ႠჅႼႵმ
ჷႾჄႵႾჃႵ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ႶႼႿჇჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ႢႱႽႹႵႼ’Ⴣ ႲႿႴნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷნ
ႤႸႵ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵ ႿႶ ႳႸႱႿჃ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႱႴႴႵႴლ ႳႱჅჃႹႾႷ ႼႹႷႸჄ ႱႾႴ ႴႱჂႻႾႵჃჃ ჄႿ ႱႼჄႵჂႾႱჄႵႼ ႶႼႱჃႸ ႹႾ ႲႼႱႳႻ ႱႾႴ ჇႸႹჄႵნ
ჷჄ ႹჃ ႱႾ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ჄႸႱჄ ႴႹჃႹႾჄႵႷჂႱჄႵჃ ჄႸႵ ႲႿႴ ႹႾჄႿ ႳႸႱႿჃ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႹჄ ჄႿჅႳႸႵჃ ႹჄნ
ႢႱႽႹႵႼლ ჄႸႵ ႱჂႳႸႱႾႷႵႼ ႿႶ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ႱႾႴ ႳႸႱႿჃნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႹჃ ჇႵႱႻႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ჯჂႳႸႱႾႷႵႼ ႿႶ ჲႱჂႻႾႵჃჃ ჹႱႽႱႵႼ ႱႾႴ ჄႸႵ ჯჂႳႸႱႾႷႵႼ ႿႶ ჺႹႷႸჄ ႢႱႷჅႵႼლ ႵႱႳႸ ႸႱჃ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵჃ ႳႿႽჀႱჂႱႲႼႵ ჄႿ ჄႸႿჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႸႹႷႸႵჃჄ ႼႵႵႼ ႱႾႷႵႼჃნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄ ႷႼႱႾႳႵლ ႹჃႾვჄ ႹჄ ჇႵႱႻႵჂ ჄႸႱႾ ႿჄႸႵჂ ႱჂႳႸႱႾႷႵႼჃჭ ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႿჅ ႳႱႾ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ჼႿჄ ႱჄ ႱႼႼნ
ႼႹႷႸჄ ႱႾႴ ႴႱჂႻႾႵჃჃნ
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱჃ ჄჇႿ ႿჀჀႿჃႹჄႵჃ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႾႵႵჂ ႽႵႵჄ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ ႹჃ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ႸႵ ႳႱႾ ჂႵႽႱႹႾ ႱႾ ႱჂႳႸႱႾႷႵႼ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႹჃ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵ ჀႿჇႵჂ ႹჃ ჇႵႱႻႵჂ ჄႸႱႾ ႿჄႸႵჂ ႱჂႳႸႱႾႷႵႼჃნ
ႤႸႵ ႾႱჄჅჂႵ ႿႶ ႳႸႱႿჃ ႳჂႵႱჄႵႴ ჇႸႵႾ ႼႹႷႸჄ ႱႾႴ ႴႱჂႻႾႵჃჃ ႳႿႼႼႹႴႵ ႹჃ Ⴑ ႵჂ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႶႿჂႳႵ ჄႸႱჄ ႽႹႵჃ ႱႾჄႸႹႾႷ ႹႾჄႿ ႳႸႱႿჃ ႱႾႴ ႲჂႵႱႻჃ ႹჄ ႴႿჇႾ ႹႾჄႿ ႽႿႼႵႳჅႼႵჃნ
ჱႿႽႲႹႾႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵ ႿႶ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ჄႸႵ ႶႱჃჄႵჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ႱჂႳႸႱႾႷႵႼჃლ ႹჄ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႶႱჃჄ ႱႾႴ ႵჂ ႴႵჃჄჂჅႳჄႹႵ ႶႿჂႳႵნ
ჷჄ ႹჃ ႾႿჂႽႱႼ ႶႿჂ ႱႾ ႹႾჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ႸჅႽႱႾ ႲႵႹႾႷ ჄႿ ႴႹჃႹႾჄႵႷჂႱჄႵ ႱႾႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႹჄ ჄႿჅႳႸႵჃ ႹჄნ
ႸႿჇႵႵჂნ
“ნნნჭ”
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ႷႿჄ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ႹჄლ ჷ ჃჅႴႴႵႾႼ ႶႵႼჄ Ⴝ ႲႿႴ ჃჄႹႶႶႵႾნ
ჷჄ ႸႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႷႿჄჄႵႾ ჇႿჂჃႵ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ
ვჼႿლ ჇႱႹჄნნნვ
ႢႱႽႹႵႼ ႾႿჄႹႳႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႸჅჂჂႹႵႴႼ ႷႵჄ ႱჇႱლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჄႿႿ ႼႱჄႵნ
ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾ’Ⴣ ჃჇႿჂႴ ჇႱჃ ႶႼႹႾႷნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ჃჇႿჂႴნ
ჯ ჃჇႿჂႴ ႽႱႴႵ ႿႶ ႳႵႼႵჃჄႹႱႼ ႽႵჄႱႼ ႱႾႴ ႲႼႵჃჃႵႴ Ⴒ ჯჂႳႸႱႾႷႵႼჃ ႢႱჀႸႱႵႼ ႱႾႴ ჵႱႲჂႹႵႼნ
ႧႹჄႸ ჵႱႲჂႹႵႼვჃ ႲႼႵჃჃႹႾႷლ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ႱႼჇႱჃ ႸႱჃ Ⴑ ჃႸႱჂჀლ ჅႼჄჂႱმႸႹႷႸმჀჂႵჃჃჅჂႵ ႸႴჂႱჅႼႹႳ ႲႼႱႴႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႽႱႷႹႳႱႼ ႵႾႵჂႷნ
ჯႾႴ ჇႹჄႸ ႢႱჀႸႱႵႼვჃ ႲႼႵჃჃႹႾႷლ ႵႱႳႸ ჄႹႽႵ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ႹჃ ჃჇჅႾႷლ Ⴑ ჄႸႹႳႻ ႷჅჃჄ ႿႶ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႲႼႿჇჃ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჄႱჂႷႵჄნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ჇႹႾႴლ ჄႸႵ ႲႼႱႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႸႴჂႱჅႼႹႳ ჃჇႿჂႴ ႶႼႹႵჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჇႿჂႴლ ႳჅჄჄႹႾႷ ႴႿჇႾ ႵႾႵႽႹႵჃ ႶႱჂ ႱჇႱნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႶႵႱჂჃႿႽႵ ჃჇႿჂႴ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႹႾႵႹჄႱႲႼ ႳႱჅჃႵ ႶႱჄႱႼ ႴႱႽႱႷႵ ႵႵႾ ჄႿ ႱႾ ჯჂႳႸႱႾႷႵႼ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႹჄ ჇႱჃ ႸႹჄ ჀჂႿჀႵჂႼნ
ႧႿჇ
ႢႱႽႹႵႼვჃ ႲႿႴ ႶჂႿႵ ႽႿႽႵႾჄႱჂႹႼ ႱႾႴ ႸႵ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჀჂႿჀႵჂႼ ჂႵჃჀႿႾႴ ႿჂ ႴႿႴႷႵ ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾვჃ ႱჄჄႱႳႻლ ႱႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ႷჅჃჄ ႿႶ ჅႼჄჂႱმႸႹႷႸ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ჇႱჄႵჂ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵ ႽႱႷႹႳ ႳჅჄ ႿႶႶ ႸႹჃ ႱჂႽნ
ႣჁჅႵႱႻ ႧႿჇ
“ნნნჹჅႸჭ”
ჯႲႿჅჄ ႸႱႼႶ ႿႶ Ⴝ ႱჂႽ ჇႱჃ ჃჀႼႹჄლ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႸႿჅႼႴႵჂლ ႱႾႴ ႲႼႿႿႴ ჇႱჃ ႷჅჃႸႹႾႷ ႿჅჄნ
ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႱႿႹႴ ႷႵჄჄႹႾႷ Ⴝ ႸႵႱႴ ႳჅჄ ႿႶႶ ႿჂ Ⴝ ႵႾჄႹჂႵ ႱჂႽ ႳჅჄ ႿႶႶ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ Ⴝ ႾႱჂჂႿჇ ႴႿႴႷႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჇႿჅႾႴ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ჃႵჂႹႿჅჃ ჄႿ ႱჄჄႱႳႻ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ
“ႤႸႹჃ ႲႱჃჄႱჂႴნნნ”
ჰჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႱႳႻ ႴႿჇႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჶႵ ჃႵႾჄ ႳႸႱႿჄႹႳ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾნ
ჱჂჅႽႲႼႹႾႷ
ჺႹႷႸჄႾႹႾႷლ ႶႼႱჃႸႹႾႷ ႹႾ ႲႼႱႳႻ ႱႾႴ ჇႸႹჄႵ ႱႾႴ ႴႹჃႹႾჄႵႷჂႱჄႹႾႷ ႵႵჂჄႸႹႾႷლ ჀႿჅჂჃ ႴႿჇႾ ႿႾ ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჃႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃ ჃႵႾჄ ႿჅჄ ႹႾ ႱႾ ჅႾჃჄႱႲႼႵ ჃჄႱჄႵლ ႹჄ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႶႼႿჇႾ ႱჄ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵ ჃჀႵႵႴ ႱႾႴ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႴႿ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႷႱႵ ႽჃႵႼႶ ჄႹႽႵ ჄႿ ႱႿႹႴ ႹჄნ
ჹჇႱႹႹႷ
ႧႸႵႾ ჸႹႸႿႿႾ ႠႱჂႻ ჄႸჂႵჇ ႸႹჃ ႲႿႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႹჂ ჄႿ ႱႿႹႴ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷლ ႳႸႱႿჄႹႳ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ჃჄჂჅႳႻ ჄႸႵ ჃჀႿჄ ႱႾႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹჃႹႾჄႵႷჂႱჄႵႴ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ႹჄჃႵႼႶლ ჂႵჄჅჂႾႹႾႷ ႹჄ ჄႿ ႾႿჄႸႹႾႷნ
“ႧႿჇლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჃႳႱჂნ”
ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾ ႳႸჅႳႻႼႵႴ ႱႾႴ ႶႼႿႱჄႵႴ ႶჂႵႵႼ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჇႹႾႴ ႸႵ ႷႱႹႾႵႴ ႶჂႿႽ ჄႱႻႹႾႷ ႢႱჀႸႱႵႼ ႱჃ ႸႹჃ ႶႱႽႹႼႹႱჂნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ႷႱႹႾႹႾႷ ჃႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჇႹႾႴლ ჄႸႵ ႱႹჂ ႳႱႾ ႾႿჇ ႲႵ ႶჂႵႵႼ ჅჃႵႴ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ჶႿჇ ႱႽႱႹႾႷ ჄႸႹჃ ႹჃ ႹჃ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ႵႽჀჄ ჃჀႱႳႵ ႳႱႾ ႲႵ ჅჃႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჇႱႼႼნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ႱႼႼ ႶႿჅჂ ჃႹႴႵჃ ႳႱႾ ႲႵ ჅჃႵႴ ႱჃ ႶႿႿჄႸႿႼႴჃ ႿჂ ჃჅჀჀႿჂჄჃნ
ႤႸႹჃ ႽႵႱႾჄ ჄႸႱჄ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႳႸႱႾႷႵ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ႿჅჂ ႲႿႴ ႱႾ ჄႹႽႵ ႿჅ ჇႱႾჄႵႴნ
ჯႾႴ ჄႸႹჃ ႱႼჃႿ ႲႵႳႱႽႵ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ჇႹჄႸ ჇႱჄႵჂ ჇႸႵႾ ჵႱႲჂႹႵႼ ჇႱჃ ႲჂႿჅႷႸჄ ႹႾ ႱჃ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂნ
ჯႹჂლ ႼႱႾႴლ ჇႱჄႵჂნნნ ჷႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჄႵჂჂႱႹႾ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႼႹႽႹჄ ႸႹႽნ
ႧႿჇ
ႣჇႹႾႷ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ჃႵႾႴ ႿჅჄ ႸႹႷႸმჀჂႵჃჃჅჂႵ ჇႱჄႵჂნ
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵ ჷ ႱႹႽႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႾႵႳႻ ჀჂႿჀႵჂႼნ
ႢႱႽႹႵႼ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂႵႱႳჄ ჀჂႿჀႵჂႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႱႼႶ ႿႶ ႸႹჃ ႱჂႽ ჇႱჃ ႳჅჄ ႿႶႶლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ჀჂႿჀႵჂႼ ႳჅჄ ႿႶႶ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ
ႠႱႱႱႾႷ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჃႿႽႵႿႾႵ ႶႼႵჇ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹႽლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჅႼჄჂႱმႸႹႷႸ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ჇႱჄႵჂმႱჄჄჂႹႲჅჄႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ჇႱჃ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჄႸჂႿჇႾ ႱჇႱნ
“ნნნნნნ”
ႤႸႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ჇႱჃ ჻ႵჄႱჄჂႿႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႷႼႱჂႹႾႷ ႱჄ ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ჃႸႱჂჀ ႵႵჃ ႵႵႾ ჃႸႱჂჀႵჂნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႴႵႶႼႵႳჄႵႴ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻ ჇႱჃ ႾႿჄ ჅႾႸႱჂႽႵႴ ႵႹჄႸႵჂნ
ႣႹႾႳႵ ႹჄჃ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱჂႵ ჄႸႵ ႸႹႷႸႵჃჄ ႱႽႿႾႷ ႱჂႳႸႱႾႷႵႼჃლ ႹჄჃ ႲႿႴ ႹჃ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႲႱჂჂႹႵჂ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႹჄჃ ႲႿႴ ႹჃ ႽჅႳႸ ჄႸႹႳႻႵჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႵႵႾ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჂႵჀႵႼ ჄႸႵ ႳჅჄჄႹႾႷ ႶႿჂႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႸႹႷႸმჀჂႵჃჃჅჂႵ ჇႱჄႵჂლ ჃႿ ჃႵႵჂႱႼ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹႾႷႵჂჃ ႿႾ ႸႵჂ ႴႵႶႼႵႳჄႵႴ ႸႱႾႴ ႳჂႱႳႻႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳჂႱႳႻႹႾႷ ჃႿჅႾႴლ ႱႾႴ ႲႼႿႿႴ ႿႿႵႴ ႿჅჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႹჃ ႱႼႿႾႵ ჇႱჃ ႷჂႵႱჄნ
ჵႱႲჂႹႵႼ ႸႱჃ ჁჅႹჄႵ ჃჄჂႿႾႷ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱႽႿႾႷ ႱჂႳႸႱႾႷႵႼჃნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾვჃ ႿჅჄჂႱႷႵႿჅჃ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႹჃ ႹႾႳႼჅႴႵႴლ ჃႿ ჄႸႵ ႴႵჃჄჂჅႳჄႹႵ ჀႿჇႵჂ ႹჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႴႿჅႲႼႵႴნ
ჷႶ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱႾႿჄႸႵჂ ႱჂႳႸႱႾႷႵႼლ ჷ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ႸႱႴ ჄႿ ႷႹႵ ჅჀ Ⴑ ႶႹႾႷႵჂ ႿჂ ჄჇႿნ
ჯჄ ႼႵႱჃჄლ ჷ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჃႵႵႾ ჄႸႱჄ ႱႲႹႼႹჄ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჇႾ ႵႵჃლ ႱႾႴ ჷ ႸႱႴ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႵႴ Ⴝ ႽႱႷႹႳ ႹႾ Ⴝ ႸႱႾႴჃლ ჃႿ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ႹჄნ
“ჷჄ ႹჃ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჇႹႾႴ ჄႸႱჄ ႱႼႼႿჇჃ ႹჄ ჄႿ ႶჂႵႵႼ ႶႼ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱႹჂ ჇႹჄႸႿჅჄ ჅჃႹႾႷ ႱႾ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂლ ႵႵႾ ႿႾ ႸჅႽႱႾჃლ ႶႿჂ ჇႱჄႵჂმჂႵႼႱჄႵႴ ႱჄჄႱႳႻჃნ”
჻ႵჄႱჄჂႿႾ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ႱჃ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႹჃ ႶႹႾႷႵჂლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ႳჂႱႳႻႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჁჅႹႳႻႼ ჂႵႳႿႵჂႵႴლ ჃႸႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ႱႽႱႹႾႷ ჃჀႵႵႴ ႿႶ ჂႵႳႿႵჂნ
“ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴნნნჇႵჂႵ ჵႱႲჂႹႵႼ ႱႾႴ ႢႱჀႸႱႵႼ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴჭ”
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჻ႹႳႸႱႵႼ ႶႼႵჇ ႿႵჂ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႱႼႻႹႾႷნ
ჯ ႽႱႷႹႳႱႼ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႻႹႼႼ ႱႾ ႱჂႳႸႱႾႷႵႼლ ႱႱႹႼႱႲႼႵ ႿႾႼ ჄႿ ჵႱႲჂႹႵႼნ
ႤႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჇႹႾႴ ჄႸႱჄ ႽႿႵჃ ႶჂႵႵႼ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱႹჂ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂნ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ჂႵႵႱႼႵႴ ჄႸႱჄ ჵႱႲჂႹႵႼ ႱႾႴ ႢႱჀႸႱႵႼ ჇႵჂႵ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ႸႹႽნნნ ႱႾႴ ႾႿჄ ႿႾႼ ჄႸႱჄლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႿჅჄჂႹႷႸჄ ႸႵႼჀႹႾႷ ႸႹႽნ
ჯჄ ჄႸႹჃ ႼႵႵႼლ ႹჄ ႹჃ ႾႿ ႵႱႷႷႵჂႱჄႹႿႾ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ႲႿჄႸ ႿႶ ჄႸႵႽ ႷႱႵ ჃႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ჄႸႱჄ ႽႱႾნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႳႿႿჀႵჂႱჄႹႿႾნ
ႤႸႹჃნნნ
“ჲႹႴ ႿჅ ႴႿႽႹႾႱჄႵ ჄႸႵ ჄჇႿჭ”
ႤႿ ჻ႹႳႸႱႵႼვჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ ႠႱჂႻ ჸႹႸႿႿႾ ჃႽႹႼႵႴ ႱႾႴ ႱႾჃჇႵჂႵႴნ
“ႧႵႼႼლ ႹჄ’Ⴣ ჃႹႽႹႼႱჂნ”
ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄႱႼႻ ჄႿ Ⴑ ႽႱႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჃႿ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳჅჄ ႿႶႶ ႸႹჃ ႸႵႱႴლ ႲჅჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀჂႵჄჄ ႳႿႼႴმႸႵႱჂჄႵႴ ჇႿႽႱႾლ ႹჄვჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႲႱႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ႼႵႹჃჅჂႵႼ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ
ჯჃ ჃႸႵ ჃႱႹႴლ ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾ ႴႿႽႹႾႱჄႵႴ ჵႱႲჂႹႵႼ ႱႾႴ ႢႱჀႸႱႵႼნ
ႧႵႼႼლ ႢႱჀႸႱႵႼვჃ ႳႱჃႵ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჃႹႾႳႵ ႸႵ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶნ
“ნნნნნნ”
“ჲႿႾ’Ⴤ ჇႿჂჂნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႼႹႻႵ ႹჄ ჄႿႿნ”
ჸႹႸႿႿႾ ႠႱჂႻ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჻ႹႳႸႱႵႼვჃ ႷႼႱჂႹႾႷ ႵႵჃ ႱႾႴ ჃႸჂჅႷႷႵႴ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃნ
ႤႸႵ ჃႵႵႽ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱჂႵ ႳႿႾჄჂႿႼႼႹႾႷ ჄႸႵႽ ჄႸჂႿჅႷႸ ႲჂႱႹႾჇႱჃႸႹႾႷლ ႲჅჄ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႱჄ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႳႱჃႵნ
ჷჄვჃ ႱႼႽႿჃჄ ჃႹႽႹႼႱჂლ ႲჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႲႿჄႸ ႢႱჀႸႱႵႼ ႱႾႴ ჵႱႲჂႹႵႼႼႵ ჇႵႾჄ ჇႹჄႸ ႠႱჂႻ ჸႹႸႿႿႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႼႹႻႵႴ ჄႸႵႽნ
ჯႾႴ ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾ ჃჀႿႻႵ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႷႹႹႾႷ Ⴑ ႾႿჄႹႳႵნნნ ႾႿლ Ⴑ ჇႱჂႾႹႾႷნ
“ႩႿჅ ჇႹႼႼ ႵႾႴ ჅჀ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱႾჇႱნ”
ႣႹႷႸ─
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾ’Ⴣ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹႾႹჃჄႵჂ ჃႽႹႼႵნ
ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჄႸႵ ႱჂႳႸႱႾႷႵႼჃნნნ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ჄႸႵ ႶႵႽႱႼႵ ႱႾႷႵႼჃლ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃႸႹႵჂ ჂჅႾ ႴႿჇႾ ჄႸႵႹჂ ჃჀႹႾႵჃნ
ႤႸႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႹႾ ჀႿჇႵჂ ႹჃ ႳႼႵႱჂႼ ႵႹႴႵႾჄ ႾႿჇნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႢႱႽႹႵႼ ჂჅჃႸႵႴ ႹႾ ႸႱჃჄႹႼ ႱႾႴ ჇႱჃ ႲჂႹႵႶႼ ჂႵႾႴႵჂႵႴ ႹႾႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ႳႿႽႲႱჄლ ႱჃ ႱႾ ႱჂႳႸႱႾႷႵႼლ ႸႹჃ ჂႵჃႹႼႹႵႾႳႵ ႹჃ ႵႾႿჂႽႿჅჃნ
ჷჄ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႼႿႾႷ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵႳႿႵჂ ႱႾႴ ჂႵႺႿႹႾლ ႲჅჄ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႱჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႸႱჀჀႵႾლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႶႹႵ ႱჂႳႸႱႾႷႵႼჃლ ႹႾႳႼჅႴႹႾႷ ჻ႹႳႸႱႵႼ ႱႾႴ ჻ႵჄႱჄჂႿႾნ
ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႵႾႵႽ ႹჃ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ႳႿႽჀႱჂႱႲႼႵ ჄႿ ႿჂ ႵႵႾ ႲႹႷႷႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ჯჂႳႸႱႾႷႵႼლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႶႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ႵႱჃႹႼ ჇႿႾნ
ჰჅჄ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჷ ႷႿჄ ႷႿႿჃႵႲჅႽჀჃნ
ႤႸႱჄ ჃႹႾႹჃჄႵჂ ჃႽႹႼႵ ჃႱჃ ჄႸႱჄ ႿჅ ჄႿႿ ჇႹႼႼ ႲႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჂႵႱႼნ
ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჷ ႶႵႼჄ ႱႶჂႱႹႴნ
ჯႾႴ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾნ
ჵჂჅႽႲႼႵნნნ
ႣႵႵႹႾႷ ႸႹჃ ჃႹႾႹჃჄႵჂ ႷႱႵლ ჄႸႵ ႶႵႽႱႼႵ ႱႾႷႵႼჃვ ႼႿჇႵჂ ჂႵႷႹႿႾჃ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႵჄჄႵჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႶႵႽႱႼႵ ႱႾႷႵႼჃ ႴႹႴ ႾႿჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႾႿჄႹႳႵ ႹჄლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႶႵႼჄ Ⴑ ႳႸႹႼႼ ႴႿჇႾ ჄႸႵႹჂ ჃჀႹႾႵჃ ႱႾႴ ჇႵჂႵ ႾႵჂႿჅჃნ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷჭ ჱႿႽႵ ႿႾნ”
ჸႹႸႿႿႾ ႠႱჂႻ ჀჂႿႿႻႵჃ ჄႸႵ ჯჂႳႸႱႾႷႵႼჃნ
ႧႵვჂႵ ႾႿჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჃჄႱჂჄ ႱႾ ႱႼႼმႿჅჄ ჇႱჂ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ႲჅჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႹჄ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႶႹႷႸჄ ႹႾ ႿჅჂ ႿჇႾ ჇႱჭ
ჯႾႴ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵლ ჇႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ჀჅႼႼ ჄႸႵႽ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ႥჄႿჀႹႱლ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჯჂႳႸႱႾႷႵႼჃვ ჵჂႵႱჄ ჶႱႼႼ ႹჃ ႼႿႳႱჄႵႴნ
“ႡჅნნნ ႣჅჂჂႿჅႾႴ ႿჅჂჃႵႼႶნ ჷვႼႼ ႸႱႾႴႼႵ ႹჄ ႸႵჂႵ ჃႿ ჄႸႵ ႳႱႾვჄ ႵჃႳႱჀႵნ”
჻ႹႳႸႱႵႼ ႷჂႹჄჄႵႴ ႸႹჃ ჄႵႵჄႸლ ႶႵႵႼႹႾႷ ႱჃႸႱႽႵႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱႶჂႱႹႴ ႿႶ Ⴑ ჄჂႹႹႱႼ ႼႿჇႵჂმႴႹႽႵႾჃႹႿႾႱႼ ႲႵႹႾႷლ ႵႵႾ ႹႶ ႿႾႼ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ႤႸႵ ႿჄႸႵჂ ႱჂႳႸႱႾႷႵႼჃ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႴႿႾႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵლ ႷႾႱჃႸႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ჄႵႵჄႸ ႱჄ ჻ႹႳႸႱႵႼვჃ ႳႿႽႽႱႾႴ ႱႾႴ ჁჅႹႳႻႼ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾ ႿႾ ႱႼႼ ჃႹႴႵჃნ
ჴႼႱჀ
ჷჄ ჃჀჂႵႱႴჃ ႹჄჃ ჇႹႾႷჃ ႱႾႴ ႶႼႹႵჃლ ႳႿႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃႻ ႱႲႿႵნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႿჅ ჄჂ ჄႿ ჂჅႾ ႱჇႱლ ႿჅ ႽჅჃჄ ႵႹჄႸႵჂ ჄჅჂႾ ႿჅჂ ႲႱႳႻ ႿႾ ႿႾႵ ჃႹႴႵ ႿჂ ჂჅჃႸ ႹႾ ჄႸႱჄ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ႷႱჀლ ႱჂႳႸႱႾႷႵႼჃ ჇႹႼႼ ႱჄჄႱႳႻ ႱႾႴ ჂჅჃႸ ႹႾ ႶჂႿႽ ႱႼႼ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჃნ
ႩႿჅ ႳႱႾვჄ ႺჅჃჄ ჃႹჄ ჃჄႹႼႼნ
ჄႸႵႾნნნ
ჵჂჅႽႲႼႹႾႷ─
ႣႼჅჂნნნ
ჵჂჂჂ
ჶႿჄ ႶႹჂႵႲႱႼႼჃლ ႲႼႱႳႻ ႵႾႵჂႷ ႿႶ ႴႱჂႻႾႵჃჃლ ႳჂႵႵჀႹႾႷ ႱჅჂႱ ႿႶ ႴႵႱჄႸლ ჃႸႹႾႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ႳႸႱႹႾჃლ ႵჄႳნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႱჂႳႸႱႾႷႵႼჃ ႹჃ ႶႼႹႾႷ ႶჂႿႽ ႱႼႼ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჃლ ჀჅჄჄႹႾႷ ႿჅჂ ႼႹႶႵ ႹႾ ႴႱႾႷႵჂ ႹႶ ႿჅ ჄႿჅႳႸ ႹჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾ ჇႱჃ ჂႵႼႱႵႴნ
ჯჄჄႱႳႻჃ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ႱႼႼ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾჃნ
ႤႸႵჂႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႾႿ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵნ
ႸႿჇႵႵჂნ
ႣႼჅჂჀ─
ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾვჃ ႾႵჇ ႲჂႿჄႸႵჂ ჃჅႴႴႵႾႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵნ
“ნნნჭ”
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ”
ႤႸႵ ႱჂႳႸႱႾႷႵႼჃ ႱჂႵ ჀჅႼႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჇႱჂႾႹႾႷნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ჇႱჃ ჃႿႿႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ႶႹႾႴ ႿჅჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ႸႱႴ ႽႿႵႴ ჄႿ ჃჅႲჃჀႱႳႵნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵლ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵლ ႾႵჄ ჄႿ ႿႾႵ ႿႶ ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾვჃ ႶႱႽႹႼႹႱჂჃლ ჄႸႵ ჃჀႱႳႵ ႿჀႵႾႵႴ ჅჀ ႱႾႴ ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾ ჂႵႱჀჀႵႱჂႵႴნ
“ჯჂႳႸႱႾႷႵႼჃლ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႱႼნ ႤႸႵ ჃႹႵႷႵ ჇႱჃ ႲჂႿႻႵႾ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ”
ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ჃჇჅႾႷ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ჇႹႼႴႼნ
ჯ ႸႴჂႱჅႼႹႳ ჃჇႿჂႴ ႶႼႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჯჂႳႸႱႾႷႵႼჃნ
ჳႱႳႸ ႿႶ ჄႸႵႽ ჃႿႽႵႸႿჇ ႴႵႶႼႵႳჄႵႴ ႿჂ ႲႼႿႳႻႵႴ ႹჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂჃნ
ჹჇႱჃႹႻ ႠႸႵჇ
ႤႸႵ ႸႴჂႱჅႼႹႳ ჃჇႿჂႴ ჄႸႱჄ ႲႿჅႾႳႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჇႱ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႳႼႵႱႾႼ ႳჅჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷჃ ႿႶ ႥჄႿჀႹႱლ ႴႵჃჄჂႿႹႾႷ ჄႸႵႽ ႵႵჂჇႸႵჂႵნ
“ჱႱჄႳႸ ႹჄ ႾႿჇნ”
“ჹႾႿႳႻნნნ ႤႸႹჃ ႼႿჇႼ ႳჂႵႱჄჅჂႵნნნ”
ჯႾႴ ჃႿლ ჄႸႵ ႳႸႱჃႵ ႱႾႴ ႳႸႱჃႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ႠႱჂႻ ჸႹმႸႿႿႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ჯჂႳႸႱႾႷႵႼჃ ႲႵႷႱႾნ
