Ⴁჲ ჳყრჳ ჲხႾ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ ცჭხჶ ჳყფ ჱფრჲხჭႭ ქ ჸხჴ უხჭႦჳ წშჭუႫ Ⴆუ ძშცფ ჳხ რჲც ჸხჴ ჳხ ფჷჯძრშჭႭႡ
ჲძხჶძჸ ჭხუუფუ წჸ ყფრუ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ გყშცრ’ჲ ჶხჱუჲႭ
Ⴁჳ’ჲ ჲშწჯძფႭ Ⴡფტრჴჲფ ჲხძუშფჱჲ რჱფ ჭფფუფუ ჳყფჱფႭႡ
Ⴁ… … უხჭႦჳ წფრჭ ჳხ სფ ჱჴუფႫ სჴჳ შჳ ჩჴჲჳ ჲხჴჭუჲ ძშცფ ჸხჴႦჱფ ჱფჯფრჳშჭღ ჳყფ ხსჵშხჴჲႭႡ
დყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ჶყრჳ გყშცრ ჲრშუႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ უხჭႦჳ ჱფრძძჸ ცჭხჶ ჶყჸႭ
დყფ ღხხუ ჭფჶჲ ჶრჲ ჳყრჳ ჀწშჭႫ ჶყხ წფჭჳშხჭფუ ფრჱძშფჱႫ სჱხჴღყჳ რ წრჯႭ
ႡჀწშჭႭ Ⴢხჴძუ სხჱჱხჶ რ წრჯႾႡ
ႡიფჲႾ … … Ⴧფჱფ შჳ შჲႭႡ
Ⴠწშჭ უშუ ჭხჳ ყშუფ ყშჲ უხჴსჳჲ ხჭ ყშჲ ქრტფႫ სჴჳ ყრჭუფუ წფ ჳყფ წრჯ ჶშჳყ რჭ ჴჭფრჲჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴠჲ ჲჯჱფრუ შჳ ხჴჳ ხჭ ჳყფ ჳრსძფ Ⴌ
Ⴁ… … ႭႡ
გფჱჯშჭრ რჭუ ფჭჭრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲშჳჳშჭღ ჳყფჱფႫ ტრწფ ჳხჶრჱუჲ ჴჲႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჸ რძჲხ ჶრჭჳფუ ჳხ ცჭხჶ ჶყრჳ ყრუ ჳხ ჲრჸႭ
ჴჲჳ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ წხჵშჭღႫ ჲფჵფჱრძ ჯფხჯძფ ჶყხ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ შჭ ჳყფ ხჯშჭშხჭ ჯჱხჯხჲრძ წფფჳშჭღ ჶფჱფ ჵშჲშსძჸ ჲყრცფჭႭ
Ⴁძფრჲფ ტყფტც ჳყფ წრჯ ყფჱფႭႡ
დრცშჭღ რუჵრჭჳრღფ ხქ ფჵფჱჸხჭფႦჲ ტხჭტფჭჳჱრჳშხჭႫ ჰჴშტცძჸ ტყფტცფუ ჳყფ წრჯႭ
Ⴠწშჱ ჂრჲჳძფႭ
Ⴠჭ ხჱუშჭრჱჸ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჶშჳყ რ ჱშჵფჱ რჭუ წხჴჭჳრშჭ ჱრჭღფჲႫ ძხტრჳფუ შჭ რ ჱფწხჳფ რჱფრ რჳ ჳყფ ქრჱ ფჭუ ხქ ჳყფ ფრჲჳႭ
Ⴣფჯძხჸშჭღ ჳჱხხჯჲ ყფჱფ შჲ ჳყფ ჱშღყჳ რჭჲჶფჱ Ⴌ შქ რ ჱფსფძძშხჭ სჱფრცჲ ხჴჳႫ ჳყშჲ შჲ ჭხჳ ჳყფ ჯძრტფႭ
იფჲႫ ჱფსფძძშხჭႭ
ქ უფჯძხჸშჭღ ჳჱხხჯჲ ჳხ ჳყფ ჱფრჱ რჱფრ შჲ ჳყფ ჱშღყჳ რჭჲჶფჱႫ ჳყფ ხჭძჸ რჭჲჶფჱ შჲ ჱფსფძძშხჭႭ
ქ ჳყფჱფ შჲ რჭ ხჯშჭშხჭ ჳყრჳ Ⴆჳჱხხჯჲ ჲყხჴძუ სფ უფჯძხჸფუ შჭ ჳყფ ტრჯშჳრძႦႫ შჳ შჲ ყშღყძჸ ჯჱხსრსძფ ჳყრჳ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ ტხჭჳშჭფჭჳ შჲ ჭხჳ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭუფჱ ტხჭჳჱხძႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჯჱხსძფწ შჲႬ
ႡჃხ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ჳჱხჴსძფ რჱხჴჭუ ყფჱფႾႡ
გფჱჯშჭრႫ ჶყხ ყრუ ჭხჳ ჲრშუ რ ჲშჭღძფ ჶხჱუႫ ჯხშჭჳფუ ჳხ რ ტრჲჳძფ ჶშჳყ ყფჱ ქშჭღფჱ რჭუ ჲჯხცფႭ
დყრჳ ჯძრტფ ჶრჲ Ⴧჸჲფჱ ჂრჲჳძფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ძხტრჳფუ ტძხჲფჲჳ ჳხ Ⴠწშჱ ჂრჲჳძფႭ
სჴჳႭ
დყრჳ შჲ ჭხჳ ჳყფ ტხჱჱფტჳ რჭჲჶფჱႭ
ႡჍხჳ ჱფრძძჸႭႡ
ქ ჳყფჱფ შჲ რ ჱფსფძძშხჭ შჭ Ⴧჸჲფჱ Ⴢრჲჳძფ Ⴌ
Ⴡფქხჱფ ტხჴძუ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႫ გფჱჯშჭრ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ ქშჱჲჳ რჭუ ჲრშუ ჶყრჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲრჸႭ
ႡზფძძႫ რჲჲჴწშჭღ რ ჱფსფძძშხჭ სჱფრცჲ ხჴჳ რჱხჴჭუ ყფჱფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ რჭ ფქქშტშფჭჳ ტყხშტფ ჳხ უფჯძხჸ ჳჱხხჯჲ ყფჱფ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ყფჱფႭႡ
დყფ ჯძრტფ გფჱჯშჭრ ჯხშჭჳფუ ჳხ ჶრჲ Ⴢყხჱფძ ჂრჲჳძფႫ ძხტრჳფუ რჳ ჳყფ სხჳჳხწ ძფქჳ ხქ Ⴧჸჲფჱ ჂრჲჳძფႭ
გჳრჳშხჭშჭღ ჳჱხხჯჲ შჭ რ ტრჲჳძფ ჶყფჱფ რ ჱფსფძძშხჭ შჲ ჳრცშჭღ ჯძრტფ შჲ ურჭღფჱხჴჲႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყშღყ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყფ ჳჱხხჯჲ ჶხჴძუ ჩხშჭ ჳყფ ჱფსფძჲႭ
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ჳყფ სფჲჳ ჶრჸ შჲ ჳხ ჯძრტფ რ ჲყფძჳფჱ ჭფრჱსჸ შჭ რუჵრჭტფႫ სჴჳ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲ შჳ შჲ წხჱფ ჱფრჲხჭრსძფ ჳხ ჯძრტფ შჳ შჭ ჳყფ ჭფრჱსჸ Ⴢყხჱფძ Ⴢრჲჳძფ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ქრჱჳყფჱ რჶრჸ Ⴠწშჱ ჂრჲჳძფႭ
გხႫ შჳ შჲ ჭხჳ რ ‘ჱფსფძძშხჭ’Ⴍ
Ⴁდყფჭ წრჸსფ… … ႭႡ
დყშჲ ჳშწფ შჳ ჶრჲ ფჭჭრ ჶყხ ჲჯხცფ ჳხ წფႭ
Ⴠჲ ჲყფ ჲძშღყჳძჸ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუႫ ყფჱ სჱხჶჭ ყრშჱ ქძჴჳჳფჱფუ ძშღყჳძჸႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ რ ღჱხჴჯ ხქ ჳყშფჵფჲ ჶშძძ რჯჯფრჱ ჭფრჱსჸႾႡ
დხ ჳყფ ჴჯჯფჱ ჱშღყჳ ხქ Ⴠწშჱ ჂრჲჳძფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ტხძხჭჸ ჲჯჱფრუ ხჴჳ ხჵფჱ წხჴჭჳრშჭხჴჲ ჳფჱჱრშჭႭ
დყფ ძხჶფჱ ჳყფ ჯჴსძშტ ჲფჭჳშწფჭჳႫ ჳყფ წხჱფ ტხწწხჭ შჳ ჶრჲ ქხჱ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸႦჲ ჱფჲშუფჭჳჲ ჳხ ჳჴჱჭ შჭჳხ ჳყშფჵფჲ რჭუ რჳჳრტც ჳყფ ტრჲჳძფႭ
Ⴡჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ჲრწფ ძხღშტ რჲ სფქხჱფႭ
Ⴁჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყრჳ ფშჳყფჱႭႡ
ფჭჭრ ჲჳრჱფუ რჳ წჸ ქრტფႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჲყფ ჶრჲ ჱხჴღყძჸ რჭჳშტშჯრჳშჭღ ჶყრჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჲრჸႭ
Ⴁქ რ ღჱხჴჯ ხქ ჳყშფჵფჲ სჱფრცჲ ხჴჳ შჭ ჳყშჲ ტხძხჭჸႫ ჳყფჱფ შჲ რ ყშღყ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶშძძ რჳჳრტც Ⴧფჱუფჱ ჂრჲჳძფႫ ჶყშტყ შჲ ძხტრჳფუ უშჱფტჳძჸ რსხჵფႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ Ⴠწშჱ ჂრჲჳძფႭ დყფ უფქფჭჲფ ძფჵფძ შჲ ძხჶფჱ ჳყფჱფႫ ჳყფჱფ რჱფ ქრჱ ქფჶფჱ ჳჱხხჯჲႫ რჭუ შჳ შჲ უფტშჲშჵფძჸ ტძხჲფჱႭႡ
Ⴁ… … ჳ ტფჱჳრშჭძჸ შჲႭ ქ ჲხႫ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ რჲცႭႡ
ფჭჭრ ძხხცფუ ჲჳჱრშღყჳ შჭჳხ წჸ ფჸფჲႭ
Ⴁზყჸ ხჭ ფრჱჳყ უხ ჶფ ჭფფუ ჳხ ჲჳრჳშხჭ ჳჱხხჯჲ შჭ Ⴠწშჱ ჂრჲჳძფႾႡ
ჳ შჲ ჭხჳ რ ჱფსფძძშხჭ ხჱ რ ღჱხჴჯ ხქ სრჭუშჳჲႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ უფჯძხჸშჭღ ჳჱხხჯჲ ჳხ ჳყფ ჱფრჱ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ სხჱუფჱ შჲ ჳყფ წხჲჳ ფქქშტშფჭჳ წფჳყხუႭ
Ⴁ… … ႭႡ
ძხხცფუ რჳ ჳყფ წრჯ რჭუ ჲშღყფუ ჲხქჳძჸႭ
დყფჭႫ ყფ ჲყრწფძფჲჲძჸ ჯჴჳ ხჭ ჳყფ წხჲჳ ჱფძრჷფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფ რჭუ უფჲჯფჱრჳფძჸ ძხხცფუ რჳ ჳყფ წრჯႭ
ႦჶყრჳႾ ႦზყრჳႦჲ ძფქჳႾႦ
ზყჸ შჲ ცფფჯშჭღ ჳჱხხჯჲ ყფჱფ ჳყფ ჱშღყჳ რჭჲჶფჱႾ
Ⴠჲ ძხჭღ რჲ ჳყფ სჱრშჭ ჶშჳყ ႰႯႯ შჭჳფძძშღფჭტფ ჯჱფუშტჳფუ შჳႫ შჳ შჲ ტხჱჱფტჳႭ დყშჲ შჲ ჭხ ძხჭღფჱ რ წრჳჳფჱ ხქ უხჴსჳႭ
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყრჳ ტხჴძუ ხჭძჸ სფ ჯჱფჵფჭჳფუ სჸ ყრჵშჭღ ჳჱხხჯჲ ყფჱფႭ
ჳႦჲ ჭხჳ რჭ შჭჳფჱჭრძ ჱფსფძძშხჭႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ რ ღჱხჴჯ ხქ სრჭუშჳჲ შჭ რ ჭფრჱსჸ ტხწწჴჭშჳჸႭ
ჳყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႫ ჳყფ ხჭძჸ ჳფჱჱრშჭ ჶხჱჳყ ძხხცშჭღ რჳ რჱხჴჭუ ჳყფ ტრჲჳძფ შჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ რ ძრჱღფ ჱშჵფჱ ქძხჶშჭღ შჭ ქჱხჭჳႭ
Ⴆ… … ყჴყႾႦ
ბშჵფჱ ჲჳჱფრწ… … Ⴞ
ჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ ტყფტცფუ ჳხ ჲფფ ყხჶ ქრჱ ჳყფ ჱშჵფჱ ტხჭჭფტჳფუႭ
დყფ ღჱფრჳ ჱშჵფჱ ტჱხჲჲფჲ ჳყფ წხჴჭჳრშჭ ჱრჭღფ რჭუ ჶშჭუჲ შჳჲ ჶრჸ შჭჳხ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႭ
დყფ წრჯ ჳყრჳ Ⴠწშჭ სჱხჴღყჳ შჲ უფჯშტჳფუ ხჭძჸ ჴჯ ჳხ ჳყშჲ ჯხშჭჳႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ტყხშტფ სფტრჴჲფ ჳყფ წრჯ შჳჲფძქ ჶრჲ უჱრჶჭ წრშჭძჸ ხჭ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ ტხჭჳშჭფჭჳႫ ჶყფჱფ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ხქ გფჱჯშჭრ Ⴢხჴჭჳჸ ჶრჲ წრჱცფუႭ
ႡჇფჸႫ გჶფჭႾ Ⴠჭჲჶფჱ… … ႭႡ
ႡიფჲႾ ჍხႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႭ დყშჭც რსხჴჳ შჳ… … ႭႡ
ყფრჱუ რ ჵხშტფ ქჱხწ ფჭჭრႫ ჲხ ჱფქძფჷშჵფძჸ ჱფჲჯხჭუფუႫ სჴჳႭႭႭ …
ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ გფჱჯშჭრ ტხჵფჱფუ ფჭჭრႦჲ წხჴჳყ ქშჱჲჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყფჱ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ყრჭუ ჶრჲ ტჱხჲჲშჭღ ფჭჭრ’ჲ ტყფჲჳႭ
რჭჸჶრჸႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ წრჯ ჶრჲ სჱხცფჭႫ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ ტხჴძუ ჯშტჳჴჱფ ჶყრჳ ჶრჲ ხჴჳ ჳყფჱფႭ
ჯძრჸფუ ჳყშჲ ღრწფ ქხჱ ႰႯႫႯႯႯ ყხჴჱჲႭ რჯჲ ხქ ჳყფ ჲრწფ ჲყრჯფ უხჹფჭჲ ხჱ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჳშწფჲႭ ჍხႫ ძშჳფჱრძძჸ ცფჯჳ ჯჴჳჳშჭღ შჳ შჭჳხ წჸ ხჯჳშტ ჭფჱჵფჲ ხჵფჱ რ ჳყხჴჲრჭუ ჳშწფჲႭ
ზყფჭ ჸხჴ ჯძრჸ ჳყფ ღრწფႫ სრჲშტრძძჸ ხჭძჸ ჳყფ წრჯ შჲ ჵშჲშსძფ ხჭ ჳყფ ჲტჱფფჭႭ გხႫ ჶყფჳყფჱ ჸხჴ ძშცფ შჳ ხჱ ჭხჳႫ ჸხჴ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ წფწხჱშჹფ შჳႭ
ႦჂრძწ უხჶჭႭႦ
ჯშტცფუ ჴჯ ჳყფ სჱჴჲყ რჭუ უჱფჶ ჳყფ ტჴჳ ხჴჳ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ წრჯ შჭ წჸ ყფრუႭ
დყფ ჱშჵფჱႭႭႭ … ჳ ჶშჭუჲ სფჳჶფფჭ წხჴჭჳრშჭ ჱრჭღფჲ რჭუ ქძხჶჲ ჳხ ჳყფ ფრჲჳ ხქ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ რქჳფჱ რჱჱშჵშჭღ რჳ ჳყფ ფრჲჳფჱჭ ფჭუႭႭႭ … ჍფრჱსჸႫ ჳყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ტრჲჳძფႭ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ტრჲჳძფ შჲ ჳყრჳႾ
‘დყფჱფ შჲ რ კფჳრ ტრჲჳძფႭ ჲჴჱფძჸႭႦ
კფჳრ ჂრჲჳძფႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ქხჴჱჳყ ტრჲჳძფ შჭ Ⴠფჳყჴჲ ჂხჴჭჳჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჳყფ ტრჯშჳრძ ხქ Ⴠძფქფძ Ⴢხჴჭჳჸ რჭუ შჲ ჭხჶ ჯრჱჳ ხქ Ⴠფჳყჴჲ ჂხჴჭჳჸႭ
Ⴠჭ შჲხძრჳფუ ტრჲჳძფ ძხტრჳფუ შჭ ჳყფ ჴჯჯფჱ ჱშღყჳ ტხჱჭფჱ ხქ ზრძყრჱრჳ Ⴢრჲჳძფ რჭუ ჳყფ ძხჶფჱ ჱშღყჳ ტხჱჭფჱ ხქ კფძძჲჳჱხწ ჂრჲჳძფႭ
დყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ხქ Ⴠჸფჱჲ Ⴢხჴჭჳჸ ტხჭჲშჲჳფუ ხქ რ ჳხჳრძ ხქ ქხჴჱ ტრჲჳძფჲႭ
დყფ ტრჯშჳრძ ტშჳჸ ხქ ვრძყრჱრჳႫ ფძძჲჳჱხწ რსხჵფႫ ბრცყძშჭფ ხჭ ჳყფ ძფქჳႫ რჭუ ქშჭრძძჸ კფჳრ ხჭ ჳყფ ჱშღყჳႭ
Ⴁ… … ႠႠႠႡ
Ⴠჭუ ხჭძჸ ჳყფჭ უშუ ქფფძ ძშცფ ყრუ ჲხწფ შუფრ ხქ ჶყრჳ ჳყშჲ ჯჱფუშტჳშხჭ წფრჭჳႭ
‘ბშუფ სჸ ჳყფ ჱშჵფჱ… … ႦჀჱფ ჳყფ Ⴠფტშხჴჲ ქხჱტფჲ ტხწშჭღ ჴჯႾႦ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲხწფ უფღჱფფ ხქ რჲჲშჲჳრჭტფ ჶხჴძუ სფ ჭფტფჲჲრჱჸႫ შჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ჲრშუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ შწჯხჲჲშსძფႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ წხჵფ ჳჱხხჯჲ სჸ ჱშჵფჱ შჭ ჳყშჲ ღრწფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ უხშჭღ ჲხ ჶხჴძუ ტხჭჲჴწფ რ ძხჳ წხჱფ ჳჴჱჭჲ ჳყრჭ ჴჲჴრძ რჭუ ჸხჴჱ წხჱრძფ ჶხჴძუ ჱჴჭ ხჴჳ შჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ ჲხ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჵფჱჸ ღხხუ წფჳყხუႫ ჲხ ჩჴჲჳ ქხჱღხჳ რსხჴჳ შჳ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
სჴჳ… … Ⴤჵფჭ შქ ჳყშჲ ჯძრტფ შჲ სრჲფუ ხჭ რ ღრწფ ჶხჱძუႫ შჳ შჲ ჲჳშძძ ჱფრძშჳჸႭ
ტხჴძუჭႦჳ ჲრჸ ქხჱ ჲჴჱფ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჯჯფჭႭ
ჭხႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჲჳრჳშხჭშჭღ ჳჱხხჯჲ რჳ Ⴠწშჱ Ⴢრჲჳძფ ჶრჲ ჳყფ წხჲჳ ფქქშტშფჭჳႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჳყფჱ ტრჲფ ჳყრჭ ჳყშჲႭ
ქ ჳყშჲ შჲ ჳჱჴფႫ ჳყფჭ Ⴠტშხჴჲ ჶშძძ სფ ჲჳრსსშჭღ ხჴჱ წშძშჳრჱჸ შჭ ჳყფ სრტცႭ
Ⴭხჱწრძძჸ ჸხჴ ჶხჴძუჭႦჳ ცჭხჶႭ Ⴠძძ ხქ ხჴჱ წშძშჳრჱჸ ქხჱტფჲ შჭ ჳყფ ჭხჱჳყ რჱფ სფშჭღ უჱშჵფჭ ჳხ ჳყფ სხჱუფჱ შჭ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႭ
ზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ რ ჳჱშტც ხქ შჳჲ ხჶჭ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ ფჭხჴღყ ჳხ ჲყრცფ ჴჯ ხჴჱ წშძშჳრჱჸ შქ შჳ ჲჴტტფფუფუ შჭ ჲფტჱფჳძჸ რჳჳრტცშჭღ ქჱხწ სფყშჭუႾ
Ⴤჵფჭ შქ Ⴠწშჱ Ⴢრჲჳძფ შჲ ჰჴშტცძჸ ჳრცფჭ რღრშჭ რქჳფჱ ჳყრჳႫ შჳ ჶხჭႦჳ სფ რ სშღ ძხჲჲ ქხჱ ჳყფ Ⴠშჲყხჴჲ რჱწჸႭ
‘ზყხჲფ შუფრ ჶრჲ შჳႾ შჭხჱႾ ႦჀჭშწრႾႦ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ძფჳჳფჱ ჶრჲ ფჷტყრჭღფუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყშღყ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჭხჳ შჭხჱႦჲ ჯძრჭႭ
ქ ჲხႫ ჳყფჭ ჳყშჲ შჲ ჀჭშწრႦჲ ხჯშჭშხჭႭႭႭ …
ჂფჱჳრშჭძჸႫ ყფ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ რ ტფჱჳრშჭ ქძრჲყ ხქ სჱშძძშრჭტფ რჲ ყფ ჲფჱჵფუ რჲ რ ჭრჳშხჭრძ ტხჴჭჲფძხჱ ქხჱ რ ტხჴჭჳჱჸႭ
Ⴁ… … ႭႡ
ჲძხჶძჸ ჱრშჲფუ წჸ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ
გფჱჯშჭრუხႫ კფჭრუხႭ Ⴠჭუ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჳყფ ხქქშტფჱჲ ჲფფწფუ ჳხ სფ ყხძუშჭღ ჳყფშჱ სჱფრჳყႫ ჶრშჳშჭღ ქხჱ წფ ჳხ ხჯფჭ წჸ წხჴჳყႭ
გხ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ შჲႫ ყხჶ უხ ჸხჴ ფჷჯძრშჭ ჳყშჲႾ … შჲ შჳႭ
ႡჄჵფჱჸხჭფႫ ჯძფრჲფ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭႭႡ
ჭხუუფუ ჲძხჶძჸ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴁდყფჱფ შჲ რ ჱშჵფჱ ქძხჶშჭღ ჭფრჱ Ⴠწშჱ ჂრჲჳძფႭ დყშჲ ჱშჵფჱ რძჲხ ჲფჱჵფჲ რჲ ჳყფ ძშქფძშჭფ ხქ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ რჱხჴჭუ Ⴠწშჱ ჂრჲჳძფႭႭႭ … დხ რჯჯჱხრტყ შჳ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳძჸႫ ჳყფ ჱფრძშჳჸ შჲ ჳყრჳ შჳ რძჲხ ჲფჱჵფჲ რჲ ჳყფ ხჭძჸ ჯრჲჲრღფჶრჸ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ Ⴠწშჱ ჂრჲჳძფႫ ჶყშტყ შჲ ძხტრჳფუ შჭ რ ჱფწხჳფ ძხტრჳშხჭႭႡ
ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ტხჭტფჱჭფუ ჳყრჳ გფჱჯშჭრ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ რჳ წფႫ სჴჳ უხჭႦჳ სფ ჭფჱჵხჴჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ ხჯშჭშხჭ ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფႫ შჳ ჶრჲ ჶხჱჳყ ჲჯფრცშჭღ ჴჯ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჲფფწფუ ჳხ ჱფჲჯფტჳ შჳႭ
ႡგხႫ შქ ჳყშჲ ჱშჵფჱ ქძხჶჲ რჲ შჳ შჲႫ შჳ ქძხჶჲ შჭჳხ ჳყფ ჲფრ ხჭ ჳყფ ფრჲჳფჱჭ ჲშუფ ხქ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳႭႭႭ … ჭ ჸხჴჱ ჩხჴჱჭფჸႫ ჸხჴ ჶშძძ შჭფჵშჳრსძჸ ტხწფ რტჱხჲჲ რ ტრჲჳძფႭ ფჭჭრႭႡ
ႡიფჲႾႡ
ႡჃხ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყრჳ ძრჲჳ ჭრწფ შჲႾႡ
ფჭჭრ ჶრჲ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფჭ ჭხუუფუ ჰჴშფჳძჸႭ
Ⴁ… … Ⴡჸ რჭჸ ტყრჭტფႫ რჱფ ჸხჴ ჱფქფჱჱშჭღ ჳხ კფჳრ ჂრჲჳძფႾႡ
ႡიფჲႭ იხჴ ცჭხჶႭႡ
ႡჁჴჳ უხჭ’ჳ ჱფრძძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ჸხჴ წფრჭ სჸ ჳყრჳႭ Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჳყფ ფჭფწჸ შჲ რუჵრჭტშჭღ ხჭ Ⴠწშჱ Ⴢრჲჳძფ სჸ სჱფრცშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყრჳ ჱხჴღყ ჱშჵფჱ ჶშჳყ ყფძჯႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭႡ
Ⴁ… … იფჲႾႡ
ფჭჭრႦჲ ფჸფჲႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ტრჲჴრძძჸ რჲცშჭღ რ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჳჱფწსძფუ ჲძშღყჳძჸ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ძხჲჳ ყფჱ ჶრჸ ჶყფჭ ჲყფ ყფრჱუ წჸ რჭჲჶფჱႭ
ტძფრჱძჸ ჲფფ ჶშჳყ წჸ ხჶჭ ფჸფჲ ჳყრჳ ხჭფ ხქ გფჱჯშჭრႦჲ ფჸფსჱხჶჲ შჲ რძჲხ ჲძშღყჳძჸ ჳჶშჳტყშჭღႭ
Ⴁდყფჱფ შჲ რ ყშღყ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყფ Ⴠტფფჱჲ რჱწჸ ჶშძძ რუჵრჭტფ ჳხ Ⴠწშჱ Ⴢრჲჳძფ ჵშრ ჳყფ ჱშჵფჱႭႡ
Ⴁ… … ႾႾႾႡ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჶყრჳ ჲრშუႫ ფჭჭრ ქჱხჶჭფუ ჲძშღყჳძჸ რჲ შქ ჲყფ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ფჭჭრႫ სჴჳ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჳყფ ხქქშტფჱჲ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყრჳ ჶრჲ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ შჳ ჲფფწჲ ჲხ ხჴჳ ხქ ჳყფ სძჴფ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭ დყფ ფჭფწჸ ჶშძძ რჳჳრტც რძხჭღ ჳყფ ჱშჵფჱႫ ჲხ ძფჳႦჲ ჲჳრჳშხჭ ჳყფ ჳჱხხჯჲ შჭ რ ჱფწხჳფ ჯძრტფႭ ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჲხჴჭუ შჲ ჳყრჳႫ ძშცფ სრჭღშჭღ ხჭ რ სრჳხჭ შჭ ჸხჴჱ ჲძფფჯႾ
ჁჴჳႫ ჩჴჲჳ ხჭფ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴠჲ ქხჱ გფჱჯშჭრႫ ჶშჳყხჴჳ სჱფრცშჭღ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭႬ
ჴჲჳ რჲ ყფ ყრუ ჶშჳყ ხჳყფჱ წშძშჳრჱჸ ტხწწრჭუფჱჲ ჲჴტყ რჲ Ⴠწშჭ რჭუ გყშცრႫ ყფ რჲცფუ ჴჲ რ ჰჴფჲჳშხჭ შჭ რ ჳჱჴძჸ ტხწჯრჲჲშხჭრჳფ ჵხშტფႭ
Ⴁდყრჳ’ჲ რჭ შჭჳფჱფჲჳშჭღ ხჯშჭშხჭႭ Ⴠჭჸხჭფ ტრჭ ქჱფფძჸ ფჷჯჱფჲჲ ჳყფშჱ ხჯშჭშხჭ რჳ ჳყშჲ ხჯშჭშხჭ ჯჱხჯხჲრძ წფფჳშჭღႭ ცრჸႫ ფჵფჱჸხჭფႭ ძფრჲფ ქფფძ ქჱფფ ჳხ ჲრჸ ჶყრჳ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ გჶფჭႦჲ ხჯშჭშხჭႭႡ
დყფ ქშჱჲჳ ჳხ ხქქფჱ რჭ ხჯშჭშხჭ ხჭ ჳყრჳ ჰჴფჲჳშხჭ ჶრჲ შძფჲႭ
Ⴁჳ ჲფფწჲ ძშცფ რ ჲხწფჶყრჳ რსჲჴჱუ შუფრႭ დყფ შუფრ ხქ ტხწშჭღ ჴჯ ჳყფ ჱშჵფჱ შჳჲფძქ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჵფჱჸ ჱფრძშჲჳშტႭႡ
ႡჳႦჲ ჭხჳ რ სრუ ხჯშჭშხჭ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ფჲჳრსძშჲყშჭღ რ ჯჱფჯრჱფუჭფჲჲ ჯძრჭႫ სჴჳ ჳყშჭც ჳყფჱფ წშღყჳ სფ რ ჶრჸ ჳხ ჴჳშძშჹფ ჳჱხხჯჲ წხჱფ ფქქშტშფჭჳძჸႭႭႭ … ႭႡ
ზშჳყ გყშცრ რუუშჭღ რჭხჳყფჱ ჶხჱუႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ წჸ ხჯშჭშხჭ ჶრჲ ღფჭფჱრძძჸ ჭფღრჳშჵფ ქხჱ ფჵფჱჸხჭფႭ
ზფძძႫ შჳ ტრჭႦჳ სფ ყფძჯფუႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჶრჲჭႦჳ ტხჭქშუფჭჳ ჶყფჭ რჲცფუ ჳხ ჯჱხჵშუფ უფჳრშძფუ ფჵშუფჭტფႭ
ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ჯჴჳ ჳხღფჳყფჱ ცჭხჶშჭღ ჳყფ ხჴჳტხწფႭ
Ⴠჭუ ჲხႫ ჳყფ ჳჶფჭჳჸႬფშღყჳყ ხჯშჭშხჭ ჯჱხჯხჲრძ ჲფჲჲშხჭ ფჭუფუႭ
ႡჄჵფჱჸხჭფႫ ჸხჴ ჶხჱცფუ ყრჱუ ჳხურჸႭ ჯჱხწშჲფ ჳხ ჱფჵშფჶ რძძ ხქ ჸხჴჱ ხჯშჭშხჭჲ რჳ ძფრჲჳ ხჭტფႭႡ
ႡႡიფჲႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუႠႠႡႡ
ჲ ჳყშჲ ჱხჴღყძჸ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ხჯშჭშხჭ ჯჱხჯხჲრძ წფფჳშჭღ ჲტყფუჴძფႾ
ჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რ უშქქფჱფჭჳ ქფფძშჭღ ქჱხწ რ წფფჳშჭღ ჳხ ძშჳფჱრძძჸ ჩჴჲჳ წრცფ ჲჴღღფჲჳშხჭჲ რჭუ ჭხჳ უფტშუფ რჭჸჳყშჭღႭ
ქ ჳჱხხჯჲ ჶფჱფ ჭხჳ ჲჳრჳშხჭფუ რჳ Ⴠწშჱ ჂრჲჳძფႫ გფჱჯშჭრႦჲ რჱწჸ ჶხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ ჲჴქქფჱ ძხჲჲფჲႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ტხჴძუ ჭხჳ უხ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳႭ
ჭ ქრტჳႫ ფჵფჭ შქ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ ტხჭჳშჭფჭჳ ჶფჱფ ჳხ სფ ჳფწჯხჱრჱშძჸ ჲყრცფჭႫ ჳყფ ჶრჱ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ჱფჵფჱჲფუ ჳხ ჳყრჳ ფჷჳფჭჳႭ Ⴡფტრჴჲფ წჸ ჯჱფუშტჳშხჭ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳხ ჲფძფტჳ ჳყფ წხჲჳ ფქქშტშფჭჳ წფრჭჲ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ წჸ ღხხუსჸფჲ რჭუ ჳყშჭცშჭღ ძშღყჳძჸႫ ჶრჲ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ ტრჲჳძფႭ
Ⴁჵფჱ ჳყფჱფႭႡ
Ⴁ… … ႾႡ
ჲრჶ ჲხწფხჭფ ჯჴჳ ჳყფშჱ ყრჭუ ხჭ წჸ ჲყხჴძუფჱႫ ჲხ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ჳხ ტყფტცႬ
ჳ ჶრჲ ფჭჭრ ჶყხ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჱჴჲყფუ ჳხ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
ႡგჶფჭႭ Ⴢხჴძუ ჸხჴ ჯძფრჲფ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ ჳყჱხჭფ ჱხხწ ქხჱ რ წხწფჭჳႾႡ
ႡიფჲႾ ზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾႡ
Ⴁდყშჲ შჲ წჸ ძხჱუ’ჲ ხჱუფჱႭႡ
Ⴆ… … ႭႦ
ჲყფ ტრძძფუ წფ
Ⴠძჳყხჴღყ ყრუ რ ღხხუ ღჴფჲჲႫ ჯჱფჳფჭუფუ ჭხჳ ჳხ ჭხჳშტფ რჭუ ქხძძხჶფუ ფჭჭრ სრტც ჳხ ჳყფ ჳყჱხჭფ ჱხხწႭ
ႡზფძტხწფႫ გჶფჭႭႡ
გფჱჯშჭრ ძხხცჲ რჳ წფ რჭუ ჲჳჱფჳტყფჲ ხჴჳ ყფჱ ჶყშჳფ ყრჭუ რღრშჭႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჩჴჲჳ ძხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ ჳყშჲ წხწფჭჳ ხქ სფშჭღ რძხჭფ ჶშჳყ წფႭႭႭ … ზშჳყ რ ჵფჱჸ ტრჯჳშჵრჳშჭღ ჲწშძფ ხჭ ყშჲ ქრტფႫ ყფ ჲჯხცფ ჳხ წფ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ სრჯჳშჹშჭღ წფႭ
Ⴁიხჴჱ ხჯშჭშხჭ ჶრჲ ჳჱჴძჸ შჭჳფჱფჲჳშჭღႭ ხშჭღ ჴჯ ჳყფ ჱშჵფჱ რჭუ წრცშჭღ რ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳჳრტც შჲ რ წფჳყხუ ჳყრჳ ფჵფჭ ტხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ შწრღშჭფუႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
ႡცრჸႭ ქ ჸხჴ ჯჱფჲფჭჳფუ რჭ ხჯშჭშხჭႫ ჳყფჱფ წჴჲჳ სფ რ სრჲშჲ ქხჱ შჳႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴠჲცშჭღ ქხჱ ჳყფ სრჲშჲ წფრჭჳ ჳყრჳ გფჱჯშჭრ ჶხჴძუ რტტფჯჳ წჸ ხჯშჭშხჭ რჲ რ ‘ჲჴღღფჲჳშხჭ’ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჩჴჲჳ რჭ ხჯშჭშხჭႭ
ჳ რძჲხ წფრჭჳ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶხჴძუ შჭჳფჱჱხღრჳფ წფ ჳყშჲ ჳშწფ ჩჴჲჳ რჲ ჳყფჸ შჭჳფჱჱხღრჳფუ ჱშრჭ სრტც ჳყფჭႭ
ყხჶ ჶშძძ ჶფ უხ შჳႭ
ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჩჴჲჳ ჱფჲჯხჭუშჭღ რჯჯჱხჯჱშრჳფძჸႫ სჴჳႭႭႭ … გშჭტფ ჶრჲ რტჳშჭღ ჴჭუფჱ გფჱჯშჭრႬცჴჭႫ ჭფფუფუ ჳხ შჭჲჳშძძ შჭ ყფჱ ჳყფ შწრღფ ჳყრჳ წჸ ჶხჱუჲ ჶფჱფ ტხჱჱფტჳ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႭ
ჴჲჳ ძშცფ ჶშჳყ შჭ ჁჱრჭჲႫ ჳყფჱფ წრჸ ტხწფ რ ჳშწფ ჶყფჭ ჸხჴ ტრჭ ჳრცფ რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყრჳ ჯჲჸტყხძხღჸႭ
ქ ჲხႫ შჲ შჳ ჳშწფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ყშწ ყფჱფႾ
ჳႦჲ რჲ შქ ყფ ჲფჭჲფუ წჸ ქფფძშჭღჲႭႭႭ … გყფ რჲცფუ წფ რღრშჭ შჭ რ ჵფჱჸ ჯძფრჲრჭჳ ჵხშტფႭ
Ⴁ ჶრჭჳ ჳხ ყფრჱ ჸხჴჱ ჲჳხჱჸႫ გჶფჭႭ ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჲრჸ შჳ რღრშჭႾ ჭ ჶყრჳ სრჲშჲ რჱფ ჸხჴ ტფჱჳრშჭ ჳყრჳ ჳყფ Ⴠშჲყხჴჲ რჱწჸ ჶშძძ რჳჳრტც ჳყრჳ ჯძრტფႾႡ
