Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ჲფტხჭუႬშჭႬტხწწრჭუ ხქ ჳყფ ხტტჴჯჸშჭღ რჱწჸႾ … ႾႡ
ჭ ჳყფ ჱფუ ტრჱჯფჳ ხქ ჳყფ ჳყჱხჭფ ჱხხწႭ
დყფ ჱფუႬყრშჱფუ ქფწრძფ ცჭშღყჳႫ ჱფჭႫ რჲცფუ ჶშჳყ რ ჲხწფჶყრჳ უშჲსფძშფჵშჭღ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ სჴჳႬ
გფჱჯშჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ჳყჱხჭფ ძხხცშჭღ უხჶჭ რჳ ყფჱႫ რჭჲჶფჱფუ შჭ რ ჵფჱჸ ჲჳფჱჭ ჳხჭფႭ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ Ⴭხჶ შჲ ჳყფ ჳშწფ ჳხ ტხჭჲხძშურჳფ შჭჳფჱჭრძ რქქრშჱჲႭ წრჸ ჭხჳ ჭფფუ ჸხჴ ჳხ უხ რჭჸჳყშჭღ ჱშღყჳ ჭხჶႫ სჴჳ ჯძრჭ ჳხ ჴჲფ ჸხჴ ყფრჵშძჸ ჶყფჭ ჳყფ ჳშწფ ტხწფჲႭ ჱფჭფႫ ძხხც ქხჱჶრჱუ ჳხ ჸხჴჱ ჯფჱქხჱწრჭტფႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
ჭ რ ტხჭჵხტრჳშხჭ ურჸ ჶყფჱფ ჲფჵფჱრძ ღფჭფჱრძჲ ჶფჱფ ღრჳყფჱფუ ჳხ რჭჭხჴჭტფ ჭფჶ ჯხჲშჳშხჭჲႫ რ ჲჴჱჯჱშჲფ რჯჯხშჭჳწფჭჳ ხტტჴჱჱფუႭ
Ⴣფჯჴჳჸ ტხწწრჭუფჱ ხქ ჳყფ ხტტჴჯჸშჭღ ქხჱტფႭ
Ⴥხჱ ჳყფ გფჱჯშჭრ ჀჱწჸႫ ჶყშტყ შჲ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱ ქჴძძႬჲტრძფ ფჷჯრჭჲშხჭ შჭჳხ ჳყფ Ⴢფჭჳჱრძ Ⴢხჭჳშჭფჭჳ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ შჳ ჶრჲ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ ჯხჲშჳშხჭ ჳყრჳ ტხჴძუ წრცფ რ ყჴღფ წშძშჳრჱჸ ტხჭჳჱშსჴჳშხჭႭ
ქ ტხჴჱჲფ შჳႦჲ რ ყრჯჯჸ ჳყშჭღႭ ჱფჭფ ცჭფჶ ჶფძძ ქჱხწ ყფჱ ჯრჲჳ ფჷჯფჱშფჭტფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ფრჲჸ ჳხ ქშჭუ რ წრჲჳფჱ ჶყხ ჱფტხღჭშჹფუ ყფჱ ჵრძჴფ რჭუ ჳჱფრჳფუ ყფჱ ჶშჳყ ღჱფრჳ ტრჱფႭ
Ⴡჴჳ Ⴌ შჲ შჳ ჱფრძძჸ ხცრჸ ქხჱ ჸხჴ ჳხ ჱფტფშჵფ ჳყშჲ ჯხჲშჳშხჭႾ
ჳ ყრჲჭႦჳ სფფჭ ძხჭღ ჲშჭტფ ტრწფ ყფჱფႫ რჭუ ხჭ ჳყფ ჲჴჱქრტფႫ Ⴆჵფ რძჱფრუჸ ტყრჭღფუ წრჲჳფჱჲ ჳჶშტფႭ
ჱფჭფႫ ჶყხ ჶრჲ წხჱფ ჯფჱტფჯჳშჵფ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႫ ფრჲშძჸ ჲფჭჲფუ ჳყფ ჴჭჳჱჴჲჳჶხჱჳყჸ ღრჹფ სფშჭღ უშჱფტჳფუ რჳ ყფჱႭ
გშჭტფ შჳ შჲ რჲჳფჱ გფჱჯშჭრႦჲ უფტშჲშხჭႫ უხჭႦჳ ფჵფჭ ურჱფ ჳხ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႫ სჴჳႭႭႭ … დყფჲფ ფჸფჲႭ ჳ ჶრჲ რჭ რღღჱფჲჲშჵფ ძხხც შჭ ყშჲ ფჸფჲ ჳყრჳ წრუფ ყშწ ჴჭრსძფ ჳხ რტცჭხჶძფუღფ ყშწჲფძქႭ
გხႫ ჳყრჳ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყხჴღყჳႫ ჶხჴძუ შჳ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ჱფჩფტჳ შჳ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუჲ ჳყრჳ უხჭႦჳ ყრჵფ ტხჭქშუფჭტფ შჭ შჳႾ
Ⴁჱფჭფ ჴძშფჳჳფႭႡ
გფჱჯშჭრ ჲრშუ ჳყფ ჭრწფ ჰჴშფჳძჸႭ
Ⴁდყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჯჴჳ ჸხჴჱ ჭრწფ ყფჱფႭ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჯხჲჲფჲჲ ჳყფ რსშძშჳშფჲ ჲჴშჳრსძფ ქხჱ ჳყშჲ ჯხჲშჳშხჭႭ გხႫ ჶხჴძუ ძშცფ ჸხჴ ჳხ ცფფჯ შჭ წშჭუ ჳყრჳ ჶფ ტრჭჭხჳ რტტფჯჳ ჳყფ ჶხჱუჲႫ ‘ ჶრჭჳ ჳხ უფტძშჭფ სფტრჴჲფ ძრტც ჳყფ რსშძშჳჸႭ’ ქ ტხჴჱჲფႫ ჶხჭ’ჳ ქხჱტფ ჸხჴႭႡ
ჱფჭფ ჶრჲ ჲძშღყჳძჸ ჳრცფჭ რსრტც სჸ ყფჱ ჶხჱუჲ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ჱფრუ ყშჲ ჳყხჴღყჳჲႫ სჴჳႬ
… ჇხჭფჲჳძჸႫ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ რძძ ჳყფ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუ წფႫ რჲ ჱფჭႭ
Ⴠჲ რ ცჭშღყჳ რჭუ ჲჴსჩფტჳႫ ქფძჳ ღჱრჳფქჴძ ჳხ გფჱჯშჭრႫ ჶყხ ღრჵფ წფ ჶშჭღჲ ჳყრჳ რძძხჶფუ წფ ჳხ ფჷჯრჭუ წჸ რსშძშჳშფჲႭ
ჳ ღხფჲ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ შჭ Ⴡჱრჭჲ ჂხჴჭჳჸႫ რჭუ ფჵფჭ შჭ Ⴠშჲყხჴჲ ჂხჴჭჳჸႫ ყფ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ყხძუ ჲჴტყ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ ჯხჲშჳშხჭ უჴფ ჳხ სფშჭღ ხჵფჱჲყრუხჶფუ სჸ ქხჴჭუშჭღ ტხჭჳჱშსჴჳხჱჲႭ
Ⴥჱხწ ჱფჭფႦჲ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶႫ შქ ყრუ ჳხ ძფრჵფ ჳყშჲ ჯძრტფ ჶშჳყ გჶფჭ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფ Ⴌ რჳ ძფრჲჳ სფქხჱფ ჳყრჳ Ⴌ ჶრჭჳფუ ჳხ ჱფჯრჸ ყფჱ სჸ უხშჭღ რ ძშჳჳძფ წშძშჳრჱჸ ჲფჱჵშტფ ქხჱ ყფჱ ტხჭჵფჭშფჭტფႭ
ზყფჳყფჱ შჳ ჶრჲ ჶყფჭ ყფ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჲფჯრჱრჳფ სჴშძუშჭღ ხჱ ჶყფჭ ყფ რტტფჯჳფუ ბფშცრႫ რ ტშჵშძშრჭႫ შჭჳხ ჳყფ ჰჴრჱჳფჱჲ ხქ ყშჲ ღფჭფჱრძჲႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ძშცფ ჱფტფშჵშჭღ რ ქრჵხჱ შჭ ჳყფ ფჭუႭ
Ⴁ… … Ⴠძძ ჱშღყჳႭ ჶშძძ ღჱრჳფქჴძძჸ რტტფჯჳ ჸხჴჱ ტხწწრჭუႭႡ
Ⴠქჳფჱ გფჱჯშჭრ ჲწშძფუ ჶშჳყ ჲრჳშჲქრტჳშხჭႬ
გხხჭႫ ჱფჭფ ძფჳ ხჴჳ რ ტჸჭშტრძ ძრჴღყ რჳ ჳყფ ღრჹფჲ ჲჯჱფრუ რჱხჴჭუ ყფჱႭ
დყფჭႫ ყფ ჲჯფრცჲ შჭ რ ჵფჱჸ ტხძუ ჳხჭფႫ ჳყფ ფჷრტჳ ხჯჯხჲშჳფ ხქ ჶყფჭ ყფ ჲჯხცფ ჳხ ყფჱႭ
Ⴁიხჴ ჳხხ ჶხჴძუ უხ ჶფძძ ჳხ ჱფწფწსფჱႭ ჭ ხჴჱ ტხჴჭჳჱჸႫ ჳყფ ტჱშჳფჱშრ ქხჱ ჩჴუღშჭღ ძხჭღფჵშჳჸ რჱფ ჭხჳ ჳყშჭღჲ ძშცფ ძფჭღჳყ ხქ ჲფჱჵშტფ ხჱ ქრწშძჸ ხჱშღშჭႭ Ⴧხჶ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ რჭ რსშძშჳჸ უხ ჸხჴ ყრჵფႫ რჭუ ყხჶ რტჳშჵფ ტრჭ ჸხჴ სფ შჭ ჳყრჳ ჯხჲშჳშხჭႾ ჭძჸ ჳყფჲფ ჳჶხ ტჱშჳფჱშრ ჶშძძ სფ ჴჲფუႭ Ⴠჭუ ჳყფ ჩჴუღწფჭჳ ხჭ ჳყრჳ ჶშძძ სფ წრუფ სჸ გფჱჯშჭრ ჵხჭ Ⴤშჭღრჱჳ ყფჱჲფძქႭႡ
დყფჭႫ ყფ ჲძშღყჳძჸ ჱრშჲფჲ ყშჲ ყფრუ რჭუ ძხხცჲ უხჶჭ რჳ ყშჲ ჲჴსჩფტჳჲႭ
ღჴჵႭ
დყფ ტყრჱშჲწრ ქფძჳ სჸ ჳყხჲფ ჶყხ ტხჴძუ შჭფჵშჳრსძჸ სფტხწფ ჳყფ ძფრუფჱ ჲჳჱხჭღძჸ ჶფშღყფუ უხჶჭ რჭუ ხჵფჱჶყფძწფუ ჳყფ რჴუშფჭტფ შჭ ჳყფ ჳყჱხჭფ ჱხხწႭ
Ⴁქ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ ტხწჯძრშჭჳჲႫ ტხწფ უშჱფტჳძჸ ჳხ წფ რჭუ ჳფძძ წფႭ ჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ რჲ ძხჭღ რჲ ჸხჴ ფჷჯჱფჲჲ ჸხჴჱ ხჯშჭშხჭႭ ჶშძძ ძშჲჳფჭ ჳხ შჳ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭႭ ქ ჸხჴ სჱშჭღ ძხღშტ ჳყრჳ ტრჭ სჱფრც ჸხჴჱ ჶშძძႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჭხჳ ჳხ ძშჲჳფჭႭ Ⴧფ შჲ ღფჭფჱხჴჲ ფჭხჴღყ ჳხ ძშჲჳფჭ ჳხ ჸხჴჱ ჲჳხჱშფჲႫ სჴჳ ყფ შჲ ჭხჳ წფჱტშქჴძ ფჭხჴღყ ჳხ ქხჱღშჵფ ჳყფ უფქფრჳფუ ჶშძუ უხღჲ ღჱხჴჯშჭღ ჴჯ რჭუ ტრჴჲშჭღ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ ჳჱხჴსძფ შჭ ჴჭჲფფჭ ჯძრტფჲႭ ჳყშჭც ფჵფჱჸხჭფ ცჭხჶჲ ჶყრჳ წფრჭႭႡ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ძშცფ ჱფჭფ სფშჭღ ჯჴჳ შჭ ჳყრჳ ჯხჲშჳშხჭႫ უხჭႦჳ ყრჱწ ჱფჭ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭ რჭუ ტხწფ ჳხ ყფჱ რჭუ ტჱშჳშტშჹფ ყფჱႭ
გფჱჯშჭრႦჲ ძფღშჳშწრტჸ რჭუ ჯხჶფჱ ჲფჱჵფუ რჲ ჱფჭფႦჲ ჲყშფძუႭ
‘რჲჳფჱ…’ … ႭႦ
ჱფჭფႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ გფჱჯშჭრ ძშცფ ჳყრჳႫ ყრუ რ ჲძშღყჳძჸ ტყფფცჸ ჳყხჴღყჳႭ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ გჶფჭႦჲ ჶხჱუჲႫ ჳყფ წხჭრჱტყ ჶყხ ჶშძძ ჴჭშქჸ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳ შჲ ბჴჭრჱშფჭႫ ჭხჳ გფჱჯშჭრႭႭႭ …
Ⴠჲჲჴწშჭღ ჳყრჳ შჲ ჳჱჴფႫ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭ ჳყრჳ ჲჴტყ რ ჶხწრჭ ჶშძძ ჴძჳშწრჳფძჸ ქრძძ შჭჳხ ყშჲჳხჱჸႦჲ უფქფრჳ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ყხძუ ყფღფწხჭჸႾ
ჸ ყფრჱჳ ჶრჲ ჲყრცფჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სჴჳ ჲხხჭ ჯჴჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ სრტც ჳხღფჳყფჱ რღრშჭႭ
‘გფჱჯყშჭრ რჭუ ხჱუ ჴჭრჱშფჭ… … Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყხ ჲფჱჵფႫ ჩჴჲჳ ქხძძხჶ გჶფჭ’ჲ ჶშჲყფჲႭ ფფჯშჭღ გჶფჭ ჲრქფ სჸ წჸ ჲშუფႭ Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყრჳႭႦ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ რჭჸხჭფ ჲრჸჲႫ ყშჲ ჲჶხჱუ რჭუ ყშჲ ჲყშფძუ სფძხჭღფუ ჳხ გჶფჭႭ
დყფ ჶხძქႫ ჱრშჲფუ ხჭძჸ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჲხწფხჭფႫ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ სფჳჱრჸშჭღ ჳყფ ხჶჭფჱ ჶყხ ჲრჵფუ შჳႭ
Ⴉ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ რჴუშფჭტფ შჲ ხჵფჱႭ
გხწფხჭფ ღჱრსსფუ ჱფჭფႦჲ ჲყხჴძუფჱ რჲ ჲყფ ჳჱშფუ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ ტრჲჳძფႭ
ႡჱფჭფႭႡ
Ⴁ… … რჲჳფჱႾႡ
Ⴁდრცფ ტრჱფ ხქ ჳყშჲႭႡ
ზყფჭ ტყფტცფუ ჶყრჳ გფჱჯშჭრ ყრჭუფუ ხჵფჱႭႭႭ … ჳ ჶრჲ რ ჲწრძძ ღხძუფჭ ცფჸႭ
Ⴁდყფჱფ შჲ რ ჲფჯრჱრჳფ სჴშძუშჭღ რჳ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ სრჱჱრტცჲႭ ჳႦჲ რ სჴშძუშჭღ ხჶჭფუ სჸ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸႭ დყფჱფ შჲ რჭ ფწსძფწ ხქ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸ ხჭ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ უხხჱႫ ჲხ ჸხჴ ჶშძძ ჭხჳ ყრჵფ რ ყრჱუ ჳშწფ ქშჭუშჭღ შჳႭႡ
ႡიფჲႾ ზყჸ შჲ ჳყშჲ… … ႾႡ
Ⴁ ჶშძძ ღშჵფ ჳყრჳ ჯძრტფ ჳხ ჸხჴႭ ჶშძძ რჲჲშღჭ რსხჴჳ ჳჶფჭჳჸ წრშუჲ ჳხ წრჭრღფ შჳႭႡ
Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭ სჸ ღშჵშჭღ შჳ რჶრჸႾႡ
Ⴁდყფ ჲფტხჭუႬშჭႬტხწწრჭუ ხქ ჳყფ ხტტჴჯჸშჭღ რჱწჸ ტრჭჭხჳ ძშჵფ შჭ რ უხჱწშჳხჱჸႫ ჱშღყჳႾ დყფ ღშჱძ ჸხჴႦჱფ ჶშჳყ ჶშძძ რძჲხ ჭხჳშტფႭႡ
ႡჀყ… ႠႡ
იხჴ ჶფჱფ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ რძძ ხქ ჳყხჲფ ჳყშჭღჲ ხჭფ სჸ ხჭფႾ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ფძჲფ რჲშუფႫ ყხჭფჲჳძჸ ქფძჳ ღჱრჳფქჴძ ჳხ ყფჱႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ჲხ წჴტყ ქხჱ ჸხჴჱ ტხჭტფჱჭႭႡ
Ⴁძფრჲფ ფჷჯჱფჲჲ ჸხჴჱ ღჱრჳშჳჴუფ ჳხ წშძშჳრჱჸ ჯფჱჲხჭჭფძႭႡ
ႡიფჲႠႡ
დყფ რჭჲჶფჱშჭღ ჵხშტფ ჭრჳჴჱრძძჸ ღრშჭფუ ჲჳჱფჭღჳყႭ
Ⴆზშჳყ ჳყშჲႫ ტრჭ ძშჵფ ჲფჯრჱრჳფძჸႭႭႭ … ႠႦ
ჳႦჲ რ ძშჳჳძფ ჲრუ ჳხ სჱფრც ჴჯ ჶშჳყ გშძშჭႫ სჴჳ ჶფ ყრჵფჭႦჳ ჲფფჭ ფრტყ ხჳყფჱ ქხჱ ჳყრჳ ძხჭღႭ
ქ ხჴჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ტხჭჳშჭჴფჲႫ ჶფ ჶშძძ წფფჳ რღრშჭ ჩჴჲჳ რჲ ჶფ უშუ ჳყშჲ ჳშწფႭ
ბფშცრႫ ჶყხ რძჶრჸჲ ყრუ ჳჱხჴსძფ ცჭხჶშჭღ ყხჶ ჳხ შჭჳჱხუჴტფ ყფჱჲფძქ ჶყფჭფჵფჱ ჲყფ წფჳ ჯფხჯძფႫ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ძშჵფ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ტხწქხჱჳრსძჸႭ
Ⴠჭუ ტჱჴტშრძძჸ… …
ႦგჶფჭႭႭႭ … რჸსფ ტრჭ სჱშჭღ შჳႭႭႭ … ႾႦ
რჸსფ ჶფ ტხჴძუ სჱშჭღ ყშწ სრტც რჭუ ძშჵფ ჳხღფჳყფჱႭ
Ⴠჲშუფ ქჱხწ ფჵფჱჸჳყშჭღ ფძჲფႫ ქფძჳ ღჱრჳფქჴძ ჳხ გფჱჯშჭრ ქხჱ ჩჴჲჳ ჳყრჳႭ
Ⴠქჳფჱ გჳႭ ვრძფჭჳშჭხႦჲ ჃრჸႫ ღხჳ ჲხ სჴჲჸ რღრშჭ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ ყშჲ ქრტფႭ
Ⴡფქხჱფ ტხწშჭღ ჳხ გფჱჯშჭრ ჂხჴჭჳჸႫ შჳ ჶრჲ გჶფჭႦჲ ქრტფ ჳყრჳ ჲრჶ ფჵფჱჸ ურჸႫ სჴჳ რქჳფჱ ჲჯფჭუშჭღ ჳშწფ რჯრჱჳႫ ტხჴძუ ქფფძ შჳႭ
წშჲჲფუ ჸხჴ ფჵფჱჸ ურჸႭ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ წჸ სხუჸ ჶრჲ ძრტცშჭღ ჳყფ შჭღჱფუშფჭჳჲ ქხჱ გჶფჭႭ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲჯფჭუ ქხჱფჵფჱ ჶშჳყ ყშწႫ ქჱხწ წხჱჭშჭღ ჳხ ჭშღყჳႭ
ქ შჳ ჶფჱფ რ ჲფჯრჱრჳფ სჴშძუშჭღႫ ხქ ტხჴჱჲფ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ხქქფჱ რ ჱხხწႭႭႭ …
ზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ძშჵფ ჶშჳყ ყშწ რღრშჭႾ
ႦფჳႦჲ ჳრძც რსხჴჳ შჳႭႭႭ … ႾႦ
რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
Ⴁიხჴ ძხხც ყრჯჯჸႫ ჱფჭფႭႡ
ႡყႫ ჸფჲႫ ქხჴჱႾႠႡ
Ⴠჲ გფჱჯშჭრႦჲ ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუႫ ჱფჭფ ძხხცფუ ჵფჱჸ ღშჱძშჲყႫ რჲ შქ ჳყფ ჲფჱშხჴჲ ძხხც ქჱხწ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხ ყრუ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ ჳ ჶრჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ გფჱჯშჭრႭ ზყრჳ ჲყხჴძუ უხ ჭხჶႭႭႭ … Ⴀ
ႡႫ Ⴋ რწ ჲხჱჱჸႭ დყრჳႦჲႬႡ
ႡჍხႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳႦჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ სფ ჲხჱჱჸ რსხჴჳႭ ჳႦჲ რ სფრჴჳშქჴძ ჲწშძფ ჳყრჳ წრცფჲ ფჵფჭ ჳყხჲფ ჶყხ ჲფფ შჳ ყრჯჯჸႭ ქ შჳႦჲ ხცრჸႫ ტრჭ ჸხჴ ჳფძძ წფ ჶყრჳ ჸხჴ ჶფჱფ ჳყშჭცშჭღႾႡ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ ჳრძცႫ შჳ’ჲ ხცრჸ შქ ჸხჴ უხჭ’ჳႫ ჲხ ჳყფჱფ’ჲ ჭხ ჯჱფჲჲჴჱფႭ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ რჲც ჸხჴ რჭჸ ჰჴფჲჳშხჭჲႭႡ
გფჱჯშჭრႦჲ ჶხჱუჲ ტხჴძუ ჭხჳ ყფძჯ სჴჳ სფ ჳჱჴძჸ ქხჱჳჴჭრჳფ ქხჱ ჱფჭფႭ
Ⴧხჶ ტხჴძუ ჲყფ ჲრჸ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ წხჭრჱტყ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ფჷტშჳფუ რსხჴჳ ძშჵშჭღ ჶშჳყ რ წრჭႾ
Ⴠჭუ ჳყფჭႬ
Ⴁ… … ’წ ჩფრძხჴჲႭႡ
ႡიფჲႾႡ
Ⴁზყფჭ ჶრჲ ჳყფ ძრჲჳ ჳშწფ ჲწშძფუ ჶშჳყ ყრჯჯშჭფჲჲ ძშცფ ჸხჴ უშუႾ … უხჭ’ჳ ფჵფჭ ჱფწფწსფჱ ხჯფჭშჭღ შჳႭႡ
ჱფჭფ ჱფრუ შწრღფჲ ხქ ყფჱ ჯრჲჳ ჲფძქ ქჱხწ გფჱჯყშჭრႦჲ ჯჱხქშძფႭ
გჴტყ რ ჯშჳშქჴძ ჲშღყჳႫ ჴჭრსძფ ჳხ ჳრცფ ჱხხჳ შჭ ჳყფ ფრჱჳყႫ რჲ შქ შჳ ჶხჴძუ სჱფრც რჳ რჭჸ წხწფჭჳ შქ ჲყრცფჭ ფჵფჭ ჲძშღყჳძჸႭႭႭ …
ჳ ჶრჲ რჲ შქ წჸ ჲფძქ ქჱხწ ჳყფ ჳშწფ ჶყფჭ ყრუ ჭხჳ სფფჭ რსძფ ჳხ ქშჭუ ჲხწფხჭფ ტრძძფუ გჶფჭ ჳხ ფწსჱრტფ წფ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲ ჶფრჱშჭღ ჳყფ რჱწხჱ ხქ ჳყფ ჀსჲხძჴჳფႭ
Ⴁ… … ჳႦჲ რ ძხჭღႫ ჴჲფძფჲჲ ჲჳხჱჸႭ ძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ წფ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ ჱფჭფႭႡ
ႡიფჲႭ ზფ ჶშძძ წრცფ ჲჴჱფ ჳხ რტყშფჵფ ჱფჲჴძჳჲ რჲ წჴტყ რჲ ჸხჴ ჳჱჴჲჳ ჴჲႭႡ
ჱფჭფ ჳჴჱჭფუ ყფჱ სრტც რჭუ ძხხცფუ რჳ გფჱჯშჭრ ჶრძცშჭღ რჶრჸႭ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭ… … დყფ ჲშღყჳ ხქ ყფჱ სრტც ქფძჳ ჲხ ძხჭფძჸႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴠ ქფჶ ურჸჲ რქჳფჱ წჸ ძრჲჳ რჴუშფჭტფ ჶშჳყ ყფჱႭ
გფჱჯშჭრ ტრძძფუ წფ რღრშჭႫ ჲხ ყფრუფუ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ჳყჱხჭფ ჱხხწႭ
ႦჇრჲ ჳყფჱფ სფფჭ რჭხჳყფჱ ჱფჰჴფჲჳ ქხჱ რძძშრჭტფႾႦ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ფძჲფ ჳხ ტრძძ ჸხჴჱჲფძქႭ
Ⴠქჳფჱ ჲჯხცფ ჳხ ყფჱ ძრჲჳ ჳშწფႬ
გჶფჭ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჭფჷჳ ჳშწფႫ შქ ტხჭუშჳშხჭჲ ჳყრჳ ჲფფწფუ ღხხუ ტრწფ ჴჯႫ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ღხხუ შუფრ ჳხ ჩჴჲჳ ჲრჸ ჶყჸ ჭხჳ ქხჱწ რჭ რძძშრჭტფႾ
გშჭტფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ძფრჵფ ჳყშჲ ჯძრტფ რჭჸჶრჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ რძჶრჸჲ ღშჵფ ფქქფტჳშჵფ რუჵშტფႭ
დყფჱფႦჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ქფფძ ღჴშძჳჸ სფტრჴჲფ რ წხუფჱრჳფ ღრშჭ უხფჲჭႦჳ წფრჭ რ ყჴღფ ძხჲჲႫ ჱშღყჳႾ
Ⴆდყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ გფჱჯშჭრ შჲ ჰჴშჳფ ჯფჱტფჯჳშჵფႭႭႭ … ႭႦ
გყფ ყრუ რძჶრჸჲ სფფჭ ჲჳჱრჭღფძჸ ღხხუ რჳ ჱფრუშჭღ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲႫ ჲხ შქ ჲყფ წრუფ რ წშჲჳრცფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყშღყ ტყრჭტფ ჲყფ ჶხჴძუ ღფჳ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸႭ
ქ ჸხჴ ჭხჳშტფ ჳყრჳ რწ რჭჲჶფჱშჭღ რჯჯჱხჯჱშრჳფძჸႭႭႭ … Ⴞ
ႦჅხჱ ჭხჶႫ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ჳრცფ რტჳშხჭ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭႦ
გხႫ ჶყფჭ რჱჱშჵფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჳყჱხჭფ ჱხხწ უხხჱႭ
ႦჳႦჲ რ ძშჳჳძფ ხჯფჭႾႦ
Ⴠ ჶხწრჭႦჲ ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუ ქჱხწ სფჸხჭუ ჳყფ ჴჭძხტცფუ უხხჱ ხქ ჳყფ ჳყჱხჭფ ჱხხწႭ
ჲჳხხუ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ უხხჱ რჭუ ქხტჴჲფუ რჲ წჴტყ რჲ ტხჴძუ ხჭ ჳყფ ჲხჴჭუ ტხწშჭღ ქჱხწ შჳႭ
გფჱჯშჭრ… … Ⴠ ქფწრძფ ჲფჱჵრჭჳ ჶრჲ ჳრძცშჭღႭ
Ⴁ რწ ჭხჳ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ წჸ ძხჱუ’ჲ შჭჳფჭჳშხჭჲ რჱფ ჶჱხჭღႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჩჴჲჳ ჳყშჭც ჶფ ჭფფუ ჳხ რუჩჴჲჳ ჳყფ ჲჯფფუႭႡ
ႡჄჱშჭႭ დყფ ჱფჲჴძჳ უხფჲჭႦჳ ტყრჭღფ რჭჸჶრჸႭ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ ჶშჲფჱ ჳხ ტხჭჵშჭტფ ჳყფ ჲჴსჩფტჳჲ რჲ ჰჴშტცძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭႡ
ႡჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჶყხ ყრჵფ ჭხჳ ჸფჳ რტტფჯჳფუ ჳყრჳ ჶხწრჭ რჲ რ წფწსფჱ ხქ ხჴჱ წშძშჳრჱჸႭ Ⴣხჭ’ჳ ჸხჴ ცჭხჶ ყფჱ ყშჲჳხჱჸႫ წჸ ძხჱუႾႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ რჱღჴფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ფჭხჴღყ ქხჱ წფ ჳხ რტტფჯჳ ყფჱ რჲ რ წფწსფჱ ხქ ხჴჱ წშძშჳრჱჸႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჭხჳ ჳჱჴფႭႡ
გფჱჯშჭრ ჶრჲ ჲჯფრცშჭღ შჭ რ ჰჴშჳფ რღღჱფჲჲშჵფ ჳხჭფႫ სჴჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჲჯფრცშჭღ ჳხ ყფჱ ჶრჲ რძჲხ ჱფჲჯხჭუშჭღ ჰჴშჳფ ტძფრჱძჸႭ
Ⴡფშჭღ რსძფ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ ხჭფႦჲ ხჯშჭშხჭ ჳხ ჳყფ წხჭრჱტყ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭ … ზხჴძუჭ’ჳ შჳ სფ ჲრქფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ გფჱჯშჭრႬცჴჭ შჲ ძფჲჲ ჱშღშუ ჳყრჭ ჸხჴ ჳყშჭცႾ
Ⴁრჭჸ ხქ წჸ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ რჱფ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჱშრჭႫ ჶყხ წრუფ ჭჴწფჱხჴჲ წშძშჳრჱჸ რტყშფჵფწფჭჳჲ შჭ ჳყფ ტხჭჰჴფჲჳ ხქ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ტხჭჳშჭფჭჳႫ ჶრჲ ჯჴჲყფუ ხჴჳႭ რძჲხ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჳრცფ ყფრჵჸ ჲჳფჯჲႭ ძფრჲფ ტხჭჲშუფჱ ჳყშჲႭ Ⴠ ჲხტშფჳჸ შჭ ჶყშტყ წფჱშჳ შჲ ჭხჳ ჯჱხჯფჱძჸ ჱფჶრჱუფუ ტრჭ ჭფჵფჱ სფ წრშჭჳრშჭფუ შჭ რ ყფრძჳყჸ წრჭჭფჱႭႡ
ჲჶრძძხჶფუ წჸ ჲრძშჵრ რჭუ ყფძუ წჸ სჱფრჳყႭ
Ⴆწ ჲხ ჭფჱჵხჴჲ რსხჴჳ ჳყშჲႭႭႭ …
ႡცრჸႭ ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ Ⴆძძ ჩჴჲჳ ძფრჵფ ფჵფჱჸჳყშჭღ რჲშუფ რჭუ ქხტჴჲ ხჭ ფრტყ ტყრჱრტჳფჱႭ ღჴფჲჲ ჸხჴႦჱფ ტძრშწშჭღ ჳყრჳ ჱშრჭႫ ჶყხ ყრჲ ჩჴჲჳ ჯრჲჲფუ ჳყფ ძფღრძ რღფႫ შჲ ჲხ ღჱფრჳ ჳყრჳ ყფ ჲჴჱჯრჲჲფჲ ჳყფ ღფჭფჱრძ ჶყხ ჶრჲ ტრძძფუ რ Ⴆჲშფღფ ჲჯფტშრძშჲჳႦႾႡ
ႦჴყႾႦ
გშფღფ ჲჯფტშრძშჲჳႾ
დყრჳႦჲ რ ჳშჳძფ Ⴆჵფ ყფრჱუ რ ძხჳ რსხჴჳႭႭႭ … Ⴞ
‘ჱფჭ… … ႾႦ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ ყფ წრჸ სფ წხჱფ ტრჯრსძფ ჳყრჭ ჱშრჭႫ სჴჳႬႡ
ႡჄჱშჭႭ ჶშძძ ჯფჱჲხჭრძძჸ ჳფძძ ჸხჴ რღრშჭႭ დყფ ჲჳრჭურჱუ ქხჱ ჲფძფტჳშჭღ ღფჭფჱრძჲ ჳხ სფ რჲჲშღჭფუ ჳხ ცფჸ ჯხჲშჳშხჭჲ შჭ ხჴჱ წშძშჳრჱჸ შჲ ჶყფჳყფჱ ჳყფ ჯფჱჲხჭ შჲ ტრჯრსძფႭ Ⴠჭუ ყხჶ რტჳშჵფ ყფ ტრჭ სფ Ⴌ ჳყფჱფ რჱფ ხჭძჸ ჳყხჲფ ჳჶხႭ ქ ჸხჴ ყრჵფ წრუფ რ ტხჭჳჱშსჴჳშხჭႫ ჳყფ ჱფჶრჱუ ჲყხჴძუ სფ ჲჴქქშტშფჭჳ წხჭფჸ ხჱ ჳჱფრჲჴჱფႫ რჭუ ჲყხჴძუ ჭხჳ სფ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ ჯხჲშჳშხჭႭ Ⴡფტრჴჲფ ჲჳრღჭრჭჳ ჶრჳფჱ ჳფჭუჲ ჳხ ჱხჳႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჱშრჭ შჲ ტფჱჳრშჭძჸ ჳრძფჭჳფუႫ ყფ ჲჳშძძ ყრჲ წრჭჸ ჲყხჱჳტხწშჭღჲ ჳხ ჲფჱჵფ რჲ ჲფტხჭუႬშჭႬტხწწრჭუႭ ჳ წფრჭჲ ჳყრჳ შჳ შჲ ჳშწფ ჳხ ძფრჱჭ წხჱფႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
ႡჇფ ჶრჲ წფჱფძჸ შჭ ტყრჱღფ ხქ ჯრჳჱხძ უჴჳშფჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ ყფჱ ჭრწფ შჲ რძჱფრუჸ სფშჭღ ჳრძცფუ რსხჴჳ რწხჭღ ჳყფ ჱფჲშუფჭჳჲ ხქ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ რჭუ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჶხჱცშჭღ ჶშჳყ ყფჱႭႡ
გფჱჯშჭრ ჲჯხცფ შჭ რ ჲჳფჱჭ ჳხჭფႭ
Ⴁქ ჸხჴ ძხხც რჳ ჳყფ ჳჱრჩფტჳხჱჸ ჲყფ ყრჲ ჳრცფჭႫ ყფჱ ჰჴრძშქშტრჳშხჭჲ სფტხწფ ფჵფჭ ტძფრჱფჱႭ ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჶყხ ჶრჲ ჳყფ უფქფჭჲფ ტხწწრჭუფჱ ხქ ჳყფ ქხჱჳჱფჲჲ სფძხჭღშჭღ ჳხ ჳყფ Ⴡჱრჭჲ Ⴠჱწჸ ძხტრჳფუ ხჭ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ჱხრუ ჳყრჳ ჶფ ტხჴძუ ჭხჳ ჯფჭფჳჱრჳფႾ ზყხ ჶრჲ ჳყფ ჱფუႬყრშჱფუ ქფწრძფ ღფჭფჱრძ ჶყხ ჶრჲ ჱრჯშუძჸ შჭტჱფრჲშჭღ ყფჱ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჶშჳყ Ⴢყფძძ Ⴡჱრჭჲ შჭ Ⴡჱრჭჲ ჂხჴჭჳჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჩჴჲჳ ხჭფ ხქ ჳყფ ჶრჱძხჱუჲ შჭ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ტხჭჳშჭფჭჳႾ ჄჱშჭႫ უხჭ’ჳ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳ ჶფძძႾႡ
ႡჁჴჳ ჳყრჳ’ჲ… … ႭႡ
ႡႦწ ჲხჱჱჸ ქხჱ შჭჳფჱჱჴჯჳშჭღ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ სჴჳ ფჵფჭ შქ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ ყფჱႫ ტხჴძუჭႦჳ სფტრჴჲფ Ⴆჳყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ ჯფხჯძფ ჶყხ ტრჭႦჳ რტტფჯჳ ყფჱႦႭ ქ ჸხჴ ყრჵფ ჯჱფჯრჱფუ რ უშქქფჱფჭჳ ძხღშტႫ Ⴆძძ ძშჲჳფჭႫ ჲხ ძფჳႦჲ ჳრძც რსხჴჳ შჳႭႡ
ႡჍხ… … დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ძშჲჳფჭშჭღႭႡ
გხხჭ ყფრჱუ ქხხჳჲჳფჯჲႫ ჲხ ჰჴშტცძჸ ჳხხც ჱფქჴღფ შჭ რ ურჱც ჯძრტფ ჳხ ჳყფ ჲშუფႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჴჭჳშძ რ ჯჴჱჯძფႬყრშჱფუ ჶხწრჭ ტრწფ ხჴჳ ჳყფ უხხჱ რჭუ წხჵფუ ქჴჱჳყფჱ რჶრჸ ჳყრჳ სფღრჭ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႭ
Ⴆზყრჳ ყრჯჯფჭფუႾႦ
ჭ ტხჭჳფჷჳႫ ჳყფ ႦჶხწრჭႦ ჳყრჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჭრწფუ Ⴤჱშჭ ჶრჲ ჱფქფჱჱშჭღ ჳხ ჶხჴძუ სფ ჱფჭფႭ
გშჭტფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჳრძც ხქ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ ჯხჲშჳშხჭႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჱფჭფ ყრუ ჳრცფჭ ხჭ ჲხწფ შწჯხჱჳრჭჳ ჯხჲშჳშხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჲჴსჩფტჳჲ რჱფ უშჲჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყფ ჯშტჳჴჱფ ხქ ჳყფ ჲჳხჭფ ჳყრჳ ტრწფ ჱხძძშჭღ შჭ რჭუ რჲტფჭუშჭღ ჳხ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ ჯხჲშჳშხჭ Ⴌ
‘ჲ გფჱჯშჭრ ტხჵფჱშჭღ შჳ ყფჱჲფძქ…Ⴞ … ႾႦ
ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ჳყრჳ ჶრჸႫ ჳყფ ტხჭჳფჷჳ ხქ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჩჴჲჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ქშჳ ჯფჱქფტჳძჸႭ
ჀჭუႫ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ რჲ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳႫ ქფძჳ ღჱრჳფქჴძ ჳხ ყფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჱფჭფ ჶრჲ რ ძხჭფძჸ ღფჭფჱრძ ჶყხ ძხჭღფუ ქხჱ ჳყფ რჯჯჱხჵრძ ხქ ხჳყფჱჲႭ
ბფტხღჭშჹშჭღ ყფჱ რსშძშჳშფჲ რჭუ სფშჭღ ღშჵფჭ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ ჯხჲშჳშხჭ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ რ ჵფჱჸ ყრჯჯჸ ფჷჯფჱშფჭტფ ქხჱ ყფჱႭ
დყფ ხჭძჸ წხჭრჱტყ ჶყხ ჱფტხღჭშჹფუ ყფჱ ჵრძჴფ რჲ ჲყფ რძჶრჸჲ უშჱფტჳძჸ ჭჴჱჲფუ ფრტყ ჲხძუშფჱ ხჭ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუႫ ფჵფჭ შქ ჭხ ხჭფ ჱფტხღჭშჹფუ ყფჱႭ
გფჱჯყშჭრ უშუ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჭფშჳყფჱ ბშჭႫ ჶყხ ჱრშჲფუ ყფჱႫ ჭხჱ იჴჴჱშႫ ჶყხ ყრუ ყფჱ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ტხჴძუ უხႭ
ႦჅხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ქფფძ წხჱფ ღჱრჳფქჴძ ჶყფჭ ყფ შჲ ჭშტფ ჳხ ჱფჭფ ჳყრჭ ჶყფჭ ყფ შჲ ჭშტფ ჳხ წფႭႭႭ … ႭႦ
ზფძძႫ ღჴფჲჲ ტრჭ ჳრძც რსხჴჳ ჳყშჲ ჶშჳყ ჱფჭფ ძრჳფჱႭ
რძჱფრუჸ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ ყშჲ ქრტფႫ სჴჳ ჳრძცშჭღ ჳხ ყშწ ჶხჴძუ სფ რ ღხხუ ფჷტჴჲფႭ
ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ რჭუ ჶრძცფუ შჭჳხ ჳყფ ჳყჱხჭფ ჱხხწႭ
