ი
აႩႿჅ ႱჂႵ ႣჇႵႾნ ჇႵႼႳႿႽႵნ ჷ ჇႹႼႼ ႷჅႹႴႵ ႿჅ ჄႿ ႢႵႹႻႱ’Ⴣ ჂႿႿႽნა
აჽႸლ ႳႱႾ ჷ ჃႵႵ ჸႹႾႿჂ ႶႹჂჃჄჭა
აჲႿ ႿჅ ႽႵႱႾ ႽႱჃჄႵჂჭ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ ႿჅვჂႵ ჄႸႵჂႵ ႾႿჇნნნ … ႠႼႵႱჃႵ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნა
ჯႶჄႵჂ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
აႤႸႵ ჃႱ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႷႵჄჄႹႾႷ ჂႵႱႴ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄ ჃႿႿႾნნნ … ჷႶ ႹჄვჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄლ ჇႸ ႴႿႾვჄ ႿჅ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႾႵჄ ჄႹႽႵჭა
აჷჄ’Ⴣ ႿႻႱნ ჷჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႿႵჂ ჃႿႿႾნა
ႧႸႵႾ ჷ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჸႹႾႿჂვჃ ჂႿႿႽლ ჷ ႷႱႵ ႸႹႽ Ⴑ ჁჅႹႳႻ ႸႵႼႼႿნ
აႧႸႱჄვჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾლ ႣჇႵႾჭ ჷ ႸႵႱჂႴ ႿჅ ႶႿჅႾႴ ႽႵნა
აჼႿჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ႢႵႹႻႱ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱჃჄႼႵნა
ა… … ႧႸႱჄჭა
ႢႵႹႻႱ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჇႹႱჂႴ ჄႿ ႱჀჀႵႱჂ ႹႾ ჄႸႹჃ ႷႱႽႵლ ႱႾႴ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ჇႹႱჂႴ ႱႳჄႹႵ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵႾႴნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸლ ႲჅჄ ჸႹႾႿჂ ႸႱႴ ႢႵႹႻႱ ႹႽჀჂႹჃႿႾႵႴ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾ ႱႾႴ ჇႱჃ ႾႿჄ ႱႼႼႿჇႵႴ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄნ
ႣჄႹႼႼლ ჃႵႵႹႾႷ ႱჃ ჃႸႵ ႸႱႴ ჃႾႵႱႻႵႴ ႿჅჄ ႿႾႳႵლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჃჅჂႵႹႼႼႱႾႳႵ ႹჄჃႵႼႶ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჄႸႿჂႿჅႷႸლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႱႼჃႿ ჄႿႼႴ ႽႵლ ვႠႼႵႱჃႵ ჂႵႶჂႱႹႾ ႶჂႿႽ ႷႿႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾნვ
ႤႸႵ ჇႱ ჄႿ ႷႱႹႾ ჃႿႽႵႿႾႵვჃ ႶႱႿჂ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ჲႿႹႾႷ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႱႾჄჃნ
ႧႸႱჄ ႢႵႹႻႱ ჇႱႾჄჃ ႹჃ ႶჂႵႵႴႿႽნ
ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႸႱჄ ႾႿჄႸႹႾႷ ႲႱႴ ჇႿჅႼႴ ႸႱჀჀႵႾ ႹႶ ჷ ჃႸႿჇႵႴ ႹჄ ႿႶႶ ჄႿ ႸႵჂნ
ა… … ჱႱႾ ჷ ႱჃႻ ჇႸჭა
აჷჄ’Ⴣ ჃႹႽჀႼႵნ ჻ႱႾႱ ႹჃ ႽჅႳႸ ႽႿჂႵ ჀႿჇႵჂႶჅႼႼ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႵႴ ႹႾ ჀႼႱႳႵჃ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾჃ ႱჂႵ ჃჄႵႵჀ ႱႾႴ ႾႱჄჅჂႵ ႹჃ ႼႵჃჃ ႴႱႽႱႷႵႴნ ჷჄვჃ ႱႲႿჅჄ ႽႵႴႹჄႱჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ჻ႿჄႸႵჂ ჼႱჄჅჂႵ ႱჃ ႿჅჂ ႶჂႹႵႾႴნ ჷვႽ ႾႿჄ ჃჅჂႵ ႹႶ ႹჄ ჇႹႼႼ ჂႵႱႼႼ ჇႿჂႻ ႶႿჂ ႢႵႹႻႱლ ჇႸႿ ႹჃ Ⴑ ႽႱႷႹႳႹႱႾლ ႲჅჄ ႹჄ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჇႿჂႻႵႴ ႶႿჂ ႽႵნ ჷႶ ႹჄ ႹჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჷ ႱႽ ႶႵႵႼႹႾႷ ႹჃ ‘ႽႱႾႱ’ლ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႢႵႹႻႱ ჃႵႵ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄ ႱჃ ჇႵႼႼჭა
ა… … ნა
ჸႹႾႿჂ ჇႱჃ ႼႿჃჄ ႹႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ႣႿႿႾლ ႸႵ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ႹႾ Ⴑ ႵჂ ႼႿჇ ႿႹႳႵნ
ႤႸႵ ჃႵႾჄႵႾႳႵჃ ႸႵ ჃჀႿႻႵ ჂႵႱႳႸႵႴ Ⴝ ႵႱჂჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ
ა… … ႣჇႵႾლ ႿჅ ႽႹႷႸჄ ႾႿჄ ႽႹႾႴნა
ვჭვ
ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႲႿჄႸႵჂ ჄႿ ႱჃႻნ
აჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ჃႵႾჄ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჄႵჂჂႹჄႿჂ ႿႶ ჰႱႼႸႱჂႱჄ ჱႱჃჄႼႵნა
აჳႵႾ ႹႶ ႹჄ ႹჃ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჄႵჂჂႹჄႿჂლ ჷ ჀႼႱႾ ჄႿ ႳႼႹႽႲ ჄႸႵ ჃႽႱႼႼ ႽႿჅႾჄႱႹႾ ჂႹႷႸჄ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ႳႱჃჄႼႵნ ჷႶ ႿჅ ႷႿ ჄႿႿ ႶႱჂ ႱႾႴ ႵႾႴ ჅჀ ႹႾ Ⴑ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႾႾႿႹႾႷნა
აჷჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႱჭა
აჼႿნა
აႤႸႵႾ ႵႳჅჃႵ ႽႵ ႶႹჂჃჄნა
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ჸႹႾႿჂ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႼႵႱႵნ
ვჽႸლ ჄႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნვ
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჷ ႸႱႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႱჃႻ ႸႹႽნ
აႧႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵნა
აႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭა
აႧႸႱჄ ჇႵ ჄႱႼႻႵႴ ႱႲႿჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႶႿჂჄჂႵჃჃნ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ႿჅ ჃႱႹႴ ႿჅ ႸႱႴ ႿႾႵ ႶႱႿჂ ჄႿ ႱჃႻ ႿႶ ႽႵნა
ა… … ნა
ჸႹႾႿჂ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႷႱႹႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵნ
აჷ’ႼႼ ჄႵႼႼ ႿჅ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႳႿႽႵჃნ ႤႸႵႾნა
ჯႶჄႵჂ ჸႹႾႿჂ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵნ
‘ჷ ჇႹႼႼ ჃჀႵႱႻ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႳႿႽႵჃლ ႼႱ…’ … ნვ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ჂႵჁჅႵჃჄ ႹჃლ ႲჅჄ ჷ ႷჅႵჃჃ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႱჄჄႵჂ ჃႹႾႳႵ ჷ ჃႱႹႴ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵლ ვჷ ႳႱႾႾႿჄ ႷჂႱႾჄ ჅႾჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵ ჂႵჁჅႵჃჄჃნვ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ႹႾ ႽႹႾႴლ ჷ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ჇႸႵჂႵ ႢႵႹႻႱ ჇႱჃნ
ი
ႱႾႴნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჂႿႿႽლ ႱႾ ႿႵჂႼ ႵႾႵჂႷႵჄႹႳ ႢႵႹႻႱ ႷჂႵႵჄႵႴ ႽႵნ
აჯႸლ ႱႸლ ႱႸლ ႸႵႼႼႿ… … ჶႵლ ႸႵლ Ⴣლ ჃჇႵႾ ჽႸლ ჄႿႴႱ ႹჃ ႱႾႿჄႸႵჂ ႴႱ… … ႤႸႵ ჇႵႱჄႸႵჂ… … ა
აჱႱႼႽ ႴႿჇႾნა
ჷ ႼႹႷႸჄႼ ჀႼႱႳႵႴ Ⴝ ႸႱႾႴ ႿႾ ႸႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ
აჶႹႱჄ… … ა
ჶႿჇ ႽႱႾ ႽႹႾჅჄႵჃ ႸႱႵ ჀႱჃჃႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ
ჷ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼ ႱჃႻႵႴ ႢႵႹႻႱლ ჇႸႿჃႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჃႵႵႽႵႴ ႱჃ ႹႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱႴ ႽႵႼჄႵႴნ
აჼႿჇნ ჱႱႾ ႿჅ ႳႱႼႽ ႴႿჇႾ ႾႿჇჭა
აჯႸჭ ႱႸ… … ႩႵჃლ ႵჃლ ႶႿჅჂნნნ … ა
ჷ ႳႱႼႽႵႴ ႸႵჂ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ჂႿႿႽნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႳႱႻႵჃლ ႳႿႿႻႹႵჃლ ႲჂႵႱႴლ ႱႾႴ ႽႹႼႻ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃნ
ჲႹႴ ჃႸႵ ჀჂႵჀႱჂႵ ႹჄ ႱႼႼჭ
აႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნა
აჰჅჄლ ჄႸႱჄ… … ჷჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჃႹႾႳႵ ჷ’Ⴕ ჃႵႵႾ ႿჅლ ႣჇႵႾ… … ႧႵႼႼლ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ႿჅ ႶႿჅႷႸჄ ႶႿჂ ႿჅჂ ႳႿჅႾჄჂნნნ … ა
ა ႧႵႼႼლ ჷ ჇႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ჂႵႱჂ ჅႾႹჄნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ Ⴑ ჇႵႱჀႿႾ ჷ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ჅჃႵნა
აჷჃ ჄႸႱჄ ჃႿ… … ჭ ჰჅჄლ ႸႵვჃ ႱႼჃႿ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႳႿႿႼ ჃჇႿჂႴ ႾႵჄ ჄႿ ႸႹႽნნნ … ნა
აჽႸლ ჄႸႹჃჭა
ჷ ჄႿႿႻ ႿჅჄ ჄႸႵ ჂႱჀႹႵჂ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵნ
ჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ ႢႵႹႻႱ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႵჂჃႿႾ ჄႿ ႾႿჄႹႳႵ ჄႸႹჃნ
ႥჃჅႱႼႼლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႵ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ႳႿႵჂႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႳႼႿႱႻ ჷ ჇႿჂႵნ
აႤႸႹჃ ႹჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႴႵႳႿჂႱჄႹႿႾნა
აჲႵႳႿჂႱჄႹႿႾ… … ნა
აႤႸႵ ႷႵႾႵჂႱႼჃლ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႵ ႷႵႾႵჂႱႼჃლ ႱႾႴ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ჃჅႶႶႵჂႵႴ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႽႵნა
ႢႵႹႻႱ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ჇႸႱჄ ჷ ჃႱႹႴნ
ႣႿႿႾლ ჷ ႽჅჃჄႵჂႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ႳႿჅჂႱႷႵ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵნ
აႧႵႼႼლ ჃჄႹႼႼ… … ႣჄႹႼႼლ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄვჃ Ⴑ ჂႵႱჂ ჅႾႹჄნნნ … ႧႵႼႼლ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇლ ႲჅჄ… … ႣჄႹႼႼლ ႿჅ ჂႹჃႻႵႴ ႿჅჂ ႼႹႶႵ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ჅჃნნნ … ႧႵႼႼლ ჷ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ႸႱႴ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵნნნ … ჷ ႴႿ ႹჄნა
ႣႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ႿႻႱნ
ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჇႵႱႼჄႸ ႱႾႴ ႶႱႽႵ ჇႿჅႼႴ ႿႾႵ ႵႾႺႿ Ⴒ ႴႵႶႵႱჄႹႾႷ ႢႵႹႻႱ ႸႵჂႵ ჇႹჄႸ ჇႿჂႴჃჭ
აჷ ჄႸႹႾႻ ႢႵႹႻႱ ႹჃ ჂႹႷႸჄნ ႤႸႱႾႻ ႿჅნა
აჼႿ… … ჷლ ჷ ႱႽნნნ … ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ჀჂႿჄႵႳჄႹႾႷ ႽႵნნნ … ა
ჯႶჄႵჂ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄლ ჃႸႵ ჃႽႹႼႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ႶႿႿႼႹჃႸ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ႩႿჅვჂႵ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹჄႸ ႽႿჂႵ ႶႱႳႹႱႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნ
აჰ ჄႸႵ ჇႱლ ႸႿჇ ჇႵჂႵ ႿჅ ჇႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႷႿႾႵჭა
აჯႸ ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄა
ႢႵႹႻႱ ႳႼႱჀჀႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃ ႿႾႳႵ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႽႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႵႵჃ ჃႸႹႾႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႸႹႼႴ ჃႸႿჇႹႾႷ ႽႵ Ⴑ ႸႹႴႴႵႾ ჄႿნ
აႧႵႼႼლ ჄႸႱჄ’Ⴣ… … ჷ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႸႿჇ ႿჅნნნ … ა
ი
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႷႱჂႴႵႾ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾნ
ႢႵႹႻႱ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴑ ႲႱႼႼ ႿႶ ႶႼႱႽႵ ႼႹႻႵ ႲႵႶႿჂႵნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႲႵႶႿჂႵ ႹჃმ
აჽႸნა
ႢႵႹႻႱ ჃႻႹႼႼႶჅႼႼ ႽႿႵႴ ჄႸႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ႶႼႱႽႵ ჃჀႸႵჂႵ ႿႾჄႿ ႸႵჂ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ჀႱႼႽნ
ჯႶჄႵჂ ჂႵჀႵႱჄႹႾႷ ႹჄ Ⴑ ႶႵჇ ჄႹႽႵჃლ ႸႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႼႱჅႾႳႸႵႴ ႹჄ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჃႳႱჂႵႳჂႿჇ ႲႵႿႾႴნ
ႣႼჅჄ
ჀႿჀ
ႤႸႵ ႶႹჂႵႲႱႼႼ ႸႹჄ ჄႸႵ ჃႳႱჂႵႳჂႿჇ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႵჂႵႳჄႵႴ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჅႾႻႾႿჇႾ ჄႹႽႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄჃ ႴႵჃჄჂჅႳჄႹႵ ჀႿჇႵჂ ჇႱჃ ႾႿჄ ႷჂႵႱჄლ ჄႸႹჃ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ჄჂႵႽႵႾႴႿჅჃ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄნ
აႩႵჃლ ჷ ႱႽ ႼႵჃჃ ႿჅჄ ႿႶ ႲჂႵႱჄႸ ႼႹႻႵ ႲႵႶႿჂႵნნნ … ჷჄ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾჄჂႿႼ ჄႸႹႾႷჃ ႶჂႵႵႼ ჄႿ ჃႿႽႵ ႵჄႵႾჄნნნ … ა
აჷჄ ႸႱჃ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ Ⴑ ႼႿჄჭა
აႩႵჃ ჸჅჃჄ ႱჃ ႣჇႵႾ ႿჂႴႵჂႵႴ… … ჲႱႹႼ… … ჰჅႶႶႵჄჄ ჄႵჃჄჭ ჷ ჇႿჂႻႵႴ ႸႱჂႴ ႵႵჂ ჃႹႾႷႼႵ ႴႱნნნ … ႣႿლ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ჂႵႱႼႼ ჃႱ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႾ ჂႵႱႴ ႽႱႾႱ ჇႵႼႼლ ႿჂ… … ჯႾჇႱლ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵნნნ … ა
ჲႹႴ ႿჅ ჇႿჂႻ ႸႱჂႴ ႱჄ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃ ႵႵჂႳႹჃႵ ႵႵჂ ႴႱჭ
ႧႵႼႼლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႸႵႼჀႶჅႼ ႶႿჂ Ⴝ ႸႵႱႼჄႸლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႶႵႵႼ ႿႵჂႼ ჃႿჂჂნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჇႸႱჄ ჷ ჄႿႼႴ ႸႹႽ ჄႿ ႴႿლ ႸႵ ႱႳჄჅႱႼႼ ႲႵႳႱႽႵ ႲႵჄჄႵჂ ႱჄ ჂႵႱႴႹႾႷ ႽႱႾႱლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჷჄ ႽႹႷႸჄ ႺჅჃჄ ႲႵ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ჇႵჂႵ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႲႼႿႿႽႹႾႷ ႱჃ ჄႹႽႵ ჀႱჃჃႵႴნ
ႣჄႹႼႼლ ႶႿჂ ჻Ⴣნ ႢႵႹႻႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႵჀႵჂႹႵႾႳႹႾႷ ვႲႼႿႳႻႱႷႵვ ႶႿჂ ჁჅႹჄႵ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵლ ჄႸႹჃ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႽႵႱႾႹႾႷႶჅႼ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႾႿჄႹႳႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႱ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႲႵႶႿჂႵნ
აႢႵႹႻႱ’Ⴣ ႸႱჂႴ ჇႿჂႻ ჃႿ ႶႱჂ ႹჃ ႿႾႼ ႶႹႾႱႼႼ ჃႸႿჇႹႾႷ ჂႵჃჅႼჄჃნ ႢႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჃႱႹႾႷ ჇႸႱჄ ჷ ႴႹႴნა
აჼႿ… … ჯႶჄႵჂ ႽႵႵჄႹႾႷ ႣჇႵႾლ ჷ ႲႵႳႱႽႵ ჃႿ ႽჅႳႸ ჃჄჂႿႾႷႵჂნნნ … ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ ႳႱႾ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႾႿჇნნნ … ა
აႢႵႱႼႼჭა
ჷ ჃჀႿႻႵ ႹႾ Ⴑ ႵჂ ႾႱჄჅჂႱႼ ჄႿႾႵნ
აႤႸႵႾლ ჃႸႱႼႼ ჇႵ ႽႿႵ ႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႾႵჄ ჃჄႱႶႶჭა
აჽႻႱლ ჄႸႵ ႾႵჄ ჃჄႱႶႶ… … ჭა
აႩႵჃნ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄჃႹႴႵნა
აჽჅჄჃႹႴႵ… … ჷჃ ჄႸႹჃჭა
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჃႸႵ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ვႿჅჄჃႹႴႵვ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ႽႵ ႹႾ ჃჅჂჀჂႹჃႵნ
ჶႵჂ ჀႹႾႻ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ჄჇႹႾႻႼႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႳႿႾჄႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ჻ႹႼႻ ႧႱნ
ႱႾႴ… …
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႸႵ ႸႵႱჂႴ ჇႸႱჄ ჷ ჃႱႹႴ ႾႵჄლ ჄႸႵ ႳႿႼႿჂ ႿႶ ჃჄႱჂႼႹႷႸჄ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ჄჇႹႾႻႼႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႵႵჃნ
აჺႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾჃႹႿႾნ ႤႿ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ჇႿჂႼႴნა
ი
აႧႿჇ… … ა
ႤႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ჇႱჃ Ⴑ ႲႱႳႻ ႽႿჅႾჄႱႹႾ ႾႿჄ ႶႱჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႱჃჄႼႵნ
ႣႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႾႴ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႱႴႽႹჂႵ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჃႸႵ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႵჂ ႸႱჀჀ ჇႹჄႸ ႹჄნ
აႢႵႱႼႼლ ႹჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ Ⴑ ჂႵႱႼႼ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ… … ჺႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჷ ჇႱႼႻႵႴ ႿჅჄჃႹႴႵ ႾႿჂႽႱႼႼნა
ჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႾ ႿჂჀႸႱႾნ
ႧႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႱႾ ႿჂჀႸႱႾლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႱႵ ႸႱႴ ჄႹႽႵ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჂႿჅႾႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ႲჅჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ႶႿႿႴ ႱႾႴ ჀჂႿჄႵႳჄႹႾႷ ႽჃႵႼႶ ႵႵჂ ႴႱნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ႱႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ჄႱႻႵႾ ႹႾ Ⴒ ჸႹႾႿჂლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႱჃ ႹႾ ႹჂჄჅႱႼ ႳႿႾႶႹႾႵႽႵႾჄლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄნ
ჯჃ ჃႸႵ ႹჃლ ႹჄ ჇႱჃ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႱႲႼႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႼႹႻႵႴ ႹჄ ჃႿ ႽჅႳႸ ႺჅჃჄ Ⴒ ႳႼႹႽႲႹႾႷ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂნ
აჷჄ’Ⴣ ჂႵჇႱჂႴႹႾႷ ჄႿ ႸႱႵ ႿჅ ჄႸႵჂႵნა
აႣჇႵႾ ႲჂႿჅႷႸჄ ႽႵ ႿჅჄ ႿႾ ჀჅჂჀႿჃႵ… … ჭა
ჷ ႳႼႵႵჂႼ ႼႹႵႴ ჄႿ ႸႵჂ ჇႿჂႴჃნ
ა჻ႱႾႱ ႹჃ ႽႿჂႵ ႱႲჅႾႴႱႾჄ ႹႾ ჀႼႱႳႵჃ ჇႸႵჂႵ ႾႱჄჅჂႵ ႹჃ ჀჂႵჃႵჂႵႴნა
აჽႸ… … ა
ႣႸႵ ႾႿႴႴႵႴ ႱႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ჇႸႱჄ ჷ ჃႱႹႴლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႳႼႿჃႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃნ
ჶႵ ჄႿႿႻ Ⴑ ႶႵჇ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸჃლ ჃႱႹႴ ႾႿჄႸႹႾႷლ ႱჃ ႹႶ ႽႵႴႹჄႱჄႹႾႷ… …
ჃჅႴႴႵႾႼნ
ა… … ჶႱႱა
ჶႵ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴑ ႶႹჂႵႲႱႼႼ ႹႾ ႸႹჃ ႸႱႾႴნ
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄჇႹႳႵ ႱჃ ႲႹႷ ႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ႺჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵნ
ვ… … ვ
ჳႵႾ ჷ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ Ⴒ ჄႸႱჄ ჃႹႷႸჄნ
ႤႸႵ ႶႹჂႵႲႱႼႼ ჃႼႿჇႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႸႱႾႴნ
აႧႿჇ… … ჷჄვჃ ჂႵႱႼ ჯჃ ႣჇႵႾ ჃႱႹႴ… … ႧႸႵႾ ჷ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵლ ჷ ႳႱႾ ႹႹႴႼ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ჂႹႳႸ ႽႱႾႱ ႱႼႼ ႿႵჂ Ⴝ ႲႿႴნნნ … ა
ვ… … ႢႵႱႼႼჭჭჭვ
ჂႵႱႼႼჭ
ჇႸჭ
ႧႸ ႹჃ ჄႸႹჃ ჂႵႱႼჭ
ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჃႱႹႾႷ ჂႱႾႴႿႽ ჄႸႹႾႷჃ ႿჅჄ ႿႶ Ⴑ ႼႹჃჄ ႿႶ ჀႼႱჅჃႹႲႼႵ ჇႿჂႴჃნ
ჰჅჄ ჇႸ ႴႹႴ ႸႵ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჃႿ ჁჅႹႳႻႼჭ
ჲႿႵჃ ႽႱႾႱ ჂႵႱႼႼ ႵႹჃჄ ႹႾ ႱႲჅႾႴႱႾႳႵ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႾႱჄჅჂႵჭ
ჼႿლ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჀჂႿჀႿჃႹჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸჂႿჇႾ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႸႱჀႸႱႱჂႴႼ… … ჯႳჄჅႱႼႼლ ႹႶ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ႼႹႻႵႼ ჃႵჄჄႹႾႷნ
ჷႾ Ⴑ ჇႱლ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჂჅႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႱႾჄႱჃ ჇႿჂႼႴ ჄႸႱჄ ႽჃჄႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂჃ ႼႹႻႵ ႽႱႾႱ ჇႵჂႵ ႱႲჅႾႴႱႾჄ ႹႾ ჀႼႱႳႵჃ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႾႱჄჅჂႵნ
ႱႾჇႱნ
ႧႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႲႵჇႹႼႴႵჂႹႾႷ ႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჂႱჃႸ ႿႶ ჇႿჂႴჃნ
ჷ ႾႿႴႴႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႼႿႿႻ ႿႾ Ⴝ ႶႱႳႵლ ႱჃ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ჀჂႵႴႹႳჄႵႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ
აჲႹႴႾ’Ⴤ ჷ ჄႵႼႼ ႿჅჭ ჯႶჄႵჂ ႽႵႴႹჄႱჄႹႾႷ ႸႵჂႵლ ჷ ႱႼჃႿ ႸႵႱჂ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃႻ ႽႿჂႵ ႳႼႵႱჂႼნა
აჷ ჃႵႵ… … ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႣჇႵႾ ႹჃ ႱႽႱႹႾႷნა
ႢႵႹႻႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ႵႵჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ჂႵჃჀႵႳჄნ
… … ჷ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ႹႾႾႿႳႵႾჄ ႵႵჃ ჀჂႵჃჃႹႾႷ ႿႾ Ⴝ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃლ ႱႾႴ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾმ
ჷ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႼႹႵႴ ჄႿ ჃႿ ႽႱႾ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჀႵႿჀႼႵლ ჷ ჃჄႹႼႼ ႸႱႵႾვჄ ႷႿჄჄႵႾ ჅჃႵႴ ჄႿ ႹჄნ
აჼႿჇნ ႤႸႵႾ ႼႵჄვჃ ႴႿ ႹჄნ ႩႿჅ ႺჅჃჄ ႸႱႵ ჄႿ ჂႵჀႵႱჄ ჇႸႱჄ ႿჅ ႱႼჇႱჃ ႴႿნ ჯჂႵ ႿჅ ჂႵႱႴჭა
აႩႵჃ ჷვႽ ჂႵႱႴა
ႢႵႹႻႱ ჃႱႹႴლ ჂႱႹჃႹႾႷ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႵჂ ჇႹჄႸ ႵႾჄႸჅჃႹႱჃႽნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ჃႼႵႵႵႼႵჃჃ ႴჂႵჃჃლ ႸႵჂ ჃႽႿႿჄႸ ႱჂႽჀႹჄჃ ႳႱႽႵ ႹႾჄႿ ႹႵჇ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ჷ ჁჅႹႳႻႼ ႵჂႱჃႵႴ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵნ
აႤႸႵႾ… … ჺႵჄვჃ ჃჄႱჂჄ ჇႹჄႸ ႽႵႴႹჄႱჄႹႿႾნა
აႩႵჃა
ႣႿ ჷ ႽႵႴႹჄႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႵჂ ႶჅႼႶႹႼႼႹႾႷ ႴႱ ႴႿႹႾႷ ჃႿႽႵ ႼႹႷႸჄ ႵႵჂႳႹჃႵნ
ႢႵႹႻႱ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ႱႾႴ ჃႸႵ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჃჅႹჄ ჇႹჄႸ ႵႾჄႸჅჃႹႱჃႽლ ჇႸႵჄႸႵჂ ჃႸႵ ჇႱჃ ႹႾ Ⴑ ႷႿႿႴ ႽႿႿႴ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ჃႿ ჷ ႶႵႼჄ ჀჂႵჄჄ ႷႿႿႴ ႶჂႿႽ Ⴝ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵნ
ჶႿႾႵჃჄႼლ ႱჃႹႴႵ ႶჂႿႽ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႱႾႴ ႱႼႼლ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႴႱ ႿႶ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵႼႱ ႱႾႴ ჃჀႵႾႴ ჄႹႽႵ ႹႾ ჀႵႱႳႵნ
ႤႸႱჄ ႱႼႿႾႵ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჄႹႽႵ ႶႿჂ ႽႵნ
ი ი ი
ჯ ႶႵჇ ႸႿჅჂჃ ႱႷႿნ
ჸႹႾႿჂლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵლ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵმႸႱႹჂႵႴ ႿჅႾႷ ႽႱႾ ჃႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႽႵჄნ
‘ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ႱჄჄႱႳႻნ ႤႸႵ ႽႱႾ… … ჷჄ ႱႼႼ ႳႱႽႵ ჄჂჅႵ ႱჃ ႣჇႵႾ ჃႱႹႴნვ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽჃႵႼႶლ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჇႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ჃႱႹႴ ჇႹჄႸ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵლ ვჰჂႱႾႳႵვჃ ჀႼႱႾ ႹჃ Ⴑ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ႱჄჄႱႳႻნვ
ჶႵ ႵჀჂႵჃჃႵႴ ႸႹჃ ႿჀႹႾႹႿႾ ჇႹჄႸ ჅႾჇႱႵჂႹႾႷ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႷႿႵჂႾႽႵႾჄვჃ ႿႶႶႹႳႹႱႼჃლ ႱႾႴ ႸႹჃ ႿჀႹႾႹႿႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ႳႿჂჂႵႳჄ ႱႾჃჇႵჂნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵლ ჸႹႾႿჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ჇႹႱჂႴლ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ႽႹჂႱႳႼႵ ႽႱႾ ჇႸႿ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ႽႱႾႱ ႱႾႴ ႳႼႱႹႽႵႴ ჄႿ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႻლ ႱႾႴ ჇႸႿ ႴჂႿჀჀႵႴ Ⴑ ჂႿႳႻ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႻნ
ჯ ႽႱႾ ႿႶ ჄႸႱჄ ႳႱႼႹႲႵჂ ႵႵႾ ჃႸႿჇႵႴ ჃႹႷႾჃ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႷႿႿႴ ႱჄ ჄႱႳჄႹႳჃნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ႸႵ ႵႵႾ ႸႱႴ ჄႸႵ ႷჅჄჃ ჄႿ ႶႵႱჂႼႵჃჃႼ ႱჃႻ ႸႹႽჃႵႼႶლ ჇႸႿ ႹჃ ჄႸႵ ႾႱჄႹႿႾႱႼ ჃჄჂႱჄႵႷႹჃჄ ႿႶ ჯႹჃႸჅჃ ჱႿჅႾჄლ ‘ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႹႾ ჯႹჃႸႵ ჱႿჅႾჄჭ’
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჸႹႾႿჂ ႼႹႵႴ Ⴑ ႼႹႶႵ ჇႸႵჂႵ ჃႸႵ ႱႼჇႱჃ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჃႿ ႽႱႾ ჄႸႹႾႷჃ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႴჅჂႹႾႷ ႸႵჂ ႿႼႴ ႱႷႵნ
ႤႸႵ ႿႾႼ ჄႸႹႾႷ ႸႵ ჇႱჃ ჀჂႿჅႴ ႿႶ ჇႱჃ ႸႹჃ ႵႵ ႶႿჂ ჀႵႿჀႼႵნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႽႱႾ ႾႱႽႵႴ ႣჇႵႾლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႸႱႻႵ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ ႷႵჄჄႹႾႷ ႱႾ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႸႵჂႵ ႹႾ ჯႳႵႱჃ ჱႿჅႾჄნ
ვჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႹႳႵ ႹႶ ႸႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჂႵႽႱႹႾ ႹႾ ႿჅჂ ႱჂႽლ ႲჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႼႿႾႷ ჂჅႾლ ႸႵ ႽႹႷႸჄ ႲႵႳႿႽႵ ႱႾ ႵႾႵႽ ႿႶ ჄႸႵ ჯႹჃႸႿჅჃ ႱჂႽნვ
ჷႶ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ჇႹჃႵ ჄႿ ჄჅჂႾ ჄႸႹჃ ႼႵႵႼ ႿႶ ჄႱႼႵႾჄ ႹႾჄႿ ႱႾ ႵႾႵႽნ
ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ჇႱჃ ႶႿႳჅჃႹႾႷ ႿႾ ჷჂႵႾႵლ Ⴑ ႶႵႽႱႼႵ ႻႾႹႷႸჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႹႷႸ ჂႵჀჅჄႱჄႹႿႾლ ႱჃ ჄႸႵ ჃჅႲႺႵႳჄ ႿႶ ჄႸႹჃ ႲႵჄჂႱႱႼლ ႱႾႴ ႹႶ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿႾჄႵჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ჄႸႱჄ ႱჃჀႵႳჄ მ
ჸႹႾႿჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ჰჂႱႾჃ ჂႵႱႼႼ ႽႹჃჃႵႴ ჇႱჃ ႣჇႵႾ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჷჂႵႾნ
ჯႾႴ ႹႾ ႶႱႳჄლ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ჄႸႹჃ ႽႱႾ ႹႾჄႿ ႱႾ ႵႾႵႽლ ႴႹႴႾვჄ ჄႸႵ ჰჂႱႾჃ ႱჂႽ ႲႵႷႹႾ ჄႿ ႶႱႼႼ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼႹႵჭ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႱႼჄႸႿჅႷႸ ჷჂႵႾႵ ჀႼႱႵႴ ႱႾ ႱႳჄႹႵ ჂႿႼႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႵჃჃႵႾჄႹႱႼႼ ႣჇႵႾ ჇႸႿ ႾႿჄႹႳႵႴ ჄႸႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ႱჄჄႱႳႻ ႶႹჂჃჄნ
ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵႾვჄ ႶႿჂ ႣჇႵႾლ ႹჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჃႹႴႵ ჇႿჅႼႴ ႼႿჃႵ ႴჅႵ ჄႿ ჳჀႹႾႵႼვჃ ჃჄჅႲႲႿჂႾႾႵჃჃნ
ვႤႸႵႾ ჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿჭვ
ჸႹႾႿჂ ႹჃ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ႩჅჅჂႹ ႾႿჇლ ႱႾႴ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႷႿႿႴ ႶႿჂ ႸႵჂ ჄႿ ჅႾႹႶ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄ ႹႶ ჀႿჃჃႹႲႼႵლ ႲჅჄმ
ჷ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႵ ჄჀႵ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჄႸႿჅႷႸჄლ ვჯႳႸႵჂჃ ჱႿჅႾჄ ႽჅჃჄ ႲႵ ჅႾႹႶႹႵႴნვ
ჯႾ ჇႹჃႵ ႱႾႴ ႲႵႾႵႿႼႵႾჄ ჀႵჂჃႿႾ ჇႱჃ ჂႵႱႴ ჄႿ ႼႵႾႴ ႸႹჃ ჇႹჃႴႿႽლ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ႸႵ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ჄჂႱႾჄ ႼႹႻႵ ႣႵჂჀႹႾႱნ
ჯჃ ჃჅႳႸლ ჷ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႱႵ ႱႾ ႱႾჄႱႷႿႾႹჃჄႹႳ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႱႾ ႿႶ ႣჇႵႾვჃ ႳႱႼႹႲႵჂლ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႼႿჂႴ ჷ ჃႵჂႵ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ჸႹႾႿჂ ჂႵႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ႲႿႿႻ ႿႾ ႽႹႼႹჄႱჂ ჃჄჂႱჄႵႷ ႸႵ ႸႱႴ ჂႵႱႴ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႵ ჀႸჂႱჃႵ ႹႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂ ჄႸႱჄ ჃჄჅႳႻ ႹႾ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ႫჷႶ ႹჄვჃ ႱႾ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႲႵႱჄლ ႺႿႹႾ ჄႸႱჄ ႿჀჀႿႾႵႾჄნႭ
ვჶႿჇ ჄႿ ႲჅႹႼႴ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႸႹႽ ჄႸႱჄ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴჃ ჀႿჇႵჂნნნ … ნვ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჸႹႾႿჂ’Ⴣ ႽႹႾႴნ
ჶႹჃ ႱႴႿჀჄႵႴ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႢႵႹႻႱნ
ႧႸႱჄ ႹႶ ჇႵ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄ ႿႲႺႵႳჄႹႵႼჭ
ჷ ჄჅჂႾ ჄჇႵႾჄ ჄႸႹჃ ႵႱჂნ ჯ ႿჅႾႷ ႼႱႴ ႺჅჃჄ ႱჂႿჅႾႴ ႣჇႵႾვჃ ႱႷႵლ ჇႹჄႸ ႾႿ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჇႹჄႸ ႽႵႾნ
ႣႹႾႳႵ ႸႵ ႸႱႴ ႸႵჂ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႱჃ ႵჂ ႿჅႾႷ ႱႾႴ ႸႱႴ ႾႿჄ ႲႵႵႾ ႼႵჄ ႿჅჄ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ Ⴑ ႲႱႴ ჇႹႶႵნ
ჸႹႾႿჂ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷႿႿႴ ႸႵႱႴნ
ჷჃႾვჄ ჄႸႵჂႵ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ჄႿ ႱჃႻ ႸႹႽ Ⴑ ႶႱႿჂჭ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჷ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ႹႶ ჷ ჇႱჃ ჂႵႺႵႳჄႵႴლ ႲჅჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჄჂნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ႸႱႵ Ⴑ ჇႹႶႵ ႵჄნ
ვჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ ႣჇႵႾ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ Ⴑ ႼႱჃჄ ႾႱႽႵნვ
ႤႸႵ ႱႼჅႵ ႿႶ ჼႹႷႸჄႸႱჂჄვჃ ႾႱႽႵ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷვႽ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ჄႿ ჃႱ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჇႾ ჇႿჂႴჃნნნ
ჳႵႾ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄლ ႹჄ ႸႱႴ ჄႸႵ ႱႼჅႵ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ႶႱႽႿჅჃ ႶႱႽႹႼნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႲႵႹႾႷ ႶჂႿႽ Ⴑ ႶႱႽႿჅჃ ႶႱႽႹႼ ႿჂ ႾႿႲႹႼႹჄ ႸႱჃ ႱႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃ ႹႾ ჄႹႽႵჃ ႿႶ ჄჅჂႽႿႹႼლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႹჄ ႲႵ ჁჅႹჄႵ ႱჄჄჂႱႳჄႹႵ ႶႿჂ ჃႿႽႵႿႾႵ ႶჂႿႽ Ⴑ ႳႿႽႽႿႾႵჂ ႲႱႳႻႷჂႿჅႾႴჭ
ვჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ႵჀႼႱႹႾ ჄႸႹჃ ჄႿ ႢႵႹႻႱ ႱჃ ჇႵႼႼნ ႣႹႾႳႵ ႸႵ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ჀႱჃჃႹႿႾႱჄႵ ႽႱႾლ ჄႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႢႵႹႻႱ ႳႱႾ ႴႿნვ
ჸႹႾႿჂ ჼႹႷႸჄႸႱჂႴჄნ
ჲႵჃჀႹჄႵ ႸႹჃ ႿႼႴ ႱႷႵლ ႸႵ ჇႱჃ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ჄჂႹႾႷ ႸႹჃ ႲႵჃჄ ჄႿ ჃჅჂႹႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႹႽႵნ
