Ⴉ Ⴉ Ⴉ
დჴჱჭ ჳყფ ტძხტც ქხჱჶრჱუ ქხჱ რ წხწფჭჳ Ⴌ
Ⴡრძყრჱრჳ ჂრჲჳძფႫ ჳყფ ტრჯშჳრძ ხქ Ⴠფჳყჴჲ ჂხჴჭჳჸႫ ძხტრჳფუ შჭ ჳყფ ფრჲჳფჱჭ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ჱფღშხჭႭ
Ⴁ… … ႭႡ
იჴჴჱშ ჶრჲ ძხხცშჭღ ხჴჳ ჳყფ ჶშჭუხჶ ხქ ჳყფ ჳყჱხჭფ ჱხხწ ჶშჳყ ფწჯჳჸ ფჸფჲႭ
Ⴧხჶ წჴტყ ჳშწფ ყრჲ ჯრჲჲფუႾ
ყფრჱუ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲხწფხჭფ რჯჯჱხრტყშჭღ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
ႡიჴჴჱშႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
დყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ ხქ ჳყფ ჵხშტფ შჲ Ⴠჭშწრ ჭღჱრწႭ
გყფ ჶრჲ ჳყფ ჶხწრჭ იჴჴჱშ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲრჵფႫ ფჵფჭ შქ შჳ წფრჭჳ სფრჱშჭღ რძძ ჳყფ ჲჳშღწრႭ
ႡჀჭშწრႭ Ⴢხწფ ხჭႭ Ⴧხჶ შჲ Ⴤჱჭფ’ჲ ჲშჳჴრჳშხჭႾႡ
Ⴁ ჳყშჭც შჳ’ჲ ტხწჯძფჳფძჸ შწჯჱხჵფუႭ დყრჭც ღხხუჭფჲჲႭ დყრჳ ღჴჸ ყრუ ჭხ ჲჳჱფჭღჳყჲ ხჳყფჱ ჳყრჭ სფშჭღ ჲჳჱხჭღႭႡ
იჴჴჱშ ჲწშძფუ რჭუ ჱფჲჯხჭუფუ ჳხ ჀჭშწრႦჲ ჶხჱუჲႭ
Ⴁ’წ ჲხ ღძრუ… … ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რ ძხჳႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴠჭშწრ ძხხცფუ რჳ ჳყრჳ რჭუ ძფჳ ხჴჳ რ ჲყხჱჳ ჲშღყႫ ჴჭრსძფ ჳხ სფრჱ ჳხ ჲწშძფႭ
ႡიჴჴჱშႭႡ
ႡიფჲႭႡ
ႡჃხ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჱშღყჳ ჭხჶႾႡ
Ⴁ… … იფჲႭႡ
Ⴠჲ ხქ ჸფჲჳფჱურჸႫ ჳყფ Ⴘჳყ ხქქშტფჱ ჱფჲშღჭფუႭ
Ⴠ ჳხჳრძ ხქ Ⴘ ხქქშტფჱჲႫ შჭტძჴუშჭღ შჭხჱႫ ძფქჳ ჳყფ Ⴠფჳყჴჲ ჀჱწჸႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ ჯფჱჲჯფტჳშჵფ ხქ ჳყფ Ⴠშჲყჴჲ წშძშჳრჱჸႫ რ ჶფრც ჭრჳშხჭ ჶყფჱფ ფრტყ რჭუ ფჵფჱჸ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ ჯჱფტშხჴჲႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ შჳჲ ჯხჶფჱ ღჱფჶႫ ყრჵშჭღ ჳყშჲ წრჭჸ ჯფხჯძფ რსრჭუხჭ ჳყფშჱ ხქქშტშრძ ჯხჲშჳშხჭჲ რჭუ ძფრჵფ ჶრჲ სხჴჭუ ჳხ სფ რ სძხჶႭ
ბფჳჴჱჭშჭღ ჯჱშჲხჭფჱჲ შჭ ფჷტყრჭღფ ქხჱ ჳყფ ძხჭღფჵშჳჸ ხქ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸ ჳყფჸ ჲფჭჳ რჲ ფჭჵხჸჲႭ
ჭ რჭ ჴჭჯჱფტფუფჭჳფუ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყრჳ ჭხ წხჭრჱტყ ტხჴძუ ჳყშჭც ხქႫ Ⴤჯშჭფძ ჲჳფჯჯფუ შჭ რჲ რ ქშჱფქშღყჳფჱ რჭუ წრჭრღფუ ჳხ ტხჭჳჱხძ ჳყფ სხშძშჭღ ჲშჳჴრჳშხჭ Ⴌ სჴჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ ტხჵფჱ ჳყფ ჲცჸ ჶშჳყ ჸხჴჱ ჯრძწჲႭ
ႡჄჯშჭფძ ჶფჭჳ ჳყჱხჴღყ რ ძხჳ ხქ ჳჱხჴსძფ ხჭ წჸ სფყრძქႭ ბფრძძჸႫ შჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ჱშღყჳ ქხჱ Ⴤჯშჭფძ ჳხ სფ ჳყფ წხჭრჱტყႫ ჭხჳ წფႭ Ⴠძძ ყრჵფ სფფჭ ღშჵფჭ შჲ ჳყფ სძხხუ ხქ ჳყფ Ⴠტშხჴჲ ქრწშძჸ ჳყრჳ ჱჴჭჲ ჳყჱხჴღყ წჸ სხუჸႭႭႭ … ႭႡ
Ⴁ უშუჭ’ჳ ტხწფ ყფჱფ ჳხ ყფრჱ ჸხჴ ტჱჸႫ იჴჴჱშႭႡ
გფფშჭღ იჴჴჱშ ჲწშძშჭღ რჶცჶრჱუძჸႫ Ⴠჭშწრ ქფფძჲ ყფჱ ყფრჱჳ ჲშჭცႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႭႭႭ … დყშჲ ჶხწრჭ უშუ შჳ ხჭძჸ ქხჱ ყფჱჲფძქႭ
ჍხჶႫ ჳყფჸ ჲრჸ ჳყშჭღჲ ძშცფ ‘ უშუჭ’ჳ რჲც ქხჱ შჳ’ რჭუ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ძფრჵშჭღ წფ ხჴჳႭ
Ⴥჱხწ ჳყრჳ ურჸ ხქ ხრჳყ ხჭჶრჱუႫ ჳყფ ხჭძჸ ჲჴჭ ყფ ჶხჴძუ ჲფჱჵფ ჶრჲ იჴჴჱშႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხ ჭფჷჳႾႡ
ႡზფძძႭ უხჭႦჳ ცჭხჶႭ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ Ⴆწ ღძრუ გფჱჯშჭრ უშუჭႦჳ წხჵფႫ სჴჳႭႭႭ … დყფ წხჵფწფჭჳჲ შჭ ჳყფ ჲხჴჳყ რჱფ რძჲხ ჴჭჴჲჴრძႫ ჲხ ჳყშჭც ჳყშჭღჲ ჶშძძ ღფჳ ტხჭქჴჲშჭღ რღრშჭႭ ჀჭჸჶრჸႫ ჲყხჴძუჭႦჳ ჶფ ჲჯფჭუ ჳშწფ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღ ხჴჱ შჭჳფჱჭრძ ჲჳრსშძშჳჸ ქშჱჲჳႾ Ⴠ ჳხჳრძ ხქ ჳყჱფფ ჳფჱჱშჳხჱშფჲ ყრჵფ შჭტჱფრჲფუႭႡ
ზრძყრჱრჳ ჂრჲჳძფႫ რტძშჭფ ჂრჲჳძფႫ კფძძჲჳჱხწ ჂრჲჳძფႫ რჭუ კფჳრ ჂრჲჳძფႭ
Ⴠჲ ჳყფჸ ჳხხც ხჵფჱ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ხქ Ⴢყრჱრწ Ⴢხჴჭჳჸ რჭუ Ⴠძძფქფძ ჂხჴჭჳჸႫ რჭუ ფჵფჭ რ ტრჲჳძფ ქჱხწ Ⴡჱრჭჲ ჂხჴჭჳჸႫ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ჳყფ Ⴠშჲყხჴჲ Ⴠჱწჸ ყრუ ღჱხჶჭ ტხჭჲშუფჱრსძჸႭ
Ⴁ ყრჵფ რ ჯძრჭႫ იჴჴჱშႭႡ
ႡძრჭႾႡ
იჴჴჱშ ძხხცფუ ჲჳჱრშღყჳ შჭჳხ ჀჭშწრႦჲ ფჸფჲ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ხჴჱ წშძშჳრჱჸ ჭფფუჲ ჱშღყჳ ჭხჶႾႡ
Ⴁ… … ჶფძძႭ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჶხჴძუჭ’ჳ ჳყფ ჯჱშხჱშჳჸ სფ ქხჱ ჳყფ ჶრჵფჲ ჳხ ჯრჲჲႾႡ
ႡცრჸႭ დყფ ჶრჵფ ყრჲ ჳხ ჯრჲჲႭႭႭ … დყშჲ ჲფჱშფჲ ხქ ფჵფჭჳჲ წჴჲჳ სფ ჰჴშტცძჸ ქხჱღხჳჳფჭႭ ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჭჳფჱჭრძ ჲხძშურჱშჳჸ შჲ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ჴჲ ჳყრჭ ფჵფჱ სფქხჱფႭႡ
Ⴁჭჳფჱჭრძ ჲხძშურჱშჳჸ… … ჱრႭႡ
დყფ ჲყრცშჭღ ჲჳრჱჳფუ ქჱხწ ჳყფ ჴჭჯჱფტფუფჭჳფუ ჲშჳჴრჳშხჭ ხქ ჲფძძშჭღ ხჴჳ ჳყფ რჱწფუ ქხჱტფჲ ჴჭუფჱ ხჭფႦჲ ტხწწრჭუႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ჲხწფყხჶ ტრძწ ჳყშჲ ჳხჱჱფჭჳႫ ჲხწფჳყშჭღ სშღღფჱ ჶრჲ ჭფფუფუ ჳხ ღფჳ ფჵფჱჸხჭფ შჭჵხძჵფუႭ
ႡცრჸႭ ჭ ხჱუფჱ ჳხ უხ ჳყრჳႭႭႭ … ზფ წჴჲჳ ჳჱჸ ჶრჱ ქშჱჲჳႭႡ
იჴჴჱშ ძხხცფუ ჲძშღყჳძჸ ჲჴჱჯჱშჲფუ რჳ ჳყფ ჶხჱუ ჶრჱႭ
ႡზრჱႾ შჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲ… … Ⴠჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ რჳჳრტც ქშჱჲჳႾႡ
ႡიფჲႭႡ
ႡჁჴჳႫ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶფ ტრჭ რჳჳრტც ჱშღყჳ რჶრჸ შჲ გფჱჯშჭრႬცჴჭႫ ჱშღყჳႾ Ⴣხ ჸხჴ წფრჭ ჳხ ღხ სრტც ჳხ Ⴧშჲჯშძ ჂრჲჳძფႾႡ
იჴჴჱშ ჲრშუ ჶშჳყ უშჲრჯჯჱხჵრძႭ
Ⴁდყრჳ’ჲ შწჯხჲჲშსძფႭ ჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფჱფ რჱფ ჳყჱფფ ჳფჱჱშჳხჱშფჲ ჭფრჱ ჳყფ სხჱუფჱႫ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ტრჱჱჸ ხჴჳ ქჴჱჳყფჱ შჭჵრჲშხჭჲႭႭႭ … ჀჭშწრႫ ჸხჴ ცჭხჶ შჳ ჶფძძႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ უშქქშტჴძჳ ჭხჶႭ Ⴤჲჯფტშრძძჸ Ⴧშჲჯშძ ჂრჲჳძფႭ Ⴡფტრჴჲფ ხქ წჸ ჶჱხჭღ ტყხშტფჲႫ ჳყშჭღჲ ღხჳ ფჵფჭ ტძხჲფჱ ჳხ შწჯხჲჲშსძფႭႡ
ႡჍხႫ … … ზფძძႫ Ⴆწ ჭხჳ სძრწშჭღ ჸხჴႬႡ
Ⴁჳ უხფჲჭ’ჳ წრჳჳფჱႫ იჴჴჱშႭ Ⴡფტრჴჲფ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ ჴჭჭფტფჲჲრჱშძჸ ხქქფჭუფუ სჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ… … ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ტხწფ ჳყშჲ ჶრჸႾႡ
Ⴠჭშწრ ძრშუ ხჴჳ რ წრჯ ხჭ რ ჭფრჱსჸ უფჲცႭ
ႡჍხჶႭ ჭტფ ჸხჴ ძხხც რჳ ჳყფ წრჯႭႭႭ … ჂძფრჱძჸႫ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶფ ტრჭ შჭჵრუფ შჲ გფჱჯშჭრ Ⴢხჴჭჳჸ ჳხ ჳყფ ჶფჲჳႭ ქ ჸხჴ ჳრცფ რ ძშჳჳძფ ჳშწფႫ ჸხჴ ტრჭ რუჵრჭტფ ჳხ ჳყფ ჲხჴჳყფჱჭ ტხჭჳშჭფჭჳႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ღფჳ რჳჳრტცფუ ხჭ ჳყფ ჶრჸႫ შჳ ჶშძძ სფ რ სშღ ჯჱხსძფწ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႭႡ
Ⴁ… … იფჲႭႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფ ჶფ ჶშძძ რჳჳრტც გფჱჯშჭრ ჀჱწჸႭႡ
იჴჴჱშ ძხხცფუ რჳ Ⴠჭშწრ შჭ ჲშძფჭტფႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳ ქხჱ Ⴠჭშწრ ჳხ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ ყფჱ ხჶჭ ჲშძფჭჳ ღფჲჳჴჱფ ჶყშძფ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ყფჱ ჲჳხჱჸ ჳხ სფ ჳხძუႭ
ႡჁჴჳႭ Ⴠჭ შჭჵრჲშხჭ ხქ გფჱჯშჭრႦჲ რჱწჸ უხფჲ ჭხჳ წფრჭ რჭ რჳჳრტც ხჭ რ ტრჲჳძფ ჭფრჱ ჳყფ სხჱუფჱႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჱხჴჳფ ჳყრჳ ტრჭ ჱფრტყ გფჱჯშჭრ Ⴢხჴჭჳჸ შჲ ჭხჳ ძშწშჳფუ ჳხ ჳყფ ჶფჲჳႭႡ
Ⴁზყრჳ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭႾ… … ’წ ჭხჳ ჲჴჱფႭႡ
ႡჃხჭ’ჳ ჸხჴ ცჭხჶႾ ზფ უხჭ’ჳ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳყჱფფ ძრჲჳ ჭრწფჲႭႡ
Ⴠჭშწრ ჲრშუ ჲხ რჭუ ჯხშჭჳფუ ჳხ რ ტრჲჳძფ ძხტრჳფუ რჳ ჳყფ ფრჲჳფჱჭწხჲჳ ჳშჯ ხქ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႭ
კფჳრ ჂრჲჳძფႭ
ႡჁჴჳႫ ჳყფ რჱფრ რჱხჴჭუ კფჳრ Ⴢრჲჳძფ შჲ ხჴჱ წშძშჳრჱჸ ჳფჱჱშჳხჱჸႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡჍხႫ იჴჴჱშႭ დჱჸ ტყრჭღშჭღ ჸხჴჱ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႭႭႭ … იხჴ ჶხჴძუ ცჭხჶႭႡ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ იჴჴჱშ ძხხცფუ რჳ ჳყფ წრჯ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
გშჭტფ ჳყშჲ შჲ ჶყრჳ Ⴠჭშწრ სჱხჴღყჳ ჴჯႫ ჳყფჱფ წჴჲჳ სფ ჲხწფჳყშჭღ… … ზყშძფ ჳყშჭცშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ ჲჴუუფჭძჸ ჱფრძშჹფ ჲხწფჳყშჭღႭ
ႡჍხ ჶრჸ… … Ⴠჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ჱშჵფჱႾႡ
ႡიფჲႭႡ
დყფჱფ ჶრჲ რ ძრჱღფ ჱშჵფჱ ქძხჶშჭღ ჭფრჱ კფჳრ ჂრჲჳძფႭ
ქ ჸხჴ ქხძძხჶ ჳყფ ჱშჵფჱ ქძხჶშჭღ შჭჳხ ჳყფ ფრჲჳფჱჭ ჲფრ შჭ ჱფჵფჱჲფႫ ჸხჴ ჶშძძ ჱფრტყ Ⴠწშჱ Ⴢრჲჳძფ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ ტხჭჳშჭფჭჳႭ
Ⴁჭჵრუშჭღ Ⴠწშჱ ჂრჲჳძფႭ Ⴥჱხწ ჳყრჳ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶႫ ჲშჭტფ შჳႦჲ ჭხჳ რ ტრჲჳძფ ძხტრჳფუ ხჭ ჳყფ სხჱუფჱႫ ჳყფჱფ ჶხჭႦჳ სფ წრჭჸ ჳჱხხჯჲႭ ქ ჶფ ჳრცფ რჲ წრჭჸ რჲ ჶფ ტრჭႫ ჶფ ტრჭ უფქშჭშჳფძჸ ჶშჭႭ ზფ რჱფ ჯძრჭჳშჭღ ჳყფ ჱფუ ქძრღ ხქ Ⴠტშხჴჲ შჭ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ ტხჭჳშჭფჭჳႠ სჵშხჴჲძჸႫ ჸხჴ ტრჭ ჭფჵფჱ ფჵფჭ ფჷჯფტჳ შჳႭႡ
ჲჴჱფძჸႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ ჵფჱჸ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჲჴტყ რჭ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸ ჯძრჭ შჭ რუჵრჭტფႭ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳ Ⴌ სფტრჴჲფ ჳყფ სფჭფქშჳ ჳხ ჀტშხჴჲႬცჴჭ ჶრჲ ჭხჳ ღჱფრჳႭ
ႡჁჴჳ… … Ⴤჵფჭ შქ რტჰჴშჱფ ჳფჱჱშჳხჱჸႫ შჳႦჲ ხჭძჸ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ რჭუ უხჭႦჳ ჳყშჭც Ⴆძძ სფ რსძფ ჳხ წრშჭჳრშჭ შჳႭ დყფჭ შჲჭ’ჳ შჳ წფრჭშჭღძფჲჲႾႡ
Ⴁ ჳხძუ ჸხჴႫ იჴჴჱშႭ ზყრჳ ჶფ ჭფფუ შჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ხჭფ ხჱ ჳჶხ ჳფჱჱშჳხჱშფჲႭ გხწფჳყშჭღ ჳხ ჯჴჳ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳხ ჱფჲჳႭ ზფ ჭფფუ ყჴღფ ჶრჵფჲ ჳხ ქშღყჳ რღრშჭჲჳ ჳყფ ხჭტხწშჭღ ჶრჵფჲႭႡ
იჴჴჱშ ტხჴძუ ფრჲშძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ წფრჭშჭღ სფყშჭუ ჀჭშწრႦჲ ჶხჱუჲႭ
ფჳႦჲ წრცფ ჴჯ ქხჱ ჳყფ ჲრტჱშქშტფ ხქ ხჴჱ ჲჴსხჱუშჭრჳფ ღფჭფჱრძႫ გჶფჭႫ სჸ ჯძრჭჳშჭღ რ ქძრღ ხჭ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ ტხჭჳშჭფჭჳ შჭ რჭ ჴჭჴჲჴრძ ჶრჸႭ
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჳჱჴფ წფრჭშჭღ ხქ ჀჭშწრႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ღფჳ რ ტრჲჳძფႫ შჳ ჶშძძ სფ ჳრცფჭ რჶრჸ რღრშჭ ჲხხჭႭ Ⴡჴჳ Ⴆწ ჲჴჱფ ჶფ ტრჭ ტძფრჭ ჴჯ ჳყშჲ წფჲჲႭႭႭ … შჲ შჳႭ
Ⴁ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ რ ძხჳႭ ჭ ჳყფ ფჭუႫ შჳ ყრჯჯფჭფუ სფტრჴჲფ ხქ წფႫ ჲხ ჳყხჴღყჳ ყრუ ჳხ ქშჷ შჳ ჲხწფყხჶႭ ჳყხჴღყჳႫ ჳყხჴღყჳႫ რჭუ ჳყხჴღყჳ ჴჭჳშძ წჸ ყფრუ ფჷჯძხუფუႭ ჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ჱფტცძფჲჲ ხჯფჱრჳშხჭ რჭუ ჶფ ყრჵფ ჭხჳყშჭღ ჳხ ღრშჭႫ სჴჳႭႭႭ … გხ ჸხჴႦძძ ჭფჵფჱ სფ რსძფ ჳხ ჯჱფუშტჳ შჳႭ ზშჳყ ჳყშჲႫ ჸხჴ ტრჭ ყშჳ ჳყფწ შჭ ჳყფ სრტცႭ იჴჴჱშႭ დჱჴჲჳ წფ ხჭფ წხჱფ ჳშწფႭႡ
დყფ სჴჱუფჭ ხჭ ჳყფ ყფრჱჳ ჶრჲ სხჴჭუ ჳხ ფჷშჲჳ ჭხჳ ხჭძჸ ქხჱ იჴჴჱშ სჴჳ რძჲხ ქხჱ ჀჭშწრႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყშჲ ჶყხძფ ჲცშჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჲრჵფ Ⴠჭშწრ ჭღჱრწႭ
გხႫ ჲყფ ჳყხჴღყჳ ჶშჳყ რძძ ყფჱ წშღყჳႭ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲხწფყხჶ ყფძჯ იჴჴჱშႫ ჶყხ ჶრჲ შჭ ურჭღფჱႭ
ვშჲშსძფ ჱფჲჴძჳჲႭ ქ ყფ რტყშფჵფჲ ჳყრჳႫ ყფ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ სფ რსძფ ჳხ ჲხჱჳ ხჴჳ ჳყფ ტყრხჳშტ რჳწხჲჯყფჱფ ჶშჳყშჭ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸ Ⴌ ყშჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ჲჯრჱცძშჭღ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ტხჭჵშჭტფუ ხქ ჳყრჳႭ
იჴჴჱშ ძხხცფუ შჭჳხ ჀჭშწრႦჲ ჲჯრჱცძშჭღ ფჸფჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ძხჲჳ ყშჲ რჱწႫ ყფ ჲრშუ ჶფ ტხჴძუ უხ შჳ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჲყხჶშჭღ შჳႭ Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ჸხჴ ჲრჸ ჸხჴ ჶშძძ სფ წჸ ჶშჭღჲႭႭႭ … Ⴧფჱ ფჸფჲ ჶფჱფ ჲჯრჱცძშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
სჴჳႭ
დყფჱფქხჱფႫ იჴჴჱშ ჲძხჶძჸ ჲყხხც ყშჲ ყფრუႭ
ႡჍხႫ ჀჭშწრႭ დყშჲ ჯძრჭ ჶშძძ ჭხჳ ღხ ჳყჱხჴღყႭႡ
ႡზყჸႾႠ დყფ ფჭფწჸ ჶშძძ ჭფჵფჱ ჭხჳშტფႭ ზშჳყ ჳყშჲ წფჳყხუႫ ჸხჴ ტრჭ რტჰჴშჱფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ფჵფჭ შქ ხჭძჸ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ Ⴤჷტძჴუშჭღ ჳყფ გფჱჯშჭრ ჀჱწჸႫ ჯძრჭჳშჭღ რ ქძრღ ხჭ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ ტხჭჳშჭფჭჳ შჲ რ ღხძუფჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ სფტხწფ ხჴჱ Ⴠშჲყხჴჲ ჀჱწჸႠႡ
იჴჴჱშ რძჲხ რღჱფფუ ჶშჳყ ჳყრჳ ჲჳრჳფწფჭჳႭ
რღჱფფუႫ სჴჳ… … დყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ ჳყრჳႭ
ႡჱႭ იჴჴჱშႭ ჳ ტრჭჭხჳ ტხჭჳრშჭ ჶრჳფჱ ჳყრჳ ყრჲ რძჱფრუჸ ჲჯშძძფუႭ ჲ ჳყფ უფტშჲშხჭ ჱშღყჳ ხჱ ჶჱხჭღႭႭႭ … დყრჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჭხ ხჭფ ტრჭ ცჭხჶ ქხჱ ჲჴჱფႭႡ
ႡჀტტფჯჳ ჶყრჳ ყრჲ რძჱფრუჸ ყრჯჯფჭფუ რჭუ ჳყფ ტხჭჲფჰჴფჭტფჲ ხქ ჸხჴჱ უფტშჲშხჭჲႭ ჭძჸ სჸ რტტფჯჳშჭღ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ჶშძძ ჶფ სფ რსძფ ჳხ წხჵფ ქხჱჶრჱუႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ქშჭრძ რუჵშტფ ტრჭ ღშჵფ ჸხჴ რჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ხჭტფ ჲფჱჵფუ რჲ რ ტძფჱღჸწრჭႭႡ
იჴჴჱშ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲ რჭუ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ქშჭრძ რუჵშტფ ხქ ჳყფ ღშრჭჳ ჳჱფფ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ სჸ ყფჱ ჲშუფ შჭ ჳყშჲ უშქქშტჴძჳ ჳშწფႭ
ფჭუფუ ჴჯ ძფჳჳშჭღ ყშწ ღხႫ სჴჳႭႭႭ … Ⴧშჲ ძრჲჳ ჶხჱუჲ ჶფჱფ ყხძუშჭღ რ ტხჱჭფჱ ხქ ყფჱ ყფრჱჳႭ
ႡჀჭშწრႭ დხ ტხჵფჱ ჴჯ ჳყფ ჯრჲჳႭႭႭ … იხჴ ტრჭႦჳ ჲრტჱშქშტფ ჳყფ ჯჱფჲფჭჳ ხჱ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭႡ
Ⴁ… … ႠႡ
Ⴁჳ’ჲ რძჱფრუჸ ყრჯჯფჭფუႭ ქ ჸხჴ რტტჴწჴძრჳფ რტყშფჵფწფჭჳჲႫ ჸხჴ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ყრჵფ რჭ შწჯრტჳ რჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჳჲფძქ წრჸ ტრძწ უხჶჭႭ Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჩჴჲჳ სფ ჳყჱხჶშჭღ ჳყფ ქჴჳჴჱფ რჶრჸ ჳხ ჲხჱჳ ხჴჳ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ გხႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ უხ შჳႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸႭႡ
რტჳჴრძძჸႭ
Ⴠჭშწრ რძჲხ ჵრღჴფძჸ ცჭფჶႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ჳყფ ფჭფწჸ ჶხჴძუ ჭხჳ ქშჭუ ხჴჳ რსხჴჳ ჳყშჲ ჯძრჭ ჶრჲ სფტრჴჲფ შჳ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ხქ წჴტყ ყფძჯ ჳხ ჳყფ Ⴠშჲყხჴჲ რჱწჸႭ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჲჳჱრჳფღშჲჳ ტხჴძუ ჯჱფუშტჳ ჳყრჳ ხჴჱ ჳჱხხჯჲ ჶხჴძუ ტრჱჱჸ ხჴჳ რ ჲჳჱრჳფღჸ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჱფჲჴძჳ შჭ ღჱფრჳფჱ ძხჲჲფჲႾ
დყფ ქძრღ ხქ ჳყფ Ⴠშჲყხჴჲ Ⴢხჴჭჳჸ შჲ ჳფწჯხჱრჱშძჸ ჯძრჭჳფუ შჭ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸ Ⴌ
ჳყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶშძძ სფ ძხჲჳႭ
დყფ ჲხძუშფჱჲ ჲფჭჳ ჳხ რჳჳრტც ჳყშჲ ტრჲჳძფႫ რჲ ჶფძძ რჲ ჳყფ ქჴჭუჲ რჭუ ჲჴჯჯძშფჲ ტხჭჲჴწფუ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႫ რძძ უშჲრჯჯფრჱ ქხჱ ჩჴჲჳ ხჭფ შწჯრტჳႭ
გჳშძძႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჯჴჲყ ხჭႭ
Ⴥხჱ იჴჴჱშႫ ჶყხ ძხჲჳ ჲხ წჴტყ ჶყშძფ სფრჱშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღ სფტრჴჲფ ხქ ყშწႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყხჯფუ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ჲყრცფ ხქქ ჳყფ სჴჱუფჭ რჭუ ღფჳ სრტც ხჭ ყფჱ ქფფჳ რჲ ჲხხჭ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ႡჁჴჳႫ შქ შჳ ტხჭჳშჭჴფჲ ძშცფ ჳყშჲႫ ჸხჴ… … ჳ ჶხჭႦჳ სფ ჳხხ ყრჱუ ქხჱ ჸხჴႭ სფტრჴჲფ ხქ წფႭ წფ… … Ⴡფტრჴჲფ ჳჱშფუ ჳხ ჲრჵფႬႡ
ႡჀჭშწრႭႡ
იჴჴჱშ ძხჶფჱფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ჱჴსსფუ ჳყფ ჲყხჴძუფჱჲ ხქ ჳყფ ყფრჱჳსჱხცფჭ ჀჭშწრႭ
Ⴁჳ’ჲ ხცრჸႭ ჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ Ⴆჵფ უფტშუფუ ჳხ უხႭ … … ზფ რჱფ ქრწშძჸႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴠჭშწრ ჲჶრძძხჶფუ ჳყფ ჳფრჱჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჶფძძშჭღ ჴჯႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ყფ ჲჶხჱფ რღრშჭႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჱფ ტხწფჲ რ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჲყფ წრცფჲ რ ჶჱხჭღ უფტშჲშხჭ რჭუ ფჵფჱჸხჭფ ჳჴჱჭჲ ჳყფშჱ სრტცჲ ხჭ ყფჱႭႭႭ …
Ⴧფ ჲრშუ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჱფწრშჭ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუ რჭუ ტხჵფჱ რძძ ჳყფ ქშძჳყ ჶშჳყ ყფჱႭ
რჭუႬ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ქხჱ ყფჱ ჳხ ცჭხჶ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჀჭშწრႦჲ ღჱფრჳ ძჴტც ჳყრჳ იჴჴჱშ ჱფწფწსფჱფუ შჭხჱႦჲ რუჵშტფ რჳ რ ტჱშჳშტრძ წხწფჭჳႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ყრჱუ ჶხჱცႫ ჱფჭფႭႡ
ႡჇწწႭ დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ყრჱუ ჶხჱცႭ ფჳ’ჲ ჳრცფ რ ძხხცႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჲფჭუშჭღ ხქქ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჶყხ ჶფჱფ ხჭ ჯრჳჱხძ ჶშჳყ ყფჱႫ ჱფჭფ ტყრჭღფუ ყფჱ ტძხჳყფჲ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ყფჱ ძხუღშჭღჲႭ
დყფ წშჲჲშხჭ ჲყფ ჱფტფშჵფუ ჶრჲ ჳხ ჲჳჱფჭღჳყფჭ ჲფტჴჱშჳჸ შჭ ჳყფ ტრჯშჳრძ ტშჳჸ ხქ ჄშჭღრჱჳႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჯრჳჱხძძშჭღ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ შჭჲშუფ რჭუ ხჴჳჲშუფ Ⴤშჭღრჱჳ ჂრჲჳძფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲფტჴჱშჳჸ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჲჴქქშტშფჭჳძჸ ღხხუႫ ჳყრჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჳყრჭცჲ ჳხ რ ტფჱჳრშჭ ჭჴწსფჱ ხქ ჲფტჴჱშჳჸ ქხჱტფჲ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ ჯრჳჱხძძშჭღ შჭ ჲყშქჳჲႭ
ქ ჸხჴ ჳრცფ შჳ ფრჲჸ ფჵფჭ ქხჱ რ ურჸႫ ჯჴსძშტ ხჱუფჱ შჲ სხჴჭუ ჳხ უფჳფჱშხჱრჳფ ჰჴშტცძჸႫ ფჵფჭ შჭ ჳყფ ტრჯშჳრძ ტშჳჸႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჲფ ჶფჱფ უშქქშტჴძჳ ჳშწფჲႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჭხჳ ძხჭღ რღხႫ რქჳფჱ ჳყფ ჯრჳჱხძ ჳფრწ ხქ Ⴠწშჱ Ⴢრჲჳძფ ჱფტფშჵფუ რ ყჴღფ ჭჴწსფჱ ხქ შჭჰჴშჱშფჲႫ ჳყფ ჶხჱც ძხრუ უხჴსძფუ უჴფ ჳხ ხჱუფჱჲ ქჱხწ ჲჴჯფჱშხჱჲ ჳხ ქჴჱჳყფჱ ჲჳჱფჭღჳყფჭ ჯრჳჱხძჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ქჱხწ ჱფჭ’ჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ შჳ ქფძჳ ჱფჶრჱუშჭღ ჩჴჲჳ ჳხ ყრჵფ რ ჩხსႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჳშწფჲ ჶყფჭ ჭხ ხჭფ ჶრჲ ძხხცშჭღ ქხჱ ყფჱႫ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტხჴძუ ღრშჭ ჲჳჱფჭღჳყ ჩჴჲჳ სჸ ცჭხჶშჭღ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ჭფფუფუ ყფჱႭ
Ⴁ… … ႭႡ
Ⴠჲ ჶრჲ ჱფჳჴჱჭშჭღ ყხწფ ძშცფ ჳყშჲႫ ჲჴუუფჭძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ჳშწფ ჶრჲ რჳ Ⴡრძყრჱრჳ ჂრჲჳძფႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჶყფჭფჵფჱ ჱფჳჴჱჭფუ ყხწფ ქჱხწ რ წშჲჲშხჭႫ გჶფჭ ჶხჴძუ რძჶრჸჲ ჶფძტხწფ წფႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჳყფ ჶრძც სრტც ყხწფ ჶრჲ ჲხ ფჭჩხჸრსძფ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ სფტრჴჲფ ჳყფ ჶყშჳფႬყრშჱფუ წრჭ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳႫ ჶყხ რძჶრჸჲ ჯჱხჳფტჳფუ წფ ჶყფჭ ღხჳ ყხწფႫ ჶფძტხწფუ წფ ჶშჳყ რ ჲწშძფႭ
Ⴆ… … წშჲჲ ჸხჴႭႦ
წშჲჲფუ გჶფჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჩჴჲჳ ღხ ჳხ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ყფ ჶრჲ ჲჳრჸშჭღႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჵფჱჸ ღხხუ უფტშჲშხჭ ჳხ რტჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ხჱუშჭრჱჸ რჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრუ ჩჴჲჳ სფფჭ რჯჯხშჭჳფუႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳႦჲ ხჭძჸ წფ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ჯჱხსძფწႫ სჴჳ ტრჭႦჳ უხ რჭჸჳყშჭღ რჲ ჶრჭჳ სფტრჴჲფ ფჵფჭ გჶფჭ ტრჭ ჴჲფ ჳყფ სძრწფႭ
Ⴆჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ ჳხ ყრჵფ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ წფფჳ გჶფჭႭႭႭ … ႭႦ
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ტხჴძუ ყრჵფ ჭრჳჴჱრძძჸ რჲცფუ ჳხ წფფჳႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ჳყშჭც ხქ რჭჸჳყშჭღ ჲჴშჳრსძფႭ
ჱფჭფ ჲრშუႫ ‘გჶფჭႭ Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ შწრღშჭფუ წჸჲფძქ ჲრჸშჭღႫ ‘ ტრწფ ყფჱფ სფტრჴჲფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ ჸხჴ’ რჭუ ჳყფჭႬ
გხხჭႫ ქფძჳ წჸ ქრტფ ღფჳჳშჭღ ყხჳ რჭუ ძხჶფჱფუ წჸ ყფრუႭ
… … ქფძჳ ძშცფ ფჵფჭ შქ უშფუ ჲხხჭႫ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჲრჸ ჳყხჲფ ჶხჱუჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჳხხ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
Ⴧხჶ ხჭ ფრჱჳყ ტრჭ გჶფჭ ჲრჸ ჲჴტყ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჶხჱუჲ ჲხ ფრჲშძჸႾ
Ⴆ ჶშჲყ ტხჴძუ ტხჭჵფჸ წჸ ქფფძშჭღჲ რჲ ფრჲშძჸ რჲ გჶფჭႭႭႭ … ႭႦ
დყრჳ ჳშწფ ჶყფჭ ჶრჲ ძშღყჳძჸ სძრწშჭღ წჸჲფძქႭ
Ⴆ… … ყჴყႾႦ
დყფჱფ ჶრჲ რ სჴჲჳძშჭღ რჳწხჲჯყფჱფ ჲხწფჶყფჱფႫ ჲხ წჸ ღრჹფ ჭრჳჴჱრძძჸ ჳჴჱჭფუ შჭ ჳყრჳ უშჱფტჳშხჭႭ
Ⴠჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ძშჭფ ხქ ჲშღყჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჲჳხჱფ ჲფძძშჭღ უფჲჲფჱჳჲႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჸ ჶფჱფ ყხძუშჭღ რ უფწხჭჲჳჱრჳშხჭ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ ჲშწშძრჱႭ
ჱფჭ ძხხცფუ ჴჯ რჭუ ტყფტცფუ ჳყფ ჯყჱრჲფ ჶჱშჳჳფჭ ხჭ ჳყფ სრჭჭფჱ რსხჵფႭ
ლႲ ურჸჲ ჴჭჳშძ გჳႭ ვრძფჭჳშჭხႦჲ ჅფრჲჳႠ ჱფჯრჱფ შჭ რუჵრჭტფႠნ
Ⴆგრშჭჳ ვრძფჭჳშჭხႦჲ ჃრჸႾႦ
Ⴠ ჶხწრჭ ჶფრჱშჭღ რჭ რჯჱხჭ რჯჯჱხრტყფუ ჱფჭფႫ ჶყხ ჶრჲ ჯჴჹჹძფუ რსხჴჳ ჳყფ რჭჭშჵფჱჲრჱჸ ჲშჭტფ შჳ ჶრჲ ყფჱ ქშჱჲჳ ჳშწფ ყფრჱშჭღ რსხჴჳ შჳႫ რჭუ ჲჯხცფ ჶშჳყ რ ღფჭჳძფ ჲწშძფႭ
ႡჇფძძხႫ უჱშჵფჱႠ დყშჲ შჲ რ ჭფჶ ტყხტხძრჳფ ქჱხწ ხჴჱ ჲჳხჱფႭ ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჳჱჸ შჳႾႡ
