Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴁჱფჭფ… … Ⴠჲ ჲრშუ… … ჱფჭფႭႭႭ … ႭႡ
ႡგჶფჭႠႠႠႡ
ჱფჭფ ტრძძფუ გჶფჭႦჲ ჭრწფ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჴჭტხჭჲტშხჴჲ რჭუ წრუფ ჭხ ჱფჯძჸႭ
ႡჍხ… … ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ჳყშჲႫ გჶფჭႠႠ Ⴠჭჲჶფჱ წფႠ Ⴢხწფ ჳხ ჸხჴჱ ჲფჭჲფჲႠႡ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ ღჱრსსფუ ყშწ რჭუ ჲყხხც ყშწႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ რჭჲჶფჱႭ
ჱფჭფ ტხჴძუჭႦჳ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჶყრჳ ჶრჲ ყრჯჯფჭშჭღ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
რჲცფუ ჳყფწ ჳხ სჴშძუ რჭ რძჳრჱႫ ჲხ სჴშძჳ შჳ ქხჱ ჳყფწႫ რჭუ წრუფ რ უჱჴწႫ რჭუ რჲცფუ ჳყფწ ჳხ წრცფ შჳ ქხჱ წფႭ
ჳ ჶრჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ გჶფჭ ჳჱჴჲჳფუ წფ ფჵფჭ ჶყფჭ ყფ უშუ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႭ
სჴჳ… … დყფ ჱფჲჴძჳ შჲႬ
ყრუ ჭხ შუფრ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ ჱფჲჴძჳ შჭ რ სჴჱჭშჭღ ჲჳხჭფ ჲჴუუფჭძჸ ქრძძშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴆყხჶ… … Ⴆზყრჳ უშუ ჸხჴ უხႾႦ
გჶფჭ ჲრშუႫ Ⴆდყფჱფ შჲ რ ჭფფუ ჳხ ტხწწჴჭშტრჳფ ჶშჳყ ყფრჵფჭႭႦ
დყფჸ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყჱფფ ჲჳრჱჲ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჲყფ ჲრშუ რჳ ქშჱჲჳႫ სჴჳ ჳყფ გჶფჭ ჲყფ ყრუ ჲფფჭ ჶრჲ რძჶრჸჲ რ წრჭ ჶშჳყ ჲჳჱრჭღფ შჭჲშღყჳႭ
გხႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყფ უშუ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ წფრჭშჭღქჴძႭ
დყფ ჱფჲჴძჳႭႭႭ …
ჂხჴძუჭႦჳ ჳყფჸ ყრჵფ უხჭფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ წრცფ ჱხტცჲ ქრძძ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸႾ
ჳყფჭႭ
ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ უშუ გჶფჭ უხ ჳხ ძხჲფ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ჱშღყჳ რჶრჸႾ
ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ რ ძშჳჳძფႫ ჸხჴ ტრჭ ფრჲშძჸ უფუჴტფ შჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჱფჭფ ყრუ რსჲხძჴჳფძჸ ჭხ ცჭხჶძფუღფ ხქ ჳყშჲ წჸჲჳფჱშხჴჲ ჯხჶფჱႫ ჲყფ ცჭფჶ ჳყრჳ შჳ ჳხხც რ ძხჳ ხქ ფჭფჱღჸ ჳხ წრცფ რ ჱხტც ჳყრჳ ჲშჹფ ქრძძ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸႭ
ჭხႭ
Ⴠჳ ჳყშჲ ჲტრძფႫ შჳ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ჳყფ ფჷჳფჭჳ ხქ ‘ფჭფჱღჸ’ სფშჭღ ტხჭჲჴწფუႭ
ჭხ ჶრჸ… …
ႦშქფႭႭႭ … ჴჳ შჳ ხჭ… … ႦჃშუ ჸხჴ უხ შჳႾႦ
ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძႭ
ჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ფჵფჭ წხჱფ ჲჳჱრჭღფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფჸ უშუჭႦჳ ჱშჲც ჳყფშჱ ძშჵფჲ ჳხ ტრჴჲფ ჲჴტყ რჭ რსჲჴჱუ წშჱრტძფႭ
ჶყჸႾ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჲყფ ჳყხჴღყჳ ხქ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ ႦზყჸႦႫ ჶყრჳ გჶფჭ ყრუ სფფჭ ჲრჸშჭღ ჳხ ყფჱ რძძ რძხჭღ ქძრჲყფუ ჳყჱხჴღყ ყფჱ წშჭუႭ
ჳႦჲ ტრძძფუ ႡგჶფჭႭ Ⴠჲ ხქ ჳხურჸႫ ჶფ რჱფ ყხჲჳშჭღ ჸჭჭ ჁჱრჭჲႭ ჸ ძხჱუ ჲრშუႫ Ⴧფ ყრჲ ხჱუფჱფუ წფ ჳხ ძშჵფ ყფჱფ რჲ რ ჱხხწწრჳფ ქხჱ ჳყფ ჳშწფ სფშჭღႭႡ
ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ დყრჳႦჲ ყხჶ ჶფ წფჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ხჴჱ ფჭტხჴჭჳფჱ ჶრჲ ჭფჵფჱ რ ჯძფრჲრჭჳ ხჭფႫ ყფ ჶრჲ რძჶრჸჲ ჳყფჱფ ჳხ ჲჴჯჯხჱჳ ჴჲႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღႾ ქ შჳႦჲ ხცრჸ ჶშჳყ ჱფჭფႫ Ⴆუ ძშცფ ჳხ ძშჵფ ჶშჳყ ჱფჭფ ქხჱფჵფჱႭႡ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ წჸ წრჲჳფჱႦჲ რქქრშჱჲႫ შჭჲჳფრუ ხქ ღფჳჳშჭღ რჭღჱჸႫ ყფ ტხწქხჱჳფუ წფႭ
Ⴁჳ’ჲ ხცრჸႭ ფჳჳშჭღ ჳხ ცჭხჶ ჱფჭფ შჲ რ ჶხჭუფჱქჴძ ჳყშჭღ ქხჱ წფႭႡ
Ⴧფ ჶრჲ რ ჱფრძძჸ ცშჭუ ჯფჱჲხჭႭ გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ ფჵფჭ ჶყფჭ ჳრძც რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ჲფჱშხჴჲႫ ყფ ძშჲჳფჭჲ ჳხ შჳ რძძ ჶშჳყხჴჳ ჲყხჶშჭღ რჭჸ ჲშღჭჲ ხქ შჳႭ
Ⴁჱფჭფ… … Ⴆწ ჲხ ღძრუ ჸხჴႦჱფ ჲრქფႭႡ
Ⴧფ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ წფ ჶყფჭ ჭხ ხჭფ ფძჲფ შჭ ჳყშჲ ტხჴჭჳჱჸ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ წფႭ
Ⴁდყფ ჯფჱჲხჭ ჶრჭჳ ჳხ ჯჱხჳფტჳ შჭ ჳყშჲ ტხჴჭჳჱჸ შჲ ჱფჭფႭႡ
Ⴧფ ჶრჲ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჲრშუႫ ‘ ჶრჭჳ ჳხ ჯჱხჳფტჳ’ წფႫ ჶყხ ჶრჲ სხჱჭ ჳხ ჯჱხჳფტჳ რჭუ ჶრჲ უფჯჱშჵფუ ხქ ფჵფჭ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ ჯჱხჳფტჳႭ
Ⴧშჲ ცშჭუჭფჲჲ ჶრჲ ჳხხ ჲჶფფჳ ქხჱ ყფჱႭ
Ⴁჱფჭფ… … Ⴠჲ ჲრშუ… … ჱფჭფႭႭႭ … ႭႡ
Ⴠჭუ რჳ ჳყშჲ წხწფჭჳ… … Ⴍ
Ⴥხჱ წფႫ ყფ ჯჱხჳფჲჳფუ რჭუ ჱშჲცფუ ყშჲ ძშქფ ჳხ ტჱფრჳფ რ წშჱრტძფႭ
Ⴆწ წრცშჭღ რ ტხჭჳჱშსჴჳშხჭႭႭႭ … Ⴡფტრჴჲფ ჶრჭჳ ჳხ ჯჱხჵფ ჳყრჳ ჶყრჳ ჲრშუ შჲ ჱშღყჳႭ
Ⴁ… … გჶფჭႭႡ
დფრჱჲ სფღრჭ ჳხ ქძხჶ ქჱხწ ჱფჭფႦჲ ფჸფჲႭ
გყფ ჲხხჭ ქფძძ შჭჳხ გჶფჭႦჲ ქრტფ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჲხსႭ
ႡჃხჭ’ჳ უშფႫ გჶფჭ… … უხ ჭხჳ უშფ… … ႭႡ
ჸ ყფრჱჳ რტყფუႭ
გხწფხჭფ ჶყხ სფძშფჵფუ შჭ წფႫ ჳხძუ წფ ჶრჲ ჱშღყჳႫ ტრჱფუ რსხჴჳ წფႫ რჭუ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ წფႭ
Ⴧფ ჶყხ ყრუ ძშჵფუ ყშჲ ჶყხძფ ძშქფ ჯჱხჳფტჳშჭღ ჲხწფხჭფ Ⴌ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ ჴჭრსძფ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჲრშუ ჲხႭ
შქႭ
ქ ჳყშჲ წრჭ უშფჲႫ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ ჳხ წფႾ
ჴჲჳ ჶყფჭ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ სჱფრც ქჱფფ ქჱხწ ჳყფ ტხჭჲჳჱრშჭჳჲ ხქ ჳყფ Ⴡჱრჭჲ ქრწშძჸ რჭუ წხჵფ ქხჱჶრჱუႬ
ზყრჳ შქ ჸხჴ ძხჲფ ჳყფ წრჭ ჶყხ ქჱფფუ ჸხჴ ქჱხწ ჳყრჳ სშჭუႾ
Ⴁ… … ჭხ… … ႠႡ
იხჴ ტრჭ ჭფჵფჱ ძხჲფ შჳႭ
ჶხჭႦჳ ძფჳ ჸხჴ უშფႭ
ჱფჭ ჲყხჴჳფუ რჳ ჳყფ ჭფრჱფჲჳ ჲხძუშფჱႭ
ႡჂრძძ ჳყფ უხტჳხჱ ჱშღყჳ ჭხჶႠႡ
დყფჱფ ჶშძძ სფ რ უხტჳხჱ შჭ ჳყფ ქხჱჳჱფჲჲ ჶყხ ჶშძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყფ ჶხჴჭუფუ ჲხძუშფჱჲ რძხჭღ ჶშჳყ ყშწႭ
ႡჃხტჳხჱ… … ზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭႾႡ
ႡჇჴჱჱჸႠႡ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჱფჭႦჲ ჴჱღფჭჳ ტჱშფჲႫ ჳყფ ჲხძუშფჱ ძხჴუძჸ რჭჲჶფჱფუ ჳყრჳ ყფ ჴჭუფჱჲჳხხუ რჭუ ჰჴშტცძჸ ჱრჭ რჶრჸ ჲხწფჶყფჱფႭ
Ⴤჵფჭ ქჱხწ ჳყფ ჲხძუშფჱႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჵფჱჸ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ
ჱფჭფႫ ჶყხ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ძფრუ ფჵფჱჸხჭფ ჶშჳყ უშღჭშჳჸ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ყფჱ ძშქფႫ ჶრჲ ტჱჸშჭღ ძშცფ რ ტყშძუႭ
Ⴡჴჳ ქხჱ ჱფჭფႫ ჭხჶ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ჳშწფ ჳხ ჲრჵფ ქრტფႭ
გყფ ჰჴშტცძჸ ტყფტცფუ გჶფჭ’ჲ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ჴჭტხჭჲტშხჴჲႭႭႭ … Ⴧფ ჶრჲ სჱფრჳყშჭღ ჲძშღყჳძჸႭ
გშჭტფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ფჷრტჳძჸ ყხჶ წჴტყ ჲჳჱრშჭ ჳყფ რტჳ ხქ ტხწწჴჭშტრჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჲცჸ ჶხჴძუ ყრჵფ ჯჴჳ ხჭ წჸ სხუჸႫ ყრუ ჳხ ყჴჱჱჸ ფჵფჭ წხჱფႭ
Ⴆ ჶშძძ ჭფჵფჱ ძფჳ ჸხჴ უშფႭႭႭ … ႠႦ
ჳ ჶრჲ ჳყშჲ წხწფჭჳႭ
ჳ ჶრჲ რ ტძფრჱ რუწშჲჲშხჭ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ რსრჭუხჭფუ სჸ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ წჸ ჶყხძფ ძშქფႭ
ჳ ჶრჲ ხცრჸႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ყშწ რჭჸწხჱფႭႭႭ … Ⴡფტრჴჲფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ხჳყფჱჲႭ
‘Ⴋ ჸხჴ… … ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ჶრჳტყႭႭႭ … ႠႦ
დყფ ჳრჱღფჳ ჯჱხჳფტჳფუ სჸ ჱფჭფ ჴძშფჳႦჲ ჲჶხჱუ ყრჲ ტყრჭღფუႭ
Ⴠ წშჱრტძფ ჳყრჳ ყრუ ჭფჵფჱ ყრჯჯფჭფუ შჭ რჭჸ ხჳყფჱ ჶხჱძუ ძშჭფ ჶრჲ ჩჴჲჳ ყრჯჯფჭშჭღႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ზყფჭ ტრწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲႫ ქხჴჭუ წჸჲფძქ ჶრჭუფჱშჭღ უხჶჭ რ ქრწშძშრჱ რძძფჸ რღრშჭႭ
Ⴡფჳჶფფჭ რძძფჸჲ ხქ ჵრჱშხჴჲ სჴშძუშჭღჲ ჶშჳყ სძჴფ ჱხხქჲ რჭუ ჶყშჳფ ჶრძძჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ უშუჭႦჳ უშჲძშცფ ჳყშჲ ყფჲშჳრჳშხჭ ჳყრჳ წჴტყႭ
დყფ ჶშჭუ ქფძჳ ჶრჲ ჱფქჱფჲყშჭღႫ ჳყფ ჲცჸ ჶრჲ სძჴფ რჭუ ჶრჱწႫ რჭუ ტჱჴტშრძძჸႫ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
ზყშძფ ცჭხჶ ჶყხ ჲყფ შჲႬ
ტხჴძუჭႦჳ ჱფრძძჸ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჶყხ ჲყფ ჶრჲႭ
ჶხჭუფჱფუ ჶყრჳ ჳყშჲ წფრჭჳႫ სჴჳ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ შჳႫ ფჭუფუ ჴჯ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ყხჶ შჳ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ სფႭ
ჴჲჳ რჲ ჳყშჭღჲ ქრძძ ქჱხწ რსხჵფ რჭუ ქრძძႫ რჭუ ჶყფჭ ჳყფ ჲჴჭ ჲფჳჲ რჭუ ჳყფ წხხჭ ჱშჲფჲႫ შჳ სფტხწფჲ ჭშღყჳႭ
ყხძუ ყფჱ ყრჭუ რჭუ ჶრძც ჳყჱხჴღყ ჳყფ რძძფჸჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ უშუჭႦჳ ფჭტხჴჭჳფჱ რ ჲშჭღძფ ჯფჱჲხჭ შჭ ჳყფ რძძფჸჲႫ ქფძჳ წხჱფ ტხწქხჱჳრსძფ ჳყრჭ ტჴჱშხჴჲႭ
ზფძძႫ ყხჶ ძხჭღ ყრჲ შჳ სფფჭ ჲშჭტფ ჶრძცფუ რჱხჴჭუ რძხჭფ ჶშჳყ ყფჱ ძშცფ ჳყშჲႾ
დჴჱჭ ჸხჴჱ ყფრუ რჭუ ძხხც ჳხ ჳყფ ჲშუფႭ
გყფ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ რჭუ ჲწშძშჭღႭ
Ⴡძხჭუფ ყრშჱ ჳყრჳ ჲყშჭფჲ ტხძუძჸႫ რჭუ ღხძუფჭ ფჸფჲ ჳყრჳ ჲჯრჱცძფ ფჵფჭ სჱშღყჳფჱ ჳყრჭ ჳყფ სძხჭუფ ყრშჱႫ ჲხ ურჹჹძშჭღ ჳყრჳ შჳ წრცფჲ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყფჸ ჶფჱფ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲჳრჱჲ ქჱხწ ჳყფ ჭშღყჳ ჲცჸႭႭႭ … Ⴍ
ხცრჸႭ დყშჲ ჳშწფႭ
დყშჲ ჳშწფ ტრჭ ჲჯფჭუ ჶშჳყ ყფჱႭႭႭ … Ⴍ
დყრჳ წხწფჭჳႭ
დყფ ქძხხჱ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ხჭ ტხძძრჯჲფუႭ
Ⴧფ ძხჲჳ ყფჱ ყრჭუ რჭუ სფღრჭ ჳხ ქრძძ შჭქშჭშჳფძჸ უხჶჭჶრჱუჲႭ
ჀჭუႫ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ქრუფჲႭ
Ⴉ
Ⴁ… … ჀყႭႡ
Ⴢხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ჱფჳჴჱჭჲႭ
Ⴠქჳფჱ რსხჴჳ ႲႯ ჲფტხჭუჲႫ ქფფძ წჸ ყფრჱჳ სფრჳშჭღႫ რჭუ ჳყფ ჲწფძძ ხქ ქჴჱჭშჳჴჱფ შჭ ჳყფ რშჱ ჳშტცძფჲ წჸ ჭხჲფႫ რჭუ ხჭძჸ ჳყფჭ უხ ჱფტხღჭშჹფ შჳႭ
ჀყႫ ჳყშჲ ჶრჲ რ უჱფრწႭ
დყრჳ უჱფრწႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ფჷრტჳ უჱფრწ ყრუ ჶყფჭ ქშჱჲჳ ჲძფჯჳ რჳ ჱფჭფ’ჲ ყხჴჲფႭ
Ⴁ… … ႭႡ
ჲძხჶძჸ ჱრშჲფუ წჸ ყრჭუ რჭუ ჳხჴტყფუ ჳყფ რჱფრ რჱხჴჭუ წჸ ფჸფჲႭ
ჳႦჲ ჳფრჱჲႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸ ტჱშფუႭႭႭ … ზრჲ ტჱჸშჭღႾ
ჭხႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყრუ ჩჴჲჳ ჶხცფჭ ჴჯႫ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ჳყფ უჱფრწ ჶფჱფ ჲჳშძძ ჵშჵშუႭ
უხჭႦჳ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ ჲრუ ტხჭჳფჭჳႭ
ზშჳყ რ ჶხწრჭ წფჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭႭႭ … ჳ ქფძჳ ძშცფ რ უჱფრწႫ ჶრძცშჭღ ჳყჱხჴღყ რ ჭფშღყსხჱყხხუ ყრუ ჭფჵფჱ ჲფფჭ სფქხჱფႭ
ფჵფჭ ჱფწფწსფჱ ჳყფ სძხჭუფ ყრშჱႭႭႭ … უხჭႦჳ ჱფწფწსფჱ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႭ
ჲ ჳყფ ფჷჯფჱშფჭტფ შჭ რ უჱფრწ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჰჴშტცძჸ ჵხძრჳშძშჹფჲႾ
ჭჲჳფრუ ხქ ჳყფ წფწხჱშფჲ ხქ რ ქრუშჭღ უჱფრწႫ ჶყრჳ ქშძძფუ წჸ წშჭუ ჶრჲ ჵშჵშუ ჱფრძშჳჸႭ
ჶრჲ ჭხჶ ძჸშჭღ შჭ რჭ ხძუ სფუႭ
დყშჲ ტფშძშჭღႭႭႭ … ჳყშჭც ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჳყფ ტფშძშჭღ ხქ ჳყფ ქხჱჳჱფჲჲ ღჴრჱუშჭღ ჳყფ ქხჱჳჱფჲჲႭ
ჳ შჲ უშჱფტჳძჸ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ ტხჭქფჱფჭტფ ჱხხწႫ რჭუ ჶყფჭ რძშჭჹ შჲ ჭხჳ ჳყფჱფႫ შღჴფძ შჲ ჳყფჱფႭ ზყფჭ ფჵფჭ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ რჵრშძრსძფႫ ჱფჭფ ჴჲფუ შჳႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ჳყფ წფწხჱშფჲ ქჱხწ სფქხჱფ ძხჲჳ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ჲძხჶძჸ ჱფჳჴჱჭႭ
ზყფჭ ჲრჶ ჳყფ წფჳფხჱშჳფ ჳყრჳ ყშჳ გფჱჯშჭრႬცჴჭ უშჱფტჳძჸႫ ძხჲჳ წჸ წშჭუႭ
ხცრჸ… … წფჳფხჱႭ
Ⴠ წფჳფხჱშჳფ ქფძძႭ
ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ რ წფჳფხჱშჳფ ჶხჴძუ ქრძძႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ სძშჭუ ჲჯხჳ შჭ ჳყშჲ ჯძრჭ ჳხ Ⴆწრცფ ჯფხჯძფ ჳყშჭც ტრჴჲფუ ჳყფ ჭრჳჴჱრძ უშჲრჲჳფჱႦႭ
ქ ჸხჴ ტრჭ ჲჴწწხჭ ძშღყჳჭშჭღ ჶშჳყ რ ჲჯფძძႫ უხფჲჭႦჳ ჳყრჳ წფრჭ ჸხჴႦჱფ რ ჶშჹრჱუႾ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჸ წრუფ რ სშღ ჲყხჶ ხქ სჴშძუშჭღ რჭ რძჳრჱ რჭუ სფრჳშჭღ უჱჴწჲ ჳხ წრცფ შჳ ჭხჳ ძხხც ძშცფ წრღშტႫ შჭ რჭჸ ტრჲფႫ წრცშჭღ ძშღყჳჭშჭღ ჲჳჱშცფ ჳყფ ღჱხჴჭუ შჲ ფჷრტჳძჸ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჳყფ წრღშტშრჭ შჭ ძფღფჭუႭ
Ⴡფშჭღ წშჲჴჭუფჱჲჳხხუ რჲ რ ჶშჹრჱუ ტრჴჲფუ რ ძხჳ ხქ რჭჭხჸრჭტფჲႭႭႭ … Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჶფ ყრუ ჳხ წრცფ ჳყფ ფჭფწჸ ჱჴჭ რჶრჸႫ რჭუ ჲშჭტფ ჳყფჸ ჳხძუ ჴჲ ჳხ Ⴆჲჳრჭუ შჭ რ ჵშჲშსძფ ჯძრტფႦႫ ჶფ ჩჴჲჳ ქხძძხჶფუ ჳყრჳႭ
სჴჳႭ
ფჳფხჱშჳფჲ რჱფ უშქქფჱფჭჳႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჶშჹრჱუ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶყხ ჴჲფჲ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჭ ჳყფ ძრჳჳფჱ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ღრწფႫ ჶშჹრჱუჲ ჶყხ რჯჯფრჱფუ ხჭ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳ ჶშჳყ ჳყფ ჳრძფჭჳ ჳხ უფჳფტჳ წრჭრ ჴჲფუ ჳჸჯშტრძ სჴჳ ხსჵშხჴჲ წრღშტ ჲჴტყ რჲ ქშჱფ წრღშტႫ ძშღყჳჭშჭღ წრღშტႫ რჭუ ფრჱჳყႬჲყრცშჭღ წრღშტ Ⴌ
Ⴡფტრჴჲფ ჭხ ხჭფ ჴჲფუ შღჭხჱრჭჳ წრღშტ ჱფწშჭშჲტფჭჳ ხქ ფჳფხჱႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჳშწფႫ ჶრჲ ჶხჭუფჱშჭღ შქ ყრუ უხჭფ ჲხწფჳყშჭღ ჲხ ხჴჳჱრღფხჴჲ ჳყრჳ ქფძჳ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ სფშჭღ წშჲჳრცფჭ ქხჱ რ ჶშჹრჱუႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ქფფძ ჲხწფჳყშჭღ ჯჱფჲჲშჭღ ხჭ წჸ ცჭფფႭ
Ⴁ… … დჲცტყრႭႡ
ძშღყჳძჸ სჱრტფუ წჸ სრტც რჭუ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ ჳყფ სფუႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ჱფრძშჹფ ჶყრჳ ჶრჲ ჯჱფჲჲშჭღ ხჭ წჸ ცჭფფჲႭ
Ⴁ… … ႭႡ
ჱფჭფႫ ჶყხ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ შჭ ჳყფ ტყრშჱႫ ჶრჲ რჲძფფჯ ჶშჳყ ყფჱ ყფრუ ხჭ წჸ ძრჯႭ
დყფ ჲჴჭძშღყჳ ჲყშჭშჭღ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ჲშუფ ხქ ყფჱ ქრტფ ტჱფრჳფუ რ ჵფჱჸ ჯფრტფქჴძ რჳწხჲჯყფჱფႭ
ჭ ჳყფ ჲწრძძ ჳრსძფ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱ ჶფჱფ ჳყფ უშჲყფჲ ქჱხწ ჳყფ წფრძ ჲყფ ყრუ რჯჯრჱფჭჳძჸ ფრჳფჭႫ რჲ ჶფძძ რჲ ჵრჱშხჴჲ წფუშტშჭრძ ყფჱსჲ ჴჲფუ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
Ⴣშუ ყფ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ჭჴჱჲფ წფ სჸ წჸ ჲშუფႾ
ႡჱფჭფႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
ႡჱფჭფႭႡ
ტრძძფუ ყფჱ ჭრწფ რ ქფჶ წხჱფ ჳშწფჲႫ რჭუ ჲყფ ჳჶშჳტყფუ ხჭ წჸ ძრჯ ქხჱ რ წხწფჭჳႭႭႭ …
ჲძხჶძჸ ჱრშჲფუ წჸ ყფრუႭ
Ⴁ… … ფჶჶ… … ყწწ… … ႾႡ
ႡჱფჭფႭ Ⴠჱფ ჸხჴ რჶრცფႾႡ
გყფ ძხხცფუ რ ძშჳჳძფ ურჹფუႫ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჳ წფႭ
დყფ ჯჴჯშძჲ ხქ ყფჱ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ ჲძშღყჳძჸႭ
Ⴁ… … გჶფჭႾႡ
ႡიფჲႭႡ
ზყფჭ ჲყფ ჲრჶ წფႫ ჲყფ ძხხცფუ რჳ წფႫ ჲჯფფტყძფჲჲႫ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ რჭუ ჳყფჭ—
გხხჭႫ რ ჲშჭღძფ ჳფრჱ ქძხჶჲ უხჶჭ ქჱხწ ჳყფ ძრჱღფ ჯჴჱჯძფ ფჸფჲႭ
Ⴁგჶფჭ… … Ⴠჱფ ჸხჴ ტხწშჭღ ჳხ ჸხჴჱ ჲფჭჲფჲႾႡ
ႡიფჲႭ ჀჭჸჶრჸႭႡ
Ⴁგჶფჭ… … ႠႠႡ
გყფ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ფჷჯძხუფუ ჶშჳყ ფწხჳშხჭ რჭუ ყჴღღფუ წფ ჳშღყჳძჸႭ
Ⴁგჶფჭ… … ჳყრჭც ღხუ… … Ⴆწ ღძრუ ჸხჴႦჱფ რჶრცფႫ გჶფჭႭႭႭ … ႠႡ
გყფ ჲჯხცფ ყრძქ შჭ ჳფრჱჲ რჲ შქ ჯძფრუშჭღ ჶშჳყ წფႭ
Ⴠჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ჱფრძშჹფუ ჳჶხ ჭფჶ ჳყშჭღჲႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჶრჲ ჳყრჳ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭ ჶრჲჭႦჳ ჶფრჱშჭღ რ ჳხჯ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
Ⴡფტრჴჲფ ქფძჳ ყფჱ ჳფრჱჲ ქძხჶშჭღ უხჶჭ წჸ სხუჸႭ
Ⴠჭუ ჲფტხჭუძჸႫ ჲყფ ჶრჲჭႦჳ ჶფრჱშჭღ რჭჸ რჱწხჱ ფშჳყფჱႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ქფძჳ ყფჱ ჲხქჳ სხუჸ რჭუ ჶრჱწ სხუჸ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ ფჵფჭ წხჱფ ჵშჵშუძჸႭ
Ⴁ’წ ქშჭფႭ ყხჶფჵფჱ… … დყფ ქხჱჳჱფჲჲ… … ზყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ გფჱჯშჭრႾႡ
Ⴁიხჴ ჯჱხჳფტჳფუ შჳႭ გჶფჭႭ ჭ რ სრჳჳძფ ჭხ ხჭფ ჲრშუ ჸხჴ ტხჴძუ ჶშჭႫ ჸხჴ უშუ შჳႭႭႭ … Ⴠჲ ჸხჴ ჯჴჲყ ჸხჴჱჲფძქ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ … ႭႡ
Ⴁჲ შჳ ჳხხ წჴტყႾႡ
ჱფჭ ძხხცფუ ჴჯ რჳ წფ რჭუ ჭხუუფუႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჱფჲფწსძშჭღ ღჴშძჳ ხჭ ყშჲ ქრტფ ჳყრჳ ყრუ ქხჱტფუ ჳყშჲ წრჭ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭჱფრჲხჭრსძფႭ
ႡჅხჱ წფ… … დხ ჯჱხჵფ ჳყრჳ ჶრჲ ჱშღყჳႫ ხჵფჱფჷფჱჳფუ წჸჲფძქႭႭႭ … დყშჲ შჲ ჶყრჳ ჸხჴ უშუႫ ჱშღყჳႾ ჲხ… … Ⴧრჵფ ჸხჴ ძხჲჳ ჸხჴჱ წშჭუႾ Ⴡფტრჴჲფ ჱშჲცფუ წჸ ძშქფႭႭႭ … ႭႡ
Ⴁ… … იფჲႾႡ
ႡზფძძႫ შქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჱშჲც ჸხჴჱ ძშქფ… … Ⴡფტრჴჲფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ტრჭႦჳ ყრჯჯფჭႭႭႭ … ႭႡ
ႾႾႾ
ჳყშჭც Ⴆწ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჲხწფჳყშჭღႭ
Ⴣშუ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳ ჶყფჭ ჸხჴ უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ რტჳშხჭჲႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ყრჵფ რ უშჲწშჲჲშჵფ რჳჳშჳჴუფႾ
ჰჴშტცძჸ ჯჴჳ წჸჲფძქ შჭ ჱფჭფ’ჲ ჲყხფჲႭ
ზყრჳ უშუ ძხხც ძშცფ შჭ ყფჱ ფჸფჲႾ
ჅშჱჲჳႫ ყფ ჲრჸჲ ჭხჭჲფჭჲფ ძშცფ ‘ ჶშძძ ტხწწჴჭშტრჳფ ჶშჳყ ჳყფ ჲცჸ’ რჭუ ‘დყჱფფ ჲჳრჱჲ ყრჵფ ქრძძფჭ’Ⴋ ჳყფჭ ჲჴუუფჭძჸ სჴშძუჲ რჭ რძჳრჱ რჭუ წჴჳჳფჱჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႭ
Ⴧფ ჳყფჭ ტხრჷფუ ყშწ ჳხ წრცფ რ უჱჴწ რჭუ ყრუ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ სფრჳ შჳႭ
ჭ ჳყფ ურჸ ხქ ჳყფ სრჳჳძფႫ ყფ ჯფჱქხჱწფუ რ ჲჳჱრჭღფ ჯფჱქხჱწრჭტფ რჭუ ჲყხჴჳფუ ႡგცჸႠႠႡ ძშცფ რ წრუწრჭႫ რჭუ ჲხხჭ რ წფჳფხჱშჳფ ქფძძ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ წფჳფხჱშჳფ ქრძძჲႫ ყფ შწწფუშრჳფძჸ ძხჲფჲ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რჭუ ქრშჭჳჲ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႭ
Ⴆ… … რყႭႦ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჱფრძშჹფუ ჶყჸ ჱფჭფ ჶრჲ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ყფჱ ძშქფႭ
ჳ წჴჲჳ ყრჵფ ძხხცფუ ძშცფ ჳყფ ფძფტჳჱშტშჳჸ ჶრჲ უშჲტყრჱღფუ რქჳფჱ ჲჴწწხჭშჭღ რ წფჳფხჱშჳფႭ
ჳყშჭც ჩჴჲჳ ჯრჲჲფუ ხჴჳ რჳ ჳყფ ჱშღყჳ ჳშწფ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჭფჱჵხჴჲ სფტრჴჲფ წჸ ქხჱტფ ძფჵფძ Ⴌ ჳყრჳ შჲႫ წჸ სრჲფ ყფრძჳყ Ⴌ ჶრჲ ძხჶႭ
ქ ჲხწფხჭფ ჶშჳჭფჲჲფუ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჶშჳყხჴჳ ჯჱშხჱ ცჭხჶძფუღფႫ შჳ ჶხჴძუ ჲფფწ ძშცფ ჳყფჸ ჱშჲცფუ ჳყფშჱ ძშჵფჲႭ
ჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ რ ძშღყჳჭშჭღ ჲჳჱშცფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ წფჳფხჱშჳფႭ ჳ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ წრცფ წფ ჳყშჭცႫ ‘ ყრჵფ ჳხ ჱშჲც წჸ ძშქფႭ’
ႡჁფტრჴჲფ ხქ წფ… … გხჱჱჸ… … გჶფჭႫ ჱშჲცშჭღ ჸხჴჱ ძშქფ ქხჱ წფႭႭႭ … ძფრჲფ უხჭႦჳ უხ შჳ რღრშჭႭႭႭ … ႭႡ
ჱფჭფ ყრუ რსრჭუხჭფუ ყფჱ ჴჲჴრძ ჲხწფჶყრჳ უშღჭშქშფუ ჳხჭფ რჭუ ჶრჲ ტჱჸშჭღႫ ტძშჭღშჭღ ჳხ წფႭ
ზყფჭ ჲრჶ ჳყრჳႫ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჱწფუ წჸ ყფრჱჳႭ
ჱფრტყფუ ხჴჳ წჸ ყრჭუ რჭუ ჲჳჱხცფუ ყფჱ ყფრუႭ
ႡჱფჭფႭ რწ ხცრჸႭ უშუჭႦჳ ჱშჲც წჸ ძშქფႭ ჳ’ჲ ხცრჸႭႡ
Ⴁშფ… … ქხხძ… … ჃხჭႦჳ ძშფႫ გჶფჭႭႭႭ … ႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ჱფჭფႫ ჶყხ ჶრჲ ჳჱფწსძშჭღႭ
ჶყრჳႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ წფ ჭხჶႭ
ჭჲჳფრუ ხქ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღ წხჱფႫ ყჴღღფუ ყფჱ ჳშღყჳფჱႭ
დყფ წშჱრტძფ ტრჴჲფუ ჶრჲჭႦჳ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჲჴწწხჭშჭღ რ წფჳფხჱშჳფႭ
დყრჳ ჶრჲ Ⴌ ჲრჵფუ ჱფჭფ ქჱხწ შჭႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲჴტტფფუფუ შჭ ჯჱხჳფტჳშჭღ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ შჭ Ⴡჱრჭჲ Ⴢხჴჭჳჸ ჶრჲ წჴტყ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ ჳყრჳ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
გხႫ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ წხჱფႭ
ჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რ სრუ შუფრ ჳხ ქფფძ ყფჱ სხუჸ ჳფწჯფჱრჳჴჱფႭႭႭ … Ⴍ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴠჲ ჶრჲ ჱფღრშჭშჭღ ჲჳრსშძშჳჸ შჭ სფუႫ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ქრტფ რჯჯფრჱფუႭ
ႡყႠ გჶფჭႠ ყფრჱუ ჸხჴ ტრწფ ჳხ ჸხჴჱ ჲფჭჲფჲႠႡ
Ⴆ… … ჴყႾႦ
Ⴠ ქრტფ Ⴆჵფ ჲფფჭ სფქხჱფႫ რ წრჭႦჲ ჵხშტფ Ⴆჵფ ყფრჱუႭ
Ⴠ ყრჭუჲხწფ წრჭ ჶშჳყ სძჴფ ყრშჱႫ ჳყფ ქხჱჳჱფჲჲ ტხწწრჭუფჱ ჶყხ ძფუ ჳყფ ტხჭჲჳჱჴტჳშხჭ ხქ ჳყშჲ ქხჱჳჱფჲჲႫ რჭუ ხჭფ ხქ ჳყფ წრშჭ ღფჭფჱრძჲ ხქ ჳყფ Ⴡჱრჭჲ რჱწჸႭ
ႡჂრჱძშჭჹ… … ႾႡ
ႡჇწწႠ იფჲႫ გჶფჭႠ Ⴆწ ჲხ ღძრუ ჸხჴ ტრწფ ჳხ ჸხჴჱ ჲფჭჲფჲႠႡ
სძშჭცფუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ წრჭႭ
ზყჸ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ჳყშჲ ღჴჸ ყფჱფႾ
