ბფღჴძრჱ წხჭჳყძჸ წფფჳშჭღჲႭ
დყფ ჱხჸრძ წფფჳშჭღ შჭ ჴჭრჱშფჭ Ⴢხჴჭჳჸ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ წფფჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ ჳრძცშჭღႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ძშცფ რ ჲწრძძ წფფჳშჭღ ჶყფჱფ ქხჴჱ ჯფხჯძფႫ შჭტძჴუშჭღ წფႫ ღრჳყფჱფუ ჳხღფჳყფჱ რჭუ უფტშუფუ Ⴆჶყრჳ ჲყხჴძუ ჶფ უხ ჳყშჲ წხჭჳყႾႦ
Ⴤჵფჭ ჲხႫ ხჱუ ჴჭრ ჳჱჴჲჳფუ წჸ ჶხჱუჲ რძწხჲჳ ტხწჯძფჳფძჸႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ხქჳფჭ ხჵფჱ შჭ ძფჲჲ ჳყრჭ რჭ ყხჴჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჁჱრჭჲႬცჴჭ’ჲ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ უშქქფჱფჭჳႭ
Ⴤჵფჱჸ წხჭჳყႫ წხჱფ ჳყრჭ რ ქფჶ უხჹფჭ ჯფხჯძფ ღრჳყფჱფუ ჳხ ჯჱხჯხჲფ ხჱუფჱჲ ჳხ შჭႫ ჱფტფშჵფ წშჲჲშხჭჲႫ რჭუ ტრჱჱჸ ხჴჳ ჳყფწႫ რძძ ჯრჱჳშტშჯრჳშჭღႫ ქჱხწ ჳყფ წხჲჳ სრჲშტ ჲჴსხჱუშჭრჳფ ღფჭფჱრძჲ ხქ Ⴠჭფძ Ⴢრჲჳძფ ჳხ ტრჲჳძფ ძხჱუჲ შჭ ტყრჱღფ ხქ რტჳჴრძ რუწშჭშჲჳჱრჳშჵფ ჯჱხტფჲჲშჭღ ხქ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ტრჲჳძფჲႭ
ჳ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფ ჳყრჳ ჯფჱყრჯჲ ჳყშჲ ჶრჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ უხშჭღ ჳყშჲ ‘წხჭჳყძჸ წფფჳშჭღ’Ⴍ
ႡჅშჱჲჳႫ ჶშძძ ჱფტფშჵფ ძრჲჳ წხჭჳყ’ჲ ჱფჯხჱჳႭ ხჱუჲ ხქ ჳყფ ტრჲჳძფႫ ტხწფ ხჴჳ ხჭფ სჸ ხჭფ რჭუ ჳრძცႭ დყფ ხჱუფჱ შჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ ძრჲჳ ჳშწფႭႡ
ႡძუႠႡ
ჅშჱჲჳႫ რ სძხჭუ წშუუძფႬრღფუ წრჭ ხჭ ჳყფ ქრჱ ძფქჳ ხქ ჳყფ ჯჱხტფჲჲშხჭ ჶრძცფუ ხჴჳႭ
Ⴁდყშჲ შჲ ბრჲშხჭႫ ჳყფ ძხჱუ ხქ ფძჲჳფშჭ ჂრჲჳძფႭ ჶშძძ ჱფჯხჱჳ ხჭ ჳყშჲ წხჭჳყႦჲ ღხრძჲ ხქ ႦჳჱრშჭშჭღႦ რჭუ Ⴆწშძშჳრჱჸ სჴშძუႬჴჯႦႭ დყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჲხძუშფჱჲ შჭტჱფრჲფუ სჸ ႲႫႲႯႯႫ ჶშჳყ რ ჳხჳრძ ხქ ႲႸႫႯႯႯ ჲხძუშფჱჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჲჳრჳშხჭფუ ჳყფჱფႭႡ
Ⴭშტფ ჳხ ჲფფ რ ქრწშძშრჱ ქრტფႭ
ბრჲშხჭႭ
ჇფႦჲ ჩჴჲჳ რჭ ჀႬძფჵფძ ღფჭფჱრძႫ სჴჳ ყფႦჲ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ღხხუ ღფჭფჱრძ ჶყხ ჯრჸჲ ყშჲ სშძძჲ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ყფ ხჱუფჱჲႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჭხჳ რ ჵფჱჸ ძხჸრძ ჯფჱჲხჭ რჭუ რძწხჲჳ ჲჴჱჱფჭუფჱფუ ჶყფჭ ტრჯჳჴჱფუႫ სჴჳ ქხჱ ჳყრჳ ჱფრჲხჭႫ ყფ ჶრჲ რ ღფჭფჱრძ ჳყრჳ ხქჳფჭ ჲრჶ ჶყფჭფჵფჱ ჯძრჸფუ ჳყფ ღრწფႭ
რძჲხ ჴჲფუ ბრტშხჭ ჰჴშჳფ რ სშჳႭ
დყფ ჯხჱჳჱრშჳ ჳრცფჭ ჶშჳყ უხჳჲ ჶრჲ ჩჴჲჳ რჭ ფჷჳჱრ ღჴჸႫ სჴჳ შჭ ჱფრძშჳჸႫ ყფ ყრუ ჰჴშჳფ რ უშღჭშქშფუ ჲჳჸძფႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჶხჱძუ შჭ ჳყფ ღრწფ სფტრწფ ჳყფ ჱფრძ ჶხჱძუႫ შჳ ქფძჳ ძშცფ რძძ ჳყფ უხჳ ტყრჱრტჳფჱჲ ჶფჱფ ჱფტფშჵშჭღ რ ყჴღფ ჴჯღჱრუფႭ
ႡჀჭჸ ხჳყფჱ ჲჯფტშრძ უფჳრშძჲႾႡ
Ⴁდჶხ ჭფჶ ჳრძფჭჳჲ ყრჵფ სფფჭ ჱფტჱჴშჳფუႫ რჭუ ჳყფ ჲწრძძ ქხჱჳჱფჲჲ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჳრჱჳფუ ჳხ სფ სჴშძჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ტრჲჳძფ ჴჭუფჱ ჳყფ ძფრუფჱჲყშჯ ხქ რძშჭჹ შჲ ფჷჯფტჳფუ ჳხ სფ ტხწჯძფჳფუ სჸ ჭფჷჳ წხჭჳყႭႡ
ႡცრჸႭ Ⴠჲ ქხჱ ჳყფ ღფჭფჱრძ შჭ ტყრჱღფ ხქ ჳყფ ქხჱჳჱფჲჲႦჲ უფქფჭჲფႫ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ ხცრჸ ჳხ ჩჴჲჳ რჲც რძშჭჹ ჳხ უხ ჳყფ ჲრწფႭ ძფრჲფ ჳფძძ წფႭႡ
ႡიფჲႠ ცრჸႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჯხძშჳფძჸ სხჶშჭღႫ ბრტშხჭ ჳხხც რ ჲჳფჯ სრტცႭ
დყფ წრჭ ჭფჷჳ ჳხ ყშწ ჶრძცფუ ხჵფჱ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴁდყშჲ შჲ Ⴣრძჳჱშც ქჱხწ ხღ ჂრჲჳძფႭ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჶშძძ ჱფჯხჱჳ ხჭ ჳყფ ჯფჱქხჱწრჭტფ ხქ ჳყფ წხჭჳყႭႡ
ჭ ჳყშჲ ჶრჸ Ⴌ ფრტყ ტრჲჳძფ ძხჱუႦჲ ჯჱფჲფჭჳრჳშხჭ ტხჭჳშჭჴფუႭ
დყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ხქ Ⴡჱრჭჲ Ⴢხჴჭჳჸ ჶრჲ ძრჱღფႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ Ⴘ ტრჲჳძფჲ შჭ ჳხჳრძႫ შჭტძჴუშჭღ ძრჱღფ ტრჲჳძფჲ რჭუ ჲწრძძ ტრჲჳძფჲႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ტრჲჳძფ ძხჱუჲႦ რჭჭხჴჭტფწფჭჳႫ შჭ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ფჵფჱჸხჭფ რჭუ ჲრშუႭ
ႡჍხჶႭ დხურჸႫ ჯძრჭ ჳხ რჯჯხშჭჳ ჳყფ ძხჱუ ხქ კფფძრჭუ ჂრჲჳძფႫ ჶყშტყ ყრჲ სფტხწფ ჳყფ ჭფჶ ჳფჱჱშჳხჱჸ ხქ ხჴჱ Ⴡჱრჭჲ ჂხჴჭჳჸႭ ჀძჲხႫ ჲშჭტფ ყრჵფ ჲფძფტჳფუ რ ძშჲჳ ხქ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶშძძ ღხ ხჵფჱ ჳხ ჳყრჳ ტრჲჳძფ რჭუ ჶხჱც ჳყფჱფႫ ჯძფრჲფ უშჱფტჳ ჳყფ რჲჲშღჭფუ ჯფხჯძფ ჳხ კფფძრჭუႭ ქ ჳყფჱფ რჱფ ჯფხჯძფ ჶყხ ტრჭჭხჳ რჳჳფჭუႫ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ტრჲჳძფ ჳხ ჶყშტყ ჳყფჸ სფძხჭღ ჶშძძ უფძშჵფჱ შჳ ხჭ ჳყფშჱ სფყრძქႭ დყფჭ ტრძძ წფႾႡ
დყშჲ რჳწხჲჯყფჱფႭ
ჳႦჲ ჴჭქრწშძშრჱႫ სჴჳ ქრწშძშრჱ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
ხცრჸႭ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ რ ჳჱრშჭფფ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ რჭჭხჴჭტფწფჭჳ ხქ წჸ ჯხჲშჳშხჭႭ
Ⴁ ჶშძძ რჯჯხშჭჳ Ⴠჭფცრ ბფწ ჳხ გფხჭღჩჴႭ ჁრჭჸრႫ შჱშცრႫ იჴჹჴႫ ჃშრტრႫ ჁჱრჭႭ დყფ ქხძძხჶშჭღ Ⴔ ჯფხჯძფ ჶხჱც რჲ ჯრჱჳ ხქ კფფძრჭუ ჂრჲჳძფႭႡ
ႡႡცრჸႠႡႡ
გფჵფჱრძ ჯფხჯძფ ჱფჲჯხჭუფუႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ბშჭ ჲჳხხუ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ ჳყჱხჭფ რჭუ ჲჯხცფႭ
ႡჍხჶႭ დყფჭႫ ჶფ ჶშძძ უფტშუფ ხჭ ჳყფ ტხუფ ხქ ტხჭუჴტჳ ქხჱ ჳყშჲ წხჭჳყႭ Ⴠჭჸხჭფ ყრჵფ რჭჸ ღხხუ შუფრჲႾ ძფრჲფ ჳრძც ქჱფფძჸႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ტრძძფუ რ ტხუფ ხქ ტხჭუჴტჳႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ტხჭტფჯჳ რჲ Ⴆჯჱფჲფჭჳშჭღ ხჯშჭშხჭჲႦ რჳ ჳყფ ჴჭრჱშფჭ წშძშჳრჱჸ წფფჳშჭღႭ
Ⴠჲ რ ჭფჶსშფႫ უფტშუფუ ჳხ ძშჲჳფჭ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჳრცფ რტჳშხჭ რჭუ ცფჯჳ წჸ წხჴჳყ ჲყჴჳႭ
ჭ ქრტჳႫ რ ქფჶ ჯფხჯძფ ჱრშჲფუ ჳყფშჱ ყრჭუჲ რჭუ სფღრჭ ჳხ ხქქფჱ ხჯშჭშხჭჲႭ
Ⴁ ჳყშჭც ჳყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღ ჭხჶ შჲ ჳხ ჱფხჱღრჭშჹფ შჭჳფჱჭრძ რქქრშჱჲႭ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ შწჯძფწფჭჳ ჯხძშტშფჲ ჳყრჳ ქხტჴჲ ხჭ შჭჳფჱჭრძ რქქრშჱჲႫ ჲჴტყ რჲ ტხწწფჱტფ რჭუ რღჱშტჴძჳჴჱფႭႡ
ႡჀჲ ჶფ რჱფ ჲჴჱჱხჴჭუფუ ხჭ რძძ ჲშუფჲ სჸ ფჭფწჸ ტხჴჭჳჱშფჲႫ ჶფ ჯჱხჯხჲფ ჳხ შწჯძფწფჭჳ რ ჯხძშტჸ ქხტჴჲფუ ხჭ შჭტჱფრჲშჭღ წშძშჳრჱჸ ჲჯფჭუშჭღႭႡ
ႡჂყფძრწ Ⴢრჲჳძფ შჭ ბხძრჭუ Ⴢხჴჭჳჸ შჭ ჳყფ ჲხჴჳყ ყრჲ ჶფრც უფქფჭჲფჲႫ ჲხ ჸხჴ წჴჲჳ ჯჱფჯრჱფ ჳხ რჳჳრტცႭ დყფ ფჭჳშჱფ ჭრჳშხჭ წჴჲჳ უხ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჭ შჳჲ ჯხჶფჱ ჳხ ჱფტჱჴშჳ რჭუ ჳჱრშჭ ჭფჶ ჲხძუშფჱჲ ჳხ გრშჭჳფშცრ Ⴢრჲჳძფ ხჭ ჳყფ ჲხჴჳყფჱჭ სხჱუფჱႭႡ
ჭფ სჸ ხჭფႫ ფრტყ ჯფჱჲხჭ ჱრშჲფუ ჳყფშჱ ყრჭუ რჭუ ხქქფჱფუ ჳყფშჱ ხჯშჭშხჭႭ
ტხჴძუ ჲფჭჲფ შჳ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸႭ
დყფ ჯფხჯძფ ჶყხ რჱფ ჱრშჲშჭღ ჳყფშჱ ყრჭუჲ ყფჱფ რჭუ ჲრჸშჭღ ჶყრჳ ჳყფჸ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸ რჱფ რძძ ღხხუ ჯფხჯძფ ჶყხ რჱფ უხშჭღ წხჱფ ჳყრჭ ჩჴჲჳ ხჭფ ჯფჱჲხჭ შჭ Ⴡჱრჭჲ ჂხჴჭჳჸႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყრჳ შჲ ჯჱხსრსძჸ ჶყჸ ჳყფჸ ჯჱფჲფჭჳ ჳყფშჱ ხჯშჭშხჭჲ ჳხ ჳყფ წხჭრჱტყ ჲხ ქჱფფძჸႭ
რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
ႡრჲჳფჱႭ ჲ შჳ ხცრჸ შქ რძჲხ ყრჵფ რჭ ხჯშჭშხჭႾႡ
შჭ ჭხუუფუ რჳ ჳყფ ჶხჱუჲ ხქ ჅრჱქრძძფႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჭფჷჳ ჳხ შჭႭ
Ⴁდჱჸ შჳႭႡ
ႡჀქჳფჱ ტყფტცშჭღႫ შჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ სფფჭ ჯრჸშჭღ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჳყფ ზფჲჳ რძძ ძრჲჳ წხჭჳყႫ სჴჳ ჱფტფჭჳძჸ ჱფტფშჵფუ შჭჳფძძშღფჭტფ ჳყრჳ ჳყფ Ⴠფჳყჴჲ Ⴠჱწჸ შჭ ჳყფ ფრჲჳ შჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ჱრშჲფ რჭ რჱწჸ რჭუ ჯჴჭშჲყ ჳყფ Ⴠძფქფძ Ⴢხჴჭჳჸ შჭ ჳყფ ჶფჲჳႭႡ
ႡბფრძძჸႾ ქ ჳყრჳႦჲ ჳჱჴფႫ შჲჭႦჳ შჳ რ ჯჱფჳჳჸ ღხხუ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႾႡ
Ⴥრჱქრძძფ ჭხუუფუ რჭუ ჲრშუႫ რჲ შქ ჲყფ ჲჳჱხჭღძჸ რღჱფფუ ჶშჳყ შჭႦჲ ჱფსჴჳჳრძႭ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ დყშჲ შჲ რ ღხძუფჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ წხსშძშჹფ ႴႵႫႯႯႯ ჲხძუშფჱჲ რჭუ შჭჵრუფ ჳყფ Ⴠფჳყჴჲ რჱწჸႦჲ Ⴡრძყრჱრჳ ჂრჲჳძფႭ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ რ ღხხუ შუფრ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ რჭ შჭჵრჲშხჭ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ რჱწშჲჳშტფ რღჱფფწფჭჳ ფჭუჲႭႡ
ႡბფრძძჸႾ Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ ქრშჳყ შჭ ჲხწფჳყშჭღႾႡ
ჭჲჳფრუ ხქ რჭჲჶფჱშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ Ⴥრჱქრძძფ ჲწშძფუ ჲძშღყჳძჸႭ
ბშჭ ჭხუუფუ რჭუ ჳყფჭ ჲჯხცფ ჳხ ჴჲႭ
Ⴁეწ… … Ⴠჭჸხჭფ ყრჵფ რ უშქქფჱფჭჳ ხჯშჭშხჭႾႡ
რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ სჱხცფ ჳყფ ჲშძფჭტფ რჭუ ჱრშჲფუ ყშჲ ყრჭუႭ
ႡრჲჳფჱႭႡ
Ⴠ ჶხწრჭႦჲ ჵხშტფ ჳყრჳ შჲ ჭხჶ ჲხწფჶყრჳ ქრწშძშრჱႭ
ჳ ჶრჲ ჱფჭ ჶყხ ფჷჯჱფჲჲფუ ყშჲ ხჯშჭშხჭႭ
Ⴁ… … დფძძ წფႭႡ
Ⴁ ჳყშჭც გფჱჯშჭრႬცჴჭ ყრჲ სფფჭ ჰჴშფჳ ქხჱ ჰჴშჳფ ჲხწფ ჳშწფႭ ბრჳყფჱ ჳყრჭ ქხტჴჲშჭღ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ უფჯძხჸ წხჱფ ჳჱხხჯჲ ჳხ ფძჲჳფშჭ Ⴢრჲჳძფ შჭ ჳყფ ჭხჱჳყ ჳხ ჲჳჱფჭღჳყფჭ ჳყფ უფქფჭჲფႭႡ
ႡბფრძძჸႾ ჍხჱჳყႾႡ
შჭႫ ჶყხ ყფრჱუ ჱფჭႦჲ ჶხჱუჲႫ ჲჯხცფ ჶშჳყ რ ჲხჴჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႡჃშუჭ’ჳ ჳყფჸ სჴშძუ რ ჭფჶ ქხჱჳჱფჲჲ ჳყფჱფႾ რძშჭჹ შჲ რძჲხ ჳყფჱფႭ დყფ ძრჱღფჲჳ ჭჴწსფჱ ხქ ჳჱხხჯჲ რჱფ რძჱფრუჸ უფჯძხჸფუ რწხჭღ რძძ სხჱუფჱჲႭ Ⴣხ ჱფრძძჸ ჭფფუ ჳხ ჲფჭუ წხჱფ ყფჱფႾႡ
Ⴁდყრჳ… … ႭႡ
ბშჭ ჱრშჲფუ ყშჲ ყრჭუ ჳხ ჲჳხჯ ჱფჭფ ქჱხწ ფჷჯძრშჭშჭღ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჲ უხშჭღႭ
ႡჍხႭ ზფძძႫ ფჵფჱჸხჭფ შჲ ქჱფფ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ ჳყფშჱ ხჯშჭშხჭჲႭႡ
ბშჭ ჶრჲ ჲწშძშჭღ ჶყშძფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႫ სჴჳႬ
ქფძჳ ჳყრჳ ჳყფ ჶხჱუჲ ჶფჱფ ქჴძძ ხქ ჳყხჱჭჲႭ
Ⴠ ჲჳჱრჭღფ რჳწხჲჯყფჱფ შჲ ტჱფრჳფუ შჭ ჳყფ ტხჭქფჱფჭტფ ჱხხწႭ
დყფ ქძხჶ ხქ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ შჳჲფძქ ჶრჲ რშწფუ რჳ ჱფჭ ჶშჳყ ჳყფ ჶშძძ ხქ ჳყფ ჀსჲხძჴჳფႭ
დყშჲ ჯჱფჲჲჴჱფႭ
Ⴤჵფჭ Ⴋ რ ჳყშჱუ ჯრჱჳჸႫ ქფფძ შჭჳშწშურჳფუႭႭႭ … Ⴧრჲ ჱფჭფ რძჶრჸჲ სფფჭ ჳჱფრჳფუ ძშცფ ჳყშჲႾ
Ⴁ… … ႭႡ
ჱფჭ უშუ ჭხჳ ტხჭჳშჭჴფ ჲჯფრცშჭღႫ სჴჳ სხჶფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ხსფჸფუႭ
შჭ ჲრშუ რჲ შქ ჲჴწწრჱშჹშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ႡჍხჶႭ Ⴠჭჸხჭფ ჶრჭჳ ჳხ ღშჵფ რჭ ხჯშჭშხჭႾ ჲჭ’ჳ ჳყფჱფ წხჱფႾႡ
გხხჭႫ შჭ ჲჴწწრჱშჹფუ ჳყფ ხჯშჭშხჭჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ფჷჯჱფჲჲფუ ჲხ ქრჱႭ
ႡჅშჱჲჳႭ წჯძფწფჭჳ ჯხძშტშფჲ ქხტჴჲფუ ხჭ შჭჳფჱჭრძ რქქრშჱჲႭ Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყშჲ წშღყჳ სფ ჳყფ სფჲჳ ჶრჸ ქხჱ ჴჲ Ⴡჱრჭჲ ჂხჴჭჳჸႾ ქ ჲხႫ ჱრშჲფ ჸხჴჱ ყრჭუႭႡ
ეჯხჭ ყფრჱშჭღ ჳყრჳႫ ჲფჵფჱრძ ჯფხჯძფ შჭ ჳყფ ყრძძ ჱრშჲფუ ჳყფშჱ ყრჭუჲ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ რღჱფფწფჭჳႭ
ქფძჳ ძშცფ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყშჲ ჲჸჲჳფწႭ
ჭ ჳყფ ღრწფႫ ჳყფ ღფჭფჱრძჲ ფჷჯჱფჲჲფუ ჳყფშჱ ხჯშჭშხჭჲႫ რჭუ ჳყფ ჯძრჸფჱႫ ჳყფ წხჭრჱტყႫ ჴჲჴრძძჸ შწჯძფწფჭჳფუ ჳყფ ჯხძშტჸ უფტშუფუ სჸ წრჩხჱშჳჸ ჵხჳფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ ხცრჸ ქხჱ ჳყფ წხჭრჱტყ ჳხ შღჭხჱფ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ხქ ჳყფ წფფჳშჭღ რჳ ჶშძძႫ სჴჳ შქ ყფ უშუ ჲხႫ ჳყფ ძხჸრძჳჸ ხქ ჳყფ ღფჭფჱრძჲ ჶხჴძუ უფტჱფრჲფ რჭუ ჱფძრჳშხჭჲყშჯჲ ჶხჴძუ ჶხჱჲფჭႫ ფჷტფჯჳ ქხჱ ჳყფ წხჲჳ ძხჸრძ ღფჭფჱრძჲႫ ჲხ ჴჭძფჲჲ შჳ ჶრჲ რ ტხჭტფჯჳ ჯძრჸႫ ყფ უშუჭႦჳ სხჳყფჱ ჳხ უხ ჲხႭ
ჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳ შჲ უფტშუფუ სჸ რ წრჩხჱშჳჸ ჵხჳფ ყფჱფ რჲ ჶფძძႭ
ქ შჳ ჶფჱფ რ ჶფრც ტხჴჭჳჱჸ ჶშჳყ ჵფჱჸ ქფჶ ჯფხჯძფႫ ძშცფ ჳყფ ჴჭრჱშფჭ რჱწჸႫ შღჭხჱშჭღ ჳყფ ჱფჲჴძჳ უფტშუფუ სჸ წრჩხჱშჳჸ ჵხჳფ ჶხჴძუ სფ რ სჴჱუფჭ ფჵფჭ ქხჱ ჳყფ წხჭრჱტყႭ
ႦჶყფჱფႭႦ
ჳჸჯფუ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭႫ Ⴆჲ შჳ წხჲჳ ფქქშტშფჭჳ ჳხ შწჯძფწფჭჳ რჭ შჭჳფჱჭრძ რქქრშჱჲႬხჱშფჭჳფუ ჯხძშტჸ შჭ Ⴡჱრჭჲ ჂხჴჭჳჸႾႦ
დყფ ტხჭტძჴჲშხჭ ჶრჲ ლჭხნႭ
ႦჅშჱჲჳ ხქ რძძႫ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ღშჵფ ჳყფ შწჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ ჶხჱცშჭღ ჯჱხჯფჱძჸႫ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ტყხხჲფ ჶყრჳ ჸხჴ ჳყშჭც შჲ ႦჱშღყჳႦ ყფჱფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲშჭტფ ხჯშჭშხჭჲ ჶფჱფ ხჭძჸ ფჷჯჱფჲჲფუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყფ რჭჲჶფჱჲ ჳხ რძძ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჶფჱფ ლჭხნႭ
ჭ ჳყშჲ ტრჲფႫ შქ შჭ უფტშუფჲ ჳხ უხ ჲხႫ შჳ ტრჭ სფ ჱფჲხძჵფუ სჸ რჲცშჭღ წფႫ ძშცფ ჴჭრ უშუႫ ‘ზყრჳ შჲ ჳყფ წხჲჳ ფქქშტშფჭჳ ჶრჸ ჳხ უხ შჳႾ’
ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ სფ წხუფჱრჳფძჸ ყფძჯქჴძႫ რჭუ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ რწსშჳშხჴჲ რჭუ ჳრცფ ტჱფუშჳႭ
ჴჭრ ჶხჴძუ ჴჭშქჸ ჴჲ რჭჸჶრჸ შქ ჶფ ჳჱშფუႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჱფძრჷႭ
გხ ძფჳ’ჲ წხჵფ ხჭႭ
Ⴁდყფჭ ჳყფ ჲფტხჭუ ხჭფႭ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ სფჲჳ ჳხ შწჯძფწფჭჳ რ ჯხძშტჸ ქხტჴჲფუ ხჭ შჭტჱფრჲშჭღ წშძშჳრჱჸ ჲჯფჭუშჭღႭ ბრშჲფ ჸხჴჱ ყრჭუႭႡ
დყშჲ ჳშწფ ჳხხႫ რ ქფჶ ჯფხჯძფ ჱრშჲფუ ჳყფშჱ ყრჭუჲႭ
უშუჭႦჳ ჱრშჲფ წჸ ყრჭუႭ
ႡდყშჱუႭ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ სფჲჳ ჳხ ღრჳყფჱ ქხჱტფჲ შჭ ჳყფ ჲხჴჳყ რჭუ ჯჱფჯრჱფ ჳხ შჭჵრუფ Ⴢყფძრწ ჂრჲჳძფႭ ბრშჲფ ჸხჴჱ ყრჭუႭႡ
დყშჲ ჳშწფႫ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ხჭძჸ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჱრშჲფუ ჳყფშჱ ყრჭუႭ
დყფ ჯძრჭჭფჱ ჶყხ ჲჯხცფ ტხჭქშუფჭჳძჸ ძხხცფუ რ ძშჳჳძფ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ სჴჳ ჶყრჳ ტრჭ ჸხჴ უხႾ
ქ ჭხჳႫ ყფ ჲყხჴძუ ყრჵფ რჳ ძფრჲჳ ძრშუ ხჴჳ რ ჯჱხჯფჱ ძშჭფ ქხჱ ჯფხჯძფ ჳხ ქხძძხჶ ყშჲ ჶხჱუჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყშჲ ჳშწფ უშუჭႦჳ ჱრშჲფ წჸ ყრჭუႭ
ႡჅხჴჱჳყႭ ხსშძშჹფ ႴႵႫႯႯႯ ჲხძუშფჱჲ რჭუ რჳჳრტც ჳყფ Ⴡრძყრჱრჳ Ⴢრჲჳძფ ხქ ჳყფ Ⴠშჲყჴჲ რჱწჸႭ ზყხ რღჱფფჲႾႡ
რჭუႭ
რჭჸ ხქ ჳყფ ჲჴსჩფტჳჲ ჶყხ ყრუ სფფჭ ყფჲშჳრჳშჭღ ჲხ ქრჱ ჱრშჲფუ ჳყფშჱ ყრჭუჲ შჭ ჴჭშჲხჭႭ
Ⴥრჱქრძძფ ჶშჳჭფჲჲფუ ჳყფ ჲტფჭფ რჭუ ჲწშძფუ ჶშჳყ ჲრჳშჲქრტჳშხჭႭ
ჅრჱქრძძფႭ
გყფ ჶრჲ ჳყფ ჭრჳშხჭრძ წშძშჳრჱჸ ხქქშტფჱ ხქ Ⴡჱრჭჲ ჂხჴჭჳჸႭ
ჭ ჳყშჲ ღრწფႫ შჳ შჲ ჲრქფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ რ ჲჳრჳფ რუჵშჲხჱ შჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჲფჱჵფჲ ჳყფ წხჭრჱტყ ქჱხწ ჳყფ ტძხჲფჲჳ ძხტრჳშხჭ რჭუ ტრჭ სფ უფფჯძჸ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყფ წხჭრჱტყႦჲ ჵრჱშხჴჲ უფტშჲშხჭჲ Ⴌ შჭ რ ჶრჸႫ შჳ შჲ ჳყფ ყშღყფჲჳ ჯხჲშჳშხჭ რ ჲჴსჩფტჳ ტრჭ რჳჳრშჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შქ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ სფტრწფ ძრჱღფჱႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ყრჵფ რ ტხჱჯჲ ტხწწრჭუფჱ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ რ ჲჳხჱჸ ქხჱ ძრჳფჱႭ
ჭ რჭჸ ტრჲფႫ შჳ ტრჭ სფ ჲრშუ ჳყრჳ შჳ შჲ რ ღხხუ ჶრჸ ხქ უფრძშჭღ ჶშჳყ Ⴥრჱქრძძფ ჳხ უფფჯფჭ ჸხჴჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ყფჱ სჸ ღშჵშჭღ ყფჱ ჳყფ შწრღფ ჳყრჳ ჸხჴ რღჱფფ ჶშჳყ ყფჱ ხჯშჭშხჭႭ
ფჭჳფჱფუ ყფჱ ხჯშჭშხჭ შჭჳხ წჸ ყფრუႭ
Ⴆჲ შჳ ჳყფ სფჲჳ შუფრ ჳხ რჳჳრტც Ⴡრძყრჱრჳ ჂრჲჳძფႾႦ
ლჍხჳ ძშცფ ჳყრჳႭნ
ႦჇხხႭႦ
სფძშფჵფ ყფჱ შჭჳფძძშღფჭტფ შჲ ხჵფჱ ႸႯႭ
გხႫ რძჲხ ჯძრჭჭფუ ჳხ წხუფჱრჳფძჸ ჲჴჯჯხჱჳ ყფჱ ხჯშჭშხჭႭ ქ ჸხჴჱ შჭჳფძძშღფჭტფ შჲ ყშღყႫ ჸხჴ ჶშძძ წხჲჳ ძშცფძჸ ჲრჸ ჳყფ ჱშღყჳ ჳყშჭღႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ტრჲფ ჳყშჲ ჳშწფႭ
ქ ჸხჴ რღჱფფ ჶშჳყ რჭ ხჯშჭშხჭႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ღფჭფჱრძჲ ჶყხ ფჷჯჱფჲჲფუ ჳყფ ხჯშჭშხჭ რჭუ ჸხჴჱ ძშცფრსშძშჳჸ შჭტჱფრჲფႭ
ქ ჳყფ ხჯშჭშხჭ ხქ ჅრჱქრძძფႫ ჳყფ სხხცცფფჯფჱႫ შჲ ჭხჳ რსჲხძჴჳფძჸ ტხჱჱფტჳႫ ჳყფჭ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჩჴჲჳ რღჱფფ ჶშჳყ ჱფჭფႦჲ ხჯშჭშხჭ რჭუ შჭტჱფრჲფ ყფჱ ძშცფრსშძშჳჸ ჱრჳშჭღႭ
ჶრჲ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჳყშჲ შჲჲჴფ ჱფრძძჸ ძშღყჳძჸႭ
ႡჳႦჲ რძწხჲჳ უფტშუფუႭႡ
ბშჭ ჲრშუ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭ რჭუ ჳყფჭ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
ႡრჲჳႭ დყფ სფჲჳ ჶრჸ შჲ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ რჭ შჭჵრჲშხჭ სჸ ჳყფ გფჱჯშჭრ რჱწჸ სჸ რუუშჭღ ჳჱხხჯჲ ჳხ ფძჲჳფშჭ Ⴢრჲჳძფ შჭ ჳყფ ჭხჱჳყ ჳხ ქჴჱჳყფჱ ჲჳჱფჭღჳყფჭ შჳჲ უფქფჭჲფჲႭ ზყხ რღჱფფჲႾႡ
Ⴠჭუ ჳყშჲ ჳშწფႭ
Ⴤჷტფჯჳ ქხჱ ჳყფ ჯძრჭჭფჱႫ ჱფჭფႫ ჭხჳ რ ჲშჭღძფ ჯფჱჲხჭ რღჱფფუ ჶშჳყ ყფჱ ხჯშჭშხჭႭ
ჱფჭფ ჶრჲ რ ჯფჱჲხჭ ხჴჳჲშუფ ხქ შჭ ჁჱრჭჲႦ ფჸფჲႭ ჭძჸ ყფჱ ჳრძფჭჳ წრუფ შჳ ჯხჲჲშსძფ ქხჱ ყფჱ ჳხ ფჵფჭ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ჳყფჲფ წფფჳშჭღჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ხჱღრჭშჹრჳშხჭრძ ძშქფႫ შჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქშჭუ რჭჸხჭფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶყხ შჲ ძხჸრძ ფჭხჴღყ ჳხ ჳრცფ ჳყფ ჲშუფ ხქ ჲხწფხჭფ ჶყხ შჲ ხჴჳჲშუფ ხქ ჳყფ ძფრუფჱႦჲ ფჸფჲႭ
Ⴆქ ჱრშჲფ წჸ ყრჭუ რძხჭფႫ წჸ ძშცფრსშძშჳჸ ჶშძძ შჭტჱფრჲფႫ ჱშღყჳႾႦ
Ⴠჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჳყხჴღყჳ ჲხ რჭუ ჳჸჯფუ ყფჱ ჰჴფჲჳშხჭ შჭჳხ წჸ ყფრუ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳႭ
Ⴆჲ შჳ ჱშღყჳ ჳხ ღრჳყფჱ ჳჱხხჯჲ რჳ ფძჲჳფშჭ Ⴢრჲჳძფ რჭუ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ჳყფ შჭჵრჲშხჭ ხქ გფჱჯშჭრႦჲ რჱწჸႾႦ
ჀჭუႫ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ტხწფ ხჴჳႭ
ლჀძწხჲჳ ტძხჲფႭნ
Ⴆ… … ჴყႾႦ
ჶყრჳႾ
Ⴭხჳ ‘ჭხ’Ⴋ სჴჳ ‘რძწხჲჳ ტძხჲფ’Ⴞ
ႦზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭ შჭ ჳყფ ჍხჱჳყႾႦ
ჇხჭფჲჳძჸႫ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ რღჱფფ ჶშჳყ ჱფჭფႫ სჴჳႬ
Ⴠჲ ბშჭ ჲრშუႫ რ ქხჱჳჱფჲჲ ჶრჲ სფშჭღ სჴშძჳ ჳყფჱფႫ რჭუ ჳყფ წხჲჳ ჳჱხხჯჲ ჶფჱფ უფჯძხჸფუ ჳყფჱფႭ
დყფჱფ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ რ ჭფფუ ჳხ უხ ჳყრჳႫ სჴჳ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭ ჳყშჲ ხჯშჭშხჭ შჲ ჳყფ წხჲჳ ფქქშტშფჭჳ ხჭფႾ
Ⴁჲ ჳყფჱფ რჭჸხჭფႾႡ
ჰჴშტცძჸ ჱრშჲფუ წჸ ყრჭუ რჳ შჭႦჲ ჶხჱუჲႭ
Ⴣჴფ ჳხ წჸ რტჳშხჭჲႫ ჳყფ ფჸფჲ ხქ რძძ ჳყფ ღფჭფჱრძჲ ყფჱფ ჶფჱფ ქხტჴჲფუ ხჭ წფႭ
დყფშჱ ჯფჱჲჯფტჳშჵფჲ ჶფჱფ ჵფჱჸ უშჵფჱჲფႫ სჴჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ფჵფჭჳჴრძძჸ რსძფ ჳხ სფ ჲჴწწრჱშჹფუ რჲ ხჭფႭ
Ⴆზყრჳ წრცფჲ ჸხჴ ჳრცფ ყფჱ ჲშუფႾႦ ჳ წფრჭჳ ჲხწფჳყშჭღႭ
ჱფჭფ ჶრჲ რძჲხ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ რ ძშჳჳძფ ჲჴჱჯჱშჲფႫ რჲ შქ ჲყფ ყრუჭႦჳ ფჷჯფტჳფუ წფ ჳხ ჱრშჲფ წჸ ყრჭუႭ
ჱფჭფႭ Ⴧხძუ ჸხჴჱ ყფრუ ყშღყႭ გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჱფჭფႦჲ ხჯშჭშხჭ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ ჳყფ წხჲჳ ფქქშტშფჭჳ რწხჭღ ჳყფჲფႭ
რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
ႡჇხხႭႡ
შჭ ჲძშღყჳძჸ ჱრშჲფუ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყფჱ წხჴჳყ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ რწჴჲფუ სჸ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჳყფჭ ჯხშჭჳფუ რჳ წფ ჶშჳყ ყფჱ ყრჭუ რჭუ ჲრშუႭ
ႡგჶფჭႭ იხჴ ჱრშჲფუ ჸხჴჱ ყრჭუ ჳხ ჱფჭ’ჲ ხჯშჭშხჭႾႡ
Ⴠჳ ბშჭႦჲ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ღრჹფ ჳყრჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ ხჭ წფ ჶრჲ ქშჷფუ ხჭ წჸ ქრტფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ქფძჳ შჭჳშწშურჳფუႫ ჳყშჲ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ჳშწფ ჶყფჭ ბშჭ ყფძუ რ ცჭშქფ ჳხ წჸ ჳყჱხრჳႭ
ႡიფჲႭႡ
ႡჇხႾ ზყჸႾႡ
ႡჁფტრჴჲფ რღჱფფ ჶშჳყ ჶყრჳ ჲყფ ჲრშუႭႡ
ႡდყფჭႫ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ჶფ ჲყხჴძუ ჲფჭუ ჳჱხხჯჲ ჳხ ჳყფ ჭხჱჳყႾ Ⴠჱფ ჳყფჸ რძჱფრუჸ სჴშძუშჭღ რ ქხჱჳჱფჲჲ რჭუ ყრჵფ ჳყფ წხჲჳ ჲხძუშფჱჲႾႡ
ႡიფჲႭ იფჲႭႡ
ႡჇფჸႭႡ
გყფ ჲწშძფუ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ქჴჭႫ ძხხცფუ რჳ Ⴥრჱქრძძფ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႫ ქრჱქრძძფႾ ზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႾႡ
ႡიფჲႫ ჶფძძ… … ႭႡ
ზყრჳ შჲ შჭ ჳყშჭცშჭღႾ
Ⴠჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ხჭფ ჳყშჭღ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႭ
Ⴆჭხ ჶრჸႭႦ
ႡჅრჱქრძძფႭ ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ყრჵფ რ უშჲტჴჲჲშხჭ რქჳფჱ რ ძხჭღ ჳშწფႾ Ⴣხჭ’ჳ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ყფრჱ ჶყრჳ ჳყფ ჭფჶსშფ ჳყშჭცჲႾႡ
Ⴁ… … ႭႡ
უფსრჳფႭ
ჳ წფრჭჳ რ ႰႹႰ უშჲტჴჲჲშხჭ ჶშჳყშჭ ჳყფ ღრწფႫ წხჱფ ტხწწხჭძჸ ჱფქფჱჱფუ ჳხ რჲ რ ჶრჱ ხქ ჶხჱუჲ სჸ ჴჲფჱჲႭ
Ⴣფსრჳფ ჶრჲ რჭ შჭჳფძძფტჳჴრძ ჵფჱჲშხჭ ხქ რ ႰႹႰ ქშღყჳ შჭ ჶყშტყ ღფჭფჱრძჲ ჶშჳყ ყშღყ წშძშჳრჱჸ ჲჳჱფჭღჳყ ტხწჯფჳფუ რღრშჭჲჳ ფრტყ ხჳყფჱႭ
Ⴠჲ შჳ ჶრჲ რ ჶხჱძუ სრჲფუ ხჭ ჳყფ ჶხჱძუ შჭ ჳყფ ღრწფႫ ჳყფ ჲჸჲჳფწ ჲფფწფუ ჳხ ფჷშჲჳ რჳ ძფრჲჳ ქხჱწრძძჸႭ
Ⴥრჱქრძძფ ყფრჱუ ჳყხჲფ ჶხჱუჲ რჭუ ჭხუუფუ რჲ შქ ჲყფ ჱფრძშჹფუ ჲხწფჳყშჭღႭ
Ⴁ ჲფფႭ ცრჸႭႡ
შჭ ძხხცფუ რჳ წფ რჭუ რჲცფუ შქ ჲყფ ჶრჲ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყფ რჭჲჶფჱႭ
Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႫ გჶფჭႾ ჳႦჲ ხცრჸ შქ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ ჲტრჱფუ ჳყხჴღყႭႡ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჲყფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჳფჲჳ წფႭ
ჶყჸႾ
Ⴡჸ ჳრცშჭღ ჳყფ ჲშუფ ხქ ჱფჭფႫ ჶყხ ჸხჴ უხჭႦჳ ძშცფႾ
ჱ შჲ შჳ სფტრჴჲფ ყფ რტცჭხჶძფუღფჲ წჸ რსშძშჳშფჲ ჳხ რ ტფჱჳრშჭ ფჷჳფჭჳႫ სჴჳ ჶრჭჳჲ ჳხ სფ ჯფჱჲჴრუფუ ყშწჲფძქႾ
ჭ რჭჸ ტრჲფႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუ ხჭტფ ჳყშჭღჲ ღხჳ ძშცფ ჳყშჲႭ
დყფ წხჱფ ჯრჲჲშხჭრჳფძჸ ჳრცფ ჲშუფჲ რჭუ უფქფჭუ ჱფჭფႦჲ ხჯშჭშხჭჲႫ ჳყფ წხჱფ ქრჵხჱრსძფ ჲყფ ჶშძძ სფ ჳხჶრჱუ წფႭ
ჲრშუႫ ჳყშჭცშჭღ ხჭძჸ რსხჴჳ ჳყრჳႭ
Ⴁქ ჸხჴ ჲრჸ ჲხႫ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ურჱფ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ ჸხჴႫ რჲჳფჱႫ რჭუ ჳყფ Ⴡჱრჭჲ Ⴠჱწჸ ყფჱფႭႡ
ႡჀყრყრႭ ჳ’ჲ ქჴჭႠႡ
ბშჭ ღშღღძფუ რჲ შქ ჲყფ ძშცფუ წჸ სხძუ რჳჳშჳჴუფႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ Ⴥრჱქრძძფ ჲძხჶძჸ ჶრძცფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
რძჲხ წხჵფუ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ჲჳხხუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ხცრჸႫ ჭჲჯფტჳხჱႾ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ რჲც ჸხჴ რ ქრჵხჱႭႡ
ძხჶფჱფუ წჸ ყფრუ რჭუ ჲჯხცფ შჭ რ ჵფჱჸ ჯხძშჳფ ჳხჭფႭ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჶყრჳ ჲრშუႫ Ⴥრჱქრძძფ ჲძხჶძჸ ჭხუუფუ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴁძფრჲფ უხ წფ რ ქრჵხჱႭ რწ ჶფძტხწფ რჭჸჳშწფႭ ქ ჸხჴ ტრჭ ტხჭჵშჭტფ წფႫ ჶშძძ ქხძძხჶ ფჭფჱრძ ჱფჭფႦჲ ხჯშჭშხჭႭႡ
ႡდყფჭႭႡ
ჲძხჶძჸ ჶრძცფუ ხჴჳ ჳხ ჳყფ ტფჭჳფჱႭ
გყფ ჳხხ ჶრჲ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ ჳყჱხჭფႫ რჭუ ჶრძცფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
ზყშძფ ქრტშჭღ ფრტყ ხჳყფჱႬ
ჲჳრჱჳფუ წჸ ქშჱჲჳ ႰႹႰ უშჲტჴჲჲშხჭႭ
