ႢႶႶ
ჳႦჲ წხჭჲჳფჱ ყჴჭჳშჭღႭ ჳ ჶრჲ რ ჶხჱუ ჳყრჳ ღჱფრჳძჸ ჱფუჴტფუ ჳფჭჲშხჭ ქხჱ რჭႭ
Ⴡფქხჱფ წჸ ჱფშჭტრჱჭრჳშხჭ შჭ რჭხჳყფჱ ჶხჱძუႫ ძშჵფუ შჭ რ ჶხჱძუ ჲხ ჯფრტფქჴძ ჳყრჳ ყრუ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ ჹხხ ჳხ ჲფფ წხჭჲჳფჱჲ Ⴇსფრჱჲ რჭუ ფძფჯყრჭჳჲ რჱფ ღჱფრჳ წხჭჲჳფჱჲႨႭ
ჭ ჳყშჲ წფუშფჵრძ ქრჭჳრჲჸ ჶხჱძუႫ წხჭჲჳფჱჲ რჱფ ჭხჳ ჲხ ჲტრჱჸ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ძჴტც ხქ სფტხწშჭღ რ ჶშჹრჱუႭ
დყფ სშღღფჲჳ ჱფრჲხჭ შჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ტხწფ ქრტფ ჳხ ქრტფ ჶშჳყ რ წხჭჲჳფჱ რჭუ ჲჶშჭღ რ ჶფრჯხჭႭ
ზყრჳ რჭ წრშჭძჸ უხფჲ შჲႭႭႭ წრცფ უფრძჲႭ
Ⴆწ ჲხჱჱჸႭ ჳ წფრჭჲ ჳყრჳ რძძ ჳყფჸ უხ შჲ ტყრჳჳფჱ სფყშჭუ ჳყფშჱ სრტცჲႭ
’წ ყრჯჯჸ სფტრჴჲფ ’წ რ ჶშჹრჱუჽ
“’წ ქშჭფႫ სჴჳႭ”
რჭ ჳხხც რ ჰჴშტც ძხხც რჳ შჱრ’ჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴠჲ რ ჯჱხႬჲტრწწფჱႫ ჸხჴ ტხჴძუჭႦჳ ჳფძძ ჶყრჳ შჱრ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ყფჱႭ ჇხჶფჵფჱႫ ქჱხწ შჱრႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ყჴჭჳშჭღ წხჭჲჳფჱჲ ჶშძძ ჭხჳ სფ რ ჯძფრჲჴჱფႭ გყფ შჲ რ ჲჶშჭუძფჱ ჶყხჲფ ქხჴჭურჳშხჭ შჲ ჲყრძძხჶფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ რ უშჲყჶრჲყფჱႭ
შჱრ ჲრშუႫ სხსსშჭღ ყფჱ ტყრშჱ ჶშჳყ რ უშჲღჱჴჭჳძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
“ჳ’ჲ რჭჭხჸშჭღႭ”
ჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ ყფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ უხ შჳ ხჯფჭძჸႭ დყფ ჭხსძფჲ შჱრ ყრუ უფრძჳ ჶშჳყ ჴჯ ჳხ ჳყშჲ ჯხშჭჳ ძფქჳ ხჭ ჳყფშჱ ხჶჭႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ ქხჱტფუ რ ჶშჹრჱუ ჶყხ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჶხჱცႭ
Ⴡჴჳ რუჸ გფჱფჭრ უშუ ჭხჳ სრტც უხჶჭ ფრჲშძჸႭ
“ზფ ყრჵფ ჯჱფჯრჱფუ ფჭხჴღყ ჱფჯრშჱჲႭႭႭ”
ჭ ქრტჳႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჰჴფჲჳშხჭ ხქ ტხწჯფჭჲრჳშხჭႭ შჱრ ჩჴჲჳ უხფჲჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ღხ სფტრჴჲფ ყფ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ჲცშძძჲ ჳხ უფრძ ჶშჳყ წხჭჲჳფჱჲႭ
Ⴠჲ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჳხხც რ ჲჳჱრჭღფ ჳჴჱჭႫ რჭ ჲყჱჴღღფუ ყშჲ ჲყხჴძუფჱჲႭ
Ⴭხჶ შჲ ჸხჴჱ ტყრჭტფ ჳხ წრცფ ჴჯ ქხჱ ჳყფ ქჱფფ წფრძჲ რჭუ რტტხწწხურჳშხჭჲ ჸხჴ ჱფტფშჵფუ შჭ ჭშტფ რტტხწწხურჳშხჭჲႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ ჳჱფრჳფუ რჭ რჭუ ყშჲ ღჱხჴჯ ჶფძძႭ
ზფ ჶხჭႦჳ ცშტც შჱრ ხჴჳ ჱშღყჳ რჶრჸ შქ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ჯრჱჳშტშჯრჳფႫ სჴჳ ჶფ ტრჭႦჳ ჯჱფჵფჭჳ ყფჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ რუჸ გფჱფჭრ ქჱხწ ჶხჱჲფჭშჭღႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ რჭ ჯფჱჲჴრუფუ შჱრႭ
“’ძძ უხ ჳყფ რჭჭხჸშჭღ ჶხჱცႫ ჲხ ჶყჸ ჭხჳ ღხ რჭუ ჳრცფ რ ძხხცႾ”
“ႭႭႭ ქ ჳყრჳ’ჲ ჳყფ ტრჲფႭ”
შჱრ ჭხუუფუ რჳ რჭ’ჲ ჯფჱჲჴრჲშხჭႭ
რჭ ჲრჸჲ ყფႦჲ ღხშჭღႭ შჱრ ტხჴძუჭႦჳ ჵხჳფ რღრშჭჲჳ შჳႭ
“დყრჭც ჸხჴႭ ზფ ჶშძძ ტხჭჳრტჳ ჸხჴ რჲ ჲხხჭ რჲ შჳ შჲ ჱფრუჸႭ”
რუჸ გფჱფჭრ ჲრშუ ჶშჳყ რ ჲჳჱრჭღფ ჲწშძფႭ Ⴠ ტჴჳფ ჸფჳ ჲფჷჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ქ ჳყფ Ⴡრჱხჭ ჶრჲ ქშჭფႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჭშტფ ქხჱ ჳყფ ტხჴჯძფ ჳხ ღფჳ ჳხღფჳყფჱႭ რჭ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ყშჲ ჲფრჳႫ ჳყშჭცშჭღ ჲჴტყ ჴჲფძფჲჲ ჳყშჭღჲႭ
Ⴂ
Ⴠჳ ჳყფ ჁრჱხჭფჲჲႦჲ ჱფჰჴფჲჳႫ რჭ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ შჭ რ წხჭჲჳფჱ ყჴჭჳႭ
ჭ ქრტჳႫ ფჵფჭ ჳყფ ჶხჱუ ჯრჱჳშტშჯრჳშხჭ ჶრჲ ჳხხ ღჱრჭუშხჲფႭ ჳ ჶრჲ რ ჲჴშჳრსძფ ჯძრტფ ქხჱ ხსჲფჱჵრჳშხჭ ხჱ ქშფძუ ჳჱშჯႭ
რჭ უშუჭႦჳ ჭხჱწრძძჸ უხ წჴტყႫ სჴჳ ჳყრჳ ურჸ ყფ ყრუ ფჵფჭ ძფჲჲ ჳხ უხႭ
“ჇშჸრႠ”
“ჇხჳႠ”
ჭშღყჳჲ ხჭ ყხჱჲფსრტც უჱხჵფ რჶრჸ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲႭ
დყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ წხჭჲჳფჱ ყრჱრჲჲშჭღ ჳყფ ჱფჲშუფჭჳჲ ხქ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჶრჲ რ უშჱფ ჶხძქႭ
ზხძჵფჲ ყრჵფ სფფჭ ყჴწრჭჲႦ ჱშჵრძჲ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ Ⴡხჳყ ძშჵფუ შჭ ღჱხჴჯჲႫ რჭუ ჳყფშჱ ჳფჱჱშჳხჱშფჲ ხჵფჱძრჯჯფუႫ ძფრუშჭღ ჳხ ქჱფჰჴფჭჳ რჱწფუ ტხჭქძშტჳჲႭ
ეჭჳშძ ჳყფ შუუძფ ჀღფჲႫ ჳყფ ქშღყჳ სფჳჶფფჭ ყჴწრჭჲ რჭუ ჶხძჵფჲ ჶრჲ ფჵფჭႭ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ყჴწრჭჲ ჶრჲ ჲხ ჲწრძძ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჷჳფჱწშჭრჳფ ჳყფ ჶხძჵფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ ჳყფ ჯხჯჴძრჳშხჭ შჭტჱფრჲფუ რჭუ ქშჱფრჱწჲ სფტრწფ ჶშუფჲჯჱფრუႫ ჳყფ სრძრჭტფ ხქ ჯხჶფჱ ჶრჲ ჲყრჳჳფჱფუႭ დყფ ფჳფჱჭრძ ჵშტჳხჱჸ ხქ ტშჵშძშჹრჳშხჭ ყრჲ ტხწფႭ
Ⴢრჭ ჶფ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფ უხღჲ ჳყრჳ ჲშუფუ ჶშჳყ ყჴწრჭჲ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხ რჭუ ჭხჶ ჱხძძ რჱხჴჭუ ჶშჳყ ყჴწრჭჲ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ჳყფ ყხჴჲფ რჱფ ჳყფ ჳჱჴფ ჶშჭჭფჱჲႾ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ შჲ რ წფუშფჵრძ ქრჭჳრჲჸ ჶხჱძუႭ
ზხძჵფჲ რჱფ ჲჳშძძ ურჭღფჱხჴჲ წხჭჲჳფჱჲႫ რჭუ უშჱფ ჶხძჵფჲ რჱფ ფჵფჭ წხჱფ ურჭღფჱხჴჲ წხჭჲჳფჱჲႭ
“იხჴ ქშღყჳ ჶფძძႭ”
რჭ ჲრშუ რჲ ყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ უშჱფ ჶხძჵფჲ სფშჭღ ჲჶფჯჳ რჶრჸ სჸ ჳყფ ცჭშღყჳႭ
Ⴠჳ ჳყფ ქრჱწფჱ ძფჵფძႫ ჳყფ უშჱფ ჶხძქ ჶრჲ რ ჳფჱჱშსძფ წხჭჲჳფჱႫ სჴჳ ჭხჳ ქხჱ ჶფძძႬრჱწფუ ცჭშღყჳჲႭ
დყფ უშჱფ ჶხძჵფჲ ჳყრჳ ტრწფ ქრტფ ჳხ ქრტფ შჭ ჳყფ ქშფძუ ჶფჱფ სფშჭღ ტჱჴჲყფუ სჸ ცჭშღყჳჲ ხჭ ყხჱჲფსრტცႭ
ზშჳყ ჳყფ ჶშჹრჱუႦჲ ყფძჯ რჭუ რძძႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ფძჲფ ჳხ უხႫ ჱშღყჳႾ
ზყშძფ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყრჳႫ რუჸ გფჱფჭრ ჲჯხცფႭ
“Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ძფრუფჱ ჭხჶႭ”
“ჇფრუႾ”
“დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ძფრუჲ ჳყფ უშჱფ ჶხძჵფჲ შჲ რ ტფჱჳრშჭ ჶფჱფჶხძქႭ”
რჭ ჶყშჲჳძფუႭ
რჲჳ ჳშწფႫ შჳ ჶრჲ ჳხ ჵრწჯშჱფჲႭ ჲ შჳ რ ჶფჱფჶხძქ ჳყშჲ ჳშწფႾ
“დყფჸ ჶშძძ ყშუფ რჭუ ჶრჳტყ ჴჭჳშძ ჶფ სფტხწფ ჶფრცႭ”
ზფჱფჶხძჵფჲ რჱფ წხჭჲჳფჱჲ ჶშჳყ შჭჳფძძშღფჭტფ ფჰჴშჵრძფჭჳ ჳხ ყჴწრჭჲႭ გშჭტფ ძფრჱჭფუ რჭუ ჴჲფუ ყჴწრჭ ძრჭღჴრღფႫ ცჭფჶ ყხჶ ჳხ ჴჲფ ყჴწრჭ ჲხჴჱტფჲႭ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყფ ჭფჶჲ ჳყრჳ ჳყფ Ⴡრჱხჭ ჶრჲ ჲშტცႫ ყფ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუ ჳხ ძხხჳႭ
“ႭႭႭ ჳყშჭც ჲხწფხჭფ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸ სჱხჴღყჳ შჭ რ ჶფჱფჶხძქႭ”
დყფ ‘ჲხწფხჭფ’ ჱჲႭ გფჱფჭრ შჲ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ შჲ ტძფრჱ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ქჴჱჳყფჱ ფჷჯძრჭრჳშხჭႭ
დყშჲ შჲ რუჸ ჂრჳყფჱშჭფႭ
“იხჴ ჳრძც რჲ შქ რუჸ Ⴢრჳყფჱშჭფ შჲ რ ჶშჹრჱუႭ”
რუჸ გფჱფჭრႦჲ ფჸფჲ ჲჯრჱცძფუ ჶშჳყ ყრჳჱფუႭ
“იხჴ წრჸ ჭხჳ ცჭხჶ შჳ ჸფჳႫ სჴჳ Ⴢრჳყფჱშჭფ შჲ რ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ჶხწრჭႭ”
“გჴჲჯშტშხჴჲႾ”
“დყფ ჶხწრჭ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ რ ჲყფჯყფჱუႭ Ⴡჴჳ რქჳფჱ ჲჯფჭუშჭღ ხჭფ ჭშღყჳ ჶშჳყ ჳყფ ჁრჱხჭႫ ჲყფ სფტრწფ ყშჲ ჲფტხჭუ ჶშქფႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჲჭ’ჳ შჳ ჲჳჱრჭღფႾ Ⴠ წრჭ ჶყხ ყრჲ რ ჶშქფ ჳრცფჲ რ ჲჳჱრჭღფ ჶხწრჭ რჲ ყშჲ ჶშქფ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჲჯფჭჳ ჳყფ ჭშღყჳ ჳხღფჳყფჱႭ”
“ႭႭႭ”
რჭ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳხ ჲრჸႭ Ⴥჱხწ რ წხუფჱჭ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ შჳ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფႭ
Ⴡჴჳ შჲჭ’ჳ ჳყშჲ ჳყფ Ⴠწრჹშჭღ შუუძფ ჀღფჲႾ ჭ რ ჳხჶჭ ქჴძძ ხქ ჯფხჯძფ ძრჴღყშჭღ რჭუ ძრჴღყშჭღ ჶყფჭ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ ყრჯჯფჭჲႫ რჭႦჲ ჯხშჭჳ ხქ ჵშფჶ ჶრჲ სხჴჭუ ჳხ უშქქფჱ ქჱხწ ჳყფ წფუშფჵრძ რჵფჱრღფႭ
რყႭ Ⴤჵფჭ სჸ წფუშფჵრძ ჲჳრჭურჱუჲႫ რ ხჭფႬჭშღყჳ ჲჳრჭუ შჲ რ ჲჳჱრჭღფ ჳყშჭღ ჳხ უხႭ ჩჴჲჳ ჳყშჭცႭ
Ⴡჴჳ Ⴠჭჭრ ქჱხწ Ⴥჱხჹფჭ შჲ ჶშჳყ ჱშჭტფ ჇრჭჲႭႭႭ ეღყႭ
რჭჸჶრჸႭ
“გხႫ რუჸ Ⴢრჳყფჱშჭფ ტრჲჳ რ ჲჯფძძ ხჭ ჳყფ ჁრჱხჭႾ”
“ქ შჳႦჲ ჭხჳ წრღშტႫ შჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ფჷჯძრშჭႠ დყრჳ ჶხწრჭ სფტრწფ ყშჲ ჶშქფႠ დყფ Ⴡრჱხჭ შჲ ჲშტცႠ დყფ ჭჴწსფჱ ხქ წხჭჲჳფჱჲ ჲჴუუფჭძჸ შჭტჱფრჲფუႠ”
რჭ ჲწშძფუ რჭუ რჭჲჶფჱფუႭ
“Ⴡჴჳ ჯფხჯძფ რჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ რუჸ გფჱფჭრ სფშჭღ რ ჶშჹრჱუႾ”
“ႭႭႭ”
“ წრუფ რ ჯრტჳ ჶშჳყ ჳყფ უფჵშძ ქხჱ წჸ ჸხჴჳყႭ”
რუჸ გფჱფჭრ ღძრჱფუ რჳ რჭ ჶშჳყ რ ჲჳფჱჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ რჭ უშუჭႦჳ წშჭუႭ იხჴჱ ქრტფ წჴჲჳ ყრჵფ ჳყშტცფჭფუ ტხჭჲშუფჱრსძჸ ქჱხწ ჶხჱცშჭღ რჲ რ ჶშჹრჱუႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჳყშჭც ჲხႾ”
“ზყრჳ შჲ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჭხჳ ჳხ ჳყშჭც ჳყრჳ ჶრჸႾ”
“ႭႭႭ ყრჵფ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ყრჱწ ჳყფ ჁრჱხჭႠ”
“Ⴧხჶ უხ ცჭხჶ რსხჴჳ რუჸ გფჱფჭრ’ჲ ჲშჳჴრჳშხჭႾ ჂხჭჵფჱჲფძჸႫ შჲ ჳყფჱფ რჭჸ ფჵშუფჭტფ ჳყრჳ რუჸ Ⴢრჳყფჱშჭფ შჲ რ ჶშჹრჱუႾ”
“ႭႭႭ დყრჳ ჶხწრჭ შჲ რ ტჴჭჭშჭღ ჶხწრჭႭ”
“იფჲႭ დყფჱფ შჲ ჭხჭფႭ”
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფჱფ შჳ შჲႭ
რუჸ გფჱფჭრ წრჸ ყრჵფ სფფჭ ჳჱჸშჭღ ჳხ რჳჳჱრტჳ რჭ სჸ რჯჯფრძშჭღ ჳხ ყხჶ ურჭღფჱხჴჲ რუჸ Ⴢრჳყფჱშჭფ ჶრჲႭ
რუჸ გფჱფჭრ რძჲხ ჱფტფშჵფუ რჭ რჶრჱუႭ Ⴠჳ ძფრჲჳ ქხჱ ჭხჶႭ
“ႭႭႭ ქ ჸხჴ ტრჭჭხჳ ჳჱფრჳ ჳყფ ჁრჱხჭႫ ჶხჴძუ ძშცფ ჸხჴ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჰჴშტცძჸႭ”
“ხჯჲႭ ჲ შჳ რძჱფრუჸ რ ჶფუუშჭღ სრჭჰჴფჳႾ”
“დყშჲ შჲ ჭხჳ რ ჱფჲჳშჭღ ჯძრტფ ქხჱ ხჱფრჭჲႠ”
ზყფჭ რჭ ჲრშუ ჳხ რუჸ გფჱფჭრႫ ‘იხჴ ძხხც ძშცფ რ ჶშჹრჱუ ჳხხႾ’Ⴋ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ რ ჵფჱჸ სშღ შჭჲჴძჳ ჳხ რუჸ გფჱფჭრႭ
გყფ რჯჯფრჱფუ ჲფჱშხჴჲძჸ ჲტჱრჳტყფუ რჭუ ფწხჳშხჭრძႭ
ჳ რძჲხ წფრჭჳ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჲშჭტფჱფ რსხჴჳ ჳყშჲ წრჳჳფჱႭ
“ ჶშძძ ძფრჵფ ჶყფჭ ჳყფ ჳშწფ ტხწფჲႭ ჅშჱჲჳႫ ძფჳ’ჲ ყრჵფ რ წფრძ ჶშჳყ რუჸ ჂრჳყფჱშჭფႭ”
“ႭႭႭ”
“Ⴧჴჭჳშჭღ ჳხურჸ ჶრჲ ქჴჭႭ”
რჭ ჶრჵფუ რჭუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ტრჲჳძფႭ Ⴧფ ჶრჲ ღშჵშჭღ ხქქ რჭ რშჱ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუ ჲჳშტც ჳხ ჂრჳყფჱშჭფႭ
რუჸ გფჱფჭრ შჲ ჯჱხსრსძჸ უჸშჭღ ხქ ყრჳფ ქხჱ რჭႫ სჴჳ ჶყრჳ ტრჭ ჲყფ უხႾ
რუჸ გფჱფჭრ ჰჴშფჳძჸ ძხხცფუ რჳ რჭႦჲ სრტცႭ
Ⴠ ტხძუ ჶშჭუ სძფჶ ქჱხწ ჳყფ ფრჲჳႭ
Ⴂ
რჭ რჭუ შჱრ ჶფჱფ შჭჵშჳფუ ჳხ რუჸ ჂრჳყფჱშჭფႦჲ უშჭჭფჱႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ უხჴსჳ ჳყრჳ რჭ ყრუ წრუფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ რუჸ გფჱფჭრ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ჱჴწხჱ ჲჯჱფრუ ჳყრჳ ყფ ყრუ ჱრშჲფუ ყშჲ ჵხშტფ შჭ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
“ჁფქხჱფႫ ჲყხჶფუ წჸ ჴღძჸ ჲშუფႭ”
დყფ უშჭჭფჱ ჯჱფჯრჱფუ სჸ რუჸ Ⴢრჳყფჱშჭფ ჶრჲ წხჱფ ფჷჳჱრჵრღრჭჳ ჳყრჭ რუჸ გფჱფჭრႦჲႭ
დყფჱფ რჱფ წრჭჸ უშქქფჱფჭჳ ჳჸჯფჲ ხქ ქხხუႫ რჭუ ფჷჯფჭჲშჵფ შჭღჱფუშფჭჳჲ რჱფ ჴჲფუႭ
დყფ შჭღჱფუშფჭჳ ჳყრჳ ტრჴღყჳ ჳყფ წხჲჳ რჳჳფჭჳშხჭ ჶრჲႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჯფჯჯფჱႭ
“იხჴ რჱფ ჳჱფრჳფუ ჳხ ჯჱფტშხჴჲ ქხხუႭ”
“ჇფყფႭ ყხჯფ ჸხჴ ფჭჩხჸ შჳႭ”
შჱრ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ რუწშჱფ ჳყფ ჯფჯჯფჱႬჲჯჱშჭცძფუ წფრჳႭ
გყფ ღხფჲ რჱხჴჭუ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჳხ სფ რ ჶშჹრჱუ რ ძხჳႫ სჴჳ ჲყფ ყრჲ ჭფჵფჱ სფფჭ ჳჱფრჳფუ რჲ ჳჱჴძჸ ჵრძჴრსძფႭ
ზფძძႫ ყრუ ჳხ ჱჴჭ რჶრჸ სფქხჱფ ჳყფჸ ღრჵფ წფ რ ჳჱფრჳႭႭႭ
ფჯჯფჱ შჲ რ ჯჱფტშხჴჲ შჭღჱფუშფჭჳ ჳყრჳ შჲ ხჭძჸ ჲფჱჵფუ რჳ ჵშტჳხჱჸ სრჭჰჴფჳჲႭ გყფ ქფძჳ ყფჱ ყფრჱჳ ჯხჴჭუშჭღ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
Ⴠჲ ჲრჳ უხჶჭ რჳ ჳყფ ჳრსძფႫ ღძრჭტფუ რჳ რჭႭ
ზხჶႭႭႭ რჭႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ უშუჭႦჳ ტყრჭღფ რჳ რძძႭ Ⴧფ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჯფჯჯფჱ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ ძხხცშჭღ რჳ ჲხწფ შჭჲშღჭშქშტრჭჳ სძრტც სფრჭႭ
შჱრ ჶრჲ ხჭტფ რღრშჭ შწჯჱფჲჲფუႭ
Ⴠ ჱფრძ ჶშჹრჱუ შჲ უშქქფჱფჭჳ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႠ
ჳყფჭႠ ქ ჸხჴႦჱფ რღშჳრჳფუ სჸ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჯფჯჯფჱႫ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ რ ჶშჹრჱუႠ
შჱრ ჳყხჴღყჳ ჲხ რჭუ ღჱრჲჯფუ ჳყფ ტხძუ წფრჳ ჳშღყჳძჸ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲႭ
Ⴠჭუ ყრჯჯშძჸ წჴჭტყშჭღ რჶრჸႠ
რჭუႠ გხ უფძშტშხჴჲႠ
ჳ ჶრჲ ღჱშძძფუ წფრჳ ჶშჳყ ფჷტფძძფჭჳ ქძრჵხჱ ხქ ქჱრღჱრჭჳ ჯფჯჯფჱ რჭუ ჲრძჳჸ ჲრძჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჭ ქფძჳ რჭ’ჲ ღრჹფ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
რჭ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ შჱრ ძშცფ ჲყფ ჶრჲ რ ჲრჵრღფႭႭႭ
შჱრ ქფძჳ ფწსრჱჱრჲჲფუ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
ჀყႫ ჶფძძႭ Ⴆწ რ ქრცფ ჶშჹრჱუ ჲხ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ფრჳფჭ ჯფჯჯფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭხჳყფჱ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ რჭ უფჲჯშჲფუ შჱრႭ
ჍხႫ ჶყჸ უხ ჸხჴ ფრჳ წფრჳ ჶშჳყ ჸხჴჱ ყრჭუჲႾ ჴტჸ უშუჭႦჳ ფრჳ ძშცფ ჳყრჳ ფშჳყფჱႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფ ფწჯშჱფ ჶრჲ უშჵშუფუ შჭჳხ ჱფღშხჭჲ ჳყრჳ ჴჲფუ ჳრსძფჶრჱფ რჭუ ჱფღშხჭჲ ჳყრჳ უშუ ჭხჳႭ
დრძშრჭ შჲ რ ქრწშძჸ ჶშჳყ რ ძხჭღ ყშჲჳხჱჸႫ რჭუ ჶრჲ რ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჶყფჱფ ჳყფ ჲჯჱფრუ ხქ ჳრსძფჶრჱფ ჶრჲ ჯჱხწხჳფუ ჳყჱხჴღყ ფჷტყრჭღფჲ ჶშჳყ ქრშჱშფჲႭ გხ ჴტჸ ჴჲფუ რ ქხჱცႭ
ჇხჶფჵფჱႫ წრჭჸ ჭხჱჳყფჱჭფჱჲ ფჭჩხჸფუ ფრჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფშჱ სრჱფ ყრჭუჲႫ შჭტძჴუშჭღ ჳყფ Ⴣსხჲშ ჯფხჯძფႭ
ფრჳ ჳრჲჳფჲ სფჲჳ ჶყფჭ ჸხჴ ჳფრჱ შჳ ჶშჳყ ჸხჴჱ ყრჭუჲႠ
რჭႦჲ სჱრშჭ ყჴჱჳ რჲ ყფ ჶრჳტყფუ ჯფხჯძფ ყხძუშჭღ წფრჳ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲ რჭუ წჴჭტყშჭღ ხჭ შჳႭ
ჲ შჳ ჭხჱწრძ ქხჱ შწჯფჱშრძ ჭხსძფჲ ჳხ ჲფფ წფ რჲ რ სრჱსრჱშრჭႾ
ზყრჳႦჲ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ ფრჳშჭღ ფჷჯფჭჲშჵფ ქხხუ ჲჯჱშჭცძფუ ჶშჳყ ჯფჯჯფჱႾ დყფჸ ფრჳ შჳ ჶშჳყ ჳყფშჱ სრჱფ ყრჭუჲႭ
“ზშჹრჱუႫ უხჭ’ჳ ჸხჴ ფრჳ შჳႾ”
“ႭႭႭ ფრჳႭ”
ყფჶႭ რჭ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ რჭუ ჳხჱფ ხჯფჭ ჳყფ წფრჳ ჶშჳყ ყშჲ სრჱფ ყრჭუჲႭ რწ ჭუშრჭႭ Ⴆწ ქჱხწ ჭუშრႭႭႭ
შჱრ ძხხცფუ რჳ რჭ ჶხჱჱშფუძჸႭ
გჳშძძႫ ჶრჲ შჭჵშჳფუႭ ჲ ჳყფჱფ რ ჭფფუ ჳხ ფრჳ ჶყშძფ ტჱჴჭტყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႾ
შჱრ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ რჭ ჶხჴძუ სფ ჱფძჴტჳრჭჳ ჳხ ფრჳ ჶშჳყ ყშჲ სრჱფ ყრჭუჲႫ ფჵფჭ შქ ყფ ჶრჲ უფრუႭ ღჴფჲჲფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჲხწფ უშჲჲრჳშჲქრტჳშხჭႠ
Ⴠჭუ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ რძჲხ ყრუ ჳყფ ჲრწფ ჳყხჴღყჳჲ რჲ შჱრႭ
ზშჹრჱუ რჭ შჲ უშჲჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ყშჲ წფრძႭ
გხწფხჭფ ჲჳხხუ ჴჯ რჭუ ჲყხჴჳფუႭ
“ზშჹრჱუႠ ქ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ ტხწჯძრშჭჳჲႫ ჲჯფრც ხჴჳႠ”
“ႾႾႾ”
“დყშჲ შჲ რ ჯჱფტშხჴჲ ჯძრტფ ჯჱფჯრჱფუ სჸ წჸ წხჳყფჱႠ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ტჴჲჳხწფჱႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ რძჶრჸჲ უშჲჲრჳშჲქშფუႠ Ⴠჱფ ჸხჴ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ჱჴშჭ ჳყშჲ ჯძრტფႾ”
ჳყხჴღყჳ ყფ ძხხცფუ ჲჳჱრჭღფძჸ ჸხჴჭღႫ რჭუ შჳ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჳხ სფ რ ჸხჴჭღ წრჭ რჱხჴჭუ რჭႦჲ რღფႭ
Ⴧფ ჶრჲ რუჸ ჂრჳყფჱშჭფႦჲ ჲხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყხ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჶრჲ უშუ ჭხჳ ტრჳტყ რჭႦჲ ფჸფႭ
დყრჳ ხჭფ ჶხჱუ სჱხცფ რჭႦჲ ჯრჳშფჭტფႭ
აჴშტცႭ
ჍხႫ ჶყრჳ ტრჭ უხ ქხჱ ჲხწფხჭფ ჶყხ შჲ ჳჱჸშჭღ ყრჱუ ჳხ ფრჳ ჱშღყჳ ჭხჶႾ
რჭ ჶრჲ შწწფუშრჳფძჸ ჲჳჱჴტცႭ
“ჃშჲჲრჳშჲქშფუႾ ჁჴძწრრრრჭႾ ჅჴტცႫ ჱშღყჳ ჭხჶႫ რ ჯშფტფ ხქ წფრჳ ტხძუფჱ ჳყრჭ რ უფრუ სხუჸ შჲ ყრჭუფუ ხჴჳ ჳხ ჸხჴ რჭუ ჸხჴ რჱფ ჳხძუ ჳხ ფრჳ შჳ ჶშჳყ ჸხჴჱ სრჱფ ყრჭუჲႭ ზყრჳႾ უშჲჲრჳშჲქრტჳშხჭႾ დყფჱფ ჸხჴ ღხႫ ჸხჴ სრჲჳრჱუႭ ’წ უშჲჲრჳშჲქშფუႠ”
ქ შჳ ჶფჱფ ჳყფ ხძუ რჭႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ღხჳჳფჭ ხჵფჱ შჳႫ სჴჳ რჭႫ ჶყხ ყრჲ სფფჭ რჱხჴჭუ რჲ რ ჶშჹრჱუႫ ყრჲ სფტხწფ ჰჴშჳფ ფტტფჭჳჱშტႭ Ⴠძჳყხჴღყ რჭ ყშწჲფძქ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ რუწშჳ შჳႭ
დყფჸ ჲრჸ ჳყფჸ უხჭႦჳ ფჵფჭ ჳხჴტყ ჳყფ უხღ ჶყშძფ ფრჳშჭღႭ ზყფჭ რჭ ჶრჲ ტჱშჳშტშჹფუ ქხჱ ფრჳშჭღႫ ყფ სჴჱჲჳ შჭჳხ ჳფრჱჲ რჭუ ჲტჱფრწფუႭ
ეჲჴრძძჸႫ ჶყფჭ რ ჶშჹრჱუ შჲ რსჴჲშჵფႫ ჳყფ ჭხსძფჲ ჱფჳჱფრჳႭ დყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ქხხძშჲყ ჳყრჭ ჳჱჸშჭღ ჳხ უფქფრჳ რ ქჴტცშჭღ ჶშჹრჱუႭ
Ⴡჴჳ ქხხძჲ ფჷშჲჳ ფჵფჱჸჶყფჱფႭ
რუჸ Ⴢრჳყფჱშჭფ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ რჭუ ყფჱ ჲხჭႦჲ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჱფუႭ ჳ წფრჭჲ ყფ ჶრჲ ჵფჱჸ ჴჯჲფჳႭ
“ზშჹრჱუႠ Ⴠჱფ ჸხჴ ტჱრჹჸ ჭხჶႾ Ⴧრჵფ ჸხჴ ძხჲჳ ჸხჴჱ წშჭუႾ”
დყფ ჲფწშႬჭხსძფჲ ჶყხ რჳჳფჭუფუ რჲ ჲჴსჩფტჳჲ ჶფჱფ ფჰჴრძძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ Ⴥფჶ ჯფხჯძფ ტხჴძუ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჸ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჯფხჯძფ ჶყხ ჲჳრჸფუ ჰჴშფჳ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ყრუ ჭხ ჱშღყჳ ჳხ ჲჯფრცႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჲხწფხჭფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ წფუშრჳფႫ რჯხძხღშჹფ ჱხჴღყძჸႫ რჭუ ჲშჳ უხჶჭႭ
ჳ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ წრჳჳფჱ ჳხ რჭႭ
Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ უფწხჭჲჳჱრჳფ ჸხჴჱ ჲცშძძჲ რჭუ ჱფტფშჵფ რჭ რჯხძხღჸႭ
ლრჭႠ ზყჸ რჱფ ჸხჴ რჭღჱჸႾნ
ლზყრჳႾ რჭႠ ზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႠნ
ლჇრჭღ შჭ ჳყფჱფႠ ზფႦძძ ღხႠნ
Ⴠჲ რჭ ფჷჯჱფჲჲფუ ყშჲ რჭღფჱႫ ურჱცჭფჲჲ ქშძძფუ ჳყფ ჱხხწႭ
“ეღყႫ ჶხჶႠ”
“ზყრჳ შჲ ჳყშჲႭႭႭႠႡ
დყფ ჁრჱხჭფჲჲႦჲ ჲჴსჩფტჳჲ ჶფჱფ ქჱშღყჳფჭფუ რჭუ ჲტჱფრწფუႭ
Ⴠ ტხწწხჭ ფწხჳშხჭ ქფძჳ სჸ ჳყხჲფ ჶყხ ფჭტხჴჭჳფჱ ურჱც წრღშტ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჲ ქფრჱႭ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႭႭ ტრჭႦჳ ჲფფ რჭჸჳყშჭღႠ
ჳ შჲ ტხწწხჭ ცჭხჶძფუღფ ჳხ რძძ რუჴძჳჲ ჳყრჳ ურჱცჭფჲჲ ტრჭჭხჳ ყრჱწ ყჴწრჭჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ტჱფრჳფუ სჸ წრღშტ ჳჴჱჭჲ ფჵფჭ რუჴძჳჲ შჭჳხ ქშჵფႬჸფრჱႬხძუ ტყშძუჱფჭႭ
ჳჱფწსძფ შჭ ქფრჱ ჳყრჳ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ წშღყჳ ყრჱწ წფႠ
“ცრჸႭ ჶრჲ უშჲჲრჳშჲქშფუ ჲხ ჲჯხცფ ხჴჳႭ”
“ႭႭႭ”
ჭ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ჶყფჱფ ჭხჳყშჭღ ტრჭ სფ ჲფფჭႫ ხჭძჸ რჭႦჲ ჵხშტფ ჱშჭღჲ ტხძუძჸႭ
ႦზფძძႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ ჶხჱუჲႭႭႭႠႦ
დყფ ჲჴსჩფტჳჲ ჶრჭჳფუ ჳხ ტჱჸႫ სჴჳ უფჲჯფჱრჳფძჸ ცფჯჳ ჳყფშჱ წხჴჳყჲ ჲყჴჳႭ
ქ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ყფჱფ რჭუ ჳყფ ჶშჹრჱუ სფტრწფ წხჱფ რსჴჲშჵფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ შჳႠ
“ჱႭ დყფჲფ სრჱსრჱშრჭჲႭ”
რჭ წჴჳჳფჱფუ ხჴჳ ხქ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭႭ
ზყშძფ ყრჵშჭღ ჳყფწ ფრჳ ჳყფ ტხძუ წფრჳ ჶშჳყ ჳყფშჱ ყრჭუჲႭ ჶყრჳႾ ბფძრჷ ჸხჴჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭႾ ჲ ჳყშჲ რ ჭფჶ ჳჸჯფ ხქ ჳხჱჳჴჱფႾ
Ⴡჴჳ ჶყფჭ ჲრჶ ჳყფ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ შჭ უშჲრჱჱრჸႫ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჶრჲ რჭღჱჸ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
შცფ რჭ შჭჳფძძფტჳჴრძႫ ‘ჀყႭ Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჲრჸႫ ‘ ჶრჭჳფუ ჳხ ჴჲფ რ ქხჱც რჭუ ცჭშქფႭ’
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ რ ჱრჸ ხქ ძშღყჳ სძრჹფუ რძხჭღ ჶშჳყ რ ტჱრტცძშჭღ ჲხჴჭუႭ
ჳ ჶრჲ შჱრႭ
“Ⴣხ შჳ შჭ წხუფჱრჳშხჭႭ რჭႭ Ⴤჵფჱჸხჭფ ჶრჲ ჲტრჱფუႭ”
“ႭႭႭ იფჲႭ”
ზყფჭ რჭ ჶრჵფუ ყშჲ ყრჭუႫ ჳყფ ჯშჳტყ სძრტც ურჱცჭფჲჲ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ჳყფ ჲჴსჩფტჳჲ ყფრჵფ რ ჲშღყ ხქ ჱფძშფქႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ყფ ძხხცფუ რჳ შჱრ ჳფჭუფჱძჸႫ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ რ ჲრჵშხჱႠ
“ყႫ ჶშჹრჱუႭႭႭ ჶხჭუფჱ ჶყრჳ ხჴჱ ჲყხჱჳტხწშჭღჲ რჱფႭႭႭ”
“ჅხჱცႭ ჭშქფႭ”
“ႭႭႭႾ”
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ სხჴღყჳ ჳყფ ქხჱც ქჱხწ რ წფჱტყრჭჳ სჱხჴღყჳ შჳ ჳხ რჭႭ
დყფ ცჭშქფ ჶრჲ ჱფჯძრტფუ ჶშჳყ ჳყფ წრღშტ ჲჶხჱუ ჀჭხჱშჲშძႭ
დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ შჳ ყრუ რ ‘ყფრჳშჭღ’ ქჴჭტჳშხჭႭ
რჭ ჲწშძფუ რჭუ ტჴჳ ჳყფ წფრჳ ჶშჳყ რ ცჭშქფ ჳხ ჶრჱწ შჳ ჴჯႭ
ტხჴძუჭႦჳ უხ შჳ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჶხჱჱშფუႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ რ წფჲჲႫ ჲხ უფტშუფუ ჳხ ჩჴჲჳ უხ ჶყრჳფჵფჱ ჶრჭჳფუႭ
“ზხჶႫ შჳ’ჲ ტხხძႭ დყშჲ შჲ ჲჳფრცႭ”
რჭ ჲწშძფუ ფჵშძძჸ რჲ ყფ რჳფ ჳყფ ჶრჱწ წფრჳ ჶშჳყ ყშჲ ქხჱცႭ
ფხჯძფ ქფძჳ რ ქფრჱ ჳყრჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჷჯძრშჭ შჭ ჶხჱუჲ ჶყფჭ ჳყფჸ ჲრჶ რ ჶშჹრჱუ ტჴჳჳშჭღ წფრჳ ჶშჳყ რ წრღშტ ჲჶხჱუ რჭუ ფრჳშჭღ შჳႭ
დყრჳ ჶშჹრჱუႭႭႭ ყფႦჲ ჲხ ქჴტცშჭღ ჶფშჱუႠ
ჇხჶფჵფჱႫ შჱრ ჶრჲ უფფჯძჸ წხჵფუ სჸ რჭႦჲ ჯფჱქხჱწრჭტფႭ
რყႠ დყფ ფტტფჭჳჱშტშჳჸ ხქ რ ჳჱჴფ ჶშჹრჱუ ყრჲ რ უშქქფჱფჭჳ ჶრჸ ხქ ჶრძცშჭღႠ
Ⴢჴჳ წფრჳ ჶშჳყ რ ძრჱღფ ცჭშქფႠ ჲყხჴძუ ჱფწფწსფჱ შჳ რჭუ ჴჲფ შჳ ძრჳფჱႠ
შჱრ ჭხუუფუ ფრღფჱძჸႫ წფწხჱშჹშჭღ რჭ’ჲ შწრღფ შჭ ყფჱ წშჭუႭ
რჭ ჶრჲႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ რ ჱფჲჯფტჳრსძფ ჶშჹრჱუႭ
