Ⴁიხჴ ჳხძუ წფ ჳხ ტხწფ ქშჭუ ჸხჴ შჭ ჯფჱჲხჭႾႡ
ႡიფჲႭႡ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჅრჱქრძძფႦჲ ჲჳხჱჸႫ შჭ ჳყხჴღყჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფჭ ჲშღყფუ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴁჳ ძხხცჲ ძშცფ ყფ ჶრჲ უფჳფჱწშჭფუ ჳხ ფწსრჱჱრჲჲ წფႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴧფ უხფჲჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ რუწშჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ ყრჲ რძჱფრუჸ რჯჯძშფუ ქხჱ რჭ რძძშრჭტფႫ სჴჳ უხფჲ ყფ ჶრჭჳ ჳხ ტხწჯძფჳფ ჳყფ ჯშტჳჴჱფ ხქ რტჳჴრძძჸ ღშჵშჭღ ჴჯ ხჭ ყშწჲფძქ სჸ ტრძძშჭღ შჭႾ
Ⴥჱხწ შჭ’ჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ყფ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჭრჳჴჱრძძჸ ტხწფ ჳხ ჳყრჳ ტხჭტძჴჲშხჭႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ყჴწშძშრჳშხჭ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ყფ ყშწჲფძქ ხქჳფჭ უშუႭ
სჴჳႭ
Ⴧრჵშჭღ რძჱფრუჸ ჶრჲჳფუ ჲხ წჴტყ ჳშწფႫ შჭ ტხჴძუჭႦჳ ჩჴჲჳ ჶრჲჳფ ჳშწფ უხშჭღ ჭხჳყშჭღ რჭჸწხჱფႭ
ႡჅრჱქრძძფႭ ზყრჳ ჲყხჴძუ უხႾႡ
Ⴁრჲჳფჱ… … ႭႡ
Ⴠქჳფჱ Ⴥრჱქრძძფ ჶრჲ ჱფშჭჲჳრჳფუ რჭუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჭრჳშხჭრძ ჳყჱხჭფ Ⴌ
ჳ ჶრჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ხქ Ⴡჱრჭჲ ჂხჴჭჳჸႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ტხძძრჯჲშჭღႫ ჶრჲ ღჱრუჴრძძჸ შწჯჱხჵშჭღႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ Ⴤძღრშწ Ⴢრჲჳძფ ჶრჲ ძხჲჳႫ შქ ჲყფ ყრუ ჭხჳ ძფუ ჳყფ ჶრჸႫ წხჱფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ძხჲჳ წხჱფ ჰჴშტცძჸႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ფჵფჭ Ⴠჭფძ Ⴢრჲჳძფ წშღყჳ ყრჵფ სფტხწფ ურჭღფჱხჴჲႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ბშჭ ჳჱჴჲჳფუ Ⴥრჱქრძძფ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღႭ
ჭხႭ ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ყფ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჱფძჸ ხჭ ყფჱ ფჵფჭ წხჱფ სფტრჴჲფ ყფ ცჭფჶ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ყფ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ წრცფ ჲხჴჭუ უფტშჲშხჭჲႭ
Ⴠქჳფჱ რსრჭუხჭშჭღ ჱფჭფႫ ძხჲშჭღ გჶფჭႫ რჭუ ყრჵშჭღ ჲფჵფჱრძ ჳფჱჱშჳხჱშფჲ ჳრცფჭ რჶრჸႫ ფჵფჭ ტხჴძუ ჭხჳ ჳჱჴჲჳ წჸ ხჶჭ ჳყხჴღყჳჲ რჭუ ჩჴუღწფჭჳႭ
ჀჭუႫ ქრჱქრძძფ შჲႬ
Ⴧფ ჲჯხცფ შჭ რ ჲჳჱხჭღ ჳხჭფႫ რჲ შქ ქხჱტშჭღ ბშჭ ჳხ წრცფ რ უფტშჲშხჭႭ
Ⴁ… … რწ ჵფჱჸ ჲხჱჱჸႫ სჴჳ ყფჱფ ჸხჴ წჴჲჳ ტძხჲფ ჸხჴჱ ფჸფჲ ქხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ ჸხჴჱ ტხჴჭჳჱჸႭႡ
Ⴁიხჴ წფრჭ ჳხ ღხ ქშჭუ შჳ შჭ ჯფჱჲხჭႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ დყშჭც რსხჴჳ შჳႭ იხჴ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ ჲჴქქფჱ ჳყფ ყჴწშძშრჳშხჭ ხქ სფშჭღ ფჷჯხჲფუ ჳხ ჳყრჳ ღჴჸ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭႭ ზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ წჴტყ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ყრჵშჭღ ჁჱრჭჳყႦჲ რჱწჸ ქრძძ რჭუ შჭ სფტხწფ ჳყფ ტრჭტფჱ რჱწჸ ჳყრჳ სჱხჴღყჳ უხჶჭ ჳყფ ხჭტფ ჯხჶფჱქჴძ Ⴡჱრჭჲ რჱწჸႾႡ
Ⴠქჳფჱ ჱფრძშჹშჭღ ჳყრჳ ბშჭ ჱფრძძჸ ჳჱჴჲჳჲ ყშჲ ხჯშჭშხჭ რჭუ ჱფძშფჲ ხჭ ყშწႬ
დყფ შჭჳფჭჲშჳჸ ხქ ჅრჱქრძძფႦჲ ჱფწრჱცჲ ყრუ რძჲხ სფტხწფ ტხჭჲშუფჱრსძჸ ჲჳჱხჭღფჱႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ტხჴძუჭႦჳ ჲრჸ ჳყფ ჱშღყჳ ჶხჱუჲ ხჴჳ ხქ ქფრჱ ხქ ყჴჱჳშჭღ ბშჭႦჲ ქფფძშჭღჲႫ შჳ ჶრჲ რ ყჴღფ შწჯჱხჵფწფჭჳႭ
Ⴁ… … ႭႡ
ბშჭ სშჳ ყფჱ ძხჶფჱ ძშჯ ჳშღყჳძჸႭ
დყფ ქშჲყჸ ჳრჲჳფ ხქ სძხხუ ჱრჭ ჴჯ ყფჱ ჳხჭღჴფႭ
Ⴁჲ შჳ ჱფრძძჸ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ უხ ჳყშჲႾ … ჴჲჳ სფტრჴჲფ ჶფ რძჱფრუჸ ჲჴღღფჲჳფუ რჭ რძძშრჭტფႭႭႭ … ჳ წფრჭჲ ჳყფჸ ჶხჭႭ დყშჲ შჲ ფჭხჴღყႭႭႭ … ႭႡ
Ⴁდყშჲ შჲ გფჱჯშჭრႫ ჶშუფძჸ ცჭხჶჭ რჲ რ ჳჸჱრჭჳႭ ზხჴძუჭႦჳ ჳყრჳ ჶშჳტყ სფ ტრჯრსძფ ხქ ჶხჱჲფ ჳყრჭ ჳყშჲႾႡ
Ⴥრჱქრძძფ ჳყხჴღყჳ შჭ ყფჱ ყფრჱჳ ჳყრჳ ბშჭ ჶრჲ ხქ რ ჲშწშძრჱ ჳჸჯფႫ სჴჳ ჲყფ უშუჭႦჳ სხჳყფჱ ჳხ სჱშჭღ შჳ ჴჯႭ
ჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ყფჱ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ შჲ ძშცფႭ გშჭტფ ჲყფ ჶრჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ხჭ ჳყფ ჳყჱხჭფႫ ჳყფ წხჲჳ ჱფრძშჲჳშტ ჶრჸ ჳხ ჲრჵფ Ⴡჱრჭჲ ჶრჲ ჳხ ჳრცფ ყფჱ ჲშუფႭ
ქ ჳყფ Ⴡჱრჭჲ რჱწჸ ყფ ყრუ ტყხჲფჭ რქჳფჱ ჱფჩფტჳშჭღ ჭჴწფჱხჴჲ ხქქფჱჲ ქფძძ ძშცფ ჳყშჲႫ შჳ წფრჭჳ ჳყრჳ ყშჲ ტყხშტფ ჶრჲ ჶჱხჭღႭ
ზრჲჭႦჳ ყფ ყფჱფႫ ფჵფჭ ფჭუჴჱშჭღ სფშჭღ შწჯჱშჲხჭფუႫ ჩჴჲჳ ჳხ რჵხშუ ჳყრჳ რჳ რძძ ტხჲჳჲႾ
გხႫ ჭხჶ ჶრჲ ჳყფ ჳშწფ ჳხ ჳფძძ ყფჱ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ყფრჱႭ
Ⴁბფჲჳ შჭ ჯფრტფႫ წჸ ძხჱუႭ ქ ჸხჴ ჲყრჱჯფჭ ჸხჴჱ ჲჶხჱუ ფჵფჭ წხჱფ სრჲფუ ხჭ ჳყშჲ ყჴწშძშრჳშხჭ რჭუ ჶრშჳ ქხჱ ჳყფ ჱშღყჳ ჳშწფႫ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჶშძძ ჲჴჱფძჸ ტხწფႭ ჭ ხუႦჲ ფჸფჲႫ გფჱჯშჭრ ჵხჭ Ⴤჸჭღრჱჳ შჲ რსჲხძჴჳფძჸ ჭხჳ რ ჯფჱჲხჭ ტრჯრსძფ ხქ ჶშჭჭშჭღ ჳყფ ჶხჱძუႭ ჃხჭႦჳ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ ჯფხჯძფ ხჭ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳ ჶყხ ყრჳფ ყფჱႾ ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჸხჴ წჴჲჳ ჭხჳ ქხჱღფჳ ჳყრჳ ჳყფ ფწჯშჱფ ჶრჲ ჳხჱჭ რჯრჱჳ რჭუ რ უშქქშტჴძჳ ჳშწფ ხჯფჭფუ ჴჯ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶყხ უშჲრჯჯჱხჵფუ ხქ ყფჱ ჳჱჸშჭღ ჳხ ცშძძ რძძ ჳყფ ტჱხჶჭ ჯჱშჭტფჲ რჭუ რჲტფჭუ ჳხ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ჲჴჯჱფწფ ჯხჶფჱႭႡ
Ⴁ… … ცჭხჶႭ დხ ჳყრჳ ფჷჳფჭჳႭ ცჭხჶႭႭႭ … ჇრყრႭႡ
ბშჭ ძფჳ ხჴჳ რ ძხჭღ ჲშღყႫ სჴჳ Ⴥრჱქრძძფ ჶრჲ ჱფძშფჵფუ სჸ ჳყფ ჲშღყႭ
Ⴡფტრჴჲფ წჸ ხჯშჭშხჭ ჶრჲ სფშჭღ ჱფქძფტჳფუ შჭ რ ჲშწშძრჱ ჯრჳჳფჱჭ ჳხ ჭხჶႭ
Ⴁ… … ფჳ წფ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭႡ
ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ სჴჳ ცჭფჶ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ღხ რჭჸჶრჸႭ
ზფ ჭფფუ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ჳყფ წშჲჲშხჭ ჲხხჭႭ
გშჭტფ ჳყფ წხჭრჱტყ ყშწჲფძქ შჲ ტხწშჭღႫ ჰჴშჳფ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸ ჶშძძ სფ შჭჵხძჵფუႭ
ႡცრჸႭ ძფრჲფ წრცფ რ ჰჴშტც უფტშჲშხჭႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႫ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჳრცფ რ ჲჳფჯ ჳხჶრჱუჲ ღფჳჳშჭღ ჱფრუჸႭ
ႡრჲჳფჱႠႡ
გჴუუფჭძჸႫ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ ჳყჱხჭფ ჱხხწ ხჯფჭფუႭ
ჍხჱწრძძჸႫ ჳყშჲ ჶხჴძუ ყრჵფ წრუფ ჯფხჯძფ რჭღჱჸႫ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჱჴუფ სფყრჵშხჱ ჳყშჲ ჶრჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ტრჲფჲ ჶყფჱფ ჲჴტყ სფყრჵშხჱ ჶრჲ ქხჱღშჵრსძფႭ
ჅშჱჲჳძჸႫ რ წფჲჲფჭღფჱႭ
გფტხჭუძჸႫ ყფ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ტხჭჲშუფჱრსძფ შჭქძჴფჭტფ შჭ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჲფტხჭუ ჳშწფႭ
ႡჁჱხჳყფჱ… … ႾႡ
დყფ ხჭფ ჶყხ ჱჴჲყფუ შჭ ჶრჲ Ⴢყფძძ ჁჱრჭჲႫ ჶყხ ყრუ ქშჭშჲყფუ ტხჭჵრძფჲტშჭღ რჭუ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ ჳხ ქხჱწ ჳყფ Ⴭრჳშხჭრძ ჴრჱუႭ
Ⴧფ ჶრჲ ქხძძხჶფუ სჸ რძშჭჹႫ ჂყფძძႦჲ ჸხჴჭღფჱ სჱხჳყფჱ რჭუ შჭႦჲ ჲფტხჭუ სჱხჳყფჱႭ
Ⴁჲ შჳ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ ქხჱწშჭღ რჭ რძძშრჭტფ ჶშჳყ ჳყფ გფჱჯშჭრ ჀჱწჸႾႡ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ შჭ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ რღრშჭႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲხჱჳ ხქ ჯჱხჳფჲჳ ჳყრჳ ჲყფ უშუ ჭხჳ ჶრჭჳ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ შჳ ქჴჱჳყფჱႫ სჴჳ ქჱხწ ჂყფძძႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ შჳ ჶრჲ რჭ შჲჲჴფ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ შღჭხჱფუႭ
ႡჍხႫ წჸ ძხჱუႠ ჃხჭႦჳ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳ გფჱჯშჭრ შჲ რ ტხჭჭშჵშჭღ ჶხწრჭ ხჭ ჳყფ შჭჲშუფႾ ჳ შჲ ტძფრჱ ჳყრჳ შქ ჶფ ჩხშჭ ყრჭუჲ ჶშჳყ ყფჱႫ შჳ ჶშძძ სფ რჭ შჭუფძშსძფ ჲყრწფ რჭუ ჳყფ ჯჴსძშტ ჲფჭჳშწფჭჳ ჳხჶრჱუჲ ხჴჱ წშძშჳრჱჸ ჶშძძ სფ ჲყრჳჳფჱფუ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ Ⴭხჳ ხჭძჸ ჳყრჳႫ სჴჳ ჳყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ ჲჴსხჱუშჭრჳფ ღფჭფჱრძჲ ჶყხ რჱფ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ ჳყშჲ უფტშჲშხჭႭ ძფრჲფ ტყრჭღფ ჸხჴჱ წშჭუႠႡ
Ⴁ… … ႭႡ
ႡრჲჳფჱႭ ჳ ჶრჲ ჭხჳ ძხჭღ რღხ ჳყრჳ წჸ ტხძძფრღჴფჲႫ ჳყფ სჱრჵფ ჲხძუშფჱჲ ჶყხ ჲრტჱშქშტფუ ჳყფშჱ სძხხუ ქხჱ ხჴჱ Ⴡჱრჭჲ რჱწჸႫ ძხჲჳ ჳყფშჱ ძშჵფჲ ჭხჳ რჳ ჳყფ ყრჭუჲ ხქ რჭჸხჭფ ფძჲფ სჴჳ რჳ ჳყფ ყრჭუჲ ხქ გფჱჯშჭრႦჲ რჱწჸႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ღრშჭ ჲხწფჳყშჭღ ქჱხწ ჳყფ რძძშრჭტფႫ შჳ ჶშძძ ხჭძჸ სფ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ რჭუ ჸხჴ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ძხჲფ წხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳႭ ძფრჲფ ჳყშჭც რღრშჭ… … ႠႡ
Ⴠჳ ჳყფ ჳხჶჭ ყრძძ ხქ Ⴢყფძძ რჭუ რძშჭჹႫ შჭ ჳჱფწსძფუႭ
Ⴤჵფჱ ჲშჭტფ ძხჲჳ ტხჭქშუფჭტფ შჭ წჸ უფტშჲშხჭჲႭႭႭ … შჭ ყრუ ძხჲჳ წჴტყ ხქ ყშჲ ღჴჭ რჭუ ტყრჱშჲწრႭ
Ⴁ… … უხ ჭხჳ ცჭხჶႭ ჅრჱქრძძფႭ დრძც ჳხ ჅრჱქრძძფႭႭႭ … ႭႡ
Ⴁრჲჳფჱ… … ႭႡ
რძშჭჹ ძხხცფუ რჳ ყშჲ ჲშჲჳფჱႫ ჶყხ ყრუ რძჱფრუჸ სფტხწფ რ უშქქფჱფჭჳ ჯფჱჲხჭႫ ჶშჳყ რ ჲრუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
დყფ ჶხწრჭ ჶყხ ჲფფწფუ ძშცფ ჲყფ ჶხჴძუ ფრჳ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ შჭტძჴუშჭღ ყფჱ სჱხჳყფჱႫ ჶრჲ ჭხჶ წჴტყ წხჱფ ქჱრღშძფ ჳყრჭ ჶყფჭ ჲყფ ჶრჲ ჸხჴჭღႭ
ႡრჲჳფჱႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴢყფძძ ჲრშუႫ ძხხცშჭღ ჲჳჱრშღყჳ შჭჳხ ჅრჱქრძძფႦჲ ფჸფჲႭ
Ⴁ რძჲხ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყფ ჳფრტყფჱ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჩხშჭშჭღ ყრჭუჲ ჶშჳყ გფჱჯშჭრႭ ჂფჱჳრშჭძჸႫ რჲ ჸხჴ ჳყშჭცႫ შქ ჶფ ტრჭ ჭხჳ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ ქჱხჭჳ ქხჱ ჳყფ ჳშწფ სფშჭღႫ ჶფ ჶშძძ ტფჱჳრშჭძჸ სფ რსძფ ჳხ ფქქფტჳშჵფძჸ სძხტც ჳყფ ჲხჴჳყფჱჭ ქხჱტფჲႫ შჭტძჴუშჭღ ჳყფ Ⴧფჲჲჭრ რჱწჸႭ Ⴡჴჳ ჶყრჳ რქჳფჱ Ⴕ წხჭჳყჲႾ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ფჷჳფჭუ ჳყფ რძძშრჭტფႫ ჶყრჳ ჶშძძ ჸხჴ უხ რქჳფჱ ჳყრჳႾ Ⴣხ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჳყშჭც შჳႦჲ სფჲჳ ჳხ ჩჴჲჳ ქხტჴჲ ხჭ ჯჱხჳფტჳშჭღ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჸხჴ ტჴჱჱფჭჳძჸ ყრჵფႾႡ
Ⴁზფ ტრჭჭხჳ რქქხჱუ ჳხ ძხჲფ რჭჸ წხჱფ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ ჳႦჲ რძჱფრუჸ ჲხႭႭႭ … Ⴆჵფ ტხწფ რ ძხჭღ ჶრჸႭႡ
ჳ ჶრჲ ხცრჸ რჳ ქშჱჲჳႭ
დყფ ჵფჱჸ ქშჱჲჳႭ Ⴡფქხჱფ Ⴥრჱქრძძფ ჶრჲ შწჯჱშჲხჭფუႫ შჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ხცრჸ ჳხ ჩჴჲჳ ჲწჴღღძფ რძძ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ რჭუ ღფჭფჱრძჲ ჳხჶრჱუჲ Ⴢრჲჳძფ ჀღჭფძႭ
ჱხსრსძჸႫ შქ გფჱჯშჭრႦჲ რჱწჸ ყრუ შჭჵრუფუႫ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჳრცფჭ რჶრჸ ჱშღყჳ რჶრჸ Ⴌ სჴჳ ჲჳშძძႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ ჳყრჳ წჴტყ ჳხ ძხჲფႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჯძრტფ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ უფტძრჱფუ რსრჭუხჭფუႭ
ზფ ტხჴძუ ყრჵფ რძძ ღრჳყფჱფუ რჳ Ⴠჭფძ Ⴢრჲჳძფ რჭუ ჲჳჱრშღყჳფჭფუ ხჴჳ ჳყფ სრჳჳძფ ძშჭფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ გფჱჯშჭრ უშუ ჭხჳ ჯძრჸ ჳხ ჁჱრჭჲႦჲ ჯძრჭჲႭ
ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ ჳყფჸ რსრჭუხჭფუ ჳყფ Ⴡჱრჭჲ რჱწჸႫ რუუფუ ღჴრჱუჲ ჳხ ჳყფ სხჱუფჱႫ რჭუ ჳყფჭ ჲჳხჯჯფუ ჳყფ შჭჵრჲშხჭႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფ რჭღფჱ ხქ ჳყფ ღფჭფჱრძჲ რჭუ ჲხძუშფჱჲ შჭ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჭფრჱ ჳყფ სხჱუფჱ ხქ Ⴡჱრჭჲ ჂხჴჭჳჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჯჱრტჳშტრძძჸ რსრჭუხჭფუႫ ჶრჲ სხჴჭუ ჳხ ჱფრტყ შჳჲ ჯფრცႫ რჭუ რჲ ჳშწფ ჯრჲჲფუ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფ ძფფჶრჸ შჭ ჳყფ ჳჱხხჯჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ქხტჴჲ ხჭ Ⴠჭჭფძ Ⴢრჲჳძფ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჰჴფძძ ჳყრჳ რჭღფჱႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ძხჭღფჱ რ ჭფფუ ქხჱ შჳႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შქ შჳ ჶრჲ რუჵრჭჳრღფხჴჲ ჳხ ძხჲფ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჰჴშტცძჸ რჳ ჳყრჳ ჳშწფ Ⴌ
Ⴥხჱ ჭხჶႫ შჳ ჶრჲ სფჭფქშტშრძ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ
ჶშჲყ ყრუ წრუფ რ უფტშჲშხჭ ჲხხჭფჱ სფქხჱფ Ⴤძღრშწ Ⴢრჲჳძფ ჶრჲ ჳრცფჭႫ სჴჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ყფძჯფუႭ
ჅრჱქრძძფႦჲ შუფრ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფ რჭჲჶფჱ ჶრჲ ჳხ ჱფუჴტფ ფჱჱხჱჲ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფ ფჵფჭ ჭხჶႭ
ႡფჭფჱრძႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸႫ სჴჳ ჱშღყჳ ჭხჶ ჳყფ ხჭძჸ ჶრჸ შჲ ჳხ ყხძუ გფჱჯშჭრႦჲ ყრჭუႭႡ
Ⴁდყფჭ… … Ⴠჱფ ჶფ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ქხძძხჶ შჭ ჲშძფჭტფႾ დხ ყხძუ ჳყფ ყრჭუ ხქ ჳყფ ფჭფწჸႭႭႭ … ჀძჲხႫ ჸხჴ წფრჭ ჳხ რძძჸ ჶშჳყ ჳყფ ღჴჸჲ ჶყხ ჳხხც ჳყფ ძშჵფჲ ხქ ხჴჱ რძძშფჲ ჩჴჲჳ რ ქფჶ წხჭჳყჲ რღხႾႡ
Ⴁ… … იფჲႭႡ
ႡႠႠႠႡ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჅრჱქრძძფႦჲ ჶხჱუჲႫ Ⴢყფძძ ძხხცფუ რჳ შჭ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფႫ სჴჳႬ
ბშჭႫ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ჳყჱხჭფႫ ჳჴჱჭჲ ყფჱ ყფრუ რჭუ უხფჲ ჭხჳ წრცფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ყფჱ სჱხჳყფჱႭ
Ⴁ… … ბშღყჳႭႭႭ … ჲ შჳႭႡ
Ⴁფჭფჱრძ ჂყფძძႭ ცჭხჶ ჳყშჲ შჲ რ უშქქშტჴძჳ რჲცႫ სჴჳ ჯძფრჲფ ღფჳ ხჵფჱ ჳყშჲ ყჴწშძშრჳშხჭ ქხჱ ჭხჶႭ ძფრჲფႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴢყფძძ უშუჭႦჳ რჭჲჶფჱႫ ჲჳრჸფუ ჲშძფჭჳ ქხჱ რ ჶყშძფႫ რჭუ ჳყფჭႬ
გხხჭႫ ყფ ღრჵფ რ სჱშფქ ღჱფფჳშჭღ ჳხ ბშჭ რჭუ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუႭ
Ⴁფჳ’ჲ ღხႫ რძშჭჹႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
ჍხჱწრძძჸႫ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რტტჴჲფუ ხქ ქრშძშჭღ ჳხ სფ ტხჴჱჳფხჴჲ ჳხ ჳყფ წხჭრჱტყႫ სჴჳႬ
Ⴥრჱქრძძფ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ძხხც რჳ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ყფრუ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რ ჶხჱუႭ
ႦჀძჳყხჴღყ ჳყფჱფ წრჸ სფ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶყხ უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჭხჶႭႭႭ … ქ ჯჱხუჴტფ ჱფჲჴძჳჲႫ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႦ
ხქ ტხჴჱჲფႭ
გყფ რძჲხ ცჭფჶ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჲფჵფჱფ ხჯჯხჲშჳშხჭ ჳხ ჳყფ რძძშრჭტფ ჶშჳყ გფჱჯშჭრႦჲ რჱწჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲშჭტფ შჭჳფჱჭრჳშხჭრძ ჱფძრჳშხჭჲ რჱფ სფჭფქშტშრძ რჭჸჶრჸႫ ხჭტფ შჳ შჲ ტხჭქშჱწფუ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶშძძ სფჭფქშჳႫ ჳყფჸ ჶშძძ რძჲხ ტყრჭღფ ჳყფშჱ წშჭუჲ რჭუ ქხძძხჶ წჸ უფტშჲშხჭႭ
დყრჳ ჶრჲ ჅრჱქრძძფႦჲ შუფრႭ
დყფჱფ ყრჵფ სფფჭ ჳშწფჲ ჶყფჭ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ რჭუ წრუფ წშძშჳრჱჸ რტყშფჵფწფჭჳჲႫ სჴჳ შჭჲჳფრუ ხქ უშჱფტჳძჸ ტძრჲყშჭღ ჲჶხჱუჲႫ ჶრჲ რძჶრჸჲ ჳყფ ხჭფ წრცშჭღ ჯძრჭჲ ქჱხწ სფყშჭუ Ⴌ
გყფ ჶრჲ წხჱფ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ წშძშჳრჱჸ წფჳყხუჲ ჳყრჭ შჭ ჯფხჯძფ ჳყფწჲფძჵფჲႫ ჲხ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჳყშჭც ჳყრჳ ჶრჸႭ
ბშჭႫ ჶყხ ყრუ ჳხ ტხჭჳჱხძ ყფჱႫ ჶრჲ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჲყფ ჶრჲ ჲფჱშხჴჲძჸ ჱფძჸშჭღ ხჭ ჅრჱქრძძფႫ ძფჳ რძხჭფ ტხჭჳჱხძძშჭღ ყფჱႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფ ჭრჳშხჭრძ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ Ⴡჱრჭჲ რჱწჸ ჶრჲ ტჴჳ შჭ ყრძქ უჴფ ჳხ ჳხხ წრჭჸ წშჲჳრცფჲႫ შჭ ჶრჲ შჭ რ უშქქშტჴძჳ ჯხჲშჳშხჭ ჳხ ფჷფჱტშჲფ ჳყფ ხწჭშჯხჳფჭჳ ჯხჶფჱ ყფ ყრუ სფქხჱფႭ
Ⴡჴჳ რჱფ ჸხჴ ჯჴჭშჲყშჭღ ჂყფძძႾ
ჳ ჶრჲ რ ქხხძშჲყ რტჳ ჳხ რჭჳრღხჭშჹფ ყშწ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ რჲ ყფ ყრუ ქხჴღყჳ ხჭ ჳყფ ქჱხჭჳ ძშჭფჲ რჭუ ფჵფჭ ჲჴქქფჱფუ შჭჩჴჱშფჲ შჭ ჳყფ სრჳჳძფ ჶშჳყ გფჱჯშჭრႦჲ რჱწჸႭ
გფტჱფჳძჸႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ღფჭფჱრძჲ ჶყხ ჶფჱფ ძხჸრძ ჳხ ჳყფ Ⴡჱრჭჲ რჱწჸ სფტრჴჲფ ხქ ჂყფძძႫ ფჵფჭ შქ ჳყფ წხჭრჱტყႫ შჭႫ ჶრჲ უშჲჯძფრჲფუႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ შჭ ჶრჲ რ ჶხწრჭ ჶყხ უშუ ჭხჳ ჱშჲფ ჳხ ჯხჶფჱ ჳყჱხჴღყ ჯხჯჴძრჱშჳჸ სჴჳ ჶშფძუფუ ჯხჶფჱ ჳყჱხჴღყ ჱფჲჴძჳჲႫ ჲხ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფ ჶყხ ქხძძხჶფუ ყფჱ ჯფჱჲხჭრძძჸ ჶრჲ სხჴჭუ ჳხ სფ ჲწრძძႭ
Ⴆ… … რჱფ ჸხჴ ხცრჸႭ Ⴆიხჴ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ ღშჵფ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲႭႦ
Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჲყხჴძუ ჱფრძძჸ ტრძძ შჳ გფჱჯშჭრႾ
Ⴭხჳ ძხჭღ რღხႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჱჴწხჱ ჳყრჳ ჳყფ Ⴠშჲყჴჲ რჱწჸ ყრუ ჲხძუ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ჯჱშჲხჭფჱႫ რჭუ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ქხჱწ რჭ რძძშრჭტფႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ სჱშჭღ ჳყფ წხჭრჱტყ უშჱფტჳძჸ ჳხ Ⴤშჭღრჱჳ ჂრჲჳძფႭ
Ⴠ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჲ ჲხ ჵშტშხჴჲ ტხჴძუ ჭფჵფჱ ტხჭჰჴფჱ ჳყფ ჶხჱძუႭ
Ⴆდყფ წხჭრჱტყ ტყხჲფ ჶრჲ ჳყფ ჱშღყჳ რჭჲჶფჱႭႭႭ … ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ჯჱხჵფ შჳႭႦ
ჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ Ⴥრჱქრძძფ ჯჴჲყფუ ქხჱ რ უფტშჲშხჭ ჳყრჳ ჶხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ სფჭფქშჳ ჁჱრჭჲႭ
გყფ ჶრჲ რ ჲწრჱჳ ჶხწრჭႫ სჴჳႭႭႭ … Ⴧფ ჶრჲ ჭხჳ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტხჴძუ ძფრუ ჯფხჯძფႦჲ ყფრჱჳჲႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ფრჵშჭღ წფ ქფფძშჭღ ჲხწფჶყრჳ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႬ
Ⴠ წშჲჲშხჭ ჶრჲ ხჱღრჭშჹფუ ჲხძფძჸ ქხჱ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ქხჱწშჭღ რჭ რძძშრჭტფ ჶშჳყ ჳყფ გფჱჯშჭრ რჱწჸႭ
შჭႫ ჅრჱქრძძფႫ ჲფჵფჱრძ უხჹფჭ რჱწფუ წფჭ რჭუ რსხჴჳ ႰႯႫႯႯႯ ჲხძუშფჱჲ ქხჱ ფჲტხჱჳႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჳრცფ Ⴢყფძძ ხჱ რძშჭჹ რჲ ჳყფ ჵრჭღჴრჱუႫ სჴჳ Ⴥრჱქრძძფ უფტშუფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ქჴჱჳყფჱ ჯჱხჵხცფ ჳყფწႭ
ჳ ჶრჲ ძშცფ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ ფჭფწჸႦჲ ტრწჯႫ სჴჳ ჳყფ ღხრძ ჶრჲ რძძშრჭტფႫ რჭუ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ტჱრჹჸ გფჱჯშჭრ ჶრჲႫ ჲყფ ჶხჴძუ ჭხჳ წფჲჲ ჶშჳყ ჳყფ წხჭრჱტყ ხქ რ ქხჱფშღჭ ტხჴჭჳჱჸ ჶყხ ტრწფ ქხჱ უშჯძხწრტჸႫ ფჲჯფტშრძძჸ ჳყფ წხჭრჱტყ ხქ Ⴡჱრჭჲ ჂხჴჭჳჸႭ
ქ ჸხჴ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ ფჵფჭ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჱფძრჳშხჭჲყშჯჲ რწხჭღ ჸხჴჱ ხჶჭ ჳფჱჱშჳხჱჸႫ ძფჳ რძხჭფ ხჳყფჱ ტხჴჭჳჱშფჲႫ ჶშძძ სფ უფჲჳჱხჸფუႭ
Ⴥრჱქრძძფ რჲცფუ ბშჭႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ უფძფღრჳშხჭ ჶშჳყ რ სძრჭც ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႡრჲჳფჱႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჱფრუჸႾႡ
ჳ ჶრჲ ჲშწჯძჸ რ ჰჴფჲჳშხჭ ხქ ჶყფჳყფჱ ჸხჴ ჶფჱფ ჱფრუჸ Ⴌ სჴჳ წხჱფ რტტჴჱრჳფძჸႫ შჳ წფრჭჳ წფჭჳრძ ჯჱფჯრჱრჳშხჭႭ
Ⴁ… … იფჲႭႡ
ხცრჸႭ
უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ წრცფ რ წშჲჳრცფ რჭჸწხჱფႭ
უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჴჯშუ ძშცფ ძხჲშჭღ ჱფჭ სჸ სფშჭღ ჲჳჴსსხჱჭ ხჴჳ ხქ ჯჱშუფႭ
ჅრჱქრძძფႦჲ ჶხჱუჲ რჱფ ტხჱჱფტჳႭ ქ რძძ ყრუ ჳხ ძხჲფ შქ ქხძძხჶფუ ყფჱ ჶხჱუჲ ჶრჲ წჸ ჯჱშუფႫ ჳყფჭ ხქ ტხჴჱჲფ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ ჳხ ჳყჱხჶ რჶრჸႭ
ႡცრჸႭ ზფႦძძ სფ ძფრჵშჭღ ჲხხჭႫ ჲხ ჯძფრჲფ ღფჳ ხჭ ჳყფ ტრჱჱშრღფႭႡ
ႡცრჸႭႡ
ჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ ჳყფ უფძფღრჳშხჭႫ შჭტძჴუშჭღ შჭႫ ჶფჭჳ ხჭ რ ქრშჱძჸ ძხჭღ ჩხჴჱჭფჸ ქჱხწ Ⴠჭჭფძძ Ⴢრჲჳძფ ჳხ Ⴤშჭღრჱჳ Ⴢრჲჳძფ შჭ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ ტხჭჳშჭფჭჳႭ
