Ⴉ
Ⴁჴჳ ჳყრჳ ხძუ წრჭ შჭ ჳყფ ჵრჭღჴრჱუႾ დყფჭ ჶყრჳ რსხჴჳ წფႾႡ
დშქრ რჲცფუႫ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ წრჯ ხქ კფფძრჭუ რჭუ შჳჲ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ რჱფრ ჯძრტფუ ხჭ ჳყფ ჳრსძფႭ
ჳრჯჯფუ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ ტრჲჳძფ ჶრჲ რჭუ ჲრშუႭ
ႡდშქრႫ ჸხჴ ტრჭ უფქფჭუ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჶშჳყ ႱႫႯႯႯ ჲხძუშფჱჲ შჭჲშუფ ჳყფ ტრჲჳძფႭ
Ⴁზრშჳ… … ჴჲჳ ჶრშჳ რ წხწფჭჳႭႡ
რჭფ რჲცჲ რჲ ჶშჯფ ჳყფ ტხძუ ჲჶფრჳ ქჱხწ ყშჲ ქრტფႭ
Ⴁქ ჸხჴ ფჭჳჱჴჲჳ ჳჶხ ჳყხჴჲრჭუ ჲხძუშფჱჲ ჳხ შჲჲ დშქრႭႭႭ … ზყხ რწ რჳ ჳყფ ქხჱფქჱხჭჳႾႡ
Ⴁძფრჲფ ჯრჱჳშტშჯრჳფ ჶშჳყ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჲხძუშფჱჲႭ
რჭფႫ ჶყხ ყფრჱუ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ რჲცფუ სრტც ჶშჳყ რ ჲყხტცფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴁქ ႱႫႯႯႯ წფჭ რჱფ უფჯძხჸფუ ჶშჳყშჭ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჳხ უფქფჭუ კფფძრჭუႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ ფჵფჭ შქ რძძ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჳხ ღხ ხჴჳ რჲ შჭჳფჱტფჯჳხჱჲ რჱფ ღრჳყფჱფუႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რსხჴჳ ႰႫႲႯႯ ძფქჳႭႭႭ … რჸსფ Ⴆწ ჶჱხჭღႾႡ
ႡჍხႭ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႡ
გხ ჶყრჳ Ⴆწ ჲრჸშჭღ ჭხჶ შჲႬ
Ⴠ ღფჭფჱრძ ჶყხ ჶრჲ ჭხჳ რ ღფჭფჱრძ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფ ჶრჲ რჲჲშღჭფუ ჳხ ძფრუ ჳყფ ჵრჭღჴრჱუ ჶშჳყ ხჭძჸ ႰႫႲႯႯ ჲხძუშფჱჲ რჭუ ყრუ ყშწ უფრძ ჶშჳყ ႷႫႯႯႯ ჲხძუშფჱჲႭ
ჳ ჶრჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ႱႫႯႯႯ ჲხძუშფჱჲ ჶხჴძუ ჩჴჲჳ სფ ჴჲფუ რჲ ჭრჳშხჭრძ უფქფჭჲფ ქხჱტფჲႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ჳხხ ჶშჳყ ჳყფ წხჲჳ ტხწსრჳႬჲცშძძფუ ღფჭფჱრძ ჶშჳყშჭ ჳყფ ქხჱტფႭ
დყშჲ შჲ რ უფტშჲშხჭ ჳყრჳ ფჵფჭ რ ჳფჭႬჸფრჱႬხძუ ტყშძუ ჶხჴძუ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
ჇხჭფჲჳძჸႫ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ჶრჲ ღშჵშჭღ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჴჲჳ სფტრჴჲფ წჸ ყფრუ ჶრჲ ჳფძძშჭღ წფႫ ‘დყშჲ შჲ ჳყფ ჱშღყჳ ჳყშჭღ ჳხ უხႭ’
Ⴁ… … გჶფჭ ჂხჴჭჳჸႭ ჇფჸႫ უხ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ ჱფჲფჭჳწფჭჳ ჳხჶრჱუ წფႾ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჩჴჲჳ ჲხჴჭუჲ ძშცფ Ⴆწ სფშჭღ სრშჳფუ რჭუ ჳხძუ ჳხ ღხ ხჴჳ რჭუ უშფႭႡ
ႡიფჲႠ ქ ძუ რჭ რჭფ ჳრცფჲ ჳყფ ძფრუႫ ყფ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ უშფႠ Ⴆუ ჱრჳყფჱ სფ რჳ ჳყფ ქხჱფქჱხჭჳႠႡ
ႡჍხႭ დშქრႫ ჯძფრჲფ ჶხჱც ყრჱუ ჳხ უფქფჭუ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸႭႡ
Ⴁგხ ჶყჸႠႠႡ
დშქრ ჲყხჴჳფუ რჭუ ჲჯხცფ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ქჱჴჲჳჱრჳფუႭ
Ⴁიხჴ ჭფფუ ჳხ ჳფძძ წფ ჳყფ ჱფრჲხჭႠ ქ ჳყფჱფ შჲ ჲხწფჳყშჭღႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჲჳჱრჳფღჸႭ ქ ჸხჴ ყრჵფ რ ჳყხჴღყჳႫ ჸხჴ ყრჵფ რ ტფჱჳრშჭ ჳყხჴღყჳႭ ქ ჸხჴ ყრჵფ რ ჯძრჭႫ ჯძფრჲფ ყფძჯ წფ რჲ რწ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქშღჴჱფ შჳ ხჴჳႭ ჲჭ’ჳ შჳ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ტხწწჴჭშტრჳფ ჳყრჳ ჶრჸႾ ზფႦჱფ ხჭ ჳყფ ჲრწფ ჲშუფႠ ზფ ჲყხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ჲყრჱფ რჳ ძფრჲჳ ჲხწფ შჭქხჱწრჳშხჭႠႡ
ხცრჸႭ
ზყრჳ ჲყფ ჲრშუ ჶრჲ რ ყჴჭუჱფუ ჳშწფჲ ტხჱჱფტჳႭ
Ⴆწ ღხშჭღ ტჱრჹჸ სფტრჴჲფ ჶრჭჳ ჳხ ჳფძძ ჸხჴ ჳხხႭ
ჶრჭჳ ჳხ ტხხძძჸ ჳფძძ ჸხჴ ჳხ ქხძძხჶ წფ სფტრჴჲფ ჯძრჭ ჳხ ჶშჭ წშჱრტჴძხჴჲძჸ ჲხწფყხჶႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ ტრჭ ჸხჴ უხႠ
ტრჭ ხჭძჸ ჯჱფუშტჳ ლჳყფ ხჴჳტხწფნ ხქ ჳყშჲ სფშჭღ ღხხუႭ
დყფ ლჯჱხტფჲჲნ ძფრუშჭღ ჴჯ ჳხ ჳყფ ლჱფჲჴძჳნ ჶრჲ ჴჭჯჱფუშტჳრსძფႭ
ზყრჳ ყრუ ჳხ უხ რჲ რ სხხცცფფჯფჱ ჶრჲ ჳხ ჯრტცრღფ ჳყშჲ ‘ჯჱხტფჲჲ’ რჲ ტხჭჵშჭტშჭღძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴡჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳჱჸ ჳხ ჯრტცრღფ შჳႫ შჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ყრჵფ რჭჸ შუფრ რსხჴჳ ჳრტჳშტჲႭ
ქ ჸხჴ ჳრძც ჭხჭჲფჭჲფ რჭუ ჳყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჱფჲხძჵფუ შჭ რ უშქქფჱფჭჳ ჶრჸႫ შჳ ჶშძძ სფ ჩჴჲჳ რჲ ფწსრჱჱრჲჲშჭღႭ
დყშჲ ღრწფ ლრჱრჭუ Ⴤჳფჱჭშჳჸ გრღრნ ჶრჲ რძჲხ რჭ ხძუႬქრჲყშხჭფუ ღრწფ რჭუ უშუ ჭხჳ ჱფჰჴშჱფ ყშღყႬძფჵფძ ჳრტჳშტჲ ქჱხწ ჳყფ ჯძრჸფჱႭ
გჳშძძႫ ჳყშჲ ჱფრტჳშხჭ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭურსძფႭ
ლჍხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ჶშძძ სფ ღხხუႭ Ⴡჴჳ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭႭ ჀჭჸჶრჸႫ ჯძფრჲფ ჳჱჴჲჳ წფ რჭუ უხ რჲ ჳფძძ ჸხჴႭნ
ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჲტყფწფჱ ჶყხ ჲრშუ ჳყრჳႫ რჭუ შქ ჶფჱფ რ წხჭრჱტყႫ წშღყჳ ყრჵფ წჸ ყფრუ ტჴჳ ხქქ ქხჱ ჲყრწფႭ
Ⴠ ტხწწფჭჳ ძშცფ ჳყრჳ წშღყჳ ჶხჱც რქჳფჱ ჲყხჶფუ ჲხწფჳყშჭღႫ სჴჳ ჶრჲ რძჲხ ჳყფ ქშჱჲჳ ქშღყჳფჱႭ
Ⴁ… … ႭႡ
ჴჭრ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ რ ჲრუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴥჱხწ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჸხჴ ტრჭ ჱფრუ ყფჱ შჭჭფჱ ჳყხჴღყჳჲႭ
ჀჭჸჶრჸႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჯჴჲყ წფ რჭუ ჳჱჴჲჳ წფႭႭႭ … ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ტხწფ ჳხ რ ტძფრჱ ტხჭტძჴჲშხჭ ფშჳყფჱႭ
ႦჇხჶ ტრჭ ჯფჱჲჴრუფ ჸხჴႾႦ
დყშჲ შჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტრჭ სფ ტხჭჵშჭტფუ სჸ ჯჴჲყშჭღ ჳყშჭღჲ ძშცფ ლდჱჴჲჳ წფ რჭუ ღხ ჳხ ჳყფ წრჱცფჳ ჳხ უხ ჲხწფ ჶხჱცნႭ
ჳႦჲ ჶრჱႭ
ჶრჲ შჭჵრუფუ
ქ ჶფჱფ ჭხჳ ტრჱფქჴძႫ ტხჴძუ ყრჵფ ძხჲჳ წჸ ძშქფႭ
ჭ ჳყრჳ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ფჵფჭ შქ ჯჴჲყფუ ყშწ ჳხ ‘ჳჱჴჲჳ წფ ქშჱჲჳ’Ⴋ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ყფ ჶხჴძუ ჱფრძძჸ ტხჭჵშჭტფ წფႭ
ჭ ჲჴტყ რ ძშქფႬჳყჱფრჳფჭშჭღ ხჯფჱრჳშხჭႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ურჭღფჱხჴჲ ჳყრჭ ფჭღრღშჭღ შჭ შჳ ჶშჳყხჴჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ჶხჴძუ სფ ღხხუႫ რჲ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ … გჳშძძႫ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ტჱფრჳფ ფჵფჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ჵრჱშრსძფႭ
ჳყფჭႭ
ႡცრჸႭႡ
ႡცრჸႭ გხႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხႾ Ⴧხჶ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უფჯძხჸ ჲხძუშფჱჲ ძშცფ ჳყშჲ ჳხ სძხტც ႷႫႯႯႯ ჲხძუშფჱჲႾႡ
ჲჯხცფ ტრჴჳშხჴჲძჸ ჶშჳყ წჸ ფჸფჲ ტძხჲფუ რჲ დშქრ ჲჯხცფႭ
Ⴁბშღყჳ ჭხჶ… … ტრჭႦჳ ჳფძძ ჸხჴ შჭ უფჳრშძႭႡ
Ⴁზყრჳ… … Ⴞ ჇფჸႫ რჱფ ჸხჴ ცშუუშჭღ წფႾႠ იხჴႦჱფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჱშღყჳ ჭხჶႬႡ
ႡჁჴჳႠႡ
ჱხჴღყძჸ ტჴჳ ხქქ დშქრ’ჲ ჶხჱუჲႭ
დშქრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲხ რჭღჱჸ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჱჴჲყ რჳ წფႫ ყფჲშჳრჳფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჯჱხსრსძჸ ჭხჳ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჲჴუუფჭძჸ ტხწფ ხჴჳ ჲხ ჲჳჱხჭღძჸႭ
Ⴁ ჶშძძ რძჲხ ჲჳრჭუ რჳ ჳყფ ქხჱფქჱხჭჳႭ რჭფ რჭუ ჶშძძ ჳრცფ ႰႫႲႯႯ ჲხძუშფჱჲ ჳხ შჭჳფჱტფჯჳ ჸხჴႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸ ჶშჳყ ჳყშჲႾႡ
Ⴁდყრჳ… … ზყრჳ შჲ ჳყრჳႭႡ
Ⴁ რწ ჵფჱჸ ჲხჱჱჸႫ სჴჳ წჸ ჯძრჭჲ წჴჲჳ ჭხჳ სფ ჱფჵფრძფუ ჳხ რჭჸხჭფႭ Ⴤჵფჭ შქ ჶფ რჱფ რძძშფჲႫ ჶფ რჱფ ხჭ ჳყფ ფუღფ ხქ რ ტძშქქႫ ჲხ ჶრჭჳ ჳხ ჯჱხტფფუ ჶშჳყ ხჴჱ ჯძრჭ რჲ ჲრქფძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყშჭც ჳყრჳ შქ ჶფ ჩჴჲჳ ჲრჸ ჳყშჲ რჭუ ჲფჭუ ჸხჴ ჳხ რ ურჭღფჱხჴჲ ჯძრტფ ჶყშძფ ჲჳრჸშჭღ შჭ რ ჲრქფ ჯძრტფႫ ჸხჴ ჶშძძ ჭრჳჴჱრძძჸ ძხჲფ ჳჱჴჲჳႭ გხႭႡ
ჲრშუႫ ჯხშჭჳშჭღ ჶშჳყ წჸ ყრჭუ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჳყფ შჭჳფჱტფჯჳშხჭ ჳფრწႫ შჭტძჴუშჭღ რჭფႫ ჶხჴძუ რუჵრჭტფႭ
Ⴁ ჶშძძ ღხ ჳხ ჳყფ ქხჱფქჱხჭჳ ჶშჳყ რჭფႭႡ
ႡჍხჶ… … Ⴠჱფ ჸხჴ ჲფჱშხჴჲႾႡ
ძხხცფუ რჳ რჭფ რჭუ ჲჯხცფ შჭ რ წხჱფ ჲფჱშხჴჲ ჳხჭფ ჳყრჭ ფჵფჱႭ
ႡრჭფႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჶხჴძუ ჲფჭუ ჱႭ რჭფ ჳხ უფრჳყႭ ქ ჲფჭუშჭღ ჸხჴ ყფჱფ ყრუ სფფჭ რჭ რტჳ ხქ ჯჴჲყშჭღ ჸხჴ ჳხ უშფႫ უხჭႦჳ ჸხჴ ჳყშჭც ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ქხძძხჶფუႾႡ
ႡზფძძႫ ჳყრჳ’ჲ ჳჱჴფႭႡ
ႡგხႫ ჯძფრჲფ ჳჱჴჲჳ წფ რჭუ ქხძძხჶ წჸ ხჱუფჱჲႭ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ჶრჳტყ ხჵფჱ კფფძრჭუႭႡ
შწწფუშრჳფძჸ ძხხცფუ რჳ ჴჭრ რჭუ ჲრშუႭ
ႡრჲჳფჱႭ ძფრჲფ წრცფ რ უფტშჲშხჭႭႡ
Ⴁ… … ႭႡ
ხცრჸႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჶრჲ რ ტჴჭჭშჭღ წრჭ ჶშჳყ ႰႯႯ ჯხშჭჳჲ ხქ შჭჳფძძშღფჭტფႫ შჭ ჳყფ ფჭუႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ წხჭრჱტყႦჲ ჩხს ჳხ უფტშუფ ჶყფჳყფჱ ჳხ ქხძძხჶ წჸ ჶხჱუჲ ხჱ ჭხჳႭ
ქ ჴჭრ უხფჲჭႦჳ სფძშფჵფ წფႫ ჶყრჳႦჲ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ ჯჱფუშტჳშჭღ რ ႰႯႯႤ ყშჳ ჱრჳფႾ
გყფ ძშჲჳფჭფუ ჳხ წფ რჭუ ჳყხჴღყჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
Ⴧფ ჳყფჭ ჲძხჶძჸ ჭხუუფუ რჭუ ჲრშუႭ
Ⴁ… … ჭ ჳყშჲ სრჳჳძფ ქხჱ ჳყფ უფქფჭჲფ ხქ კფფძრჭუႫ ჶშძძ ჯჱფჯრჱფ სჸ რტჳშჵფძჸ ჱფქძფტჳშჭღ ჳყფ ხჯშჭშხჭჲ ხქ დრტჳშტშრჭ გჶფჭႭ Ⴠჭჸხჭფ ჶყხ ყრჲ რჭჸ ხსჩფტჳშხჭჲႫ ჯძფრჲფ ტხწფ ქხჱჶრჱუႭႡ
ႡყႫ ჱფრძძჸ… Ⴀ Ⴆძძ უხ ჶყრჳფჵფჱ ჴჭრ ჳფძძჲ წფ ჳხ უხႫ სჴჳႭႭႭ … ყრႭ ჇფჸႫ ჸხჴႦძძ ღფჳ სფჳჳფჱႭ ცჭხჶ ჳყრჳ სფტრჴჲფ შქ ჲხწფჳყშჭღ ღხფჲ ჶჱხჭღ რჭუ ჴჭრ უშფჲႫ ჸხჴჱ ყფრუ ჶშძძ ქძჸ შჭჳხ წჸ ყრჭუჲႭ Ⴣხ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუႾႡ
დშქრ ძხხცფუ რჳ წფ რჭუ ჲჯხცფ შჭ რ ჳყჱფრჳფჭშჭღ ჳხჭფႫ სჴჳႬ
რჸსფ შჳ ჶრჲ ყფჱ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ ხჱ წრჸსფ შჳ ჶრჲ წჸ ტხჭქშუფჭტფ ჳყრჳ ჶრჲ ჱშღყჳႫ სჴჳ შჳ უშუჭႦჳ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ჲტრჱჸႭ
ႡჃხ ჶყრჳფჵფჱ ჲჴშჳჲ ჸხჴႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჯძფრჲფ ჲჳჱშტჳძჸ ქხძძხჶ წჸ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ ჶყფჭ ფჭღრღშჭღ შჭ ხჯფჱრჳშხჭჲႭ ძფრჲფ ჱფქჱრშჭ ქჱხწ ღშჵშჭღ ჴჯ უფქფჭჲფ რჭუ ჱჴჭჭშჭღ ხჴჳ ჳყფ უხხჱ ჶშჳყ ჲხძუშფჱჲႭႡ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ძხხცშჭღ რჳ წფ ქხჱႾ ჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყრჳႭႡ
ႡჇჴყႫ ჱფრძძჸ… … … ႭႡ
რჭფ ჲფფწფუ ჵფჱჸ უშჲჯძფრჲფუႫ სჴჳ ყფ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶხჴძუ ჲრსხჳრღფ ჳყფ ჶხჱც ყფ ჶრჲ ჳხძუ ჳხ უხႭ
ႡჍხჶႭ დშქრႫ ჯძფრჲფ ჲჴწწხჭ ჳყფ უფქფჭჲფ ქხჱტფႫ რჭუ რჭფႫ ჯძფრჲფ ხჱღრჭშჹფ რჭ შჭჳფჱტფჯჳშხჭ ჳფრწႭ ჭფ ხႦტძხტც შჲ ჴჱღფჭჳႭ ძფრჲფ წხჵფ ჰჴშტცძჸႭႡ
ႡცრჸႠႡ
Ⴁ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ზფძძ ჳყფჭႫ ძფჳ’ჲ ჲფფ ძრჳფჱႭႡ
დჶხ ჯფხჯძფ ძფრჵფ ჳყფ ტრჲჳძფႭ
ჲჯხცფ ჳხ ჴჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ძფქჳ რძხჭფႭ
ႡრჲჳფჱႭႡ
Ⴁ… … ႾႡ
დყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ცფჯჳ სხჳყფჱშჭღ წფႭ
ზყჸ ჶრჲ შჳ ტხჭტძჴუფუ ჳყრჳ ႱႫႯႯႯ ჲხძუშფჱჲ ჲყხჴძუ სფ უფჯძხჸფუ ჳხ უფქფჭუ კფფძრჭუ ჂრჲჳძფႾ
ჃხფჲჭႦჳ ყრჵშჭღ რ ჲხძუშფჱ ყფჱფ წფრჭ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რ ჭფფუ ჳხ ჴჲფ ჳყრჳ ჲხძუშფჱႾ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჱხჴჳფ შჳ ჳხხცႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ რ უშჱფტჳ ფჭფწჸ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳჳრტცႭ
ქ ჳყფჸ ჶფჱფ ჳხ ტხწფႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ტხწფ ქჱხწ ჳყფ ჱფრჱႫ ჭხჳ ჳყფ ქჱხჭჳႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ ხჭძჸ რ ქფჶ ჶფრც ტხჴჭჳჱშფჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჴჲ შჭ ჳყფ ჱფრჱႭ
გხႫ ტრჭႦჳ ტხჭქშჱწ რჭჸჳყშჭღ Ⴌ სჴჳ ქფძჳ ძშცფ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჰჴშჳფ რ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ ჶყფჳყფჱ ჲრშუ შჳ ხჱ ჭხჳႭ
ჶყშჲჯფჱფუ ჲხქჳძჸ ჳხ ჴჭრႭ
Ⴁდყფჱფ შჲ რ ყშღყ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ჶშძძ ჱრშუ ჳყშჲ ტრჲჳძფႭ რჸსფ შჳႦჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ტხჴჭჳჱშფჲ შჭ ჳყფ ჱფრჱႫ ხჱ წრჸსფ შჳႦჲ რ წფჱტფჭრჱჸ ღჱხჴჯ ყშჱფუ სჸ ჳყფ Ⴡჱრჭჲ რჱწჸႭႡ
Ⴁ… … ႠႡ
ჴჭრ რჲცფუႫ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ წჸ ჶხჱუჲႭ
ႡგხႫ ჸხჴ ხჱღრჭშჹფუ ჳყფ ტრჲჳძფ’ჲ ღჴრჱუჲ…Ⴞ … ႾႡ
ႡიფჲႭႡ
ႡჁჴჳ… … ქ ჸხჴႦჱფ უხშჭღ რ ჱრშუႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჲხძუშფჱჲ ჶხჭႦჳ სფ ჳყრჳ ძრჱღფႫ ჲხ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ჯჴჳ ჳყფ ჶფშღყჳ ხჭ რჭ შჭჳფჱტფჯჳხჱ ჲჰჴრუ ჳყრჳ ტრჭ უფრძ ჶშჳყ ႷႫႯႯႯ ჲხძუშფჱჲႾႡ
Ⴁ… … ႭႡ
დყრჳ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჶყრჳ რჭჲჶფჱ ჲყხჴძუ ღშჵფႭ
გყფ ჲრშუႫ ჲყრცშჭღ ყფჱ ყფრუ ჲძხჶძჸႭ
Ⴁ… … ჭხႭ ჳჱჴჲჳ ჸხჴႫ გჶფჭႭ ჳႦჲ ხცრჸ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ფჷჯძრშჭႭ Ⴠჲ ჸხჴ ჲრშუႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ურჭღფჱხჴჲ ჳყრჭ რ ჯძრჭ ღხშჭღ ჶჱხჭღႭႡ
ჅრშჳყႫ ჸფჲႭ
ყრჵფ ჭფჵფჱ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჲჴტყ ხჭფႬჲშუფუ ჳჱჴჲჳ შჭ წჸ ძშქფႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ქხჴჭუ ჳყფ ჳჱფრჲჴჱფ ტყფჲჳ სჸ ხჱუფჱშჭღ ტხწწფჱტფႫ უშუჭႦჳ ჲყხჶ ყფჱ რჭჸჳყშჭღ რჲ რ ჲჳჱრჳფღშჲჳႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჳყშჲ ჶხწრჭ ჳჱჴჲჳფუ წფ ჳხ ჳყშჲ ფჷჳფჭჳႭ
რწ რძჲხ ყჴწრჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჶრჭჳფუ ჳხ ჱფჯრჸ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ სფძშფჵფუ შჭ წფႭ
Ⴁ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ტხწფ სრტც რძშჵფႭ Ⴡფ ჲჴჱფ ჳხ ჲჴჱჵშჵფႭႡ
ႡცრჸႭ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ჲჴჱჵშჵფႭ გჶფჭ ჳხხႭႭႭ … ძფრჲფ ტხწფ სრტც რძშჵფႭႡ
ჲძხჶძჸ ძფქჳ ჳყფ ტრჲჳძფ რჭუ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲშჳფ ჶყფჱფ ჳყფ შჭჳფჱტფჯჳშხჭ ჳფრწ ჶრჲ სფშჭღ ქხჱწფუႭ
Ⴉ
კფფძრჭუ Ⴢრჲჳძფ ჶრჲ ჭხჳ ჳყრჳ ქრჱ ქჱხწ Ⴠჭჭფძძ ჂრჲჳძფႫ ჳყფ ყფრუჰჴრჱჳფჱჲ ხქ ჳყფ Ⴡჱრჭჲ ჀჱწჸႭ
შყრჱრ ჂრჲჳძფႫ ჳყფ ჭფრჱფჲჳ ჳფჱჱშჳხჱჸ ხქ Ⴡჱრჭჲ ჂხჴჭჳჸႫ ტხჴძუ სფ ჱფრტყფუ შჭ ხჭფ ურჸ რჳ რ სჱშჲც ჯრტფႭ
ქ ჸხჴ ჱჴჭ ქრჲჳႫ ჸხჴ ტრჭ ღფჳ ჳხ ჳყფ ტრჲჳძფ ღრჳფ შჭ ჭხ ჳშწფႫ სჴჳႬ
Ⴁბფუჴტფ ჸხჴჱ წრჱტყშჭღ ჲჯფფუႠႡ
რძშჭჹ Ⴡჱრჭჲ ჶრჲ უფძშსფჱრჳფძჸ ჲძხჶშჭღ უხჶჭ ყშჲ რუჵრჭტფႭ
დყფ ხჯფჱრჳშხჭ ყფ ჲფჳ ჴჯ ჳყშჲ ჳშწფ ჶრჲ ჯფჱრჳშხჭ ირჭღუხჭღႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ რჲ რჳჳრტცშჭღ ჶშჳყ ႷႫႯႯႯ ჲხძუშფჱჲ რჳ ჳყფ ჵრჭღჴრჱუႫ ჳყფ რჱრწწშძ ჀჱწჸႫ ხჭფ ხქ ჳყფ ქხჱტფჲ სფყშჭუ ჳყფ ჴჭრჱშფჭ ჀჱწჸႫ რჳჳრტცჲ ჳყფ ჱფრჱ ხქ კფფძრჭუ ჂრჲჳძფႭ
დყფ ჭფღხჳშრჳშხჭ ყფ ჶრჲ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჶრჲ ჶშჳყ რჱრწწშძ ჂხჴჭჳჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ რჱრწწშძ რჱწჸ ჶრჲ ჵფჱჸ რქჱრშუ ხქ ჳყფ Ⴡჱრჭჲ რჱწჸႫ ჭფღხჳშრჳშხჭჲ უშუ ჭხჳ ჳრცფ ძხჭღႭ
ჳ ჶრჲ სფჳჳფჱ ჳხ რჳჳრტც რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ რჲ ჳყფ რჱრწწშძ რჱწჸ რჭუ რუჵრჭტფ ჲძხჶძჸ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ტხჭქჴჲფ ჳყფ ჴჭრჱშფჭ რჱწჸႭ
დყშჲ ხჯფჱრჳშხჭ ჶრჲ სფჭფქშტშრძ ჳხ ჳყფ Ⴡჱრჭჲ რჱწჸ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႭ
ქ რ ძრჱღფ ჭჴწსფჱ ხქ ჲხძუშფჱჲ ტრწფ ხჴჳ ჳხ შჭჳფჱტფჯჳႫ ჳყფ ტრჲჳძფ ტხჴძუ სფ ჰჴშტცძჸ ჳრცფჭ ხჵფჱႭ დყფ რჱრწწშძ რჱწჸ ჶშძძ ჲჴსუჴფ ჳყფ ფწჯჳჸ ტრჲჳძფႭ
გხძუშფჱჲ ჶყხ ძხჲჳ ჳყფშჱ ჳფწჯფჱ ჶხჴძუ სფტხწფ რღშჳრჳფუ რჭუ ჳყფშჱ წხჱრძფ ჶხჴძუ ჯძჴწწფჳႫ რჭუ ღფჳჳშჭღ ჱშუ ხქ უფწხჱრძშჹფუ ჲხძუშფჱჲ ჶრჲ ფრჲშფჱ ჳყრჭ ტჴჳჳშჭღ უხჶჭ ქრძძფჭ ძფრჵფჲႭ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ შქ ჳყფ ჲშჳႬშჭ ჯჱხჳფჲჳ ჯჱხტფფუფუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸხჭფ ტხწშჭღ ჳხ შჭჳფჱტფჯჳႫ ჳყრჳ ჶრჲ ქშჭფႭ
გშჭტფ ჳყფ ჯრტფ ხქ რუჵრჭტფ ჶრჲ ჲძხჶფუႫ ჳყფ რჱრწწშძ რჱწჸ ჶხჴძუ შჭფჵშჳრსძჸ სრჳჳძფ ჳყფ ჴჭრჱშფჭ რჱწჸ ქშჱჲჳႫ რჭუ ჳყფ Ⴡჱრჭჲ რჱწჸ ტხჴძუ ფრჲშძჸ ხტტჴჯჸ ჳყფ ტრჲჳძფ ჶყფჭ ჳყფ ჳჶხ ქხჱტფჲ ქხჴღყჳ რჭუ ძხჲჳ ჲჳჱფჭღჳყႭ
დყფჱფ შჲ რ ყშღყ ჯჱხსრსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყფ ფჭფწჸ ჶშძძ ჲჳრღფ რ ჲშჳႬშჭ ჯჱხჳფჲჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ქხჱწშჭღ რჭ შჭჳფჱტფჯჳშხჭ ჴჭშჳ ჶშჳყ ხჭძჸ ႲႫႯႯႯ ჲხძუშფჱჲ უშუ ჭხჳ წრცფ ჲფჭჲფ სრჲფუ ხჭ ტხწწხჭ ჲფჭჲფႭ
გხႫ რძძ ჳყფჸ ყრუ ჳხ უხ ჶრჲ რუჵრჭტფ ჲძხჶძჸႫ ყხჯშჭღ ჳყრჳ ჳყფ რჱრწწშძ რჱწჸ ჶხჴძუ წხუფჱრჳფძჸ სრჳჳძფ ჳყფ ჴჭრჱშფჭ რჱწჸ რჭუ ჱფძშფჵფ ჳყფწ ხქ ჳყფშჱ ჲჳჱფჭღჳყႭ
Ⴆ ჳყშჭც შჳႦჲ რ ჯფჱქფტჳ ხჯფჱრჳშხჭႭႦ
ჶხჭუფჱფუ შქ ყრუ ჳხ ღხ ჳყშჲ ქრჱ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ႲႫႯႯႯ ჯფხჯძფႫ სჴჳႬ
Ⴭხჳ ძხჭღ რღხႫ Ⴢრჱძშჭჹ ქფძჳ ჳყფ ყჴწშძშრჳშხჭ ხქ ყრჵშჭღ შჳჲ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჱფტრჯჳჴჱფუ სჸ ზრძჭჴჳ Ⴠჱწჸ ჲხძუშფჱჲႭ გშჭტფ ჳყფჭႫ შჳ ყრჲ სფფჭ ტრჱჱჸშჭღ ხჴჳ ხჯფჱრჳშხჭჲ შჭ ჲჴტყ რ ჶრჸ ჳყრჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჶფრც რჭ ხჯჯხჭფჭჳ შჲႫ შჳ ჶშძძ სფ უფრძჳ ჶშჳყ ჯჱხჯფჱძჸ ჴჲშჭღ წხჱფ ჳყრჭ ჳჶშტფ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჳჱხხჯჲႭ
Ⴠჲ ყფ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჭხჳ ჳყფ წხჲჳ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ შჭ ჳფჱწჲ ხქ რსშძშჳჸ ტხწჯრჱფუ ჳხ ყშჲ ფძუფჲჳ სჱხჳყფჱ რჭუ ყშჲ წრშჭ ჲშჲჳფჱႫ ყფ უშუ ჭხჳ ჶრჭჳ ჳხ წრცფ ჳყფ ჲრწფ წშჲჳრცფ რღრშჭႭ
ზყფჭ ჸხჴ ჳყშჭც ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴁ ჲფფ ჳყფ ფჭფწჸႠႡ
Ⴁდყფ ფჭფწჸ შჭჳფჱტფჯჳხჱ ყრჲ რჯჯფრჱფუႠႡ
ვხშტფჲ სფღრჭ ჳხ სფ ყფრჱუ ქჱხწ ჳყფ ქჱხჭჳ ჱხჶ ხქ ჳყფ ჰჴფჴფႭ
Ⴆჭჳფჱტფჯჳხჱ ჲჰჴრუႾႦ
Ⴣშუ ჳყფჸ ჲფჭუ რჭ შჭჳფჱტფჯჳშხჭ ჲჰჴრუ ჳხ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ხჭძჸ ႲႫႯႯႯ ჯფხჯძფႾ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶრჲ სჱშფქძჸ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჭჴწსფჱႫ ჭხჳყშჭღ ტყრჭღფუႭ
Ⴆჳ ძხხცჲ ძშცფ ყფ ჶრჲ ფჷტშჳფუ ჳხ ჴჱღფ ჳყფ ჭრწფႭႦ
ზფძძႫ შჲჭႦჳ შჳ ჱფრძძჸ სხჱშჭღ შქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ფრჳ შჳ ჱრჶႾ
რძშჭჹ Ⴡჱრჭჲ ჲყხჴჳფუ შჭ რ ტხჭქშუფჭჳ ჳხჭფႭ
ႡჀძძ ჳჱხხჯჲႫ ფჭჳფჱ ტხწსრჳ ჱფრუშჭფჲჲႠႡ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴁდყრჳ ქძრღ… … ႭႡ
Ⴁჳ’ჲ უფქშჭშჳფძჸ ჳყფ Ⴡჱრჭჲ წშძშჳრჱჸ ქძრღႭႡ
ჭხუუფუ რჳ რჭფ’ჲ ჶხჱუჲႭ
Ⴁ ჲფფႭႡ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ შჳ უშუჭႦჳ ჳრცფ ჳყრჳ ძხჭღ ქხჱ ჳყფ ფჭფწჸ ჳხ რჱჱშჵფႭ
შყრჱრ ჂრჲჳძფႫ ჶყფჱფ ჲჳრჸფუ სფქხჱფ ფჭჳფჱშჭღ ჴჭრ ჂხჴჭჳჸႫ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ქრჱ ქჱხწ ყფჱფႭ
ბრჳყფჱႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ უშჲჳრჭტფႫ შჳ უშუჭႦჳ ქფფძ ძშცფ ჶფ რჱჱშჵფუ რ ძშჳჳძფ ძრჳფႭ
ႡჍხჶႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ ჶფ უხ ჭხჶႾ Ⴠ ჭხსძფწრჭႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჱჴჲყ შჭ რჭუ ქშღყჳ ძშცფ ჳყშჲႾႡ
Ⴁ… … ႭႡ
ჭფ ჳყხჴჲრჭუ ჳყჱფფ ყჴჭუჱფუ ჯფხჯძფ ჵფჱჲჴჲ ფშღყჳ ჳყხჴჲრჭუ ჯფხჯძფႭ
ჭ ჳყშჲ ღრწფႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ტრჲფჲ შჭ ჶყშტყ ჳყფ ქშღყჳ ტხჴძუ სფ ჶხჭ ჶშჳყ ჳყშჲ ძფჵფძ ხქ ფჭღრღფწფჭჳ ჱრჳშხႭ
Ⴡჸ რუუშჭღ ჩჴჲჳ ხჭფ გგგႬძფჵფძ ღფჭფჱრძႫ შჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ფრჲშძჸ ჲძშტფ ჴჯ ჲხძუშფჱჲ ძშცფ ტრცფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ხჭძჸ ჯფხჯძფ ჯჱფჲფჭჳ ჭხჶ რჱფ წფ რჭუ რჭფႫ ჶყხჲფ ჲჳჱფჭღჳყ შჲ ჲხ ყშღყ ჳყრჳ შჳ შჲ ჭხ ჩხცფႭ
Ⴆ… … ႭႦ
Ⴠ სრჳჳძფ შჲ რსხჴჳ ჳხ სჱფრც ხჴჳႭ
ქ ჳყშჲ ტხჭჳშჭჴფჲႫ ჶშძძ უშფႭ
ეჭრსძფ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱძუႫ რჭუ ჴჭრსძფ ჳხ ჲფფ ჳყფ ჴჭშქშტრჳშხჭ ხქ ჴჭრჱშფჭ ჭშრჭႭ
სჴჳႭ
ქფძჳ ტხჭქშუფჭჳ რღრშჭႭ
ჸ შჭჳფძძშღფჭტფ შჲ ႰႯႯႭ
ჭჳფძძშღფჭტფ ხქ ႰႯႯ შჲ ჭფჵფჱ ჶჱხჭღႭ
გხႫ ჶფ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ჶშჭႭ
დყშჭცშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ ჲძხჶძჸ ხჯფჭფუ წჸ წხჴჳყႭ
ႡჀძძ რჱწჸႫ ტყრჱღფႬႡ
სჴჳႭ
ტხჴძუჭႦჳ ქშჭშჲყ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႭ
ႡგყხხჳႠႠႠႡ
ჇჴუჴႬუჴႬუჴႬუჴႬურჯႠ
ႡზყრჳႫ ჶყრჳႠႡ
Ⴁჲ შჳ რჭ ფჭფწჸႾႡ
ႡჍხႫ შჳ’ჲ ხჵფჱ ჳყფჱფႠႡ
Ⴠჲ შქ რ წფჲჲფჭღფჱ ქჱხწ ხუ ყრუ რჯჯფრჱფუ Ⴌ
Ⴥჱხწ ჲხწფჶყფჱფႫ ტხჴჭჳძფჲჲ რჱჱხჶჲ სფღრჭ ჳხ ჱრშჭ უხჶჭ ხჭ ჳყფ Ⴡჱრჭჲ რჱწჸႭ
