Ⴉ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ ხტტჴჯჸშჭღ ქხჱტფჲ ჳყრჳ ყრუ ჲხჱჳშფუႫ რ ღხხუ ჱფჯხჱჳ ჶრჲ ჲფჭჳ ჳხ ბხღფჱ Ⴢრჲჳძფ ჳყრჳ ჳყფ ჱფსფძჲ ყრუ სფფჭ ჲჴჯჯჱფჲჲფუႭ
დყფ უფჲჳშჭრჳშხჭ შჲ შჭფჭყფშჳ ჂრჲჳძფႭ
დყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჲხძუშფჱჲ სჱხჴღყჳ შჭ ჳხ ჲჴჯჯჱფჲჲ ჳყფ ჱფსფძჲ ჶრჲ რჯჯჱხჷშწრჳფძჸ ႰႭႲ ჳშწფჲ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჱფსფძჲ ჲჳრჳშხჭფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ტრჲჳძფႭ
დყშჲ ჶრჲ რ ჳჱჴძჸ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ქშღჴჱფႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ რ ჲშფღფႭ ჁრჲშტრძძჸႫ ჲშჭტფ შჳ ჶრჲ რ ჲშფღფ სრჳჳძფ ჶშჳყ რჭ ხჵფჱჶყფძწშჭღძჸ ყშღყფჱ უფღჱფფ ხქ უშქქშტჴძჳჸ ჳყრჭ რ ჶრჳფჱ სრჳჳძფႫ შჳ ჶრჲ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ ჳხ სჱშჭღ რჳ ძფრჲჳ ჳჶშტფ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჳჱხხჯჲႭ
დყფ ტხწწრჭუფჱႬშჭႬტყშფქ ხქ ჳყფ რჳჳრტცშჭღ ქხჱტფ ჶრჲ ჱფჭფ ჴძშფჳჳფႭ
ჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რ ღჱფრჳ ჯფჱქხჱწრჭტფ ჶხჱჳყჸ ხქ ჳყფ ჭრწფ ‘გშფღფ ზრჱ გჯფტშრძშჲჳ’Ⴍ
Ⴠჲ ჲყფ ყრუ სხრჲჳფუႫ ჳყფ ჱფსფძძშხჭ შჳჲფძქ ყრუ სფფჭ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ჲხ ფრჲშძჸ ჳყრჳ შჳ ჲფფწფუ ქჴჳშძფႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ შჳ ჶრჲ ჭფრჱძჸ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ხჵფჱჳყჱხჶ ჳყფ გფჱჯშჭრ რჱწჸ ჩჴჲჳ სჸ ჳრცშჭღ ხჵფჱ რ ჭხჱწრძႬჲშჹფუ ქშფქუხწ რჭუ ტრჲჳძფ ძხტრჳფუ ხჭ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ ტხჭჳშჭფჭჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ უშქქფჱფჭჳ ჲჳხჱჸ შქ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳ ყრუ სფფჭ ფწჯჳჸႭႭႭ … დყფ ხტტჴჯჸშჭღ ქხჱტფჲ უშუ ჭხჳ რუჵრჭტფႫ რჭუ ჳყფშჱ ჱფტცძფჲჲ ტყრძძფჭღფ ჶრჲ ტჱჴჲყფუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჲშღჭშქშტრჭჳ ჱფჲჴძჳჲႭ
ჀჭჸჶრჸႫ წჸ რუჵშტფ ჶრჲ ჱშღყჳ რღრშჭႭ ზშჳყხჴჳ ღფჭფჱრძჲ რჭუ ჳჱხხჯჲႫ ჶფ ჶხჴძუ ყრჵფ უფქშჭშჳფძჸ ჲჴქქფჱფუ რ წჴტყ სშღღფჱ სძხჶ ჳყრჭ ჶფ ყრჵფ ჭხჶႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ გფძშჭფႫ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ ჱფსფძ რჱწჸ რჭუ ჳყფ ქხჱწფჱ ძხჱუ ხქ შჭფჭყფშჳ ჂრჲჳძფႫ ჶრჲ ქხჴჭუ ყრჭღშჭღႭ
დყფ ჶშძძ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ტჴჱჲფ გფჱჯშჭრ ფჵფჭ რქჳფჱ უფრჳყ ჶრჲ სჴჱჭფუ რძხჭღ ჶშჳყ ყფჱ სხუჸ ჴჭუფჱ გფჱჯშჭრႦჲ ხჱუფჱჲႭ
ზყრჳ ფჷრტჳძჸ ჶრჲ ჳყფ ჱფჲფჭჳწფჭჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჳყფ უჱშჵშჭღ ქხჱტფ სფყშჭუ ჸჴჭღსრფცႦჲ ჱფსფძძშხჭႫ ჶყშტყ ყფ ყრუ ჭხ ტყრჭტფ ხქ ჶშჭჭშჭღႾ
ზყრჳ ჶრჲ შჳ ჳყრჳ ყფ უშჲძშცფუ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ ყფ ჱჴჲყფუ რჳ გფჱჯშჭრ ძშცფ რ წხჳყ ჳხ რ ქშჱფႫ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ ძხჲფ ყშჲ ძშქფႾ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶყხ ტხჴძუ ღშჵფ ჳყრჳ რჭჲჶფჱႭ
რჭუႬ
ჱფჭფႫ ჶყხ ჲჴტტფფუფუ შჭ ჲყხჶშჭღ რჭუ ჯჱხჵშჭღႫ სფტრწფ რ ჳჱშჴწჯყრძ ღფჭფჱრძ ჳყჱხჴღყ ჳყშჲ სრჳჳძფႭ
ყფრჱუ ჳყრჳ ჱფჭფ ფჵფჭ ჲჳფჯჯფუ შჭ ჳხ ჲრჵფ ხჭფ ხქ ჳყფ ძშფჴჳფჭრჭჳჲ შჭ ჳყფ ჵრჭღჴრჱუ ჶყფჭ ყფ ჶრჲ შჭ ურჭღფჱႭ
ჳხძუ ყფჱ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ ჭხჳ ჳხ ხჵფჱუხ შჳႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ ჳხხ წჴტყ ქჱხწ ყფჱ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႭႭႭ … Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ უშუჭႦჳ ქფფძ ტხწქხჱჳრსძფ ჲფჭუშჭღ ჱფჭფ ჳხ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ჲყფ რტჳჴრძძჸ ჲრჵფუ ჳყფ ძშფჴჳფჭრჭჳႦჲ ძშქფႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ქფფძ ჳყრჳ ჳყფ ღფჭფჱრძჲႦ ჯჴსძშტ ხჯშჭშხჭ ხქ ყფჱ ყრუ შწჯჱხჵფუ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸႭ
ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ ჶრჲ ჲჳშძძ ხჲჳჱრტშჹფუ რჲ რჭ ხჴჳჲშუფჱႫ სჴჳ ჭხჶႫ შჳ ტრჭ სფ ჲრშუ ჳყრჳ წხჱფ რჭუ წხჱფ ჯფხჯძფ ტხჭჲშუფჱ ყფჱ რჲ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ქრწშძჸႭ
ႡჀჲ ჸხჴ ხჱუფჱფუႫ ჶფ ყრჵფ ჯჴჳ რჭ ფჭუ ჳხ ჳყფ ჱფსფძძშხჭ ჳყრჳ ხტტჴჱჱფუ რჳ Ⴢრჲჳძფ შჭფჭყფშჳႭႡ
გფჱჯშჭრ ჲჳხხუ ჴჯ ქჱხწ ყფჱ ჯხჲშჳშხჭ რჲ ჳყფ ძხჱუ ხქ ჳყფ ტრჲჳძფ რჭუ რჯჯჱხრტყფუ ჱფჭფႫ ჶყხ ჶრჲ ცჭფფძშჭღ რჭუ ჲჯფრცშჭღ ჳხ ყფჱ ძხჱუ გფჱჯშჭრႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱႫ ყფ ღხჳ უხჶჭ ხჭ ხჭფ ცჭფფ რჭუ ჶრჲ რჳ ფჸფ ძფჵფძ ჶშჳყ ყფჱႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ყრჱუ ჶხჱცႫ ჱფჭფႭ ჶშძძ ჭფჵფჱ ქხჱღფჳ ჸხჴჱ ყრჱუ ჶხჱცႭႡ
Ⴁრჲჳფჱ… … ႭႡ
ჱფჭႦჲ ჯჴჱჯძფ ფჸფჲ ჲჯრჱცძფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
Ⴠ ქფწრძფ ცჭშღყჳ ჶყხ ჶრჲ ჱრშჲფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჲხწფხჭფ რჭუ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჸფრჱჭჲ ჳხ სფ ჱფტხღჭშჹფუ სჸ ჲხწფხჭფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ტჱფუშჳ ჲყფ ყრჲ წრუფႫ ჲყფ ყრჲ ჭფჵფჱ ჱფტფშჵფუ ჯჱხჯფჱ ფჭტხჴჱრღფწფჭჳႫ ძფჳ რძხჭფ ჱფტხღჭშჳშხჭႫ ჲხ ყფჱ ფწხჳშხჭჲ წჴჲჳ სფ ფჵფჭ წხჱფ ჲჯფტშრძႭ
Ⴁ… … ჩჴჲჳ უშუ ჶყრჳ ყრუ ჳხ უხႭႡ
ႡჍხႭ ზხჱცშჭღ ქხჱ წფ რჲ წჸ ტხჭქშურჭჳ წრჸ ჲფფწ ჭრჳჴჱრძ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ სჴჳ შჭ ჳშწფჲ ძშცფ ჳყფჲფႫ ჱშჲცშჭღ ჸხჴჱ ძშქფ რჭუ ქშღყჳშჭღ ქხჱ ჸხჴჱ წრჲჳფჱ შჲ ჶფძძ ჶხჱჳყ შჳႭ ჶშძძ ჭფჵფჱ ქხჱღფჳ ჳყრჳႫ ჱფჭფႭႡ
ქფძჳ რ ჲჴსჳძფ ჲფჭჲფ ხქ რწსშჵრძფჭტფ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჲრჶ ჱფჭფႫ ჶყხ ჶრჲ შჭტჱფრჲშჭღძჸ სფტხწშჭღ რ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳრძფჭჳ ქხჱ ჳყფ გფჱჯშჭრ ჀჱწჸႭ
გფფშჭღ ყფჱႫ ჶყხ ჶხჱცფუ ყრჱუ რძძ ჳყფ ჳშწფ სჴჳ ჭხ ხჭფ ჱფტხღჭშჹფუ ყფჱႫ სფ ჱფტხღჭშჹფუ ძშცფ ჳყშჲ წრუფ წფ ქფფძ სფჳჳფჱ ჳყრჭ სფშჭღ ჱფტხღჭშჹფუ წჸჲფძქႭႭႭ …
დყფ წხჱფ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ ჳყფ წხჱფ ჴჭრ’ჲ ქრტფ ძშჭღფჱფუ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ წჸ წშჭუႭ
რჸსფ ჲხწფურჸ ჶშძძ ძფრჵფ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
ჱფჭფ ჶშძძ ქხძძხჶ წფ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ყფჲშჳრჳშხჭႭ გხ ჶრჲ წხჱფ ტხჭტფჱჭფუႭ ჳყხჴღყჳ წშღყჳ სფ ღშჵშჭღ ყფჱ რ ყრჱუ ჳშწფႭ
რჯჯჱხრტყფუ ყფჱ ჲშწჯძჸ ჳყშჭცშჭღႫ Ⴆჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ ჳხ ყრჵფ რ ჲჳჱხჭღ ღფჭფჱრძႫႦ სჴჳ ჭხჶ ჲყფ შჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ რჱფ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ წფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႭ
გჳშძძႫ ჶყრჳფჵფჱႭ
Ⴥხჱ ჭხჶႫ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ სფ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჲფფშჭღ ჱფჭფႦჲ ჯჱხჴუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴠჭუ რ ქფჶ ურჸჲ ძრჳფჱႭ
Ⴠ ღჱხჴჯ ფჷფტჴჳშხჭ ტფჱფწხჭჸ ჶრჲ ყფძუ რჳ ბხღფჱ Ⴢრჲჳძფ ქხჱ ჳყფ ღფჭფჱრძჲ ჶყხ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ შჭ ჳყფ ჱფსფძჲ რჭუ ჶფჱფ ტრჯჳჴჱფუႭ
გფჱჯშჭრ ხჭტფ რღრშჭ ყრუ ჳხ ჳრცფ ჳყფ ძშჵფჲ ხქ ჳყხჲფ ჶყხ ჲფჱჵფუ ყფჱ ჶშჳყ ყფჱ ხჶჭ ყრჭუჲႭ
Ⴧხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ ყრჲ ჲყფ ჱფჯფრჳფუ ჳყშჲ ჲხ ქრჱႫ რჭუ ყხჶ წრჭჸ წხჱფ ჳშწფჲ ჶშძძ ჲყფ ჱფჯფრჳ შჳ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႾ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ფჷფტჴჳშხჭ ტფჱფწხჭჸႫ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჳყფჭ ჳყრჳ რ ჲტყფუჴძფ ჶრჲ ჲფჳ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ Ⴤშჭღრჱჳ ჂრჲჳძფႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ხჭძჸ წფႫ გფჱჯშჭრႫ რჭუ ჳყფ ხქქშტფჱჲ ჶყხ ტრწფ ჶშჳყ ჴჲ რჲ ჱფშჭქხჱტფწფჭჳჲ ჶფჱფ ჲტყფუჴძფუ ჳხ ჱფჳჴჱჭႫ სჴჳႬ
ფჱყრჯჲ ხჴჳ ხქ გფჱჯშჭრႦჲ ჯფჱჲხჭრძ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭႫ ჱფჭფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ Ⴤშჭღრჱჳ Ⴢრჲჳძფ რძხჭღ ჶშჳყ წფႭ
ჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ფჭფჱრძ ჱშრჭ ჶხჴძუ სფ შჭ ტყრჱღფ ხქ წრჭრღშჭღ ჳყშჲ ხტტჴჯრჳშხჭ ქხჱტფႭ ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ხცრჸ ჳხ ჳჱჴჲჳ ყშწ რჭუ ძფრჵფ შჳ ჳხ ყშწႭ
Ⴠჭუ ჭხჶ Ⴌ
Ⴁჲ შჳ ხცრჸ ჳხ ცჭხჶ ჳყრჳ ჳყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ რ ჱფსფძძშხჭ ჶშძძ ჭხჳ ხტტჴჱ ქხჱ ჳყფ ჳშწფ სფშჭღႾႡ
Ⴢრჱჱშრღფ ყფრუშჭღ ჳხ Ⴤშჭღრჱჳ ჂრჲჳძფႭ
ჭ ჳყშჲ ფჷჳჱფწფძჸ ჯჱშჵრჳფ ვვ ჲჯრტფႫ ჶყფჱფ ჳყფ წხჭრჱტყ შჲ ჱშუშჭღ რჭუ შჲ ყფრჵშძჸ ფჲტხჱჳფუႭႭႭ … Ⴧფ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ჭფჷჳ ჳხ გფჱჯშჭრ რჭუ უფრძშჭღ ჶშჳყ ყფჱႭ
დყფჸ ჲრჳ ჲშუფ სჸ ჲშუფ შჭ რ ჭრჱჱხჶ ტრჱჱშრღფႫ ჭხჳ ფჵფჭ ქრტშჭღ ფრტყ ხჳყფჱႫ სჴჳ ჱშღყჳ ჭფჷჳ ჳხ ფრტყ ხჳყფჱႭ
ზრჲ შჳ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ტძხჲფჱ ჳხ ყფჱ ჳყრჭ ფჵფჱ სფქხჱფႫ ხჱ ჶრჲ შჳ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჳყფ ტრჱჱშრღფ ჲყფ ხჱშღშჭრძძჸ ჴჲფუႾ
ჭჲშუფႫ ჳყფ ჲტფჭჳ ხქ ტშჳჱხჭ ჶრჲ ჲხ ჲჳჱხჭღ ჳყრჳ შჳ რძწხჲჳ ქფძჳ ძშცფ შჳ ჶრჲ ტხჵფჱშჭღ წჸ სხუჸႭ
Ⴁ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ფჷრტჳძჸ რსხჴჳ ჳყრჳႫ სჴჳ… … ჳ შჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჳყშჲ უფტშჲშხჭ შჲ ჭხჳ რ უფტშჲშხჭ ჳყრჳ ჶშძძ ჱფჲჴძჳ შჭ ძხჲჲ ჳხ ჴჲႭ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ ღხხუ ქხჱ ჸხჴ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳ რჲ ჲჴტყႭႡ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყფ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ ႦშჭუႦჲ ჄჸფႦႫ გფჱჯშჭრ რტტხწჯრჭშფუ წფ რძძ ურჸ რჭუ რჲცფუ წფ ჰჴფჲჳშხჭჲ რსხჴჳ წხჲჳ ხქ წჸ უფტშჲშხჭჲႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ რჲცფუႫ ‘ზშძძ ჳყფჱფ სფ რ ჱფსფძძშხჭႾ’Ⴋ სჴჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რჭ რჱფრ ტხჴძუჭ’ჳ ქშღჴჱფ ხჴჳႭ
ეჭჳშძ ჭხჶႫ წჸ ჯჱფუშტჳშხჭ ჳყრჳ რ ჱფსფძძშხჭ ჶხჴძუ ხტტჴჱ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ცშჭუ ხქ ღჴფჲჲ სრჲფუ ხჭ ჳყფ ხჴჳტხწფႫ რჭუ ჭფჵფჱ წრუფ რ ჯჱფუშტჳშხჭ ჳყრჳ რ ჱფსფძძშხჭ ჶხჴძუ ხტტჴჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყრჳ ჶრჲ რსძფ ჳხ რჭჲჶფჱ ყფჱფ შჲ Ⴌ
დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ჲყხჶფუ ჳყრჳ ჳყშჲ ‘უფტშჲშხჭ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ Ⴤშჭღრჱჳ Ⴢრჲჳძფ’ ჶრჲ ჳყფ ჱშღყჳ უფტშჲშხჭ ქხჱ ხჴჱ წშძშჳრჱჸႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ლჳ ჶრჲ რჭ ფჷტფძძფჭჳ ტყხშტფნ ხჱ ლჳ ტხჴძუჭႦჳ სფ სფჳჳფჱნႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჲშწჯძფ ლიფჲნႫ სჴჳႬ
ქ ჳყფ უფტშჲშხჭ ჶრჲ ჳხ სფ უფჳჱშწფჭჳრძႫ ჳყფ რჭჲჶფჱ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ლჍხნႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუ სფ ჲრქფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძძჸ ჳყფ ტხჱჱფტჳ რჭჲჶფჱႭ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჶყრჳ ჸხჴ’ჱფ ჲრჸშჭღ… … ႭႡ
გფჱჯშჭრ ჭხუუფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ შჭჳფჱფჲჳფუႫ ჳყფჭ ჲწშძფუ რჭუ ჲრშუႭ
ႡგჶფჭႭ იხჴ წჴჲჳ ყრჵფ ყრუ რ ყრჱუ ჳშწფ ჳხხႭႡ
Ⴁიხჴ წფრჭ წფႾႡ
ႡცრჸႭ Ⴆჵფ სფფჭ ჳფჲჳშჭღ ჸხჴჱ ႦწშჭუႦჲ ფჸფႦ ქხჱ რ ქფჶ ურჸჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ხჭძჸ რ ქფჶ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჶრჲ რსძფ ჳხ რჭჲჶფჱႭ ჱღრჭშჹშჭღ ჸხჴჱ ჳყხჴღყჳჲ ჶშჳყშჭ ჳყშჲ ტრჳფღხჱჸ ჶხჴძუჭႦჳ ჭხჱწრძძჸ სფ უშქქშტჴძჳႭႡ
ზყრჳ ჲყფ ჲრშუ ჶრჲ ჳჱჴფႭ
Ⴆჵფ სფფჭ რჲცფუ რ ძხჳ ხქ ჰჴფჲჳშხჭჲ ხჵფჱ ჳყფ ჯრჲჳ ქფჶ ურჸჲႫ სჴჳ ყრჵფჭႦჳ ყრუ რ ტყრჭტფ ჳხ ჳყშჭც რსხჴჳ ჶყფჳყფჱ ჲყხჴძუ სფ ყხჭფჲჳ რსხჴჳ ჳყშჲႭ
ჭ წხჲჳ ტრჲფჲႫ ლეჭცჭხჶჭႭნ ჶრჲ უშჲჯძრჸფუ რჲ რ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ჳ წფრჭჳ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ყრჵფ ჳხ ძშფ ჳხ ყფჱႭ
Ⴁდყფ წშჭუႦჲ ფჸფ შჲ უფქშჭშჳფძჸ რჭ ფჷტფძძფჭჳ რსშძშჳჸႫ სჴჳ შჳ ყრჲ წხჱფ ძშწშჳრჳშხჭჲ ჳყრჭ ჸხჴ ჳყშჭცႭ იხჴ ღრჵფ ღხხუ რუჵშტფ შჭ ჳყრჳ ჲშჳჴრჳშხჭႭႡ
ႡჀჲ ’ჵფ ჲრშუ წრჭჸ ჳშწფჲႫ შჳ’ჲ ჩჴჲჳ რ ტრჳტყႭႡ
Ⴁჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳ’ჲ ხჭძჸ სფფჭ რ ქფჶ ურჸჲ ჲშჭტფ ჸხჴ ჲრშუ ჳყრჳ ფჷტფჲჲშჵფ ყჴწშძშჳჸ შჲ ჯხშჲხჭႾႡ
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႫ ჲყფ ტხჵფჱფუ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ ძრჴღყფუ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ქჴჭჭჸႭ
… … ჯჱფჳჳჸႭ
ჳყხჴღყჳ ჱფჭფ ჶრჲ ჯჱფჳჳჸႫ რჭუ ბფშცრႫ რჭუ ფჵფჭ ჴჭრ ქჱხწ სფქხჱფႫ ყრუ ძხხცჲ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ სფ ხჵფჱძხხცფუႭႭႭ
გყფ ჶრჲ ჲხ სფრჴჳშქჴძ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შქ ჶფ ჶფჱფ ჳხ ჯჴჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ფძჲფ რჲშუფ რჭუ ჲშწჯძჸ ტხწჯფჳფ ქხჱ ღხხუ ძხხცჲႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ ჶხწრჭ ჶყხ ტხჴძუ სფრჳ ყფჱႭ
ქფძჳ ძშცფ შქ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჲჳრჱფ რჳ ყფჱႫ ჶხჴძუ სფ ტრჯჳშჵრჳფუ სჸ ყფჱ რჲ ჶფძძႫ ჲხ ძშღყჳძჸ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუႭ
ႡზფძძႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ წრჭჸ ხჯჯხჱჳჴჭშჳშფჲ ჳხ ჳფჲჳ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ Ⴡფტრჴჲფ ჶფ ყრჵფ ჯძფჭჳჸ ხქ ჳშწფ ქხჱ ჳყრჳႭ Ⴧფყფყფ… … ႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
ჳ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფႭ
ჸ ყფრჱჳႭႭႭ … ჶრჲ ჳშჭღძშჭღႭ
დყშჲ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ყფრჱუ ჲჴტყ ჭჴრჭტფ ქჱხწ გფჱჯშჭრႭ
დყფ ძრჲჳ ჳშწფ ყფრჱუ რ ჲშწშძრჱ ჲჳხჱჸႫ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ტხჭტფჱჭფუ სჴჳ უშუჭႦჳ ქფფძ რჭჸ უშქქფჱფჭჳႭ
ჭხჶ… … Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ყფრჱუ გფჱჯშჭრႦჲ ჲჳხჱჸ რჲჲჴწშჭღ ჳყრჳ ჶფ ჶხჴძუ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ სფ ჳხღფჳყფჱႫ ქფძჳ ქჱჴჲჳჱრჳფუ რჭუ ჯრშჭქჴძႫ რჲ შქ რ ჱხტც ყრუ სფფჭ უჱხჯჯფუ შჭჳხ რ ტხჱჭფჱ ხქ წჸ ყფრჱჳႭ
Ⴆიხჴ წჴჲჳ ჭხჳ სფ ჲჶრჸფუႭႭႭ … ႭႦ
ჯჱხწშჲფ… … ზფ წჴჲჳ ჭხჳ ქხჱღფჳႭ
დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႫ ყფ შჲ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ სფძშფჵფუ შჭ წფ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ტხჭუშჳშხჭჲ ხჱ ჳფჲჳჲႭ
ჴჭრ შჲ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჲშწჯძჸ სფძშფჵფუ წჸ ჶხჱუჲ რჭუ რსრჭუხჭფუ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸ ჳხ ჱფძჸ ხჭ რჭხჳყფჱ ტხჴჭჳჱჸႭ
წრუფ რ ჯჱხწშჲფ ჳხ ყფჱႭႭႭ … Ⴧხჶ ტხჴძუ ქხჱღფჳႾ
გფჱჯშჭრႫ უხფჲ ჲყფ ჭხჳ ცჭხჶ წჸ ტხწჯძშტრჳფუ ჳყხჴღყჳჲႫ ხჱ შჲ ჲყფ უფძშსფჱრჳფძჸ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჭხჳ ჳხ ცჭხჶႾ
Ⴧფ სჱხჴღყჳ ჴჯ ‘ჳყრჳ ჲჳხჱჸ’ ჵფჱჸ ჲძჸძჸႭ
Ⴁ ჳყშჭც ’ძძ ყრჵფ რ ძხჳ ჳხ უხ ჶყფჭ ღფჳ სრტც ჳხ Ⴤშჭღრჱჳ ჂრჲჳძფႭႡ
Ⴁჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჶყრჳ ჳყფ წხჭრჱტყ’ჲ ჯხჲშჳშხჭ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ სფႾႡ
Ⴁჭ ღფჭფჱრძႫ ჸფჲႫ სჴჳ ჳყშჲ ჳშწფ შჳ ჶშძძ სფ ჰჴშჳფ უშქქშტჴძჳႭ Ⴡფტრჴჲფ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყხჲფ ჶყხ ქხძძხჶ წფ რღრშჭႭႡ
Ⴁ… … იფჲႾႡ
რჲცფუ სრტცႫ ქფფძშჭღ ჲჳჱრჭღფძჸ რჭჷშხჴჲ რსხჴჳ ჳყფ ცფჸჶხჱუ ႦხჯჯხჭფჭჳႦႫ სჴჳ გფჱჯშჭრ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ ძშღყჳძჸ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴁჳ ჶშძძ სფ ტძხჲფჱ ჳხ ჯფჱჲჴრჲშხჭ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რჭ ხჯჯხჭფჭჳႭ დყფჱფ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ სფ ჯფხჯძფ ჶყხ უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შჳႭႡ
Ⴁზყრჳ შჲ ღხშჭღ ხჭ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ წფႾႡ
გფჱჯშჭრႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფ წრჸ ჲფფწ ძშცფ რჭ შუფრძ ძფრუფჱ ჳხ ჲხწფႫ სჴჳ ჳყშჲ ჶრჲ სრჲშტრძძჸ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ წხჭრჱტყჸ ჶრჲ ჳყფ წხჲჳ ტხწწხჭ ჯხძშჳშტრძ ჲჸჲჳფწႭ
გხႫ შქ ჳყფ წხჭრჱტყ ჶრჲ ჳხ ტჱშჳშტშჹფႫ შჳ ჶრჲ სრჲშტ ჳხ ჩჴჲჳ ტჱშჳშტშჹფ ყშწႭ დყფჱფ ჶფჱფ ჳშწფჲ ჶყფჭ ჱფსფძძშხჭჲ სჱხცფ ხჴჳ სფტრჴჲფ ჯფხჯძფ ტხჴძუჭႦჳ უხ ჳყრჳႫ სჴჳ წხჲჳ ხქ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ჶფჱფ ჲჴწწრჱჸ ფჷფტჴჳშხჭჲႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ წხჭრჱტყ ხქ გფჱჯშჭრ ჂხჴჭჳჸႫ ჳყრჳ შჲႫ ჳყფ ჲჴტტფჲჲხჱ ჳხ ჳყფ ხძუ Ⴤშჭღრჱჳ ჄწჯშჱფႭ Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ ჱფსფძძშხჭ ხქ ჳყხჲფ ჶყხ ტხჴძუ ჭხჳ რტცჭხჶძფუღფ შჳ ტხჭჳშჭჴფუႫ ყფჱ ფჵფჱჸ ჶხჱუ ჶრჲ სხჴჭუ ჳხ ტრჱჱჸ წჴტყ წხჱფ ჶფშღყჳ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ ხჳყფჱ ქფჴურძ ძხჱუჲႭ
გჳშძძႫ შჲ ჳყფჱფ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჶხჴძუ ტრჴჲფ ჲჴტყ რჭშწხჲშჳჸ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ სჱშჭღ ჴჯ ჳყფ ჶხჱუ ‘ჯფჱჲჴრჲშხჭ’Ⴞ
გფჱჯშჭრ ჶრჲ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფჭ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ ჳხ ძხხც რჳ წფႭ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ყფჱ ძშჯჲ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფ რღრშჭႭ
დყფ წხწფჭჳ ცშჲჲფუ ყფჱႭႭႭ … ჳ ჲყხხც წფ რღრშჭႭ
ზრჲ ჳყშჲ რ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ქხჱ ყრჵშჭღ ჲჴტყ რ ჶშძუ შწრღშჭრჳშხჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱ ჶყხ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ სჱშჭღ ჴჯ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ ჲჳხჱჸႾ
ჂძფრჱძჸႫ ჶყრჳ გფჱჯშჭრ სჱხჴღყჳ ჴჯ ჶრჲ რ ჱრუშტრძ ჯჱხჯხჲრძ ჳყრჳ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჱფქჴჳფუႭ
ႡგჶფჭႭ რწ ჳყშჭცშჭღ ხქ ფჭჳჱჴჲჳშჭღ ჸხჴ ჶშჳყ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ჭრჳშხჭრძ ტხჴჭჲფძხჱႭႡ
