“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ჂჅႹႾ ჄႸႵ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀႱჂჄლ ჃႿ ჷ ჇႿჅႼႴ ႱჀჀჂႵႳႹႱჄႵ ႹჄ ႹႶ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႼႹჃჄႵႾ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼნ”
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ჇႹჄႸ ႾႱჂჂႿჇႵႴ ႵႵჃ ႱჄ ႦႹႳႵ ჱႸႱႾႳႵႼႼႿჂ ჽჂႴლ ჇႸႿ ჃჄႱჂჄႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႿႴႹჅႽნ
ჷႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄლ Ⴑ ႸჅႾჄႵჂ ჇႸႿ ჇႱჃ ႴႵჃႳჂႹႲႵႴ ႱჃ ႲႵႹႾႷ ႳႼႿჃႵჃჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀႵႱႻლ ႵႳႼჅႴႹႾႷ ჽჄႸႹႾჅჃლ ჇႸႿ ჀჅჄ ჄႸႵ ႳႱჄႱႳႼჃႽ ჄႿ ჂႵჃჄნ
ჯႼჃႿლ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჽჄႸႹႾჅჃ ႸႱჃ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹႳ ႵႵლ ჄႸႵ ႽႱႾ ჇႸႿ ჂႵႹႷႾჃ ႱჃ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ჀႿჇႵჂႸႿჅჃႵ ႹႾ ჄႸႵ ႸჅႾჄႵჂ ႹႾႴჅჃჄჂნ
ჶႹჃ ჃჀႵႵႳႸ ႲႵႷႱႾნ
“ჯჂႿჅႾႴ ჄႸႵ რჟჃჄ ႳႵႾჄჅჂლ Ⴑ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႱႾႴ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჇႵჂႵ ჄჂႵႱჄႵႴ ႱჃ ჃჄႿჂႹႵჃ ႿჂ ჃჅჀႵჂჃჄႹჄႹႿႾჃ ႹႾ ႳჂႵႱჄႹႵ ჇႿჂႻჃნ”
ႤႸႵ ႴႵႵჀლ ႼႿჇმჀႹჄႳႸႵႴ ႿႹႳႵ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჄႸჂႿႱჄ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჄႸႵ ႲႱႾჁჅႵჄ ႸႱႼႼნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ჅჃႵ Ⴑ ႽႹႳჂႿჀႸႿႾႵლ ჄႸႵ ჀჂႿႶႿჅႾႴ ႽႱႷႹႳ ႹႾ ႸႹჃ ႿႹႳႵ ႴႹႴ ჄႸႵ ႺႿႲნ
ႢႱჄႸႵჂლ ჅႾႼႹႻႵ ႽႹႳჂႿჀႸႿႾႵჃ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႵႳႸႿႵႴ ႱႾႴ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵႴ ჇႹჄႸ ႸႵႱჂႹႾႷლ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ჇႱჃ ႸႵႱჂႴ ႳႼႵႱჂႼ ႱႾႴ ႳႼႵႱჂႼ ႵႵႾ ႶჂႿႽ Ⴑ ႴႹჃჄႱႾႳႵნ
“ჷႾ ჄႸႱჄ ႵჂႱ ႿႶ ႳႱჄႱႳႼჃႽლ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ჳႱჂჄႸ ჇႱჃ ႼႹჄႵჂႱႼႼ Ⴑ ႸႵႼႼ ႿႶ ႸჅႽႱႾ ႵႹႼნ”
ႤႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႾჁჅႵჄ ႸႱႼႼ ႲႵႳႱႽႵ ႸႵႱ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჃႱႹႴ ႺჅჃჄ Ⴑ ႶႵჇ ႴႿႵႾ ჃႵႳႿႾႴჃ ႱႷႿ ჄႸႱჄ ႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ჄႸႵ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄნ
ჰჅჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀႱႹႾႷ ႱႾ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႱჄლ ႦႹႳႵ ႠჂႵჃႹႴႵႾჄ ჽႴႴ ჀႱჅჃႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷნ
“ჳჄႸႹႳჃ ႱႾႴ ႿჂႴႵჂლ ႽႿჂႱႼჃ ႱႾႴ ႼႱჇჃ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷ ႲႵႳႱႽႵ ჄႸႵ ႼႱჇ ႱႾႴ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ჃჅჂႹႵႴ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ”
ႢႵႱႼႹჄ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ჃჅჂჀႱჃჃႵჃ ႶႹႳჄႹႿႾნ ჻ႿჂႵႿႵჂლ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႿႶ ႶႹႳჄႹႿႾ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ჂႵႱႼႹჄლ ႹჄ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႵႵႾ ႴႱჂႵ ჄႿ ჀჂႵႴႹႳჄ ჄႸႵ ႸႿჂჂႿჂჃნ
ჯ ႴჅႾႷႵႿႾ ჇႱჃ ႳჂႵႱჄႵႴლ ႱႾႴ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჀႿჅჂႵႴ ႿჅჄნ ႤႸႵ ႶႱႾჄႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႲჂႿႻႵ ჄႸႵ ႹႾႹႿႼႱႲႼႵ ჇႱႼႼ ႱႾႴ ႹႾႱႴႵႴ ჂႵႱႼႹჄნ
ჷႾ ႼႹႾႵ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃლ ႽႱႾႻႹႾႴ ႱႼჃႿ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჄႿ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂჃნ ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ႳႱჄႱႳႼჃႽლ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ႹႾႴႹႹႴჅႱႼჃ ჇႹჄႸ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჅჂჀႱჃჃ ჄႸႱჄ ႿႶ ႷჂႿჅჀჃნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ႼႵႵႼ ႿႶ ჀႿჇႵჂ ჇႱჃ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႹჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႶႿჂ Ⴑ ႶႵჇ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ჃႱႵ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჃႿႽႵ ႸჅႾჄႵჂჃ ჇႸႿ ႷႱႹႾႵႴ ჀႿჇႵჂ ႴႹႴ ႾႿჄ ႸႵႱႴ ჄႿ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾლ ႲჅჄ ႲႵႷႱႾ ႵჀႼႿႹჄႹႾႷ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂႼႵჃჃ ႶႿჂ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ႲႵႾႵႶႹჄნ
“ჳႴႵႾნ”
ႤႸႵ ႳႼႵႱჂ ႿႹႳႵ ႼႹႾႷႵჂႵႴ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱჃ ႹႶ ჃႸႱႻႹႾႷ Ⴝ ႸႵႱჂჄნ
ჷჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄႹႳႻႼႹႾႷ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾნ ႤႸႵ ჃჅႲႴჅႵႴ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႲႱႾჁჅႵჄ ႸႱႼႼ ჃႼႿჇႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჄჂႵႽႲႼႵ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷნ
“ჯ ჀႱჂႱႴႹჃႵ ႶႿჂ ႽႱႾႻႹႾႴ ჄႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ ႽჄႸႿႼႿႷნ ႤႸႵ ႠჂႵჃႹႴႵႾჄ ႲႿჂჂႿჇႵႴ ჄႸႱჄ ႾႱႽႵ ჄႿ ჂႵႲჅႹႼႴ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႴჅႵ ჄႿ Ⴑ ႳႱჄႱႳႼჃႽნ”
ჷႾ ჰႹႲႼႹႳႱႼ ႽჄႸႿႼႿႷლ ႹჄ ႹჃ ჄႸႵ ႼႱႾႴ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႸჅႽႱႾჃ ჃჄႱႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀႱჂႱႴႹჃႵ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ჵႿႴნ
ჯ ჀႱჂႱႴႹჃႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႼႹႹႾႷლ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჀႱႹႾ ႱႾႴ ႴႵႱჄႸ ႸႱჃ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ
“ႧႸ ႴႹႴ ႿჅ ႳႿႽႵ ჄႿ ჳႴႵႾჭ”
ჳႴႵႾ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႿႾႼ ჶჅႾჄႵჂ ჯႳႱႴႵႽ ႿႾ ჳႱჂჄႸნ
ჱჅჂჂႵႾჄႼლ ჄႸႵ ႽႱႺႿჂႹჄ ႿႶ ႳႿჅႾჄჂႹႵჃ ႿႾ ჳႱჂჄႸ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸ ႸჅႾჄႵჂ ႱႳႱႴႵႽႹႵჃ ႹႾ ႵႱႳႸ ႳႿჅႾჄჂ ႱႾႴ ჄჂႱႹႾ ჄႸႵႹჂ ႳႿჅႾჄჂვჃ ႿჅჄჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႱႼႵႾჄჃ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႸჅႾჄႵჂჃნ
ჼႵႵჂჄႸႵႼႵჃჃლ ჳႴႵႾვჃ ჃჄႱჄჅჃ ჂႵႽႱႹႾჃ ჃჄჂႿႾႷნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႹႳႸ ႳႿჅႾჄჂვჃ ჶჅႾჄႵჂ ჯႳႱႴႵႽ ႹჃ ႲჂႿჅႷႸჄ ႹႾლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჃႵႳႿႾႴმჄႹႵჂ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႳႸႱჃႵ ႱႶჄႵჂ ჳႴႵႾნ
“ჷჃ ႹჄ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႸႱჃ Ⴑ ႸႹႷႸ ჂႵჀჅჄႱჄႹႿႾჭ ჷჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႳႱႴႵჄ ႿႶ ჳႴႵႾ ႱႾႴ ჃႸႿჇ ႿႶႶ ჄႿ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႿჅႾႴ ႿჅჭ”
ႦႹႳႵ ჱႸႱႾႳႵႼႼႿჂ ჽႴႴლ ჇႸႿ ႸႱႴ Ⴑ ႲႼჅႾჄ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵლვჃ ႵႵჃ ႶႼႱჃႸႵႴნ
ჶႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳႱႴႵჄჃ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჃႸႿჅჄႵႴ ႶႹჂႽႼლ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ჃႱ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႱႳႳႵჀჄ ႱႾ ႿႲႺႵႳჄႹႿႾჃნ
“ჷႶ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ႹႾ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႽႵႴႹႿႳჂႵ ႽႹႾႴჃႵჄლ ჂႱႹჃႵ ჄႸႵႹჂ ႷႿႱႼჃ ႱႾႴ ႶႹ ჄႸႵႽ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ”
ႣႵႵჂႱႼ ႳႱႴႵჄჃ ႼႿჇႵჂႵႴ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱႴჃ ႿჂ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵႹჂ ႿႹႳႵჃნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႹႾ ჅჀჀႵჂმႳႼႱჃჃ ჃႿႳႹႵჄლ ჳႴႵႾ ჇႱჃ ჄႱჂႷႵჄႵႴ ႱჃ Ⴑ ႽႵႱႾჃ ჄႿ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ႿႾႵვჃ ჃჄႱჄჅჃ ႱႾႴ ႶႱႽႵლ ႿჂ ႱჃ Ⴑ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵႴ ႳႸႵႳႻნ
ႣႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱႴႵჄჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႿႶႶႵႾႴႵႴ Ⴒ ႦႹႳႵ ႠჂႵჃႹႴႵႾჄ ჽႴႴვჃ ჇႿჂႴჃ ႺჅჃჄ ႾႿჇ ჀჂႿႲႱႲႼ ႳႱႽႵ ႸႵჂႵ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႷႿႱႼ ႹႾ ႽႹႾႴნ
“ჳჀჂႵჃჃ ႴႵჃႹႷႾႱჄႵႴ ႷႱჄႵლ ႷႱჂႴႵႾ ႿႶ ჀႱჂႱႴႹჃႵნ”
ႤႸႹჃ ႼႱႾႴ ჇႸႵჂႵ ჳႴႵႾ ႹჃ ႾႿჇ ႼႿႳႱჄႵႴნ ჯ ჃჀႵႳႹႱႼ ႴႵჃႹႷႾႱჄႵႴ ႷႱჄႵ ჄႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵ ႷჂႵჇნ
ႤႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ႵჀჂႵჃჃ ႹჃ ႾႵႵჂ ႼႹႷႸჄნ
ჳႵႾ ႱჄ Ⴑ ႼႵႵႼ ჟ ႴႵჃႹႷႾႱჄႵႴ ႷႱჄႵლ Ⴑ ႾႱჄႹႿႾႱႼ ႵႽႵჂႷႵႾႳ ႿႳႳჅჂჃლ ႱႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ႿႶ ႼႹႽႹჄႵႴ ႵჀჂႵჃჃლ ჀჂႹႿჂႹჄ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ႷႹႵႾ ჅჀ ႱႾႴ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႾႷ ႿႾ ႵႱႳჅႱჄႹႿႾნ
“ჷჄ ႹჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႼႵႵႼ ႱჃ ჄႸႵ ႷႱჄႵ ჄႸႱჄ ჄႿႿႻ ႿႵჂ ჄႸႵ ჯႶჂႹႳႱႾ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄ ႱႾႴ ჀႿႼႱჂ ჂႵႷႹႿႾჃლ ჇႸႹႳႸ ჇႵჂႵ ႳႼႵႱჂႼ ႸჅႽႱႾ ჄႵჂჂႹჄႿჂ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ რჟჃჄ ႳႵႾჄჅჂლ Ⴒ ჄჅჂႾႹႾႷ ჄႸႵႽ ႹႾჄႿ ႴႵႽႿႾႹႳ ႼႱႾႴჃႳႱჀႵჃნ”
ႤႸႵ ჯႽႱႿႾ ႺჅႾႷႼႵ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႽႱႷႹႳႱႼ ႼႱႾႴჃႳႱჀႵ ႴჅႵ ჄႿ ႹჄჃ ჄႿჀႿႷჂႱჀႸႹႳႱႼ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳჃ ႱႾႴ ჅႾႹჁჅႵ ႵႷႵჄႱჄႹႿႾლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჀႿႼႱჂ ჂႵႷႹႿႾჃ ႱႾႴ ჯႶჂႹႳႱ ႱჂႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႵჂႹႵჃ ႿႶ ჃჀႵႳႹႱႼ ႴჅႾႷႵႿႾჃლ ႹჄ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႽႱႷႹႳႱႼ ჇႿჂႼႴ ჄႸႱჄ ႸჅႽႱႾჃ ႷႱႵ ჅჀ ႿႾნ
“ჯჃ ႿჅ ႱႼႼ ႻႾႿჇ ჇႵႼႼნ ႠჂႵჃႹႴႵႾჄ ჽჄႸႹႾჅჃ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ჄႸႱჄ ႷႱჄႵნ”
ႤႸႵ ჇႿჂჃჄ ႴႹჃႱჃჄႵჂ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ႳႿჅႼႴ ႿႾႼ ჀჂႱ ႶႿჂ ႾႿჄ ჄႿ ႳႿႽႵ ႱႾႴ ႸႿჀႵ ჄႿ ჃჅჂႹႵ ႹႶ ႹჄ ႴႹႴ ႳႿႽႵნ
ჯ ႸჅႾჄႵჂ ჇႸႿ ჃႹႾႷႼႵმႸႱႾႴႵႴႼ ႳႿႾჁჅႵჂႵႴ ჄႸႵ ႵჀჂႵჃჃ ႷႱჄႵ ჄႸႱჄ ႸჅႽႱႾႹჄ ჄႸႿჅႷႸჄ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႿႵჂႳႿႽႵლ ႱႾႴ ჂႵႳႼႱႹႽႵႴ Ⴑ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄ Ⴒ ჀႼႱႾჄႹႾႷ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჄჂႵႵნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ჳႴႵႾვჃ ჀჂႵჃႹႴႵႾჄლ ჽჄႸႹႾჅჃლ ჇႱჃ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴლ ჄႸႵ ႳႱႴႵჄჃვ ႵႵჃ ႱႾႴ ႽႿႿႴ ႳႸႱႾႷႵႴნ
“ႤႸႵ ႴႵჄႱႹႼჃ ჇႵჂႵ ႻႵჀჄ ჃႵႳჂႵჄ Ⴒ ႸႵჂნნნ ჯჄ ႼႵႱჃჄ ჇႵ ႻႾႿჇ ႶႿჂ ჃჅჂႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჀႼႱႾჄႵႴ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵლ ჂႵႳႼႱႹႽႵႴ ႸჅႽႱႾႹჄვჃ ႼႿჃჄ ႼႱႾႴლ ႱႾႴ ჅჃႵႴ ႹჄ ႱჃ Ⴑ ႲႱჃႵ ႶႿჂ Ⴑ ႳႿჅႾჄႵჂႱჄჄႱႳႻნ”
ჰ ႲჂႱႷႷႹႾႷ ႱႼႼ ႸႹჃ ႼႹႶႵლ ႸႵ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵႹႷႾ ႱჃ ႱႾ ႱႲჃႿႼჅჄႵ ႶႹႷჅჂႵ ჇႸႿ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႴ ჄႸႵ ႺჅႴႹႳႹႱႼ ჃჃჄႵႽჃ ႿႶ ႱႼႼ ႳႿჅႾჄჂႹႵჃნ
ჰ ჄႱႻႹႾႷ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄႱჄჅჃ ႿႶ ႳႿႾჁჅႵჂႹႾႷ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ႴჅႾႷႵႿႾ ჃႹႾႷႼႵმႸႱႾႴႵႴႼლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႽႽႹჄ ႱႾჄႸႹႾႷ ႱႾႴ ႲႵ ႶႿჂႷႹႵႾნ
ვჰჅჄ ჽჄႸႹႾჅჃ ႴႹႴႾვჄ ႴႿ ჄႸႱჄნვ
ႣႸႵ ჀႼႱႾჄႵႴ ႱႾႴ ჂႱႹჃႵႴ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵლ ჇႸႹႳႸ ჃႸႵ ႱჃჃჅႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႿႲჄႱႹႾႵႴ ႱႶჄႵჂ ႳႿႾჁჅႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჵႱჂႴႵႾ ႿႶ ႠႱჂႱႴႹჃႵლ ႿႾ ჄႸႹჃ ႼႱႾႴ ႱႾႴ ႲჅႹႼჄ ჳႴႵႾნ
“ႤႸႵ ႵჀჂႵჃჃ ႷႱჄႵ ႳႱႾ ႲႵ ႳႿႾჁჅႵჂႵႴნ ႤႸႵ ჀჂႵჃႹႴႵႾჄ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ ჀჂႿႵႴ ჄႸႱჄ ႶႱႳჄ ႱႾႴ ჃႵჄ ႸႹႽჃႵႼႶ ႱჃ ႱႾ ႵႱႽჀႼႵ ႿႶ ႸႿჀႵ ႶႿჂ ႸჅႽႱႾႹჄნ”
ႠႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ႵႾჄႸჅჃႹႱჃჄႹႳ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႽჄႸ ႿႶ ႸႵჂ ႴႵႶႵႱჄႹႾႷ ႴႹჃႱჃჄႵჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ႲႿႴნ
ႠႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჂႵႷႱႹႾႵႴ ႸႿჀႵ ჇႿჂႻႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჄႿ ჃჄჂჅႷႷႼႵლ ႱႾႴ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჄႸႵ ႳႿႼႼႱჀჃႹႾႷ ჃႿႳႹႵჄ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჂႵႳႿႵჂ ႼႹჄჄႼႵ Ⴒ ႼႹჄჄႼႵნ
ჶჅႽႱႾႹჄ ჇႱჃ ႽႿႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႸႿჀႵ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵჃႹჃჄ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀჂႵႳႵႴႵႾჄ ႿႶ ჂႵჃႹჃჄႹႾႷ ႱႾႴ ႿႵჂႳႿႽႹႾႷნ
ჯႶჄႵჂ ႿႵჂႳႿႽႹႾႷ ჄႸႵ ჃႸႿႳႻ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱჄႱႳႼჃႽლ ჷ ჃჄჂႱႹႷႸჄႵႾႵႴ Ⴝ ႻႾႵႵჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႲႵႾჄ ႹႾ ႶჂჅჃჄჂႱჄႹႿႾნ
“ჯ ჃႽႱႼႼ ჀႱჂႱႴႹჃႵ ႿႶ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ႳჂႵႱჄႵႴ ჄႿ ႲჅႹႼႴ Ⴑ ჀႱჂႱႴႹჃႵ ႹႾ ႽჄႸႿႼႿႷნ ჳႴႵႾ ႹჃ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႼႱႳႵნ”
ჯჃ ჄႸႵ ႱႶჄႵჂႽႱჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱჄႱႳႼჃႽ ჃႼႿჇႼ ჃჅႲჃႹႴႵႴლ ႼႵႷႵႾႴႱჂ ႸჅႾჄႵჂჃ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჽჄႸႹႾჅჃ ႱႾႴ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႵႴ ႱႾ ႵႴჅႳႱჄႹႿႾႱႼ ႹႾჃჄႹჄჅჄႹႿႾნ
ჳႴႵႾ ჄჂႱႹႾჃ ႸჅႾჄႵჂჃ ჄႿ ჂႵႳႼႱႹႽ ჄႸႵ ႿႼႴ ႸჅႽႱႾ ႼႱႾႴ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႾႿჄ ႵჄ ႲႵႵႾ ჂႵႳႿႵჂႵႴნ
“ႣႿ ႼႵႱჂႾნ ႢႵႶႹႾႵ ႿჅჂჃႵႼႶ ႱႾႴ ႷჂႿჇნ ႧႵლ ჳႴႵႾლ ႵႹჃჄ ႶႿჂ ჄႸႱჄნ”
ႤႸႵ ႼႵႾႷჄႸ ჃჀႵႵႳႸ ჄႸႱჄ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჽႴႴ ႣჀႱჄႹჅႽვჃ ჇႿჂႴჃ ჃႿ ႶႱჂ ႹჃ ႲႱႳႻႷჂႿჅႾႴ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵ ႱႾႴ ჀႱჃჄ ႸႹჃჄႿჂ ႿႶ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴნ
ჷႾ ჃႸႿჂჄლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჇႿჂႼႴႹႵჇ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾ ႳჂႵႱჄႵႴ ჄႿ ႸႵႼჀ ჅჃႵჂჃ ႹႽႽႵჂჃႵ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჃჄႿჂნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჄႸႵ ႳႿႾჄႵႾჄ ႿႶ ჄႸႹჃ ჃჀႵႵႳႸ ჇႱჃ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჃჄႿჂ ჄႿ ႽႵ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႸႵႱჂႴ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ჄႱႻႵ Ⴑ ჀႱჀႵჂ ჄႵჃჄ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃჀႵႵႳႸ ႿჅ ႺჅჃჄ ႷႱႵლ ႿჅ ႳႱႾ ႵႱჃႹႼ ႷႵჄ Ⴑ ჀႵჂႶႵႳჄ ჃႳႿჂႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴝ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾჩ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႳႱႴႵჄჃ ჃႵႵႽႵႴ ႵჂ ႹႽჀჂႵჃჃႵႴნ
ႧႸႹႼႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႷჅ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႿႼႵႽႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႳႱႴႵჄ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႱႾႴ ႸႿႼႴႹႾႷ ႲႱႳႻ ჄႵႱჂჃნ
“ႥႷႸ… ნ”
ვႣႿႽႵ ჀႵႿჀႼႵ ႵႵႾ ႳჂნვ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ႦႹႳႵ ႠჂႵჃႹႴႵႾჄ ჽႸႴ ႹႾ Ⴑ ႽႿႴႵჂႱჄႵႼ ႹႽჀჂႵჃჃႵႴ ႽႿႿႴლ ႸႵ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃႽႹႼႵნ
“… ჽႸ Ⴝლ ჄႸႵ ႲႱႾჁჅႵჄ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჂჅႹႾႵႴნ ჷვႼႼ ႵႾႴ ჄႸႹჃ ႾႿჇნ ႤႸႵ ႿႶႶႹႳႹႱႼ ႱႳႱႴႵႽႹႳ ჃႳႸႵႴჅႼႵ ႹჃ ჃႳႸႵႴჅႼႵႴ ჄႿ ჃჄႱჂჄ ႹႾ ჄႸჂႵႵ ႴႱჃლ ჃႿ ჀႼႵႱჃႵ ჄႱႻႵ ႷႿႿႴ ႳႱჂႵ ႿႶ ႿჅჂჃႵႼႶნ”
ჯႶჄႵჂ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄლ ႦႹႳႵ ჱႸႱႾႳႵႼႼႿჂ ჽႴႴ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ჃჄႱႶႶ ႼႿჇ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾნ
ჼႿჇლ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ႳႱႾႵ ႸႹჄჃ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ჀႿႴႹჅႽლ ႦႹႳႵ ႠჂႵჃႹႴႵႾჄ ჽႴႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂჃ ႴჅႵ ჄႿ ჃჀႱႳႵ ႽႿႵႽႵႾჄნ
ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႲႱႳႻლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႷႿ ႵႱჄ ჄႸႵ ႶႿႿႴ ჷ ႸႱႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႵႱჂႼႹႵჂნ
‘ႤႸႵ ႷႱႵ… ვႧႸႿ ႾႿჄႹႳႵჃჭვ
ჼႿჄ ႼႿႾႷ ႱႶჄႵჂ ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႲႱႳႻლ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႷႱႵ ႼႱႾႴႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ ႸႵႱႴნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႳႸႵႳႻ ႹჄ ႴႹჂႵႳჄႼნ ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႹႾჄჅႹჄႹႵ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ჷ ჃႹႷႸႵႴ ႹႾჇႱჂႴႼ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ ႤႸႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵႵႱႼႵႴ ႷႱႵ ჇႱჃ ႾႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႦႹႳႵ ႠჂႵჃႹႴႵႾჄ ჽჂႴნ
ვ… ႣჅჂႵႼ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႶႹႼႽႵႴჭვ
ႥႾႵႱჃ ႷႱႵ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ Ⴝ ႵႵჃ ႽႵჄ ႸႹჃლ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႳჅჂႵႴნ
ႤႸႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႳჅჂႼႵႴ ჅჀ ჇႱჃ ႾႿჄ ႿႾႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႾႵႷႱჄႹႵ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ
ჷႶ ჷ ჇႵჂႵ ჄႿ ႲႵ ჃჀႵႳႹႶႹႳლ ႹჄვჃ ჂႱჄႸႵჂ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႸႹႼႴვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႸႵႾ ႴႹჃႳႿႵჂႹႾႷ Ⴑ ႶჅႾ ჄႿნ
ჷႾ Ⴑ ჇႿჂႴლ ႹჄ ႹჃ ႱႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ჄႸႵ ႹႵჇႵჂ ႶႵႵႼ ႱႾႹႿჅჃნ
“ჯႸლ ჷ ჃႵႵნ ჷ ႱႼႽႿჃჄ ႶႿჂႷႿჄ ჄႸႹჃ ႶႱႳჄნ”
ႦႹႳႵ ჱႸႱႾႳႵႼႼႿჂ ჽႴႴლ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵ ႿႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵლ ჁჅႹႵჄႼ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႹჃ ႳႱႾႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂნ
ႧႸႵႾ ႸႹჃ ჃჄႿჂლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႿ ႲႵ ႿႵჂლ ႲႵႷႱႾ ႱႷႱႹႾლ ႱႼႼ ჄႸႵ ႳႱႴႵჄჃ ႹႾ ჄႸႵ ႷჂႱႾႴ ႲႱႾჁჅႵჄ ႸႱႼႼ ჂႱႹჃႵႴ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱႴჃ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႹႽნ
“ႤႸႹჃ ႵႱჂვჃ ჄႿჀ ჃჄჅႴႵႾჄ ჇႱჃ ႴႵႳႹႴႵႴ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ႸႹჃოႸႵჂ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵ ႿႾ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ႵႱႽ ႱႾႴ ႸႹჃოႸႵჂ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃ ႴႵႽႿႾჃჄჂႱჄႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱჄႵჇႱ ჄႸႵ ႴႱ ႲႵႶႿჂႵნ”
ႣႵႾႹႿჂ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ჃჄჅႴႵႾჄნ ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႳႱႽႵ ႿჅჄლ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃვ ႶႱႳႵჃ ႲႵႳႱႽႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႹႿႾნ
ႢႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႸႱႹႾႷ ႽႱႾ ႳႱႴႵჄჃ ჇႸႿ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႱႼႵႴႹႳჄႿჂႹႱႾლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱჂႷჅႹႾႷ ႿႵჂ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄႸႵ ႱႼႵႴႹႳჄႿჂႹႱႾ ႱႽႿႾႷ ჃႵႵჂႱႼ ႳႱႾႴႹႴႱჄႵჃნ
ვჷ ႶႵႵႼ ჅႾႵႱჃ ႱႲႿჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნვ
ႤႸႵ ႼႿႿႻ ႿႾ ႦႹႳႵ ႠჂႵჃႹႴႵႾჄ ჽႴႴვჃ ႶႱႳႵ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႵ ႽႱႴႵ ႵႵ ႳႿႾჄႱႳჄ ჃჄႹႼႼ ႽႱႻႵჃ ႽႵ ႶႵႵႼ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ
ჶႵ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳႱႴႵჄჃლ ႵႱႳႸ ႿႶ ჇႸႿႽ ႸႱႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႱႼႻႹႾႷლ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵნ
“ჯჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄ ႿႶ ჄႸႵ ႶႱႳჅႼჄ ႽႵႵჄႹႾႷლ ჻Ⴣნ ႣႵჂႹႱ ჯႼႶႸႵႹႽ ჇႱჃ ჃႵႼႵႳჄႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ჄႿჀ ჃჄჅႴႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႵႱჂნნნ ნ”
ႣႵჂႹႱ ჯႼႶႸႵႹႽნ ჷჄვჃ Ⴑ ႾႱႽႵ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႽႹჃჃ ჅႾႼႵჃჃ ႿჅ ႻႾႿჇ ႹჄნ
ჯ ႻႵ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ႹႾ ႠႱჂჄ ჟ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჃჄႿჂლ ႸႵ ႹჃ ႱႾ ႵႼႶ ჇႸႿ ႹჃ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႷႹႶჄႵႴ ჇႹჄႸ ႱჃჄ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႱႾႴ ႵႳႵႼႼႵႾჄ ႶჂႹႵႾႴႼႹႾႵჃჃნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ႱႾႴ ႿႾႼ ႸႹႷႸ ႵႼႶ ႱჄ ჀჂႵჃႵႾჄლ ႲႿჂႾ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႲႼႵჃჃႹႾႷჃ ႿႶ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ႤჂႵႵნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿႾႼ Ⴑ ႸႱႾႴႶჅႼ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႳႱႾ ჄႸჂႵႱჄႵႾ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႸႿႼႴ ႿႶ ႣႵჂႹႱ ჯႼႶႸႵႹႽლ ႵႵႾ ႹႶ ჇႵ ჅჃႵ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ჳႴႵႾ ႳႱႴႵჄჃ ႱჃ Ⴑ ႳႿႽჀႱჂႹჃႿႾ ႷჂႿჅჀნ
ვჰჅჄ ჇႸ ႴႿ ႿჅ ႲႼჅჂჄ ႿჅჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ႿჅჂ ჃႵႾჄႵႾႳႵჭვ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჃჅႳႸ ႱႾႹႵჄ ႳႱႽႵ ႿႵჂ ႽႵნ
ႦႹႳႵ ჱႸႱႾႳႵႼႼႿჂ ჽჂႴ ჄჂႱႹႼႵႴ ႿႶႶ ႱჃ ႸႵ ႱႾႾႿჅႾႳႵႴ ჄႸႵ ჄႿჀ ჃჄჅႴႵႾჄნ
ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ Ⴑ ჃႸႹႵჂ ჂႱႾ ႴႿჇႾ Ⴝ ჃჀႹႾႵნ ჻ ႲႿႴ ႶႵႼჄ ႳႿႼႴლ ႱჃ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႸႹჄ Ⴒ Ⴑ ႳႿႼႴ ჇႹႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄნ
… ႺჅჃჄ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴნ ႦႹႳႵ ჱႸႱႾႳႵႼႼႿჂ ჽჂႴ ႴჂႿჀჀႵႴ ჄႸႵ ႲႿႽႲ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႷჂႱႾႴ ႲႱႾჁჅႵჄ ႸႱႼႼ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
“ႦႵჂ ჅႾჅჃჅႱႼႼლ ჄႸႹჃ ႵႱჂ’Ⴣ ჃႵႾႹႿჂ ჇႱჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ ჃႵႼႵႳჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჀჂႵჃႹႴႵႾჄლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ”