“Ⴠქჳფჱ უფუჴტჳშჭღ ჳყფ ღჴშძუ ჱრჳფ რჭუ ჳრჷფჲႫ ჳყშჲ ჲფჳჳძფწფჭჳ რწხჴჭჳ შჲ ႴႰႭႰႱ წშძძშხჭ ჶხჭႭ ჱჴძფჱႠ დყფ უფჯხჲშჳ ყრჲ სფფჭ ტხწჯძფჳფუႭ”
დყფ ჭფჷჳ ურჸႫ შყხხჭ რჱც ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ღჴშძუ ხქქშტფ რჭუ ჱფტფშჵფუ ჳყფ ჯრჸწფჭჳ ქხჱ ჳყფ შჹრჱუწრჭ რჳფႭ
ჭ ჳყფ ტრჲფ ხქ ძშჹრჱუწფჭႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფ უფწრჭუ ქხჱ ჲტრძფჲႫ ჲხ ჳყფჸ ჱშჯჯფუ ხქქ რ ქფჶ ჲტრძფჲ რჭუ ჲხძუ ჳყხჲფ რჲ ჶფძძႭ
Ⴤჵფჭ რქჳფჱ უფუჴტჳშჭღ ჳყფ ღჴშძუ ჱრჳფႫ წხჱფ ჳყრჭ ႴႯ წშძძშხჭ ჶხჭ ტრწფ შჭ რჳ ხჭტფႭ
“ზხჶႭႭႭ Ⴣ ჱრჭც შჲ უფქშჭშჳფძჸ წხჱფ ჯჱხქშჳრსძფႭ”
“იფჲႫ ქჱხწ ჳყფჱფႫ სჸႬჯჱხუჴტჳ ჯჱხქშჳჲ ჶშძძ ჲჳრჱჳ ჳხ ტხწფ შჭႭ”
Ⴥხჱ Ⴥ ჱრჭცႫ შჳ ჶრჲ ႰႯ წშძძშხჭ ჶხჭ რჳ რ ჳშწფႫ რჭუ ქხჱ Ⴤ ჱრჭცႫ შჳ ჶრჲ რჱხჴჭუ ႱႯ ჳხ ႱႴ წშძძშხჭ ჶხჭႭ
დყფ ჯჱშტფ ჲჴუუფჭძჸ ჱხჲფ ჳხ ႴႯ წშძძშხჭ ჶხჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ქხჱ Ⴕ ჯფხჯძფႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ძფჲჲ ჳყრჭ ႰႯ წშძძშხჭ ჶხჭႫ სჴჳ რჱც შႬყხხჭ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ რ ჲხძხ ჯძრჸფჱႫ ფჷტფჯჳ ქხჱ ხტტრჲშხჭრძძჸ ტრჳტყშჭღ ხჭფ ხჱ ჳჶხ ქშჲყ ჶშჳყ გყშჭ შႬჸფხჭႦჲ ყფძჯႭ
ჶრჲ რსძფ ჳხ ღფჳ ჳყრჳ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸ ჲფჳჳძფუ რძძ რჳ ხჭტფႭ
ႦჀჳ ჳყშჲ ჱრჳფႫ შჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ რ ტხჭჳჱხჵფჱჲჸ ხჵფჱ ჯჱფქფჱფჭჳშრძ ჳჱფრჳწფჭჳ ჳხ რჱშჲფႭႦ
Ⴔ ჳხ Ⴕ ჳშწფჲ ჳყრჳ ხქ ხჳყფჱჲႭ
ფრჱჭფუ შჭ ხჭფ ურჸ ჶყრჳ ჯფხჯძფ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჱრჭც წრცფ შჭ რ წხჭჳყႭ
დყშჲ ჶხჴძუ სფ ფჵფჭ ჲჳჱრჭღფჱ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ტხჭჳჱხჵფჱჲჸ ხჵფჱ ჯჱფქფჱფჭჳშრძ ჳჱფრჳწფჭჳႭ
Ⴧხჴჲფ ტხჭჳჱრტჳ ქფფჲႫ შჭჳფჱშხჱ უფჲშღჭ ტხჲჳჲႫ ჯჴჱტყრჲფ ხქ შჭჲჴქქშტშფჭჳ ქჴჱჭშჳჴჱფ ხჱ ფძფტჳჱხჭშტ უფჵშტფჲႫ ფჳტႭ
Ⴤჵფჭ შქ რძძ ჳყრჳ წხჭფჸ შჲ ჳრცფჭ ხჴჳႫ რძწხჲჳ ႲႯႯ ჳხ ႳႯႯ წშძძშხჭ ჱფწრშჭჲႭ
დყფ ჯჱხქშჳჲ ტხწფ შჭ შჭ ჳყფ ჳყხჴჲრჭუჲ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჸხჴ ღხ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ღრჳფႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჲშჭტფ წხჲჳ შჲჲჴფჲ ტრჭ სფ ჲხძჵფუ ჳყჱხჴღყ ჲჯხჭჲხჱჲყშჯႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჯძრტფჲ ჶყფჱფ წხჭფჸ შჲ ჲჯფჭჳ ყრჲ უფტჱფრჲფუႭ
დყფ ჱფრძშჳჸ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ძშჳფჱრძძჸ წხჭფჸ ძფქჳ ხჵფჱႭ
“გყხჴძუ ჶფ ფრჳ ჲხწფჳყშჭღ უფძშტშხჴჲႾ”
“ჀყႭႭႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸႫ ჲფჭშხჱႭ ყრჵფ რ ღრჳფ ჲტყფუჴძფ ჳხურჸႭႭႭ”
“ყ ჱფრძძჸႾ”
დყფჱფႦჲ ჭხ ჯხშჭჳ შჭ ჲჯფჭუშჭღ ჳყფ წხჭფჸ რჭჸჶრჸႫ სჴჳ ჳყხჴღყჳ Ⴆუ წრცფ შჳ ჲფფწ ძშცფ Ⴆწ შჭ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ გყშჭ შႬჸფხჭႭ
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჲყფ ყრუ რ ჯჱშხჱ ტხწწშჳწფჭჳႭ
გყფ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ღრჳფ რ ძხჳ ჶშჳყ რჱც შႬყხხჭ ჱფტფჭჳძჸႫ სჴჳ შჭ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ ჲყფ უშუჭႦჳ უხ რჭჸჳყშჭღ ჲჯფტშრძ ჩჴჲჳ ღხ შჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჯძრჸფუ რ ცფჸ ჱხძფ შჭ ჱფჲხძჵშჭღ ჳყფ შჭტშუფჭჳ რჳ ჳყფ უფჯრჱჳწფჭჳ ჲჳხჱფ ღრჳფႫ ყფ უშუ ჭხჳ ჴჲფ ჴჯ ყშჲ ჲჳრწშჭრ ჳხ ჳყფ ფჷჳფჭჳ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ფჵფჭ წხჱფ ფჷყრჴჲჳფუ სჸ ჳყფ სრჱჱრღფ ხქ ჰჴფჲჳშხჭჲ ქჱხწ ჱფჯხჱჳფჱჲ რქჳფჱჶრჱუჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჲყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფ რჲ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ ჂႬჱრჭც ღრჳფ ჱრშუ რჲ ხჱშღშჭრძძჸ ჲტყფუჴძფუႭ
დყფჸ ჯძრჭ ჳხ ღრჳყფჱ Ⴡ ჳხ Ⴣ ჱრჭც ყჴჭჳფჱჲ ქჱხწ Ⴠჭხჳყფჱ ჴშძუ რჭუ ჳრცფ ხჭ ჳყფ ტყრძძფჭღფႭ
“დრცფ ტრჱფ ხქ ჸხჴჱჲფძქႭ”
“ზფძძႫ ’ძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჳ წჸჲფძქႭ”
გყფ ჲყჱჴღჲ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲ ჶშჳყ რ ტხჭქშუფჭჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჳႦჲ ფრჲჸ ჳხ ქხჱღფჳ ჳყრჳ ჲყფႦჲ ტჴჳფ რჭუ ჯჱფჳჳჸႫ სჴჳ ჲყფႦჲ რ ჁႬჱრჭც ყჴჭჳფჱႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ყფ შჲ რ ჵფჱჸ ჳრძფჭჳფუ ჵფჳფჱრჭႭ
ჳႦჲ რ ჂႬჱრჭც ღრჳფ ჳყრჳႦჲ ხჭფ ძფჵფძ ძხჶფჱႭ
ეჭძფჲჲ ჲხწფჳყშჭღ ჱფრძძჸ სშღ ყრჯჯფჭჲႫ ჲყფ ჶხჭႦჳ სფ შჭ ურჭღფჱႭ
“გფჭშხჱႫ ჸხჴ’ჵფ სფფჭ ჱჴჭჭშჭღ ჳხხ ყრჱუ ჳყფჲფ ჯრჲჳ ქფჶ ურჸჲႭ ფჳ ჲხწფ ჱფჲჳႭ ჳႦჲ ჭხჳ რჭ შჭტჴსჴჲ ჳყრჳ ჲჴტცჲ ჴჯ ჲჳრწშჭრ ჳყჱხჴღყ ჲფჷႭ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ღრჳფ ჲხ წჴტყ რჭუ წრუფ რ ქჴჲჲႭ ფხჯძფ ჭფფუ ჳხ ღფჳ ჲხწფ ჱფჲჳႭ”
“ႭႭႭႭႭႭ”
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ყფჱႫ რჱც შႬყხხჭ წრჸ სფ რჭ რძჯყრ წრძფ ჶშჳყ რჭ შჭტჴსჴჲႬძშცფ რსშძშჳჸ ჳხ ჱფტხჵფჱ ყშჲ ჲჳრწშჭრ ჳყჱხჴღყ ჱფრძ ჲფჷႭ
ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ ჲფჱშხჴჲძჸႭ
ჳყფჱჶშჲფႫ ჱხძძფუ ხჵფჱ რჭუ ქჴტცფუ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ უხფჲჭ’ჳ წრცფ ჲფჭჲფ ქხჱ წფ ჳხ სფ ჲხ ქჱფჲყ რჭუ ქშჭფႭ
“ცრჸႫ ჲფჭშხჱႾ”
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ გყშჭ შႬჸფხჭ ჲრჶ რჱც შႬყხხჭ ჳყშჭცშჭღ სძრჭცძჸ ჶშჳყხჴჳ რჭჲჶფჱშჭღႭ
ზშჳყ რ ჯხჴჳჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ყფ ტრწფ ჴჯ ჳხ წფ რჭუ ყჴღღფუ ყშწႭ
“ეყႫ ჴყყႭ”
რჱც შႬყხხჭႫ ჳრცფჭ რსრტც სჸ ჳყფ ჲჴუუფჭ ყჴღႫ ჭხუუფუ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႭ
“ჇწწႭ ცრჸႭ”
გყშჭ შႬჸფხჭ ჲწშძფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჲრჳშჲქშფუ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ ჳყრჳႭ
“’ძძ სფ ჳყფჱფႭ”
დჲც─
ცშჲჲფუ ყშჲ ძშჯჲ ძშღყჳძჸႭ
Ⴧფ ჱრჭ რჭუ ჶრჵფუ ყშჲ ყრჭუႭ
“ႭႭႭႭႭႭ”
რჱც შႬყხხჭႫ ჶყხ ქფძჳ ყშჲ ყფრჱჳ ჯხჴჭუშჭღ რჳ ჳყფ ჲშღყჳႫ ჶრჵფუ ყშჲ ყრჭუ სძრჭცძჸႭ
“რჲჳფჱႫ ჸხჴ რჱფ ჸხჴჭღႭ”
“ჇფყფႫ წრჲჳფჱႫ ჸხჴჳყ შჲ ჸხჴჳყႠ ႭႭႭჁჴჳ ჶყრჳ შჲ ჸხჴჳყႾ”
Ⴡჱშრჭჭრ რჭუ რჱ ჶფჱფ ჶრჳტყშჭღ ჶშჳყ ჩხჸႭ
Ⴂ
ႧხჱუხჭႭ ჲ შჳ ჱფრძძჸ ძშცფ ჳყშჲႾႨ
“Ⴠჭჸ რწხჴჭჳ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳრჱჳ ხქ ჳყფ Ⴠ ჯჱხჩფტჳႭ”
შტყრფძ ხჱუხჭႫ რ ძრჱღფ სძხჭუ წრჭ შჭ რ ჶრძძႫ ჶრჲ ჳრძცშჭღ ჳხ ჲხწფხჭფ ხჭ ჳყფ ჯყხჭფႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ხჭ ჳყფ ჯყხჭფ ჶრჲ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳ ხქ ჳყფ Ⴠწფჱშტრჭ Ⴧჴჭჳფჱჲ ჀჲჲხტშრჳშხჭႫ ჶყშტყ ხჵფჱჲფფჲ ყჴჭჳფჱჲ შჭ ჳყფ ეჭშჳფუ გჳრჳფჲႭ
ჳ ჶრჲ გჳფჵფ ჇრწწფჱႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჲჳხჯჯფუ შტყრფძ ხჱუხჭ ჶყფჭ ყფ შჭჲშჲჳფუ ხჭ ღხშჭღ ჳხ ჲფფ ყშჲ ჳჱრშჭფჱႭ
დყფ ჱფრჲხჭ შჲ ჳყრჳႭႭႭ
“ქ ყფ უხფჲჭ’ჳ ტხწჯძჸႫ ჶშძძ ჳრცფ ყშწ სჸ ქხჱტფႭ”
ႧყრႭႭႭႨ
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ შტყრფძ ხჱუხჭႦჲ ყრჱუႬძშჭფ რჳჳშჳჴუფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყფ უფჵხჳფუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳხ ჳყფ Ⴠ ჯჱხჩფტჳႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ჲჴტყ რ ყრჱუႬძშჭფ ჯხძშტჸ ჶრჲ სფშჭღ ჴჲფუႫ სჴჳ ჳყშჲ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ტრჲფႭ
Ⴇდყფ ქრტჳ ჳყრჳ წხჭჲჳფჱჲ ტრჭჭხჳ სფ ჳჱრშჭფუ შჲ ჴძჳშწრჳფძჸ ჩჴჲჳ რჭ ფჷტჴჲფႭ იხჴ ცჭხჶ ჵფჱჸ ჶფძძ ჶყჸ ჳყფ ჯჱხჩფტჳ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ რსხძშჲყფუႭႨ
“ႭႭႭႭႭႭ”
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჱფჲშუფჭჳ გჳფჵფႦჲ ჶხჱუჲႫ შტყრფძ ხჱუხჭ ტხჴძუ ჭხჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴧფ ცჭფჶ შჳ ჶფძძႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჳყრჳ წხჭჲჳფჱჲ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ჳჱრშჭფუႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რძჲხ ჱფჲფრჱტყ რჭუ ფჷჯფჱშწფჭჳრჳშხჭႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჳყფ ჯჱხჩფტჳ შჳჲფძქ ჶრჲ უფჲჳჱხჸფუႭ
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ სრტცძრჲყ ქჱხწ ყჴჭჳფჱჲ ჶყხ ჶფჱფ რქჱრშუ ხქ ძხჲშჭღ ჳყფ ყჴღფ ჩხს ტრძძფუ ႦრჳფႦႭ
დყფ წხჭჲჳფჱ რჱწჸ ყრჭუძფჲ ჳყფ ღრჳფ ტხჲჳႬფქქფტჳშჵფძჸ რჭუ ჲრქფძჸႭ
დყშჲ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ეႭგႭ ღხჵფჱჭწფჭჳ ჶხჴძუ ჶფძტხწფ ჶშჳყ ხჯფჭ რჱწჲႭ
Ⴧჴჭჳფჱჲ ყრჵფ ძფჲჲ ჶხჱც ჳხ უხႭ
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჯჱხჵშუფ ფჭხჱწხჴჲ ტხწჯფჭჲრჳშხჭ ჳხ ყჴჭჳფჱჲႫ რჭუ ჳრჷ სფჭფქშჳჲႫ ფჳტႭႫ ტრჭ სფ ჱფუჴტფუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ქხჱ ჳყრჳ ჱფრჲხჭႫ ყჴჭჳფჱჲ ჶფჱფ ჵფყფწფჭჳძჸ ხჯჯხჲფუ ჳხ ჳყფ ჯჱხჩფტჳ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ღხჵფჱჭწფჭჳ ჶფჭჳ რყფრუ ჶშჳყ შჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭ შჳ ჶრჲ ფჵფჭჳჴრძძჸ ტხჭტძჴუფუ ჳყრჳ წხჭჲჳფჱჲ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ჳჱრშჭფუႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ტჱშჳშტშჹფუ სჸ ყჴჭჳფჱჲ ქხჱ სფშჭღ რ ჶრჲჳფ ხქ ჳრჷ წხჭფჸႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ შჳ შჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჳყფ შწჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ ჳჱრშჭშჭღ ჶრჲ ჳყფ ჳჱშღღფჱႭ
ეძჳშწრჳფძჸႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჳყფ ჯჱხჩფტჳ უშჲშჭჳფღჱრჳფუ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ყჴჭჳფჱჲႦ ტყფტცჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჭ რ წშჭშჲჳჱჸ ყჴჭჳფჱ რჯჯფრჱფუႭ
ეჯხჭ ყფრჱშჭღ ჳყფ ჭფჶჲ ჳყრჳ შტყრფძ ხჱუხჭႫ ჳყფ ღფჭფჱრძ წრჭრღფჱ ხქ ჳყფ Ⴠ ჯჱხჩფტჳ რჭუ რჭ გႬჱრჭც ყჴჭჳფჱ ჶყხ ჲჳჱხჭღძჸ ჲჴჯჯხჱჳფუ ჳყშჲ ჯჱხჩფტჳႫ ჶფჭჳ ჳხ წფფჳ ჳყფ წშჭშჲჳჱჸ ყჴჭჳფჱႭ
ჀძჲხႫ Ⴠწფჱშტრჭ ყჴჭჳფჱჲ სფტრწფ ჭფჱჵხჴჲ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჶრჳტყ ჳყფშჱ წხჵფწფჭჳჲႭ
ჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ შტყრფძ ხჱუხჭ ქხჱტფჲ Ⴧჴჭჳფჱ რჱც შႬყხხჭ ჳხ ტხწფ ჶშჳყ ყშწႾ
დყფჭႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ სფ ჲტხძუფუ სჸ ჳყფ ხჱფრჭ წფუშრႫ ჲტხძუფუ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ჶხჱძუ რჲ რჭ შჭჳფჱჭრჳშხჭრძ უშჲღჱრტფႫ რჭუ ფჵფჭ სჸ ყჴჭჳფჱჲ შჭ ჳყფ ეჭშჳფუ გჳრჳფჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲჴტყ რ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჭხჳ ჶყრჳ ჳყფ ეႭგႭ ღხჵფჱჭწფჭჳ ხჱ ჳყფ Ⴧჴჭჳფჱ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ ჶრჭჳჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳჱშფუ წჸ სფჲჳ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ შტყრფძ ხჱუხჭ ჳხ ჱფქჱრშჭ ქჱხწ ჳრცშჭღ ყრჱუႬძშჭფ წფრჲჴჱფჲႭ
ႧჀჭჸჶრჸႫ შჳႦჲ ჲჳშძძ Ⴥ ჱრჭცႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჶხჱჳყ შჳႭႨ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჳყრჳ რჱც შႬყხხჭ ჶრჲ ხჭძჸ რჭ ჅႬჱრჭც ყჴჭჳფჱႭ
ქ შჳ ყრუ წხჱფ ჵრძჴფ ჳყრჭ ჳყრჳႫ ჳყფ ეႭგႭ ღხჵფჱჭწფჭჳ წშღყჳ სფ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ სფ ტჱშჳშტშჹფუ რჭუ ღხ ხჵფჱსხრჱუႭ
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჭრწფუ რჱც შႬყხხჭ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჶხჱჳყ ჳყრჳ წჴტყႭ
ძჴჲ ხჭფ წხჱფ ჳყშჭღႭ
Ⴇ ღხჳ რ ტრძძ ქჱხწ Ⴧჴჭჳფჱ ფფ ფხჭღႬყჸჴჭ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ რღხႭ იხჴ ცჭხჶႫ გႬჱრჭც შჭ ხჱფრႭႨ
“ႭႭႭ ცჭხჶႭ”
Ⴧჴჭჳფჱ ფხჭღყჸფხჭ ფფႭ
Ⴧფ ჶრჲ რძჱფრუჸ ფჵრძჴრჳფუ სჸ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ყჴჭჳფჱჲ შჭ ფრტყ ტხჴჭჳჱჸ რჲ სფშჭღ ყშღყფჱ ჳყრჭ შწ ჃხႬჩშჭႫ რჭუ ჶრჲ ტრძძფუ ხჱფრႦჲ უფ ქრტჳხ ჭჴწსფჱ ხჭფႭ
Ⴧფ ტრძძფუ ჳყფ Ⴠწფჱშტრჭ Ⴧჴჭჳფჱჲ ჀჲჲხტშრჳშხჭႭ
ႧჇფ ჳრძცჲ რსხჴჳ Ⴧჴჭჳფჱ რჱც შႬყხხჭႭ Ⴧფ ჲრჸჲ ყფႦჲ ცფფჯშჭღ რჭ ფჸფ ხჭ ყშწႭ დყრჳ წფრჭჲႭႭႭ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჳყფ ხჱფრჭ ღხჵფჱჭწფჭჳ ხჱ წფუშრႭ დყფ Ⴣჱრღხჭ შჭღ ჴშძუ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ხჭ ჳყფ წხჵფ რჲ ჶფძძႭႨ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ რ ჲწრძძ ღჴშძუ შჭ ხჱფრႫ ხჱფრ შჲ რძჲხ რ ტხჴჭჳჱჸ ჶშჳყ ქრწხჴჲ ყჴჭჳფჱჲႭ
Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ჯხჯჴძრჳშხჭႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ გႬჱრჭც ყჴჭჳფჱჲ შჲ ყშღყႫ რჭუ ჳყფ ჰჴრძშჳჸ ხქ ჳყფ ყჴჭჳფჱჲ შჲ ყშღყႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ Ⴣჱრღხჭ შჭღ ჴშძუ შჲ ჲწრძძ შჭ ჲტრძფ ღძხსრძძჸႫ შჳჲ შჭქძჴფჭტფ შჲ ჭხჳ რჳ რ ძფჵფძ ჳყრჳ ტრჭ სფ შღჭხჱფუႭ
შცფ ჳყშჲႫ ჶყრჳ შტყრფძ ხჱუხჭ შჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ უხ ჭხჶႭ
ჳ ჶრჲ რჭ რტჳ ჳყრჳ წრუფ ჳხხ წრჭჸ ფჭფწშფჲႭ
Ⴇზფ რჱფ ჭხჳ სრჱსრჱშრჭჲ ძშცფ ჲხწფ ცშჭუ ხქ სძრტც ჲხტშფჳჸႭ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ყრჵფ ქჱშფჭუძჸ რჭუ ტხხჯფჱრჳშჵფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯჲ შქ ჯხჲჲშსძფႭႨ
“ႭႭႭႭႭႭ”
დყფ ყფრუ ხქ ჳყფ Ⴠწფჱშტრჭ Ⴧჴჭჳფჱ Ⴠჲჲხტშრჳშხჭ ტრწფ ხჴჳ ძშცფ ჳყშჲႭ
შტყრფძ ხჱუხჭ ტხჴძუჭႦჳ ყხძუ სრტც რჭჸ ძხჭღფჱႭ
“ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ფჳႦჲ წფფჳ ყშწ რჭუ ჳრძც ჳხ ყშწ ქშჱჲჳႭ”
ႧცრჸႫ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჸხჴჱჲფძქႭႨ
შტყრფძ ხჱუხჭ ფჭუფუ ჳყფ ტრძძႭ
ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ღჴშძუ ხქქშტფ ხქ Ⴠჭხჳყფჱ ჴშძუႫ ჶყფჱფ რჱც შყხხჭ ჶრჲ ფჷჯფტჳფუ ჳხ სფႭ
Ⴂ
“’წ სხჱფუႭ”
Ⴠქჳფჱ გყშჭ შႬჸფხჭ ძფქჳႫ რჱც შႬყხხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ძფქჳ რძხჭფ შჭ ჳყფ ღჴშძუ ძფრუფჱႦჲ ჱხხწႫ ჲრჳ ხჭ რ ჲჶშჵფძ ტყრშჱ რჭუ ჳჶშჱძფუ ყშჲ სხუჸ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ სხჱფუႭ
Ⴆგყხჴძუ ღხ ყხწფ რჭუ ყრჵფ ჲფჷ ჶშჳყ ჳყფ ცშუჲႾႦ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჸფჲჳფჱურჸႫ ყფ ძშჭფუ ჴჯ ქხჴჱ სფრჴჳშფჲ რჭუ ქჴტცფუ ჳყფწ შჭ ხჱუფჱႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყრუ ჲფჷ ჳყრჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ხჳყფჱჲ ჳხ ფჵფჭ შწრღშჭფႭ
Ⴡფტრჴჲფ რჱც შႬყხხჭ’ჲ ძხჶფჱ სხუჸ ჶრჲ ჲჳშძძ ქჱფჲყႭ
ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჲჯფჭუშჭღ ჲხწფ ჳშწფ ჯხჴჭუშჭღ ჱშტფ ტრცფჲႭ
‘ჍხႫ ’ჵფ სფფჭ უხშჭღ შჳ ჳხხ წჴტყ ძრჳფძჸႭ Ⴆდყფ ცშუჲႦ სრტცჲ ჶფჱფ ჲყრცშჭღႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶრჲ ქშჭფႫ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჳყფ ყფრძჳყ ხქ წჸ ქრწშძშრჱჲႦ სრტცჲႭ
უფტშუფუ ჳხ უშჲწშჲჲ ჳყრჳႭ
“ეწႭႭႭ გყრძძ ჶფ ღხ სჴჸ ტძხჳყფჲ ქხჱ ჳყფ ცშუჲႾ”
Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჭფჶ წფწსფჱ გფჱფჭრႭ
ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ სჴჸშჭღ ჲხწფ ხქ ყფჱ ტძხჳყფჲႭ
ႦჭხႭ Ⴆ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ შქ სჴჸ შჳႭႦ
Ⴡფტრჴჲფ ყფ ცჭფჶ ჵფჱჸ ჶფძძ ჳყრჳ ყშჲ ქრჲყშხჭ ჲფჭჲფ ჶრჲ ჯხხჱႭ
ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ჩჴჲჳ ღხ ჲყხჯჯშჭღ ქხჱ ტძხჳყფჲ ჶშჳყ გყშჭ შႬჸფხჭ ჭფჷჳ ჳშწფႭ
“ზყრჳ ჲყხჴძუ უხႭႭႭ”
Ⴠჲ ყფ ჶრჲ ჱფჲჳშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ ყფ ქფძჳ ძშცფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ უხ ხჭ ყშჲ ურჸ ხქქႭ
‘ზყრჳ უხ ხჳყფჱ ყჴჭჳფჱჲ უხ ხჭ ჳყფშჱ ურჸჲ ხქქႾ გყრძძ ჶფ ჳრცფ რ ძხხცႾႦ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ხჭძჸ ყჴჭჳფჱ ჶყხ ჱფრძძჸ ცჭფჶ შჳ ჶრჲ შჸფხჭ გყშჭႭ
უფტშუფუ ჳხ ჲფრჱტყ ჳყფ შჭჳფჱჭფჳႭ
“ჇწწႭႭႭ ღჸწ ხჱ ჲჯხჱჳჲႭ Ⴤჷფჱტშჲფ ჳჸჯფႾ ჀყႫ ჸხჴ ჯძრჸ ღრწფჲ ჳხხႭ ზფძძႫ ჲშჭტფ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸႫ ჶშძძ უხ შჳ ჶშჳყ ჳყფ ჴჳწხჲჳ ტრჱფႭ”
ჶრჲ ძხხცშჭღ ჴჯ ყჴჭჳფჱჲႦ ყხსსშფჲ ხჭ ჳყფ ჭჳფჱჭფჳႭ
“ႭႭႭ Ⴧჴჭჳფჱ შყხხჭ რჱცႭ Ⴠ ღჴფჲჳ ყრჲ რჱჱშჵფუႭ”
“იფჲႾ”
ჭფ ხქ ჳყფ ღჴშძუ ფწჯძხჸფფჲ ჶყხ ჶრჲ ჶხჱცშჭღ ხჴჳჲშუფ ტრწფ შჭჳხ ჳყფ ღჴშძუ ძფრუფჱႦჲ ხქქშტფ რჭუ ტრძძფუ ყშწ ხჴჳႭ
ႦზყრჳႦჲ ყრჯჯფჭშჭღ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾ ზყჸ წფႭႭႭႦ
Ⴆწ ჭხჳ ჳყფ ღჴშძუ ძფრუფჱႫ ჲხ ჶყჸ ჶხჴძუ ტრძძ წჸჲფძქ რ ღჴფჲჳႾ
Ⴧფ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႭ
ႦჀჱფ ჸხჴ ქჱხწ ჳყფ რჲჲხტშრჳშხჭ ხჱ რუჵფჱჳშჲფჱჲႾႦ
დყფჭႫ ყფ ჳყხჴღყჳႫ ყფ წშღყჳ სფ რსძფ ჳხ ქშჭუ ყშწჲფძქႭ
რჲცფუ ჳხ ყრჵფ რ ღჴფჲჳႭ
“Ⴭშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႭ რჱც შႬყხხჭ ჇჴჭჳფჱႭ ზფ ქშჭრძძჸ წფფჳႭ”
Ⴡჴჳ ჶყრჳ ტრწფ შჭ ჶრჲ რ ჯფჱჲხჭ ჲჯფრცშჭღ ჲძშღყჳძჸ ჲძჴჱჱფუ ხჱფრჭႭ
Ⴧფ ჶრჲ რ ძრჱღფ ზფჲჳფჱჭ წრჭ ჶშჳყ სძხჭუ ყრშჱႭ
ႦႭႭႭზრჲ ჳყფჱფ რ ქხჱფშღჭ ტხწჯრჭჸ შჭ ჳყფ რუჵფჱჳშჲფწფჭჳႭႭႭႾႦ
დყრჳႦჲ ჶყრჳ Ⴆწ ჳყშჭცშჭღႭ
Ⴠ ძრჱღფ ზფჲჳფჱჭ წრჭ ჲრშუႭ
“ რწ შტყრფძ ხჱუხჭႭ რწ რჭ Ⴠწფჱშტრჭ ყჴჭჳფჱႭ ძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ წფႭ”
რჱც შႬყხხჭ ჶრჲ ტხჭქჴჲფუ რჲ ჳხ ჶყფჳყფჱ ყფ ჶრჲ ჲჯფრცშჭღ შჭქხჱწრძძჸ ხჱ ჯხძშჳფძჸႫ სჴჳ ჲშჭტფ ყფ ჶრჲ რ ქხჱფშღჭფჱႫ ყფ ჳყხჴღყჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ყფ ტხჴძუ უხ რჭუ ჭხუუფუႭ
“ჀყႫ ჸფჲႭ Ⴭშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႭ Ⴡჴჳ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჳყფ Ⴠწფჱშტრჭ ყჴჭჳფჱႭႭႭ”
ჲჴუუფჭძჸ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჶყფჳყფჱ ჲყხჴძუ ჲჯფრც ჄჭღძშჲყႭ
გშჭტფ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ ჴჲფუ ხჱფრჭ ქშჱჲჳ რჭჸჶრჸႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ხცრჸ რჭუ ჲჯხცფ შჭ ხჱფრჭႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ უშუ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუႾ
Ⴧფ ჶხჱცფუ ყრჱუ ჳხ ფჷჯძრშჭ ჶყხ ყფ ჶრჲ შჭ სჱხცფჭ ხჱფრჭႭ
ჲჳრჱჳფუ ფჷჯძრშჭშჭღ ჶყჸ ტრწფ ყფჱფႭ
“ რწ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭႭ Ⴠ ჯჱხჩფტჳ შჲ რ ჯჱხჩფტჳ ჳყრჳ ჱრშჲფჲ წხჭჲჳფჱჲ შჭჳხ რჭ რჱწჸႭ ფჭფჱრძ წრჭრღფჱ ჳყფჱფႭ Ⴧფ შჲ რჭ გ ჱრჭც ყჴჭჳფჱႭ ჭფფუ ჸხჴჱ ყფძჯႭႭႭ”
დხ ჱხჴღყძჸ ჲჴწწრჱშჹფႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჯჱხჩფტჳ ტრძძფუ ჳყფ Ⴠ ჱხჩფტჳ უფჲშღჭფუ ჳხ ტჱფრჳფ რჭ რჱწჸ ხქ წხჭჲჳფჱჲ რჭუ ტძფრჱ ჳყფ ღრჳფ ჲრქფძჸ ჶშჳყხჴჳ ყჴწრჭ ჲრტჱშქშტფႭ
დყშჲ წრჭ ჭრწფუ შტყრფძ ხჱუხჭ შჲ ჳყფ ღფჭფჱრძ წრჭრღფჱ ხქ ჳყფ ჯჱხჩფტჳႭ
Ⴧფ შჲ რჭ გႬჱრჭც ყჴჭჳფჱ ქჱხწ ჳყფ ეჭშჳფუ გჳრჳფჲႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჳყფ ჯჱხჩფტჳ ჶრჲ რსხძშჲყფუ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჳჱრშჭ წხჭჲჳფჱჲႭ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყფ ჭფჶჲ ჳყრჳ რჱც შႬყხხჭ ჶრჲ ჶხჱცშჭღ ხჭ წხჭჲჳფჱჲႫ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ შჭ ჳყფ Ⴠ ჯჱხჩფტჳ ჶშჳყ ყშწႭ
ქ ჭხჳႫ ყფ ტრწფ რძძ ჳყფ ჶრჸ ყფჱფ ჳხ რჳ ძფრჲჳ რჲც ქხჱ ტხხჯფჱრჳშხჭႭ
“ჇწწႭႭႭ”
რჱც შႬყხხჭ ჳყხჴღყჳ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყფ ჶყხძფ ჲჳხჱჸႭ
ႦႭႭႭჁჴჳ რჭჸჶრჸႫ Ⴆწ ჩჴჲჳ ჶხჱცშჭღ ჶშჳყ რჭ ხუუ ჲცშძძႫ ჲხ შჳ ჶხჭႦჳ სფ ყფძჯქჴძႫ ჱშღყჳႾႦ
ქ ტხჴჱჲფႫ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ქხძძხჶშჭღ ყშწ ჳხ ჳყფ ეჭშჳფუ გჳრჳფჲ რჭუ ჯრჱჳშტშჯრჳშჭღ შჭ ჳყფ ჯჱხჩფტჳႭ
Ⴧხჶ ურჱფ ყფ ჳჱფრჳ ჳყფ ჯჱფჳჳჸ ჲშჲჳფჱჲ ყფ ჶხჱცფუ ჲხ ყრჱუ ჳხ წრცფ შჭჳხ ჲჴსწშჲჲშხჭ ძშცფ რჭ რჱწჸႾ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶშძძ ჭფჵფჱ ყრჯჯფჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ტხხჯფჱრჳფႫ რჭუ შჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ რჱც შႬყხხჭ ტრჭჭხჳ ღშჵფ რუჵშტფ ხჭ წხჭჲჳფჱ ჳჱრშჭშჭღႭ
ჩჴჲჳ უფჵფძხჯფუ რ ჲჳჱრჭღფ ჲცშძძ რჭუ უშუ ჶყრჳფჵფჱ ყფ ჳხძუ წფ ჳხ უხႭ
‘ზფძძႫ ჲჳშძძ ჲრჸ ყფ’ჲ რჭ Ⴠწფჱშტრჭ გႬჱრჭც ყჴჭჳფჱႭ ႦზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ჭშტფ შქ ჶფ სფტრწფ ქჱშფჭუჲႾႦ
ჳ ჲფფწფუ ურჭღფჱხჴჲ ჳხ ჩჴჲჳ ჲრჸ უშუჭႦჳ ძშცფ შჳ ხჱ ჭხჳ რჭუ ჳყფჭ შჭტჱფრჲფ წჸ ფჭფწშფჲ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ რჱც შႬყხხჭ ჶრჲ ჲჳშძძ ღჱხჶშჭღ რჭუ უშუჭႦჳ ყრჵფ ფჭხჴღყ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყფწ ჸფჳႭ
“ზფძძႭႭႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ჳყფჱფႦჲ რჭჸჳყშჭღ ტრჭ უხ ჳხ ყფძჯႭ ფჳ’ჲ სფ ქჱშფჭუძჸ ქშჱჲჳႭ”
“ხხუႭ”
Ⴠჲ რჱც შႬყხხჭ ღრჵფ რ ჯხჲშჳშჵფ რჭჲჶფჱႫ შტყრფძ ხჱუხჭႦჲ ჲჳშქქ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჱფძრჷფუ რ ძშჳჳძფႭ
“ჀყႫ ჸფჲႭ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჳფძძ ჸხჴႭ”
Ⴠჭუ ჶშჳყ ჳყფ სშღ სჴჲშჭფჲჲ ხჵფჱႫ ყფ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ წხჱფ ჳხ ჲრჸ ჳხ რჱც შႬყხხჭႭ
ხჯფჭფუ წჸ წხჴჳყ რღრშჭႭ