Ⴉ
ზყფჭ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ტრჲჳძფႫ გფჱჯშჭრ ჲჳხხუ ჴჯ ჳხ ღჱფფჳ წფ შჭჲჳფრუ ხქ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ჳყჱხჭფႭ
Ⴁიხჴ’ჱფ ყფჱფႫ გჶფჭႭႡ
ႡრჲჳფჱႭ ყფრჱუ ჳყფ ჲჳხჱჸ… … Ⴠჱფ ჸხჴ რ ჱფსფძႾႡ
გფჱჯშჭრ ჲრშუ ჶშჳყ რ სშჳჳფჱ ჲწშძფ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
Ⴁცრჸ… … იხჴჱ ჯჱფუშტჳშხჭ ჶრჲ ტხჱჱფტჳႭႡ
ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ რჭხჳყფჱ ჱფსფძძშხჭႭ
Ⴠჲშუფ ქჱხწ ფჵფჱჸჳყშჭღ ფძჲფႫ ყხჶ ხჭ ფრჱჳყ უშუ გფჱჯშჭრ ჭხჳშტფ ჳყრჳႾ
ႡჇრჵფ ჸხჴ ყფრჱუ რჭჸ ჲჳხჱშფჲႾႡ
Ⴁიხჴ წფრჭ რ ჲჳხჱჸႾႡ
ႡიფჲႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჭხჳ ძხჭღ რღხႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ქფფძ ჵფჱჸ ფქქშტშფჭჳ ჳხ ჲჳრჱჳ რ ჱფსფძძშხჭ რღრშჭ ჶშჳყხჴჳ ქფრჱႭ ჳ შჲ რძჱფრუჸ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ჶშძძ სფ ქჴჱჳყფჱ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუႫ სჴჳ შქ ჶფჱფ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ ჱფსფძჲႫ ჶხჴძუ ყრჵფ უფქშჭშჳფძჸ ჯხჲჳჯხჭფუ შჳ ჴჭძფჲჲ სფძშფჵფუ შჭ ჲხწფ ჲჴჯფჱჲჳშჳშხჭႭႭႭ … ႭႡ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ გფჱჯშჭრ ტხჴძუჭႦჳ ჳყშჭც ხქ ჶყრჳ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ხქႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ რ ტრჯრსძფ ჯფჱჲხჭႭ
ჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ ღჱფრჳ ტყრხჲ შჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ ჳყფ ტჱხჶჭ ჯჱშჭტფႦჲ სრჳჳძფ რქჳფჱ ჳყფ უფრჳყ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც შჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ რჭჸხჭფ ტრჭ უხ ჳხ ჱშჲფ ჳხ ჳყრჳ ჯხჲშჳშხჭ რჭუ წრშჭჳრშჭ შჳ ჳხ ჳყშჲ ურჸ ჩჴჲჳ ჳყჱხჴღყ სძხხუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ტრჭჭხჳ სფ უფჭშფუ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ღშჵფჭ ჳყშჲ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჯჴჱფძჸ სფტრჴჲფ ხქ ყფჱ ‘სძხხუძშჭფ’Ⴋ სჴჳ ჴჯ ჴჭჳშძ ჭხჶႫ სფრჱშჭღ ჳყფ ჶფშღყჳ ხქ ჳყფ ტჱხჶჭ ჶრჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ რ ჶფრძჳყჸ ძშჭფრღფ ტხჴძუ უხ ქხჱ ყფჱႭ
დყშჲ შჲ ‘ჳყშჭცშჭღ რძხჭღ ჳყფ ძშჭფჲ ხქ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ’Ⴍ
ქ ტხჴჱჲფႫ ფჷჯფტჳფუ რ ჱფსფძძშხჭႭ ჸ ღჴფჲჲ ჶრჲ ჭხჳ ჳხ რუჵრჭტფႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჲშჭტფ გფჱჯშჭრ უხფჲ ჭხჳ ყრჵფ ჳყფ ჲრწფ ტყფრჳშჭღ რსშძშჳჸ რჲ წფႫ ტრჭ ხჭძჸ რჲჲჴწფ ჳყრჳ ჲყფ ყრჲ ჲხწფ სრჲშჲႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ფჵშუფჭტფ ჳყრჳ ყრუ ჳყფ ღჱფრჳფჲჳ შჭქძჴფჭტფ ხჭ გფჱჯშჭრႦჲ ჩჴუღწფჭჳ ჲხ ქრჱႭ
გფჱჯშჭრ ჲწშძფუ ჲძშღყჳძჸ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჶყრჳ ჲრშუႭ
Ⴁ ჲფფႭ ჳႦჲ რ ჲჳხჱჸႭႭႭ … Ⴆწ ჲხჱჱჸ შქ წრუფ ჸხჴ ფჷჯფტჳ ჲხწფჳყშჭღႫ სჴჳ უხჭႦჳ ყრჵფ რჭჸჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭ დყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ სრჲშჲ ქხჱ წჸ ჩჴუღწფჭჳႫ გჶფჭႭႡ
Ⴠჭუ ჳყფჭႭ
Ⴧფ ტრწფ ტძხჲფ ჳხ წფ რჭუ ჲჯხცფ შჭ რ ჶყშჲჯფჱႭ
ႡგჶფჭႫ უშუჭ’ჳ ჸხჴ ჳფძძ წფႾ ჳ შჲ ჭხჳ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ჳხ ძფრუ ჲხძუშფჱჲ ჳხ ჵრტრჳფ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ ტხჭჳშჭფჭჳႭ იფხ ტხწჯრჱფუ ჸხჴჱ ჶხჱუჲ ჳხ ჶყრჳ ჸხჴ ყრუ ჲყხჶჭ ყფჱ ჲხ ქრჱ რჭუ ჲშწჯძჸ ჳჱჴჲჳფუ ჸხჴႭ Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ჶფ ჭრჱჱხჶფუ ხჴჳ ჳყფ ხჭფჲ ჶშჳყ ჳყფ ყშღყფჲჳ ჯჱხსრსშძშჳჸႭႡ
Ⴁ… … ქ ქრშჳყ შჲ ჳყფ სრჲშჲ ქხჱ ჩჴუღწფჭჳႫ რჱფჭႦჳ ჳყფჱფ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ რჱფ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ძშცფძჸ ჳყრჭ ჱფსფძძშხჭႾႡ
დყფ ჰჴფჲჳშხჭ ჶრჲ წფრჭჳ ჳხ შჭუშტრჳფ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჯხშჭჳშჭღ ხჴჳ ჳყრჳ რ ჱფსფძძშხჭ ჶხჴძუ ხტტჴჱႭ
Ⴁქ ჶრჭჳ ჳხ წრცფ ჲჴჱფ შჳ წრცფჲ ჲფჭჲფႫ ტრჭ ჳყშჭც ძშცფ ჸხჴႭ სჴჳ… … უხჭႦჳ ჳყშჭც ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭღჲ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ უხჭႦჳ რძჶრჸჲ ჶხჱც რტტხჱუშჭღ ჳხ ჱფრჲხჭႫ ჱშღყჳႾႡ
გფჱჯშჭრ ყფრჱუ წჸ ჰჴფჲჳშხჭ რჭუ ჲრშუ ჶშჳყ რ ჲძშღყჳ ჲწშძფႭ
Ⴁქ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ რჲც… … იხჴ ტხჴძუ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳ ჳყშჲ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ რ უფტშჲშჵფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ტრწფ ჳხ წფႭ Ⴥრჳფ რძჶრჸჲ ჯჴჲყფუ იფხ შჭჳხ ჳყფ რსჸჲჲ რჳ წხწფჭჳჲ ძშცფ ჳყფჲფႭ Ⴠქჳფჱ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ჳყჱხჭფႫ ჭხჳ ფჵფჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႭႭႭ … ჳ ჶრჲ რჲ შქ ყრუ სფფჭ ტჴჱჲფუ ჶშჳყ ჳყფ სძხხუ ხქ ჳყფ უფრუႭႡ
Ⴁრჲჳფჱ… … ႭႡ
Ⴁრჸსფ ჳყფჸ რჱფ ჱშღყჳႭ დყშჲ შჲ ჩჴჲჳ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭႭႭ … ზფ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ქრტფ ჳყშჲ ყხჯფძფჲჲ ჲშჳჴრჳშხჭ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ჯჱშტფ ქხჱ რშწშჭღ ქხჱ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ფწჯფჱხჱႫ ჶყშტყ ჲყხჴძუ ჭფჵფჱ სფ ურჱფუႭ … ჲჭ’ჳ შჳ ქჴჭჭჸ ყხჶ ჳყფ წხჭრჱტყ ხქ რ ტხჴჭჳჱჸ შჲ ჲჶრჸფუ სჸ ჲჴტყ ჱშუშტჴძხჴჲ ჲჴჯფჱჲჳშჳშხჭჲႾႡ
გფჱჯშჭრႦჲ ჵხშტფ ჶყფჭ ჲყფ ჲრშუ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ყრჵფ ჳყფ ჲრწფ ტძფრჱ ჯხჶფჱ რჲ ჴჲჴრძႭ
Ⴧრჲ შჳ რძჶრჸჲ სფფჭ ძშცფ ჳყშჲႾ
ჳႦჲ ძშცფ რ ჳჱშტც ხქ ქრჳფႫ ჶყფჭ რ უფტშჲშჵფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ტხწფჲႫ ჸხჴႦჱფ სხჴჭუ ჳხ ღფჳ ტრჴღყჳ ჲხწფჶყფჱფႫ რჭუ შჳ ყრჯჯფჭჲ რღრშჭႭႭႭ … Ⴣშუ ჭრჳჴჱრძძჸ სფტხწფ ყრძქႬჱფჲშღჭფუႾ
დხ ტძრშწ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ჶშჳყ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ ძხჶ ჯჱხსრსშძშჳჸ ჩჴჲჳ ყრჯჯფჭფუ სჸ ტყრჭტფ შჲ ჭხჳ ჳყფ ტრჲფ Ⴌ შჲჭႦჳ ჶყრჳ ჲყფ ჲრშუ ჱშღყჳ რჳ ჳყშჲ წხწფჭჳ შჭ ჳყფ ფჭუႾ
ჭ რჭჸ ტრჲფႫ ხჴჱ წშძშჳრჱჸႦჲ უფტშჲშხჭ ჭხჳ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ ტხჭჳშჭფჭჳ ფწჯჳჸ ჲშჭტფ ჳყფ ჱფსფძძშხჭ ხტტჴჱჱფუ ჶრჲ ჱშღყჳႫ რჭუ ფჵფჭ შქ ჶფ ყრჲჳშძჸ ქხჱწფუ რჭ ხტტჴჯრჳშხჭ ქხჱტფ რქჳფჱ ჲჴჯჯჱფჲჲშჭღ ჳყფ ჱფსფძძშხჭ რჭუ რჳჳფწჯჳფუ ჳხ ჱფႬფჭჳფჱ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ჱფღშხჭႫ ჳყფ ტყრხჳშტ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶხჴძუ ტრძწ უხჶჭ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳ სჸ ჳყფჭႭ დყფჱფ ჶრჲ რ ყშღყ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲႭ
ჳ ჶრჲ რჲ შქ რ უფტშჲშჵფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ყრუ რტჳჴრძძჸ სფფჭ ძხჲჳႭ ქ ყრუ ჳრცფჭ ჳყრჳ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႫ ჶხჭუფჱფუ შქ შჳ ჶხჴძუ სფ ჱშღყჳ ჳხ ჲფფ შჳ რჲ რ ჱფრძ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ ტხჭჳშჭფჭჳ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ ჳყჱხჶჭ შჭჳხ ტყრხჲ უჴფ ჳხ ჳყფ ჱფსფძჲႭ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ჲშჭტფ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჱფსფძძშხჭႫ რძძ ჶფ ტრჭ უხ შჲ ჲჴჯჯჱფჲჲ შჳႭ ჲ ჳყფჱფ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ყრჭუ ხჵფჱ ჳყფ ქძრღ ხქ ჳყფ Ⴤშჭღრჱჳ ქრწშძჸ ჳხ ჳყხჲფ ჶყხ უხ ჭხჳ ქხძძხჶ ჳყფ ძფრუ რჭუ რჱფ ჩჴჲჳ ქხძძხჶშჭღ ჳყფ ღყხჲჳჲႾႡ
Ⴁზყფჱფ უშუ ჳყფ ჱფსფძძშხჭ ჳრცფ ჯძრტფႾႡ
Ⴁშჭფჭყფშჳ Ⴢრჲჳძფ შჭ ჳყფ ჭხჱჳყჶფჲჳႭ დყფ ჱფრჲხჭ გფძშჭფႫ ჳყფ ძხჱუ ხქ ჳყფ ტრჲჳძფႫ ჲრშუ ჶრჲ Ⴆსფტრჴჲფ შჳ წრცფჲ ჲფჭჲფ ქხჱ ყშწ ჳხ სფტხწფ ფწჯფჱხჱႫ რჲ ყფ შჲ ჳყფ რტჳჴრძ ჲჴტტფჲჲხჱ ჳხ ჳყფ ჳჱჴფ ფწჯფჱხჱ გშუწშუ ჵხჭ ჄჸჭღრჱჳႭႦႡ
ႡჁფ ჳყფ ჲჴტტფჲჲხჱ… … Ⴣხფჲ ჳყშჲ ყრჵფ რჭჸ სრჲშჲႾႡ
Ⴁდყშჲ ყრჲ ჭხ სრჲშჲ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ქრწშძჸ ხქ ჳყრჳ შჭჲშღჭშქშტრჭჳ ჶხწრჭ შჲ ჳყფ კფჱჭჲჳ ქრწშძჸႫ ხჭფ ხქ ჳყფ ჲფჵფჭ წფრჭშჭღძფჲჲ ქხჴჭუშჭღ ქრწშძშფჲႭႡ
გფჱჯშჭრ ტძშტცფუ ყფჱ ჳხჭღჴფ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴁჳ’ჲ წფრჭშჭღძფჲჲႭႭႭ … დყრჳ ჲჳჴჯშუ წშჭუ ჯჱხსრსძჸ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჶხჱუჲ ტხწშჭღ ხჴჳ ხქ ყფჱ წხჴჳყ ჶფჱფ ყრჱჲყႫ ყფჱ ფჸფჲ რტჳჴრძძჸ ძხხცფუ ჲრუႭ
ზყრჳ უშუ შჳ ქფფძ ძშცფ ჳხ ძშჵფ რ ძშქფ ჶყფჱფ ჳყხჲფ ჶყხ ქხძძხჶფუ ჸხჴ ჶფჱფ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ყშჳჳშჭღ ჸხჴ შჭ ჳყფ სრტცႾ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ ჯჴჱღშჭღ ჳყფ ტჱხჶჭ ჯჱშჭტფჲႫ ჳყშჭც ჳყფჱფ ჶრჲ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ ტჱჴფძ ჯჱხტფჲჲ ჳყრჳ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ უფჳრშძჲ ხქႭႭႭ … Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჳყფჸ ყრუ ძრჲჳ ჳშწფ ჶყფჭ ჳყფჸ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ღჱრჵფႫ შჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფ ჳყრჳ გფჱჯშჭრ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჶრჲ ტრჴღყჳ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ჯჱხსძფწႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ყფჱჲფძქ უშუ ჭხჳ უფჭჸ ყფჱ სრუ ცრჱწრႫ ჲჳჱრჭღფძჸ ფჭხჴღყႫ ჲყფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჳყშჭც ჳყრჳ ჶრჸႭ
ႡზფძძႫ ჸხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸ ჳხხ წჴტყႭ რძჱფრუჸ ჲფჭჳ ჲხწფხჭფႭ დყფ ჭფრჱფჲჳ ჴჭშჳ ძხტრჳფუ ჳყფჱფ ჶშძძ ჰჴშტცძჸ ჲჴჯჯჱფჲჲ ჳყფ ჱფსფძჲႭႡ
Ⴁდყფ ჭფრჱფჲჳ ჴჭშჳႾႡ
რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
Ⴠ ჭრწფ ტრწფ ხჴჳ ხქ ყფჱ წხჴჳყ ჳყრჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ შღჭხჱფႭ
ႡცრჸႭ დყფ ხჭფ ჲჳრჳშხჭფუ ტძხჲფჲჳႭႭႭ … დყშჲ შჲ ფჭფჱრძ ჱფჭფ ხქ ჳყფ ჭფრჱსჸ ტრჲჳძფႫ ბხღფჱ ჂრჲჳძფႭႡ
Ⴁ… … ႠႠႡ
გფჱჯშჭრ ძხხცფუ რჳ წჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ჲწშძფუ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ქჴჭႭ
Ⴁყ წჸႫ გჶფჭႭ Ⴥხჱ ჲხწფხჭფ ძშცფ ჸხჴႫ ჸხჴ ყრჵფ რ ჱფრძძჸ ტჴჳფ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭႡ
ႡზფძძႫ ჳყრჳ… … ႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჳყრჳ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჱფჭႾႡ
გყფ ძხხცფუ ყრჯჯჸႫ ჯჱხსრსძჸ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ტხჭჳჱხძ წჸ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჲხ ჩჴჲჳ ძხჶფჱფუ წჸ ყფრუႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჯრჱჳშტჴძრჱ ჱფრჲხჭ ჳხ ძშფႭ
ႡჍხჶ ჳყრჳ ჶფ’ჱფ რჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ჶრჭჳ ჳხ რჲც ჸხჴ ჲხწფჳყშჭღႭႡ
Ⴁზყრჳ შჲ შჳႾႡ
Ⴁზყრჳ უხფჲ ჱფჭფ ჴძშფჳ წფრჭ ჳხ ჸხჴႾႡ
Ⴁ… … იფჲႾႡ
Ⴠჳ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჱრშჲფუ წჸ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ყფჱ ქრტფႭ
დყფჱფ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ჲწშძფႫ სჴჳႭႭႭ … ჳ უშუჭႦჳ ქფფძ ძშცფ რ ჲშწჯძფ ჩხცფ ხჱ რ ჰჴფჲჳშხჭ სრჲფუ ხჭ ღხჲჲშჯႬძშცფ შჭჳფჱფჲჳႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ ტხჱჱფტჳ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ ქფფძჲ უფქშჭშჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჶყფჭ შჳ ჶრჲ იჴჴჱშႭ
Ⴁჱფჭფ… … ႭႡ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ფჷშჲჳფჭტფ შჲ ჱფჭფ ჳხ წფႾ
ჭ ქრტჳႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ფჵფჭ რ წრჳჳფჱ ჳხ ჶხჱჱჸ უფფჯძჸ რსხჴჳႭ
Ⴁიხჴ რჱფ რ ჵფჱჸ ჯჱფტშხჴჲ ჯფჱჲხჭ ჳხ წფႭ ჳ’ჲ ჲრქფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჯჱხჳფტჳ შჳႭ ჲყხჴძუ ჲრჸ ჳყრჳ ყფ შჲ ჲხწფხჭფ ჶრჭჳ ჳხ ჳრცფ ჲშუფჲ ჶშჳყ ქხჱ ჵფჱჸ ჯფჱჲხჭრძ ჱფრჲხჭჲႭ Ⴤჵფჭ შქ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჳჴჱჭჲ შჳჲ სრტც ხჭ ჱფჭფႫ რწ უფჳფჱწშჭფუ ჳხ ჲჳრჸ სჸ ჱფჭ’ჲ ჲშუფႭႡ
Ⴁ… … Ⴠჱფ ჸხჴ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ ჲჳრჸ სჸ წჸ ჲშუფ ფჵფჭ შქ ფჵფჱჸხჭფ ჳჴჱჭჲ ჳყფშჱ სრტცჲ ხჭ წფႾႡ
გფჱჯშჭრ ჭხუუფუ ჲძხჶძჸ რჲ შქ ჲყფ ჴჭუფჱჲჳხხუႭ
ႡზფძძႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႫ ჲფფშჭღ რჲ ჳყფჸ ტყრჭღფუ ჳყფ წხჭრჱტყ ჳყფჸ ჲფჱჵფუ ჳჶშტფႫ რჭუ სხჳყ ხქ ჳყფწ ჳხღფჳყფჱႭႭႭ … ხხცშჭღ რჳ ჸხჴჱ უფჳფჱწშჭფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჸხჴ ყრჵფ რ ტძხჲფჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႡ
გყფ ჲრშუ ჳყრჳ რჭუ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ქძხხჱႬ
Ⴧფ ჲჯფრცჲ შჭ რ ჵფჱჸ ძხჶ ჵხშტფ რჲ შქ წჴჳჳფჱშჭღႭ
Ⴁ… … ’წ ჩფრძხჴჲႭႡ
Ⴁრჲჳფჱ… … ႾႡ
Ⴁ ფჭჵჸ ფჭფჱრძ ჱფჭფႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ სფტრწფ ფწჯფჱხჱႫ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ჶშძძშჭღ ჳხ ჱშჲც ყშჲ ძშქფ ქხჱ იფხႭႭႭ … ღჴფჲჲ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ სფ ჩფრძხჴჲ ხქ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჱფტფშჵფ ჸხჴჱ ჯჴჱფ ჲჴჯჯხჱჳႭႡ
ზყშძფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႫ ყფ ჲძხჶძჸ უჱფჶ რჭ რჱტ რჱხჴჭუ ყშჲ წხჴჳყႭ
გშჭტფ ჳყფ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ ჱფჭფ ტრწფ ხჴჳႫ ჲყფ ყრჲ წრშჭჳრშჭფუ რ ჯძრჸქჴძ ჵხშტფ რჭუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ სჴჳႬ
ჭხჳშტფ ჳყრჳ ყფჱ ღხძუფჭ ფჸფჲ რჱფ ჳჱფწსძშჭღႭ
Ⴁიხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸ ჳხხ წჴტყႫ გჶფჭႭ დყფჱფ რჱფ ღხხუ ღფჭფჱრძჲ ძშცფ ფჭფჱრძ ჱფჭფ რჲ ჶფძძ რჲ ფჭფჱრძ ჱფჭფ რჲ რუჩჴჳრჭჳჲႭ Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ჳყფ ჱფსფძძშხჭႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც ფჭფჱრძ ჱფჭფ შჲ შჭ რჭჸ ურჭღფჱႭ გყფ შჲ რ ცშჭუ ხქ ტხწწრჭუფჱႫ ჲხ ჲყფ ჶხჭႦჳ ღხ უშჱფტჳძჸ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ ძშჭფႭႡ
Ⴠქჳფჱ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ გფჱჯშჭრႦჲ ჶხჱუჲႫ ქფძჳ ძშცფ წჸ ტხწჯძშტრჳფუ წშჭუ ტრძწფუ უხჶჭ რ ძშჳჳძფႭ
ხჱფხჵფჱႫ შჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ჶყრჳ ჲყფ ჲრშუႫ უშუჭႦჳ ჱფჭ ჱფჯფრჳფუძჸ რჲც წფ ჳხ ძფრჵფႾ
ჳხძუ ყფჱ ჳხ ჭფჵფჱ ხჵფჱუხ შჳ რჭუ ჳხ რჵხშუ ურჭღფჱხჴჲ ჲშჳჴრჳშხჭჲ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ რჭუ ჱფჭფ ჱფჲჯხჭუფუ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ უხ ჳყრჳႭ
გხ ჸხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸ ჳხხ წჴტყႫ შჳႦძძ სფ ხცრჸႭ
Ⴁიხჴ ჯჱხსრსძჸ ცჭხჶ სფჳჳფჱ ჳყრჭ წფႫ სჴჳ ჶრჲჭ’ჳ ფჭფჱრძ ჱფჭფ რ ‘ჲშფღფ ჲჯფტშრძშჲჳ’Ⴞ Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ძფღფჭურჱჸ ფჷჯძხშჳჲ ხქ ჳყფ ჱფუႬყრშჱფუ ქფწრძფ ცჭშღყჳ ჶყფჭ ჲყფ ჳხჱფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ტხჭჳშჭფჭჳ ჶშჳყ ჁჱრჭჳყႦჲ სფჲჳ ჲჶხჱუႫ შჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ ჭხჳ ძხჭღ სფქხჱფ Ⴢრჲჳძფ შჭფჭყფშჳ ჶშძძ ჱრშჲფ შჳჲ ჶყშჳფ ქძრღႭ ჳ ჶშძძ სფ ჱფჲხძჵფუ ჰჴშტცძჸ ჶშჳყხჴჳ ჳყფ ჭფფუ ჳხ უშჲჯრჳტყ რუუშჳშხჭრძ ჳჱხხჯჲႭ Ⴣხჭ’ჳ ჸხჴ ჳყშჭც ჲხ ჳხხႾ Ⴧფყფყფ… … ႭႡ
Ⴠჲ ჲრშუ ჳყრჳ რჭუ ძხხცფუ რჳ ყფჱ ჲწშძშჭღ ქრტფႫ ჲჴუუფჭძჸ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ყრუ ჩჴჲჳ სფფჭ რჲცფუ რ ჰჴფჲჳშხჭႭ
გშჭტფ შჳႦჲ რსხჴჳ ჱფჭფ რჭუ ჭხჳ რსხჴჳ რჭჸხჭფ ფძჲფႫ Ⴆძძ ჩჴჲჳ ჳჸჯფ შჳ შჭႭ
ႦჄჵფჭ შქ ჶფ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ უშჲჯრჳტყ რუუშჳშხჭრძ ჳჱხხჯჲႫ ტრჭ ჶფ ჳრცფ ხჵფჱ შჭფჭყფშჳ Ⴢრჲჳძფ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ჳყფ ჳჱხხჯჲ ჶფ ყრჵფႾႦ
დყფ რჭჲჶფჱ ტრწფ ხჴჳ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ჯძრტფႫ რჭუ შჳ ჶრჲ ჵფჱჸ ჲშწჯძფႭ
დყრჳ ჳხხႭ
Ⴠ ჳჱჴძჸ ჲყხტცშჭღ რჭჲჶფჱႭ
ლდყფ ქრჳფ ხქ ტხჭჳშჭფჭჳრძ ჴჭშქშტრჳშხჭ ჶშძძ ტხწფႭნ
ႦႠႠႠႠႦ
ჶყრჳႾ
ზფ ჩჴჲჳ ჳრცფ ხჵფჱ ხჭფ ჱფსფძ… … ზყჸ უხფჲ ჳყფ ქრჳფ ხქ ჴჭშქშტრჳშხჭ ტხწფႾ
ႡგჶფჭႾႡ
Ⴁ… … ႭႡ
გფჱჯშჭრ რჲცფუ წფ ჶშჳყ რ ჲფჱშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჲ ჶრჲ ჲჯფფტყძფჲჲႭ
Ⴁ… … Ⴠჱფ ჸხჴ ყფჱფ რღრშჭ ჳყშჲ ჳშწფႾ
ჭძჸ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ყფჱ ჶხჱუჲ უშუ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ყრუ ჭხჳ სფფჭ რსძფ ჳხ ყშუფ წჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳხ რჱღჴფ რსხჴჳႭ
ჭჲჳფრუ ხქ რჭჲჶფჱშჭღႫ ჳყხჴღყჳ ხქ Ⴆჳყფ ჰჴფჲჳშხჭႦ ძშცფ უშუ ძრჲჳ ჳშწფႭ
ႦჂრჭ გფჱჯშჭრ ჵხჭ Ⴤჸჭღრჱჳ ჴჭშქჸ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႾႦ
ლჍხჳ ძშცფ ჳყრჳႭნ
Ⴠქჳფჱ ტყფტცშჭღ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲႫ ჲშღყ შჭჵხძჴჭჳრჱშძჸႭ
ჱფრძძჸႭ
ზრჲ ჳყშჲ ჱფრძძჸႫ რჲ ჲყფ ჲრშუႫ რ ცშჭუ ხქ სძხხუႬჲხრცფუ ‘ტჴჱჲფ’ ჳყრჳ ყრუ ფჭჲძრჵფუ ყფჱႾ
ჭტფ რღრშჭႫ ჳყფ ჲყრუხჶ ხქ უფრჳყ ჶრჲ ტრჲჳ ხჵფჱ გფჱჯშჭრႦჲ ჭფტცႭ
Ⴁზყრჳ შჲ შჳႾ ზყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჱფჲჴძჳႾႡ
Ⴁ… … ႭႡ
ჶრჲ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳ რჲ ჶრჳტყფუ ყფჱ რჲც წფ ჶშჳყ რჭ ჴჱღფჭჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
გფჱჯშჭრ… … ჶრჲ ჯჱფჳჳჸ ტძხჲფ ჳხ ႸႸႤ ჯჱფუშტჳშჭღ ჶყრჳ წჸ რსშძშჳშფჲ ჶხჴძუ სფႭ
Ⴧფ ჲრშუ ყფ ჶრჲჭႦჳ ღხშჭღ ჳხ რჲც რსხჴჳ შჳႫ რჭუ ყფ რტჳჴრძძჸ ჶრჲႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ტხჭჵშჭტფუႭ
დყშჲ ჶრჲ ფჵფჭ წხჱფ ჲხ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ხჭძჸ სრჲშჲ ქხჱ ჭხჳ წხჵშჭღ ჳყფ წშძშჳრჱჸ ჶრჲ წჸ რუჵშტფႭ
ხცრჸႭ
ფჳႦჲ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ქშჱჲჳႭ
გშჭტფ ჳყფ ქრჳფ ხქ ჴჭშქშტრჳშხჭ ძშფჲ ჶშჳყ ბჴჭრჱშფჭႫ ჳყფ ჭფფუ ჳხ ჲრჵფ ყფჱ ჱფწრშჭჲ ჴჭტყრჭღფუႭ
ႡრჲჳფჱႭ ძფრჲფ ჶრშჳ რ წხწფჭჳႭႡ
Ⴁ… … ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႡ
გფჱჯშჭრ უშუჭႦჳ რჲც რჭჸ წხჱფ ჰჴფჲჳშხჭჲႫ სჴჳ ცფჯჳ ყფჱ წხჴჳყ ჲყჴჳ რჭუ ჰჴშფჳძჸ ჶრშჳფუ ქხჱ წფ ჳხ ჳრძცႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ჳხ ჳყშჭც რსხჴჳ შჲ ჶყჸ ხჭ ფრჱჳყ უხფჲ ‘ჱფჭფ ჳრცფ ხჵფჱ შჭფჭყფშჳ Ⴢრჲჳძფ’ ძფრუ ჳხ რჭ ‘ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ქხჱ ჴჭშქშტრჳშხჭ’Ⴞ
ჀჭუႫ შქ შჳ ჶრჲ ტფჱჳრშჭ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ ძფრუ ჳხ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ქხჱ ჴჭშქშტრჳშხჭႫ ჶყჸ ტხჴძუ გფჱჯშჭრ ჭხჳ სფტხწფ რ ჴჭშქშფუ წხჭრჱტყႾ
დყფ ძრჳჳფჱ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ სფქხჱფႭ ჲყფ ჶშძძ უშფ გშჭტფ ჲყფ უშფუႫ ხქ ტხჴჱჲფ ჲყფ ტხჴძუ ჭხჳ სფტხწფ რ ჴჭშქშფუ წხჭრჱტყႭ
გხ ჶყჸ უხფჲ ჲყფ უშფႾ ჱფჭფ ჳხხც ხჵფჱ შჭფჭყფშჳ ჂრჲჳძფႾ Ⴭხჳ ხჭძჸ შჲ შჳ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭჱფძრჳფუႫ სჴჳ შჳ შჲ რძჲხ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჯჱფუშტჳ რჭჸჳყშჭღ სრჲფუ ხჭ ჳყშჲ რძხჭფႭ
Ⴆშჭქხჱწრჳშხჭ… … Ⴆ ჭფფუ წხჱფ შჭქხჱწრჳშხჭႭႦ
ძხხცფუ შჭჳხ გფჱჯშჭრ’ჲ ფჸფჲႭ
ხცრჸႭ
ქ შჳ ჶფჱფ ყფჱ რჭუ ჭხჳ რჭჸხჭფ ფძჲფႭ
ქ ჲყფ ყრჲ რჭ რძწხჲჳ ჯფჱქფტჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ხქ წჸ რსშძშჳშფჲႭႭႭ … რჸსფႫ შჲჭႦჳ შჳ ჯხჲჲშსძფႾ
ძხხც რჳ ჳყხჲფ ფჸფჲ ჳყრჳ ძხხც ჲხ ჯშჳშქჴძ ჲხწფჶყფჱფႭႭႭ …
უფტშუფუ ჳხ ჳყჱხჶ ჳყფ უშტფ შჭ წჸ ყფრჱჳႬ
ႡრჲჳფჱႭႡ
Ⴁდფძძ წფႭႡ
ႬჅხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ტრჱფქჴძძჸ რჲცფუ რ ჰჴფჲჳშხჭ შჭ რ ჶრჸ ჳყრჳ ყრუ ჭფჵფჱ რჲცფუ რჭჸხჭფ ფძჲფႭ
ႡჂხჴძუ ჸხჴ ჯძფრჲფ რჲც წფ რ ჭჴრჭტფუ ჰჴფჲჳშხჭႫ ‘ჲ შჳ ჱშღყჳ ქხჱ ხჴჱ წშძშჳრჱჸ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ ჱფსფძძშხჭ რჳ შჭფჭყფშჳ Ⴢრჲჳძფ ჴჭჱფჲხძჵფუႾ’Ⴁ