Ⴉ Ⴉ Ⴉ
გფჱჯშჭრႫ ჶყხ ყრუ ტხწფ უხჶჭ ჳხ ჳყფ უჴჭღფხჭႫ ჶრჲ ჳრცშჭღ ჲჳფჯჲ ჳხ წფფჳ ჀჱტႫ რ ცფჸ ქშღჴჱფ შჭ ჳყფ ჱფსფძ რჱწჸႭ
Ⴠჱტ ჶრჲ რ ძხჭღႬჳშწფ ქჱშფჭუ ხქ ფჭჭჸႫ ჶყხ ჲფჱჵფუ რჲ ყშჲ ღჴრჱუႫ რჭუ ჳყფ ჳჶხ ჶფჱფ ღფჭფჱრძჲ ჶყხ ყრუ ჲფჱჵფუ ჳყფ Ⴤშჭღრჱჳ Ⴤწჯშჱფ ფჵფჱ ჲშჭტფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჸხჴჭღႭ
ჲ ჳყრჳ ჶყჸႾ Ⴧფ ჶრჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრუ ჲხწფ ტხჭჭფტჳშხჭ ჶშჳყ გფჱჯშჭრ ქჱხწ ყფჱ ტყშძუყხხუႭ
დყშჲ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჶფ ქრტფ ჳყფ ჱფსფძჲႭ
გხ ქრჱႫ ჳყშჲ ყრჲ სფფჭ რჭ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჳშწფ ქხჱ გფჱჯშჭრႭ
ჳ ჶრჲ რ ჳშწფ ჶყფჭ ჯფხჯძფ ჶყხ ჲრშუ ჳყფჸ ჶხჴძუ ქხძძხჶ ყშწ ყრუ ჳხ ჲფფ ჳყფწჲფძჵფჲ ყრჳშჭღ ჳყფწჲფძჵფჲ ჶშჳყ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ჶხჱუჲ ხჭ ჳყფშჱ ჳხჭღჴფჲႭ
ჄჵფჭႫ ყრჳჱფუ ტრჴჲფუ სჸ ფჵშძ უფფუჲ ჳყრჳ ხჭფ უშუ ჭხჳ ტხწწშჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ უფტშუფუ ჳხ რტტფჯჳ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ ჭხჳ რჭჸხჭფ ფძჲფႫ სჴჳ ჭხ ხჭფ ღფჳჲ ჴჲფუ ჳხ სფშჭღ ყრჳფუႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ რსჲხძჴჳფ ხჭფ შჲႫ ხჭფ ტრჭჭხჳ რჵხშუ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ფჷჳჱფწფ ძხჭფძშჭფჲჲ ჳყრჳ ტხწფჲ ქჱხწ ჳყფ ჯჴსძშტႦჲ ქრშძჴჱფ ჳხ ჱფჲჯფტჳ ხჭფჲფძქႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყშჲ ჳშწფႫ ყფ ჶრჲ ჲჳრსსფუ შჭ ჳყფ სრტც სჸ ჳყფ ფჲტხჱჳ უჱშჵფჱ ყფ ჳჱჴჲჳფუႭ
ქ ჲყფ ჶრჲ ჶყხ ჲყფ ჶრჲ ჴჯ ჳხ ჭხჶႫ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ შქ ჲყფ ტხძძრჯჲფუ რძხჭფ რღრშჭ რჭუ რღრშჭႭ
ჳႦჲ უშქქფჱფჭჳ ჭხჶႭ
Ⴠქჳფჱ რჱჱშჵშჭღ რჳ ჳყფ ჯჱშჲხჭ ჶშჳყ ჱფძრჳშჵფძჸ ძშღყჳ ჲჳფჯჲႫ გფჱჯშჭრ ჱრშჲფუ ყფჱ ყფრუႫ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ყშწႫ რჭუ რჲცფუ შჭ რ ტხჭქშუფჭჳ ჳხჭფႭ
Ⴁქ ჸხჴ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႫ ჲრჸ შჳႫ ჀჱტႭ ჀჭჸჶრჸႫ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ უხ შჳ ჳხწხჱჱხჶ ფჵფჭ შქ ჶრჭჳ ჳხႭႡ
Ⴁ… … ჱშჭტფჲჲ გფჱჯშჭრႭႡ
Ⴁზყხ რჱფ ჸხჴႾ ჀძღხჳႾ გშუ ფრუႾ დყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ შუშხჳჲ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჸხჴ ჶყხ ჳყჱფჶ ჳყფშჱ ძშჵფჲ რჶრჸ ჶყშძფ ტყრჲშჭღ რქჳფჱ ჳყფ უფრუႭႡ
ႡჱშჭტფჲჲႭႡ
Ⴠჱტ ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ უშჱფტჳძჸ რჳ გფჱჯყშჭრႭ
Ⴁ უხ ჭხჳ ჱფჯჱფჲფჭჳ რჭჸხჭფႫ ჯჱშჭტფჲჲႭ ზყრჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ხჵფჱჳყჱხჶ ჶრჲ ჳყფ Ⴤშჭღრჱჳ ქრწშძჸ… … დყრჳ ჶრჲ შჳႭႡ
Ⴠჱტ ჲძხჶძჸ ტძხჲფუ ყშჲ ფჸფჲႭ
ႡჅჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ჶფ ჲრჶ ჴჯ ტძხჲფ ჳყფ ტხჴჭჳძფჲჲ ჵშტჳშწჲ ჲრტჱშქშტფუ ქხჱ ჳყფ ჲჴტტფჲჲშხჭ ჳხ ჳყფ ჳყჱხჭფႫ ფჭჭჸ რჭუ ცფჯჳ შჳ შჭ წშჭუႭ ზყფჭ ჳყფ ჳშწფ ტხწფჲႫ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ უჱშჵფ ხჴჳ ჳყფ ჲშჭქჴძ ქრწშძჸ ტრძძფუ ჄშჭღრჱჳႭ გშჭტფ ჸხჴ ცშძძფუ ჳყფწ რძძ რჭჸჶრჸႫ რძძ ჶფ ყრუ ჳხ უხ ჶრჲ ღფჳ ჱშუ ხქ ჸხჴႭ დყრჭცჲ ჳხ ჸხჴႫ წჸ ჯძრჭ სფტრწფ წხჱფ ჲჯფტშქშტႭ ჱხჭშტრძძჸ ფჭხჴღყႭႡ
დყფჭႫ ყფ ხჯფჭფუ ყშჲ ტძხჲფუ ფჸფჲ რჭუ ღძრჱფუ ქშფჱტფძჸ რჳ გფჱჯშჭრႭ
Ⴁდყფ ჯჱშჭტფჲჲ ჶრჲ ჲხ ცშჭუႬყფრჱჳფუ… … ხცრჸႭ გფჱჯშჭრႫ ჱფრძშჹფუ ჳყშჲ ჶყფჭ ჲრჶ ჳყრჳ ფჵფჭ ჸხჴႫ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ყრუ ჳყფ სძხხუ ხქ ჸხჴჱ სჱხჳყფჱჲ ხჭ ჸხჴჱ ყრჭუჲႭ ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ სძხხუ ხქ ჳყფ Ⴤშჭღრჱჳ ქრწშძჸ შჲ რ ტჴჱჲფ შჳჲფძქႭ გშჭტფ ყფ ჶრჲ სხჱჭ ჶშჳყ ჳყრჳ სძხხუႫ ყფ ტჱრჵფჲ სძხხუႠႡ
Ⴁ… … ႭႡ
გფჱჯშჭრ უხფჲჭႦჳ რჭჲჶფჱႭ
ზშჳყხჴჳ ჳრცშჭღ ხჴჳ ჶყრჳ ჶრჲ შჭ წჸ ყფრჱჳႫ ჲშძფჭჳძჸ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ჀჱტႦჲ ჯძფრႭ
Ⴁზყჸ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ჶფ ჱფჵფრძფუ ჳყრჳ ჶფ ჶფჱფ სფყშჭუ შჳ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჯჱშჭტფჲჲႾ Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳ ჶრჲ რ ჯჱხწშჲფ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ ფჭჭჸႭ დყფ Ⴤშჭღრჱჳ ქრწშძჸ ჭხ ძხჭღფჱ უფჲფჱჵფჲ ჳხ სფ ჳყფ ძხჲფჱჲ ხქ ჳყშჲ ტხჭჳშჭფჭჳႭ ჲჭ’ჳ შჳ ჲყხტცშჭღ ჳხ ფჵფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ჭხჶ ჳყრჳ ყფ ტხჭჳშჭჴფჲ ჳხ რტჳ რჲ ფწჯფჱხჱ ჶყშძფ ჲჴქქფჱშჭღ ჲხ წრჭჸ ტრჲჴრძჳშფჲႾႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ სფტხწფ ჳყფ ჭფჶ ფწჯფჱხჱႾ ზშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳ ჶხჴძუ ქრძძ შჭჳხ ტყრხჲႭႡ
ႡჀქჳფჱ რძძႫ ჳყფჲფ რჱფ უშქქშტჴძჳ ჳშწფჲႫ ჯჱშჭტფჲჲႭ Ⴣხჭ’ჳ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳ ႱႮႲ ხქ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳ’ჲ ჯფხჯძფ რჱფ რძჱფრუჸ ძშჵშჭღ ჴჭუფჱ რ ქძრღ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ Ⴤშჭღრჱჳ ქძრღႾႡ
Ⴁ… … ჳႦჲ რ ჳჱშჵშრძ ჲჳხჱჸႭႡ
გფჱჯშჭრ ჲძხჶძჸ ჲჳხხუ ჴჯ რჭუ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ Ⴠჱტ ტხძუძჸႭ
Ⴁქ შჳ ჶფჱფ ღშჵფჭ ჳხ ჸხჴႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ ჭფფუ ჳხ ძშჲჳფჭ ჳხ ჳყფ ჭხშჲფ ჳყრჳ შჲ ხჭძჸ წჴჳჳფჱფუ სჸ რ წრჭ ჶყხ ჶხჴძუ ჭხჳ ფჵფჭ სფ რსძფ ჳხ სფრჱ ჳყფ ჶფშღყჳ რჭუ ჶხჴძუ სფ ტჱჴჲყფუႭႡ
ႡჱშჭტფჲჲႭ შცფ ჲრშუႫ ჶხჭႦჳ სფ ჳყფ ფჭუႭ ფჳ წფ ღშჵფ ჸხჴ რუჵშტფ ტხჭჲშუფჱშჭღ ხჴჱ ჯრჲჳ ქფფძშჭღჲႭ ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჵფ ჸხჴჱ ძშქფ ფჵფჭ ჭხჶႫ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ჰჴშჳ რჭუ ძშჵფ რჲ შქ ჸხჴ ჶფჱფ უფრუႭ დყფ ფწჯშჱფ შჲ ხჵფჱႭ ზფ ჶშძძ ჭფჵფჱ სფ რსძფ ჳხ ჲჳხჯ ჳყფ ჶრჵფ ხქ რ ჭფჶ ფჱრႠႡ
Ⴁ… … ქ ხჭძჸ შჳ ჶფჱფ ძშცფ სფქხჱფႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႫ გფჱჯშჭრ ჲძხჶძჸ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ რჭუ ქშჭრძძჸႬ
ႡჍხჳ ჭხჶႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ ჳყშჲႫ ყფ ძფქჳ ჳყფ ჯჱშჲხჭႭ
ხცრჸႭ
ქ შჳ ჶფჱფ ძშცფ სფქხჱფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჲხ შჭჳშწშურჳფუ სჸ ყშჲ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ღშჵფ ყშწ რ ჯჱხჯფჱ ჱფჲჯხჭჲფႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ წჴჲჳ ყრჵფ ჲჯფჭჳ წჸ ჳშწფ ძრწფჭჳშჭღ წჸ ქრჳფႫ ჩჴჲჳ ძშცფ ჶყფჭ ბრტყფძჵფჭ ჶრჲ ტჴჳ ხქქႫ სფშჭღ ჯჴჲყფუ რჱხჴჭუ ჶშჳყ ჭხ ხჭფ ჳხ ძფრჭ ხჭႭ
ჁჴჳႫ ჭხჳ ჭხჶႭ
Ⴆდხ წფႫ ჳყრჳ წრჭႭႭႭ … დყფჱფႦჲ გჶფჭႭႦ
ზშჳყ გჶფჭႫ ჶფ ტრჭ სჴშძუ რჭ ფწჯშჱფ რღრშჭႭ
ქ ხჭძჸ ყფ ყრუ ჳყფ რსშძშჳჸ ხქ ყშჲ წშჭუႦჲ ფჸფ ჳხ რძჶრჸჲ ჲრჸ ჳყფ ჱშღყჳ ჳყშჭღႭ
ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ტხჴძუ ხჵფჱტხწფ ფჵფჭ ჳყფ ჳფჱჱშსძფ ცრჱწრ ხქ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸ რჲ ძხჭღ რჲ ჳყფ ცშჭუ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶრჱწძჸ ფწსჱრტფუ წფ ჶრჲ სჸ წჸ ჲშუფ რჭუ ჯჱხჳფტჳფუ წფႭ
ჴჲჳ სჸ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყრჳ წრჭႫ ჳყფ ტხჭქჴჲფუ ფწხჳშხჭჲ ძფქჳ ყფჱ ჶშჳყხჴჳ რ ჯძრტფ შჭ ყფჱ წშჭუႭ
გჶფჭ სფტრწფ ყფჱ ჯჲჸტყხძხღშტრძ ჲყშფძუႭ
რჱფ ჸხჴ ხცრჸႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჭხ ხჭფ ჴჭუფჱჲჳრჭუჲ ჸხჴႬ
ქ ხჭძჸ გჶფჭ ჶხჴძუ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყშწႫ რჭუ შქ ხჭძჸ გჶფჭ ჶხჴძუ ქხძძხჶ ყშწ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭႭႭ … გფჱჯშჭრ ჶრჲჭႦჳ რქჱრშუ ხქ რჭჸჳყშჭღႭ
‘ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ჯჱხჵფ შჳႭ დყრჳ წჸ ჳყხჴღყჳჲ რჱფ ჱშღყჳႭႭႭ … ႠႦ
გხႫ რჲ ჳშწფ ღხფჲ სჸႫ წხჱფ რჭუ წხჱფႭႭႭ …
დყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ გჶფჭ ჲძხჶძჸ ჲფფჯფუ შჭჳხ ფჵფჱჸ ჯრჱჳ ხქ გფჱჯშჭრႭ
დყშჲ ქძხჶ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჭხჳ ხჭძჸ გჶფჭ სჴჳ ფჵფჭ გფჱჯშჭრ ყფჱჲფძქ ტხჴძუ ჲჳხჯႭ
Ⴉ
ჭფჷჳ ურჸႭ
Ⴠძძ ხქ ჳყფ ჱფსფძჲ ჶყხ ურჱფუ რშწ ქხჱ გფჱჯშჭრႦჲ ყფრუ უშჲრჯჯფრჱფუ რჲ უფჶ ხჭ ჳყფ ფჷფტჴჳშხჭ ღჱხჴჭუႭ
დყფ ჳყჱფფ ღფჭფჱრჳშხჭჲ ხქ ჀჱტႫ რ ცფჸ ქშღჴჱფႫ ჶფჱფ ფჷჳფჱწშჭრჳფუႫ რჭუ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჶყხ რტჳშჵფძჸ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ ჶფჱფ რძჲხ ფჷფტჴჳფუႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ სფტრჴჲფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ქშჱფ წრღშტ შჭ ტხჭჩჴჭტჳშხჭ ჶშჳყ ბფშცრႫ ჳყფჱფ ჶფჱფჭႦჳ წრჭჸ ჲჴჱჵშჵხჱჲႭ
ჀჭუႫ ჶყრჳ შჲ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶშჳყ ბფშცრႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჴჲფუ წრღშტႾ
Ⴁეღყ… … გხჱჱჸႫ გჶფჭႭ Ⴧჴჱჱჸ ჴჯ რჭუ ტყფფჱ ჴჯႭႭႭ … ყრჵფ ჳხ ჯჱრტჳშტფ რღრშჭႭႭႭ … ႭႡ
ႡჍხႭ გშჭტფ ჸხჴ ჶხჱცფუ ფჷჳჱფწფძჸ ყრჱუ ხჭ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუႫ ძფჳႦჲ ჱფჲჳ ქხჱ რ ჶყშძფႭႡ
Ⴧფ ტხძძრჯჲფუ ჲყხჱჳძჸ რქჳფჱ ჴჲშჭღ ჳყფ წრღშტႫ რჭუ ჶრჲ ტხჭქშჭფუ ჳხ სფუ ჴჭჳშძ ყფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ წრჭჲშხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჲრქფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყშჲ სრჳჳძფ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲყფ ჴჲფუ წრღშტრძ წრღშტႭ
ეჭჳშძ ჭხჶႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჩჴჲჳ ჯხჴჱშჭღ ხჴჳ წრღშტႫ ჳყფ შუფრ ჶრჲ ჳხ ქძხრჳ შჳ შჭ ჸხჴჱ ყრჭუ ქხჱ ჯჱრტჳშტფႫ ხჱ წრცფ შჳ ჲწრძძ რჭუ ჳყჱხჶ შჳ ჲხწფჶყფჱფ ძშცფ რ ჲტრჱფტჱხჶႫ სჴჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჲშჭტფ ჸხჴ ყრჵფ ტხძძფტჳფუ რძძ ჳყფ წრჭრ ჳყრჳ ფჷშჲჳჲ შჭ ჸხჴჱ სხუჸႫ შჳ ჶშძძ შჭფჵშჳრსძჸ ჯჴჳ რ ჲჳჱრშჭ ხჭ ჸხჴჱ სხუჸႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ შჭ ჳყფ ღრწფ ხჭ ჶყშტყ ჳყშჲ ჶხჱძუ შჲ სრჲფუႫ ჶყფჭ ჶშჹრჱუჲ ჴჲფუ წრღშტႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ცშჭუ ხქ ტხხძუხჶჭ ქხჱ სრძრჭტფ ჲშჭტფ შჳ ჶრჲ ჲჴტყ რ ჯხჶფჱქჴძ რსშძშჳჸႫ სჴჳ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ შჳ რჯჯფრჱფუ რჲ Ⴆწრჭრ ფჷყრჴჲჳშხჭႦ რჭუ ჶრჲ შწჯძფწფჭჳფუ რჲ რქქფტჳშჭღ ბფშცრႦჲ სხუჸႭ ჳ ჶრჲႭ
ჍხႫ ხჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ ჳყფ ფქქფტჳ ხჭ ჳყფ სხუჸ შჭ ჳყფ ღრწფႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუ სფ ტხჱჱფტჳ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფ ტხხძუხჶჭ ჶრჲ ჱხჴღყძჸ ჲფჳ შჭႭ
დყშჲ ჳშწფႫ შჭ ხჱუფჱ ჳხ წრჷშწშჹფ ჳყფ რწჯძშქშტრჳშხჭ ფქქფტჳ ჶშჳყ წჸ ჱრჯშფჱႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ტჱფრჳფ ჳყფ ძრჱღფჲჳ წრღშტ ჲყფ ტხჴძუ ტჱფრჳფႫ ჲხ შჳ ჶშძძ სფ ჰჴშჳფ რ ჶყშძფ სფქხჱფ ჲყფ ტრჭ უშჲჯძრჸ ყფჱ რსშძშჳშფჲ ძშცფ სფქხჱფႭ
Ⴁ ტრჭ’ჳ ფჵფჭ ყფძჯ ჶშჳყ ყხჴჲფჶხჱც… … Ⴤჵფჭ შქ ჳჱჸ ჳხ ტხძძფტჳ წრჭრ რღრშჭႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ჶხჱცႭႭႭ … გჶფჭႫ შჲ ჳყფჱფ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღ ჶშჳყ წფႾ … Ⴞ Ⴆწ რჭ შჭტხწჯფჳფჭჳ ჶხწრჭ ჶყხ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ჴჲფ წრღშტႫ ჲხ Ⴆწ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რჭ რჭშწრძ ჳყრჳ ჩჴჲჳ ფრჳჲ ქხხუႭႭႭ … ႭႡ
ႡჍხႭ გშჭტფ ჸხჴႦჵფ სფფჭ ჯხჴჱშჭღ შჳ ხჴჳ შჭ ფრჱჭფჲჳႫ ჸხჴჱ რსშძშჳშფჲ ჶშძძ ტხწფ სრტც შქ ჸხჴ ჱფჲჳ რ ძშჳჳძფ წხჱფႭ Ⴠჲ ბფშცრ’ჲ ჳფრტყფჱႫ ჶშძძ ღჴრჱრჭჳფფ ჳყშჲႭႡ
Ⴁბფრძძჸ… … ႾႡ
ჍხუႭ
ჶრჲჭႦჳ ძჸშჭღႫ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ჴჲფ წრღშტ რღრშჭ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფ შქ ჱფჲჳფუ უჴჱშჭღ ჶყრჳ ჶრჲ ტხჭჲშუფჱფუ რ ჲხჱჳ ხქ Ⴆტხხძ ჳშწფႦ ჯფჱშხუႫ ჲხ ჯჴჳ ხჭ რ ტხჭქშუფჭჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
დყრჳ ჲშღყჳ წჴჲჳ ყრჵფ ტხწქხჱჳფუ ყფჱႫ რჭუ ჳყფჭ ჲყფ ძშღყჳძჸ ტხჵფჱფუ ყფჱ წხჴჳყ ჶშჳყ ყფჱ ჶყშჳფ ყრჭუ რჭუ ჲწშძფუႬ
ႡჁფტრჴჲფ ჳყფ ჳფრტყფჱ ჲრშუ ჲხ… … ჳႦძძ სფ ხცრჸႫ ჱშღყჳႾ ჇფყფႭႡ
ႡჀჭუႫ ჯძფრჲფ უხჭ’ჳ ჲრჸ ჳყშჭღჲ ძშცფ რჭშწრძჲ ხჱ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ ბფშცრႫ ყხჶ ჳრძფჭჳფუ ჸხჴ რჱფႭ Ⴧფ შჲ ღხხუ რჳ წრცშჭღ სჱფრუ რჭუ ტხხცშფჲႫ რჭუ შჲ რძჲხ ღხხუ რჳ ყხჴჲფჶხჱცႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ რჭჸ ჳრძფჭჳႫ ჶშძძ ჳრცფ ღხხუ ტრჱფ ხქ ჸხჴႫ ჲხ უხჭ’ჳ ჶხჱჱჸ ჳხხ წჴტყႭႡ
ႡჀყ… … ႭႡ
ბფშცრႫ ჶყხ ყფრჱუ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ სძჴჲყფუ ჯჱხქჴჲფძჸႫ რჭუ ჳყშჲ ჳშწფ ჲყფ ჯჴძძფუ ჳყფ სძრჭცფჳ ჴჯ ქჴჱჳყფჱ ჳხ ტხჵფჱ ყფჱ ქრტფႭ
ჳ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფძჸ ტჴჳფ ჳხ ჲფფ ხჭძჸ ყფჱ ჯშჭც სრჭღჲ ჲძშღყჳძჸ ჲჳშტცშჭღ ხჴჳ ხქ ჳყფ სძრჭცფჳႭ
Ⴁ… … რწრყრფყჸხ… … ႭႡ
ტხჴძუჭႦჳ ყფრჱ შჳ ჯჱხჯფჱძჸ სფტრჴჲფ ჲრშუ შჳ ჶყშძფ ჶრჲ სჴჱშფუ ჴჭუფჱ რ სძრჭცფჳႫ სჴჳ შჭ ტხჭჳფჷჳႫ ღჴფჲჲ შჳ ჶრჲ Ⴆჳყრჭც ჸხჴႭႦ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ ჶყხ ყრუ ჳხ ჲრჸ ჳყრჭც ჸხჴႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ჲხ წჴტყႭ ჱႭ ბფშცრႭ ჶშძძ ჭხჳ ქხჱღფჳ ჳყშჲ ღჱრტფႭႡ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ წჸ ჱრჯშფჱ შჲ რ ცშჭუ ხქ რწჯძშქშფჱႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ რჵფჭღფ ჱფჭႬჲრწრ ჲხ ტძფრჭძჸ რჭუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ურწრღფ შქ ბფშცრ ყრუჭႦჳ ყფძჯფუ წფ სჸ ჲრტჱშქშტშჭღ ყფჱჲფძქ რჭუ ღფჳჳშჭღ სძხხუ ხჭ ყფჱ ყრჭუჲႭ
დყფ წრღშტ შჳჲფძქ ჶრჲ რჭ რწრჹშჭღ ჯხჶფჱႫ სჴჳ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ღჱრჳფქჴძ ჭხჶ ქხჱ ჳყფ უფჳფჱწშჭრჳშხჭ ჳხ ჴჲფ შჳႭ
Ⴥხჱ ჳყფ ჭფჷჳ ქფჶ ურჸჲႫ ჲჯფჭჳ წჸ ჳშწფ რჳ ჳყფ წრჭჲშხჭ ძშღყჳძჸ ჭჴჱჲშჭღ ბფშცრႭ
ჭფ ჶრჸ ხჱ რჭხჳყფჱႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჭრწფუ ბფშცრ ჶრჲ ჲძხჶძჸ ჲფფჯშჭღ შჭჳხ წჸ ძშქფ ძშცფ ტძხჳყფჲ ღფჳჳშჭღ ჶფჳ შჭ რ ძშღყჳ ჱრშჭႭ
Ⴉ
Ⴠჲ ჳშწფ ღხფჲ სჸႬ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფჱ წრჭრ ყრჲ ჭხჳ სფფჭ ქჴძძჸ ჱფტხჵფჱფუ რჭუ ტრჭჭხჳ სფ ჴჲფუ შჭ ტხწსრჳႫ ბფშცრ ყრჲ ჱფღრშჭფუ ჲხწფ ჲჳჱფჭღჳყႭ
Ⴁშჲჳფჭ ჳხ ბფშცრ ჍშღყჳყრჱჳႭႡ
ჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ჳყჱხჭფ ჱხხწႫ გფჱჯშჭრ ფჷჳფჭუჲ ყფჱ ყრჭუ ჳხ ბფშცრႫ ჶყხ შჲ ცჭფფძშჭღႫ რჭუ რჭჭხჴჭტფჲ ყფჱ შჭჳფჭჳშხჭႭ
ზყრჳ ჶრჲ ჳრცშჭღ ჯძრტფ ყფჱფ ჶრჲ რ ცშჭუ ხქ ტხწწშჲჲშხჭშჭღ ტფჱფწხჭჸႭ
ჳ ჶრჲ რჲ შქ ჳყფ ტხწწშჲჲშხჭშჭღ ტფჱფწხჭჸႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ჯხჲჳჯხჭფუ უჴფ ჳხ ბფშცრႦჲ ტხძძრჯჲფႫ ჶრჲ ჭხჶ ყფძუႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶფჱფ წხჱფ ჳყრჭ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ წხჵფუ ყშჲ ფჭფწჸ შჭ უშქქშტჴძჳ ჳშწფჲႫ შჳ ჶრჲ ჱრჱფ ქხჱ რ ღჱრჭუ შჭჵფჲჳშჳჴჱფ ტფჱფწხჭჸ ჳხ სფ ყფძუ ქხჱ ჳყფ რჱჱშჵრძ ხქ რ ღფჭფჱრძႭ ჭ ჳყფ ტრჲფ ხქ გჶფჭ რჭუ ჱფჭფႫ ჳყფჸ რძჲხ სფტრწფ წფწსფჱჲ ხქ გფჱჯშჭრႦჲ რჱწჸ რჲ შქ ჳყფჸ ყრუ ჩჴწჯფუ ხჵფჱ რ ჲჶრწჯႭ
დყშჲ შჭჵფჲჳშჳჴჱფ ტფჱფწხჭჸ ჶრჲ ჯჱხხქ ჳყრჳ ბფშცრ ჶრჲ ჱფტხღჭშჹფუ სჸ გფჱჯშჭრႭ
გყფ ჶრჲ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჲყფႫ რჲ ჳყფ წხჭრჱტყႫ ცჭფჶ ჵფჱჸ ჶფძძ ჳყრჳ შქ შჳ ყრუ ჭხჳ სფფჭ ქხჱ ყფჱ შჭ ჲჴჯჯჱფჲჲშჭღ ჳყფ ჱფსფძჲ ჭხჳ ძხჭღ რღხႫ წხჱფ ჲხძუშფჱჲ ჶხჴძუ ყრჵფ ძხჲჳ ჳყფშჱ ძშჵფჲ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
ႡბფშცრႭ Ⴣხ ჸხჴ ჲჶფრჱ ჳყრჳ ქჱხწ ჭხჶ ხჭ ჸხჴ ჶშძძ ჲრტჱშქშტფ ჸხჴჱ ჶყხძფ სხუჸ ქხჱ წფ ჶშჳყ რძძ ჸხჴჱ ყფრჱჳႾႡ
ბფშცრ უშუჭႦჳ ჳჱფწსძფ ძშცფ ჴჲჴრძႫ სჴჳ ყრუ რ ჵფჱჸ ტრძწ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭႭႭ …
ჂრჱფქჴძძჸႫ ხჯფჭ ჸხჴჱ წხჴჳყႭ
Ⴁ… … იფჲႫ ჲჶფრჱႠႡ
… … Ⴡფტრჴჲფ ტყფჶფუ წჸ ჳხჭღჴფႫ რ ჱრჳყფჱ ქხხძშჲყ რჭჲჶფჱ ტრწფ ხჴჳ Ⴌ
გყფႫ ჶყხ ჲფფწფუ ჳხ სფ ღფჭჴშჭფႫ ჶფჭჳ შჭჳხ ყფჱ ჴჲჴრძ ჲძხჯჯჸ წხუფ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჲჶფრჳ ჯჱხქჴჲფძჸႭ
ႡჀყ… … Ⴋ ჳყრჳ… … გხჱჱჸႫ ჲხჱჱჸႭ ’წ უჸშჭღ… … Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ უშფ ჱშღყჳ ჭხჶႭႭႭ … გხႫ ქხჱღშჵფ წფႭႭႭ … ႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ უშფႫ ჶხჭ’ჳ ჳყფ წფრჭშჭღ ხქ ქხჱღშჵფჭფჲჲ უშჲრჯჯფრჱႾႡ
ႡჀყႫ ჭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ღჴფჲჲ ჲხႭ დყფჭ ჩჴჲჳ… … გფჯრჱრჳფძჸႫ ჶშძძ ღხ ჳხ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ წჸ წრჲჳფჱ შჲ ჭხჳ რჭუ უშფ რძხჭფႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღႭႭႭ … ႭႡ
Ⴁ… … ჇფყფყფႭႡ
დყფჱფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ფჭხჴღყ ჯფხჯძფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ბფშცრႦჲ რტჳშხჭჲ ჶფჱფ ფჷჳჱფწფძჸ ჱჴუფ უჴჱშჭღ ჳყფ ჲრტჱფუ ტხჱხჭრჳშხჭ ტფჱფწხჭჸႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ გფჱჯშჭრ ჶრჲ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ უშუ ჭხჳ რჳჳრტყ წჴტყ შწჯხჱჳრჭტფ ჳხ ჲჴტყ ჯჱხჳხტხძჲႭ
ႡბფშცრႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸႫ სჴჳ ტრჭႦჳ ღჱრჭჳ ჸხჴჱ ჱფჰჴფჲჳႭ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ძხჲფ ჸხჴႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ყრუ სჸ წჸ ჲშუფ ქხჱ ჲხ ძხჭღႭႡ
Ⴁგფჱჯშჭრ… … ႭႡ
ბფშცრ ჲძხჶძჸ ძხხცფუ ჴჯ რჳ გფჱჯყშჭრႦჲ ქრტფ ძხხცშჭღ უხჶჭ რჳ ყფჱႭ
დყრჳ წხწფჭჳႭ
Ⴥხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ქფძჳ ძშცფ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჶყრჳ ჱფჭფ ყრუ ჲრშუ ჶყფჭ ჲყფ ფჷჯძრშჭფუ ჳხ წფႫ ‘დყფ წრჲჳფჱ შჲ ძშცფ რჭ რსჲხძჴჳფ სფშჭღႭ’
Ⴁ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ჸხჴ წფრჭႭ Ⴥჱხწ ჳხურჸ ხჭჶრჱუჲႫ ჶფ ჶშძძ რტტფჯჳ ჸხჴ რჲ რ წფწსფჱ ხქ ხჴჱ გფჱჯშჭრ რჱწჸႭႡ
Ⴁ… … იფჲႫ ხძუ… … ႠႠ ჂყხშႫ ჶშძძ უხ წჸ სფჲჳႭႭႭ … ႠႡ
დყშჲ ჳშწფႫ ქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ რჭჲჶფჱფუ ჶშჳყხჴჳ ტყფჶშჭღ წჸ ჳხჭღჴფ Ⴌ
ბფშცრ Ⴭშღყჳყრჱჳ სფტრწფ რ ღფჭფჱრძ შჭ ჳყფ გფჱჯშჭრ რჱწჸႭ
გყფ ჶრჲ ჭხ ძხჭღფჱ რ ტშჵშძშრჭ ქჱხწ ჳყშჲ ჯხშჭჳ ხჭႭ
Ⴠჲ რ წშძშჳრჱჸ ხქქშტფჱ ჶყხ ჶრჲ ჲფტჱფჳძჸ რჭ ფჭფწჸ ხქ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸႫ ყფ ჲყხჶფუ ყშწჲფძქ შჭ ფრჱჭფჲჳ უჴჱშჭღ ჳყფჲფ უშქქშტჴძჳ ჳშწფჲႭ
დყშჲ ჶრჲ რძძ ბფშცრႦჲ წფრჭშჭღ ჶყფჭ ჲყფ ჲრშუႫ Ⴆ რძჲხ ჶრჭჳ ჳხ სფ ხქ ჲხწფ ყფძჯႭႦ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ჴჲფ ყფჱ რსშძშჳშფჲ ჲწხხჳყძჸ ხჭ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუႫ ჲყფ ყრუ ჳხ ქშჱჲჳ ჱფჲხძჵფ ყფჱ ტჴჱჱფჭჳ რწსშღჴხჴჲ ჲჳრჳჴჲႭ
ბფშცრ რძჲხ ცჭფჶ ქჴძძ ჶფძძ ჳყრჳ გჶფჭ რჭუ ჱფჭფ ტხჴძუ ჭხჳ ტრჱჱჸ ყფჱ რჱხჴჭუ რძხჭფ ქხჱფჵფჱႭ
ჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႫ ჳყფ შჭრჴღჴჱრჳშხჭ ტფჱფწხჭჸ ფჭუფუ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸႭ
Ⴠწხჭღ ჳყხჲფ ჯჱფჲფჭჳႫ ჳყხჲფ ჶშჳყ ფჷტფძძფჭჳ ჯხძშჳშტრძ შჭჲშღყჳ ჶფჱფ რსძფ ჳხ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ჲფჭჲფ ჳყშჲႭ
გჶფჭႫ ჱფჭფႫ რჭუ ბფშცრႭ
ჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ ჳყფჲფ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ ჶშძძ სფტხწფ გფჱჯშჭრႦჲ ტძხჲფჲჳ რჲჲხტშრჳფჲႫ სხჳყ შჭ ჭრწფ რჭუ ჱფრძშჳჸႫ რჭუ ჶშძძ სფტხწფ რ ჭფჶ ჯხჶფჱႭ
ჀჭუႫ შჭ გფჱჯშჭრ ჂხჴჭჳჸႫ ჶყფჱფ ჳყფ ჳრძფჭჳ ჯხხძ ყრჲ უჱშფუ ჴჯ უჴფ ჳხ ჳყფ ტხჭჳშჭჴფუ ჱფსფძძშხჭႭႭႭ … Ⴤჵფჭ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ ხჭძჸ რ ქფჶ წშძშჳრჱჸ ხქქშტფჱჲ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ ფჭხჴღყ ჳხ ჲჳხჯ ჳყფჲფ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ ქჱხწ ძფრუშჭღ რძხჭფႭ
ჴჲჳ რჲ ჳყფ ფწფჱღფჭტფ ხქ ჶშჹრჱუჲ ხჯფჭფუ რ ჭფჶ ფჱრ ხქ სრჳჳძფ ხჭ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳ Ⴌ
Ⴤჵფჭ შჭ გფჱჯშჭრ ჂხჴჭჳჸႫ რ ჭფჶ ჯხჶფჱ ჶრჲ ჲყშჭშჭღ რჭუ ჱშჲშჭღႭ
――Ⴠ ჯჱფტრჱშხჴჲ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ჲფფწჲ ძშცფძჸ ჳხ უშჲრჯჯფრჱ ძშცფ რ წშჱრღფ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ