭშჳფ შჳფწჲႭ
Ⴠქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყრჳ ჯყფჭხწფჭხჭႫ ჲფჭჳ ჳყფ სხჷ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ ჳყშჲ ჳშწფႭ
“ ჯჱხსრსძჸ ჩჴჲჳ ჲრშუ შჳႫ ჶყრჳ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ შჲ ჸხჴჱ ძშწშჳჲႫ ჭხჳ სხწსჲႭ”
Ⴡჴჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ ყფ ჲჳხძფ ჳყფ სხჷფჲ ჶშჳყ ჲჳფფძႭ
Ⴆჭხ… Ⴋ გჴჱფძჸ ჳყფ ქძხჶ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჶშძძ სფ წშჭშწრძႾ Ⴆიხჴ ჲფჭჲფუ ჳყრჳႾႦ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ყხჱჲფჯხჶფჱ ჴჲფუ ქხჱ ჳჱრჭჲწშჲჲშხჭ ჵრჱშფჲ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფ რჭუ ჳყფ ჶფშღყჳ ხქ ჳყფ შჳფწႭ
Ⴤჵფჭ ჲხႫ ჴჭძშცფ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ჴჲფუႫ ჳყფ ქძხჶ ხქ წრღშტ ჯხჶფჱ ფჷჯხჲფუ ჳხ ჳყფ ხჴჳჲშუფ შჲ ფჷჳჱფწფძჸ ჲწრძძႭ
ეჭძფჲჲ ჸხჴ რჱფ რ ჲჴჯფჱყჴწრჭ ჶყხ შჲ ჳჱჴძჸ ჲფჭჲშჳშჵფ ჳხ წრღშტႫ ჸხჴ ტრჭჭხჳ ფრჲშძჸ უფჳფტჳ შჳႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჱშუ შჲ რ ტხჱჱჴჯჳფჱ ჶყხ ჴჲფჲ წრღშტ ჯხჶფჱ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ წრღშტ ჯხჶფჱႭ
Ⴠჲ ჲჴტყႫ შჳ ჲყხჴძუ სფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ უფჳფტჳ რ ძრჱღფ ქძხჶ ხქ წრღშტ ჯხჶფჱႫ სჴჳ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ უფჳფტჳ ჲხწფჳყშჭღ ჶშჳყ რ ჲწრძძ ქძხჶ ხქ წრღშტ ჯხჶფჱႫ ჲჴტყ რჲ ჳჱრჭჲწშჲჲშხჭႭ
Ⴡჴჳ რჲ ჲხხჭ რჲ ჴჲფ ჳჱრჭჲწშჲჲშხჭႫ შჳ უფჳფტჳჲ შჳႾ
დყფჭ ჳყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფႭ
Ⴆქ შჳႦჲ ყფჱფႫ ჳყფ ჶხჱძუ შჲ ძშცფ რ სრჲჳრჱუႦჲ სხუჸႭႦ
ზშჳყ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳႫ ჶყრჳ ჱშუ ჳხძუ წფ ფრჱძშფჱ ტხწფჲ ჳხ წშჭუႭ
Ⴌ 「ჳ’ჲ სფტრჴჲფ რწ ჳყფ ტხჱფ ჳყრჳ წრშჭჳრშჭჲ ჳყფ ჶხჱძუ ყფჱფႭ」
დყრჳ ჸხჴჱ ყფრჱჳ შჲ ჳყფ ტხჱფ ჳყრჳ ჲჴჲჳრშჭჲ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ზყრჳ ჳყრჳ წფრჭჲ შჲ ჳყრჳ ჳყშჲ ჯძრტფ შჲ ძშცფ რ სრჲჳრჱუ’ჲ სხუჸႭ
ზყჸ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ხქ ჳყრჳႾ
Ⴆ ჶრჲ რძჲხ ხსძშჵშხჴჲႭႦ
ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸ რჭუ რტჳშჵრჳფუ ჳყფ შჭჩფტჳხჱ ტხჭჳრშჭშჭღ ჳყფ წრღშტ ჱფტხჵფჱჸ რღფჭჳႭ
Ⴠჭუ რჲ ქფძჳ წჸ წრღშტრძ ჯხჶფჱჲ ჱფტხჵფჱშჭღႫ ჱფქძფტჳფუ ხჭ წჸ ძრტც ხქ ჳყშჭცშჭღႭ
‘დფჱჱრႫ ყხჶ წჴტყ ტხწჯჴჳშჭღ ჯხჶფჱ შჲ ძფქჳႾ’
Ⴌ… Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳ ხქ ტრძტჴძრჳშხჭႫ ႱႴ ღხძფწჲ რჭუ ႴႯႯ უჱხჭფჲ ტრჭ სფ ხჯფჱრჳფუႭ
ႦჄჷტფჯჳ ჳყფ უჱხჭფႾႦ
გშჭტფ ჳყფ უჱხჭფ შჲ ტძრჲჲშქშფუ რჲ რჭ შჳფწ რჭჸჶრჸ რჭუ ტრჭ სფ ჲჳხძფჭႫ შჳ ტრჭჭხჳ სფ ჴჲფუႭ
დყფჱფქხჱფႫ შჳ შჲ ტხჱჱფტჳ ჳხ უფჵხჳფ რძძ ტხწჯჴჳშჭღ ჯხჶფჱ ჳხ ჳყფ ღხძფწႭ
დფჱჱრ რჭჲჶფჱფუ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ ჶშჳყ ჳყრჳ შჭჳფჭჳშხჭ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
Ⴌ დყფჭ ჸხჴ ტრჭ ხჯფჱრჳფ ႲႯ ღხძფწჲႭ
ႲႯ ხძფწჲႭ
Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ წშძძშხჭჲ ხქ წხჭჲჳფჱჲႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ შჲ ჵფჱჸႫ ჵფჱჸ ჲწრძძႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲშჭტფ შჳ შჲ რ ღხძფწ ჳყრჳ ყრჲ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱ რჲ შჳ ყრჲ სფფჭ წხუშქშფუႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც შჳ შჲ წჴტყႭ
ხჱფხჵფჱႫ შჳ შჭტძჴუფჲ წფ რჭუ ჀჱჳყჴჱႭ
ზშჳყ ჳყრჳ შჭ წშჭუႫ ჲფჭჳ ႰႯ უფქფჭჲშჵფ ღხძფწჲ რჭუ ႱႯ შჱხჭ ღხძფწჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
დყჴწჯႫ ჳყჴწჯႠ
ჂძჴჭცႫ ტჱჴჭტყႠ
დყფ უფქფჭჲშჵფ ღხძფწჲ ჲჶშჳტყ ჳხ უფქფჭჲფ წხუფ სჸ ქშჷშჭღ ჳყფ რჭტყხჱ უფფჯ შჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ႱႯ შჱხჭ ღხძფწჲ ჲფჭჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ უფქფჭჲშჵფ ღხძფწ რძძ ჳჱრჭჲქხჱწფუ შჭჳხ ყჴწრჭხშუჲႭ
Ⴌ ჱხჭ Ⴍ ႷႶ ბფრუჸ ქხჱ ჲხჱჳშფႭ
Ⴌჱხჭ Ⴍ ႷႶ ბფრუჸ ქხჱ ჲხჱჳშფႭ
Ⴌჱხჭ Ⴍ ႷႶ ბფრუჸ ქხჱ ჲხჱჳშფႭ
Ⴌქძრჳშჱხჭ… … Ⴍ
「… ყწწႾႡ
ჱშუႦჲ ჲჳჱრჭღფ ჵხშტფ ტრწფ ქჱხწ ხჵფჱყფრუႭ
ჳყშჭც შჳႦჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ღხძფწჲႫ ხჱ წხჱფ ჯჱფტშჲფძჸႫ ჳყფ ფჰჴშჯწფჭჳ წხჴჭჳფუ ხჭ ჳყფ ღხძფწჲႫ რჱფ ჭხჳ ჲჳფფძႭ
Ⴆქ ტხჴჱჲფ შჳ ტრჭႦჳ სფ უხჭფႭႦ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჯრჱჳშტჴძრჱ ჱფრჲხჭႭ
ხძფწჲ რჱფ ჭხჳ შჳფწჲႫ სჴჳ ჭხჭႬძშჵშჭღ ჳყშჭღჲ ტჱფრჳფუ ჳყჱხჴღყ რძტყფწჸႭ
დყფჱფქხჱფႫ შჳ შჲ ჭხჳ რქქფტჳფუ სჸ ჲჳფრძჲႫ ჶყშტყ ტრჭ ხჭძჸ ჲჳფრძ ႦშჳფწჲႦႭ
Ⴠჭუ რჲ რ სხჭჴჲႫ ჳყფ ფჰჴშჯწფჭჳ რჳჳრტყფუ ჳხ ჳყფ ღხძფწႫ ჳყფ წშჭშღჴჭ რჭუ ჳყფ რფღშჲႫ რჱფ შჭტძჴუფუ რჲ ჯრჱჳჲ ხქ ჳყფ ღხძფწႫ ჲხ ჳყფჸ რჱფ ჭხჳ ტძრჲჲშქშფუ რჲ შჳფწჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შქ ჸხჴ ქრძძ ქჱხწ ჳყფ ღხძფწႦჲ სხუჸႫ შჳ შწწფუშრჳფძჸ ჱფჳჴჱჭჲ რჲ რჭ შჳფწႭ
Ⴌ Ⴤჭფწჸ უშჲტხჵფჱფუႭ
Ⴌ Ⴤჭფწჸ უშჲტხჵფჱფუႭ
Ⴌ Ⴤჭფწჸ უშჲტხჵფჱფუႭ
Ⴌ Ⴥხჴჭუ ჳყფ ფჭფწჸႭႭႭ … Ⴍ
დყფ ტრწფჱრჲ რჳჳრტყფუ ჳხ ჳყფ შჱხჭ ღხძფწჲႦ ფჸფჲ ტყრჭღფუ ქჱხწ სძჴფ ჳხ ჱფუႭ
ზფშႬშჭღႫ ტძრჭცႫ ტძრჭცႠ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ყფ ჳხხც ხჴჳ რ ტყრშჭ ჲჶხჱუ რჭუ რ ჲყშფძუ ქჱხწ სხჳყ ჶჱშჲჳჲႭ
Ⴌ ფჳႦჲ ჲჳრჱჳ ჯჴჭშჲყშჭღ ჳყფ ფჭფწჸႭ
ზშჳყ რ ჳყჴწჯႫ შჳ სჱხცფ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ ჱჴჲყფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲႭ
Ⴥხჱ ჲჴტყ რჭ შჱხჭ ღხძფწႫ ჲფჭჳ ჳყფ ‘Ⴡჱხცფჭ გჯფრჱ ხქ Ⴢხჴჱრღფ ႧგႬႨ’ სფყშჭუ ჳყფ უფქფჭჲშჵფ ღხძფწ რჭუ ფწსფუუფუ შჳ შჭჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ჁხხწႠ
დყფ ჶრჵფ ხქ ჳყფ ქძრღ ჲჯფრჱ ჲჯჱფრუႭ
Ⴠ ჱფუ რჴჱრ სძხხწჲ ქჱხწ ჳყფ სხუშფჲ ხქ Ⴠჱჳყჴჱ რჭუ ჳყფ ღხძფწჲႭ
Ⴠ ჯჴჱჯძფ რჴჱრ ფჭჵფძხჯფუ ჳყფ სხუშფჲ ხქ რძძ წხჭჲჳფჱჲ ჶშჳყშჭ რ Ⴐცწ ჱრუშჴჲႭ
Ⴠჭუ ჶყრჳ ქხძძხჶფუႭ
ზფფფႠ
დყფ ჳჴჱჱფჳ წშჭშღჴჭ რჳჳრტყფუ ჳხ ჳყფ უფქფჭჲშჵფ ღხძფწ სფღრჭ ჳხ ჱხჳრჳფႫ წრცშჭღ რ ქშფჱტფ ჭხშჲფႭ
Ⴥხძძხჶშჭღ ჳყფ ღხძფწႫ რძჲხ ჱხჳრჳფუ ჳყფ წშჭშღჴჭ სრჱჱფძႭ
Ⴠჭუ ჶყფჭ ჳყფ წხჭჲჳფჱ რჱწჸ ტრწფ ჶშჳყშჭ ჱრჭღფႭ
აჴრრრႠႠ
ႱႯ ჳჴჱჱფჳ წშჭშღჴჭჲ წხჴჭჳფუ ხჭ ႰႯ უფქფჭჲშჵფ ღხძფწჲႭ
აჴრრრႠႠ
… Ⴢჱრტცძშჭღ ტჱრტცძშჭღ ტჱრტცძშჭღ──ႠႠ
ჸ ძშღყჳჭშჭღႬჶჱრჯჯფუ წშჭშღჴჭ სჴჱჲჳ შჭჳხ ქძრწფჲႭ