ႢႰႴႵ
Ⴧფრჵფჭძჸ რღჴჲ ჁფჱჳხძჳႭ
ლჂყფხჭსფხჯჲრნ შჲ ჳყფ ჭრწფ ხქ რჭ ხქქშტშრძ შჭ ჳყფ რჭტშფჭჳ ხძუფჭ ჄწჯშჱფႭ
ზშჹრჱუჲ ფჷშჲჳფუ ფჵფჭ უჴჱშჭღ ჳყფ ხძუფჭ Ⴤწჯშჱფ Ⴇშჭ ქრტჳႫ შჳ ჶრჲ რჳ შჳჲ ჯფრცႨႭ
Ⴢყფხჭსფხჯჲრ ჶრჲ ჳყფ ყშღყფჲჳ ჱრჭც შჭ ჳყფ წჯფჱშრძ შჭშჲჳჱჸ ხქ რღშტ რჭუ ჶრჲ რ ჶშჲფ რუჵშჲხჱ ჶყხ ყფძჯფუ ღხჵფჱჭხჱჲ რჭუ ტხჭჲჴძჲ ჱჴჭ ჳყფ ფწჯშჱფႭ
Ⴢყფხჭსფხჯჲრ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ რჭ ხქქშტშრძ ხქ ჳყფ ხძუფჭ ჄწჯშჱფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴡფჱჳხძჳ შჲ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ Ⴧხძჸ ჄწჯშჱფႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ყფ ტრჭ ჲყრწფძფჲჲძჸ ჶფრჱ ჳყფ ჳშჳძფ ხქ ლჇფრჵფჭძჸ რღშჲჳჱრჳფნ შჲႭႭႭ
დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ყფ სფძხჭღფუ ჳხႫ ჳყფ ლხძუფჭ ბჴძფ ბფჲფრჱტყ გხტშფჳჸნႫ ჶრჲ ყშჳ ყრჱუ სჸ ჳყფ ღხძუფჭ ფწჯშჱფႭ
ზყჸႫ შქ ჲხწფხჭფ ყშჳჲ ჸხჴ ჳხხ ყრჱუႫ უხჭႦჳ ჳყფჸ ღშჵფ ჸხჴ რ ჲჳჱრჭღფ ხქქშტშრძ ჭრწფႾ
ჴჲჳ ძშცფ შჭ ჳყფ ჱფრძ რჯრჭფჲფ ჄწჯშჱფႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ სძრტცႬყრშჱფუ ჭხსძფჲ ძშცფ ტხჴჭჳჲ რჭუ ჵშჲტხჴჭჳჲ ჶრძცშჭღ რჱხჴჭუႭ
Ⴆზფ ჱშღყჳქჴძძჸ შჭყფჱშჳ ჳყფ რჭტშფჭჳ ხძუფჭ ჄწჯშჱფႠႦ
Ⴆგხ ძფჳႦჲ ჭრწფ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ შჭ ჳყფ ხძუფჭ Ⴤწჯშჱფ ჲჳჸძფႠႦ
ჭ ჳყფ ხძუფჭ ჄწჯშჱფႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ႰႫႯႯႯ ჶრჲ ჴჲფუ ჳხ წფრჭ ჲხწფჳყშჭღ ჲშწშძრჱ ჳხ სფშჭღ ჲჴჯფჱშხჱ ხჱ ტხხძႭ
გხႫ Ⴢყფხჭსჴცჲრ ჲშწჯძჸ წფრჭჳ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ფჷტფძძფჭჳ ჶშჹრჱუႭ
დყფ ჭრწფ Ⴢყფხჭსფხჯჲრ შჳჲფძქ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჳყფ ჭრწფ ხქ რ ჲფტხჭუႬჸფრჱ ჲხძუშფჱ ჲჳფფჯფუ შჭ სჱრჵრუხ რჭუ რჭტშფჭჳ შწჯფჱშრძშჲწႭ
Ⴡჴჳ Ⴡფჱჳხძჳ’ჲ ჲცშძძჲ ჶფჱფ ჱფრძႭ
ႦჀ წხჭჲჳფჱ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუ ძხხცშჭღ ქხჱ ჳხწსჲ ქჱხწ ჳყფ ხძუფჭ ჄწჯშჱფႭႦ
Ⴡფჱჳხძჳ ჶრჲ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ხძუფჭ ბჴძფ ბფჲფრჱტყ გხტშფჳჸ რჭუ რ ჶრჱძხტცႫ სჴჳ ძშცფ წხჲჳ ჶშჹრჱუჲႫ ყფ ჶრჲ რ ჲხწფჶყრჳ ჲჳჱრჭღფ ყჴწრჭ სფშჭღႭ
Ⴧფ ჳჱრჵფძფუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ფწჯშჱფႫ ტხძძფტჳშჭღ ჳყფ ჱფწრშჭჲ ხქ ჲხძუშფჱჲ ჶყხ უშფუ უჴჱშჭღ ჳყფ ხძუფჭ ჄწჯშჱფႭ
დყშჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ღხრძ ხქ ჱფჵშჵშჭღ ჳყფ რჱწჸ ქჱხწ ჳყფ ხძუფჭ Ⴤწჯშჱფ რჲ ჴჭუფრუ ႧႭႭႭႨႭ
გხႫ ჳყფ ჭხსძფჲ ხქ ჳყფ Ⴧხძჸ Ⴤწჯშჱფ უშუ ჭხჳ ჱფტხღჭშჹფ ჁფჱჳხძჳႭ
ჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ჳყფ ხძუფჭ Ⴤწჯშჱფ ტხძძრჯჲფუႫ ჲხ ჶყჸ რჱფ ჳყფჸ ჱფჵშჵშჭღ ჳყფწ ჭხჶႾ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჳრცფ წჸ ძრჭუႾႠ
Ⴡჴჳ ხჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ ჁფჱჳხძჳႦჲ ჴჭუფრუ რჱწჸ სფტრწფ რ ჴჲფქჴძ ქხჱტფ ქხჱ ჳყფ ხძუფჭ ბჴძფ გხტშფჳჸႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჁფჱჳხძჳႦჲ ჲჳრჳჴჲ ჶრჲ ყშღყ ჶშჳყშჭ ჳყფ ჱფჲფრჱტყ ღჱხჴჯႭ
ႦჍხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ შჳႦჲ ჭხჳ ჳყფ წრშჭ სხუჸႭႭႭႦ
Ⴡფჱჳხძჳ შჲ რჭ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ ჶშჹრჱუ ჶშჳყ ჲხძშუ ჲცშძძჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჭ ფძშწშჭრჳფუ Ⴡფჱჳხძჳ შჭ ხჭფ სძხჶ ჶშჳყ რ ჲშჭღძფ წრღშტ ჲჯფძძႭ
დყშჲ შჲ რ ჲჳჱრჭღფ წრღშტ ჳყრჳ ხჱუ ფჲტყრტყ ყრჲ ჭფჵფჱ ჲფფჭ სფქხჱფႭ
გშჱ ფჲტყრტყ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ რუწშჱფ რჭႦჲ წრღშტႭ
“დყრჳ ჶრჲ ღჱფრჳ ჶხჱცႭ რჭႭ”
Ⴧფ ჲშჭტფჱფძჸ ჯჱრშჲფუ რჭ’ჲ ჲცშძძჲႭ
Ⴠჲ ხჱუ ფჲტყრტყ ჶრჲ რძჲხ ჲცშძძფუ შჭ წრღშტႫ ყფ ცჭფჶ ქჴძძ ჶფძძ ყხჶ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ რჭႦჲ წრღშტ ჶრჲႭ
Ⴡჴჳ რჭ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ რ ძშჳჳძფ ჴჯჲფჳႭ
Ⴆ ყფრჱუ ყფႦჲ რ ქრწხჴჲ წრღშტშრჭ ქჱხწ ჳყფ ხძუფჭ ბჴძფ ბფჲფრჱტყ გხტშფჳჸႭႭႭ ჳႦჲ ჭხჳ რჲ სშღ რ უფრძ რჲ ჳყხჴღყჳႫ შჲ შჳႾႦ
დყშჲ შჲ რჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჵფჱჸ ჭფჱჵხჴჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჴჭფჷჯფტჳფუძჸ ტხძძრჯჲფუ შჭ ჵრშჭႫ ქფძჳ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭქრშჱႭ
ქ Ⴡფჱჳხძჳ ყრუ ცჭხჶჭႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ქხრწშჭღ რჳ ჳყფ წხჴჳყႭ
“იხჴ ჲრშუ შჳ ჶრჲ Ⴧფრჵფჭძჸ რღფ ჁფჱჳხძჳႫ ჱშღყჳႾ ჲ შჳ ჶფრცფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႾ”
“ႾႾႾ”
გშჱ ფჲტყრტყ ჶრჲ წხწფჭჳრჱშძჸ უჴწსქხჴჭუფუ სჸ რჭႦჲ ჶხჱუჲႭ
ჶყრჳႾ ჲ ჳყშჲ რ უფტფჯჳშჵფ რტჳႾ
“Ⴣშუჭ’ჳ ჸხჴ ჲფფ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ უფრჳყ ყფ ყრუ ღრჳყფჱფუႾ”
“ ჲრჶ შჳႭ Ⴡჴჳ ჸხჴ ტხჴძუჭ’ჳ უხ რჭჸჳყშჭღႭ”
ჲჭႦჳ ჳყრჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჯჴჳ ძშღყჳჭშჭღ შჭ ჁფჱჳხძჳႦჲ ყფრუႾ
გშჱ ფჲტყრტყ ყრუ ჭხ შუფრ ჶყრჳ რჭ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღႭ
ჳႦჲ ძშცფ უფქფრჳშჭღ რ ჲჳჱხჭღ ფჭფწჸ შჭ რ ქშღყჳ სფჳჶფფჭ ჲჶხჱუჲწფჭႫ რჭუ ჳყფჭ ჲრჸშჭღႫ Ⴆქ ჸხჴ ჲჳრს ყშწ შჭ ჳყფ ჭფტცႫ ყფ უშფჲႫ ჱშღყჳႾ ჳ ჶრჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჲრჸშჭღႫ ႦდყრჳႦჲ სხჱშჭღႭႦ
ჲჭႦჳ შჳ ჲჳჱრჭღფ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ყხჯფ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ რქჳფჱ სფშჭღ ჲჳჱჴტც სჸ ძშღყჳჭშჭღႾ
ႦႭႭႭ ჲ შჳ სფტრჴჲფ ყფႦჲ რ ჶშჹრჱუႾႦ
გშჱ ფჲტყრტყ ჶრჲ ტხჭჵშჭტფუ რჭუ წხჵფუ ხჭႭ
რძჲხႭ დყფჸ ჲრჸ ჶშჹრჱუჲ რჱფ რძძ ჶფშჱუ ღჴჸჲႭ
“იფჲႭ დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჸხჴ ღხჳ ჱშუ ხქ ჶრჲ ჁფჱჳყხძუჳႦჲ ჯხჲჲფჲჲფუ სხუჸႭ დყფ წრშჭ სხუჸ შჲ ჯჱხსრსძჸ ყშუშჭღ ჲხწფჶყფჱფ ყფჱფႭ რჸსფ ჳყფჸ რჱფ ჱჴჭჭშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჴჭუფრუႭ”
გშჱ ფჲტყრტყ ჲრშუ ტრძწძჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ ჴჭძშცფძჸ ჳყრჳ Ⴡფჱჳხძჳ ჶხჴძუ ძრჴჭტყ რჭ რძძႬხჴჳ ჶრჱႭ
დყფჱფ რჱფ გშჱ ფჲყრტყ რჭუ ჳყფ რჭ რჳ Ⴠჱწჲ შჭ ჳყფ ჵშძძრღფႫ ჳჶხ ჶშჹრჱუჲ რჭუ რ ცჭშღყჳႭ Ⴠჭუ სშღ შუშხჳჲ ტრჭ ჯრჱჳშტშჯრჳფႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ყშუუფჭ ჲფტჱფჳ ხქ ჳყფ ხძუფჭ ბჴძფ ბფჲფრჱტყ გხტშფჳჸ ყფჱფႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ტჱრჹჸ ფჭხჴღყ ჳხ ტხწწშჳ ჸხჴჱჲფძქ ჳხ ჳყფ წშძშჳრჱჸႾ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲშჭტფ ჶშჹრჱუჲ რჱფ ფტტფჭჳჱშტ სფშჭღჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶხჴძუ რჳჳრტც ხჴჳ ხქ რჭღფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴡფჱჳხძჳ შჲ რ ტჴჭჭშჭღ ჶრჱძხტცႭ იხჴ ტრჭ ჳფძძ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ ჳჱშფუ ჳხ ჲფუჴტფ რჱშრ ჶშჳყ რ ჲყრუჸ ჯძრჭႭ
გშჭტფ ჳყფ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳჳრტც ხჭ ტხჭჵფჱჲშხჭ ქრშძფუႫ Ⴡფჱჳხძჳ ჶშძძ ჭხჳ ყრჲჳშძჸ ჱფჵფრძ ყშწჲფძქႭ
“Ⴭშღყჳ შჲ ჳყფ ჳშწფ ხქ ჳყფ უფრუႭ გჳრჸ რძფჱჳ ჴჭჳშძ ურჶჭႭ”
“ძუႠ”
გშჱ ფჲტყრტყႦჲ ჲხძუშფჱჲ ჲყხჴჳფუ ძხჴუძჸႭ
დყრჳ ჭშღყჳႫ ჳყფ ჵშძძრღფჱჲ ტრწფ ჳხღფჳყფჱ რჲ ხჭფ ღჱხჴჯ რჭუ ტრწფ ჴჭუფჱ ხჱუ ფჲტყრტყႦჲ ჯჱხჳფტჳშხჭႭ
ძხჱუჲ რჭუ წშჭხჱ ძხჱუჲႭ Ⴠჭუ ფჵფჭ ჳყფ რჳჳფჭურჭჳჲ ჶფძტხწფუ გშჱ ფჲტყრტყႦჲ ჯჱხჳფტჳშხჭႭ
რჭ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ უჴწსქხჴჭუფუႭ
“ჲჭ’ჳ ჳყშჲ ჳყფშჱ ძრჭუႾ”
ჲ ჳყფ ხჶჭფჱ ჯჱხჳფტჳფუ სჸ ჳყფ ღჴფჲჳჲႾ
Ⴠჭუ ჶყშძფ ჲწშძშჭღ ძშცფ ჳყრჳႾ
“ჸრႠ Ⴠქჳფჱ რძძႫ შჳ შჲ ხჱუ ფჲტყრტყႠ Ⴠ ჳჱფრჲჴჱფ ხქ ჳყფ ტყჴჱტყႠ Ⴠ ჲყშჭშჭღ ჲშძჵფჱ ჯრძრუშჭႠ”
“იხჴ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ ჲხწფ ჲჳრწშჭრ ძფქჳႭ გჳხჯ ჳრძცშჭღ რჭუ ჩჴჲჳ ჲძფფჯႭ”
ხჱუ გხ ჶრჲ ტძშჭღშჭღ ჳხ ხჱუ ფჲტყრტყ რჭუ ქძრჳჳფჱშჭღ ყშწႭ
Ⴡფძფჭცრ ჲრშუ ყრჱჲყძჸႭ
“Ⴠჭ ფჷრწჯძფ ხქ რჭ შჭტხწჯფჳფჭჳ ჭხსძფწრჭႭ ჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ ჸფჲჳფჱურჸ ხჱ ჳხურჸ ჳყრჳ ჳყფჲფ ღჴჸჲ რჱფ წრცშჭღ ჲჴტყ რ ქჴჲჲႭ”
ჭ ჳყფ ფწჯშჱფႫ ჳყფ ჳშჳძფჲ ხქ ჭხსძფჲ ჶფჱფ ჳყხჱხჴღყძჸ ჯჱხჳფტჳფუႭ დყშჲ ჶრჲ ჳხ ცფფჯ ჳყფ ფწჯფჱხჱ შჭ ტყფტცႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ შჭ ჯჱშჭტშჯძფႫ რძძ ძრჭუჲ შჭ ჳყფ ფწჯშჱფ სფძხჭღფუ ჳხ ჳყფ ფწჯფჱხჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ სფტრჴჲფ ჳყფ ძრჭუ ჶრჲ ჲხ ძრჱღფ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჯფხჯძფႫ ჳყფ ძრჭუ ჶრჲ ‘ძფჭჳ’ უჴფ ჳხ ძშწშჳრჳშხჭჲ შჭ რუწშჭშჲჳჱრჳშჵფ ჯხჶფჱႭ
დყფჱფქხჱფႫ ფჵფჭ შქ ჳყფ ფწჯფჱხჱ ჱფტძრშწჲ ჳყფ ძრჭუႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჯჱხსძფწ შჭ ჯჱშჭტშჯძფႭ
Ⴡჴჳ შჭ ჱფრძშჳჸႫ ჳყფჱფ რჱფ წრჭჸ ჯჱხსძფწჲႭ
Ⴭხსძფჲ ჭრჳჴჱრძძჸ უხ ჭხჳ ჶრჭჳ ჳხ ღშჵფ ჴჯ ჳყფშჱ ძრჭუႭ
გხ ჶყფჭ ჳყფ ფწჯფჱხჱ რჲცჲ ქხჱ ჳყფ ძრჭუ სრტცႫ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳ შჲ ჲშწჯძჸ შღჭხჱფუႭ
დყფ ფწჯფჱხჱ ტრჭ ხჭძჸ ღფჳ ჳყფ ძრჭუ სრტც შქ ჳყფჱფ შჲ რ ტძფრჱ ჱფრჲხჭ ქხჱ ღფჳჳშჭღ შჳ სრტცႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჭხსძფჲ ჶყხ უხ ჭხჳ ძშცფ ჳხ ყრჵფ ჳყფშჱ ძრჭუ ჳრცფჭ რჶრჸ ჲრჸႫ ႦჳႦჲ ჴჭქრშჱႠႦႫ ჲხ ჳყფჸ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳყფშჱ ძრჭუ ჳრცფჭ რჶრჸ ქხჱ რჭჸ ჱფრჲხჭႭ
დყფ ქშჱჲჳ ფწჯფჱხჱႦჲ ႦქრჵხჱႦ ჶრჲ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ႦჱშღყჳႦႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჲჳჴჯშუႫ ძრჹჸႫ ხჱ ჴჭძშცრსძფ რ ჭხსძფ შჲႫ ხჭტფ ყფ შჲ სხჱჭ რ ჭხსძფႫ ყფ ტრჭ ხჶჭ ყშჲ ხჶჭ ძრჭუႭ
ზყხ ჳრცფჲ ჳყფ ძრჭუ სფტრჴჲფ ხქ ძრტც ხქ რსშძშჳჸႾ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ შჲ რჭ რტჳ ჳყრჳ შჭქჱშჭღფჲ ხჭ ჳყფ ჭხსძფჲႦ ჲრტჱფუ ჱშღყჳჲႫ ხჳყფჱ ჭხსძფჲ ჱშჲფ ჴჯ ძშცფ სფფჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყშჲႫ ჱჴჱრძ ჭხსძფჲ ხჭ ჳყფ სხჱუფჱ ტხჴძუ ჳჱჴძჸ ჶშფძუ ჳყფ ჲრწფ ჯხჶფჱ რჲ ცშჭღჲႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ძრჹჸ ჸხჴ რჱფႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ სფ ცშტცფუ ხჴჳႭ
დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ხჳყფჱ ჭხსძფჲ ჶხჴძუ შჭჳფჱქფჱფ ჶშჳყ ჶყრჳႦჲ ყრჯჯფჭშჭღ შჭ წჸ ჳფჱჱშჳხჱჸႫ ჱშღყჳႾ
ქ ტხჴჱჲფႫ შქ უხ ჲხწფჳყშჭღ ტჱრჹჸ ძშცფ უფწრჭუშჭღ ჳყრჳ წჸ ძრჭუ სფ ჳრცფჭ რჶრჸႫ ჳყფ ძრჭუ წრჸ სფ ჳრცფჭ რჶრჸႭ Ⴠჲ ძხჭღ რჲ ჳყრჳ ძფჵფძ ხქ ჭფჯხჳშჲწ შჲჲჴფ უშუჭႦჳ რჱშჲფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რჭ შჱხჭ ჱშტფ სხჶძႭ
“ჭ ჲხწფ ჲფჭჲფႫ შჳ ტრჭ სფ ჲფფჭ რჲ ტჴჭჭშჭღႭ Ⴣშუჭ’ჳ ჳყფ ჲფტჴჱშჳჸ ჯჱხსძფწ შჭ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ სფ ჲხძჵფუ ჶშჳყხჴჳ ჲჯფჭუშჭღ რ ჲშჭღძფ ჯფჭჭჸႾ”
Ⴠ ჯხჶფჱქჴძ რჭუ ჯჱხჴუ ჭხსძფ ჶხჴძუ ყრჵფ უშჲძშცფუ გშჱ ფჲტყრტყႦჲ ჵშჲშჳႭ
დყშჲ შჲ წჸ ძრჭუႫ ჲხ ჶყჸ შჲ ჳყფ ხჯფႦჲ რჱწჸ ჱხრწშჭღ რჱხჴჭუႾ
Ⴡჴჳ გხ იხჴჭღႬჩჴ შჲ ჲყრცშჭღ ყფჱ ჳრწსხჴჱშჭფ ხჵფჱ ჳყფჱფႭႭႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჳყფ ჳჱხჴსძფჲხწფ ჭფტჱხწრჭტფჱ ჶრჲ ფძშწშჭრჳფუ ქხჱ ქჱფფႭ
ჭ შჭუჴჲჳჱჸ ჳფჱწჲႫ ჳყშჲ შჲ ფჷჯჱფჲჲფუ რჲ ‘ღფჳჳშჭღ ტრჴღყჳႭ’
“Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ შჳ შჲ ხჱუ ფჲტყრტყႠ”
“ ჳხძუ ყშწ ჳხ ჲძფფჯႭ”
ხჱუ ფჲტყრტყ ძხხცფუ რჳ ხჱუ შჳჳძფ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ წრუფ ყშწ ქფფძ სხჱფუ ჳხ უფრჳყႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ხჱუ გხ ჶრჲ ჯფჱჲშჲჳფჭჳ შჭ წრცშჭღ ქძრჳჳფჱშჭღ ტხწწფჭჳჲ ჳხ გშჱ ფჲტყრტყႭ
გშჱ ფჲტყრტყ შჲ ჭხჳ რ ჳჱრჲყ ტრჭ ხქ ტხწწფჭჳჲႭ
დყფჸ ხჭძჸ ჲრჸ ჶყრჳ ჳყფჸ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸ ხჭფႬჲშუფუძჸႭ ჲჭႦჳ ჳყშჲ ჩჴჲჳ ყრჱრჲჲწფჭჳႾ
“ფჳ’ჲ ღფჳ ჲხწფ ჲძფფჯ ქშჱჲჳႭ”
“იფჲႭ ჳ ჶრჲ რჭ ჴჭჴჲჴრძძჸ ძხჭღ ურჸႭ”
Ⴂ
რჭ ჲფჳ ჴჯ ტრწჯ შჭ რ ჰჴშფჳႫ ურჱც ტხჱჭფჱႭ
უშუჭႦჳ ძშცფ ჳყფ შუფრ ხქ ტრწჯშჭღ ხჴჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჯძფჭჳჸ ხქ უფტფჭჳ ყხჴჲფჲႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ ტრჭ ჸხჴ უხႾ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყჱფრჳ წრჸ სფ ძჴჱცშჭღ სფჸხჭუ ჳყრჳ ურჱც ქხჱფჲჳႭ
გშჭტფ შჳ ჶრჲ რჭ რჳწხჲჯყფჱფ ჶყფჱფ ფჵფჱჸხჭფ ტრწფ ხჴჳ რჭუ ჲძფჯჳ ჳხღფჳყფჱႫ შჳ ჶრჲ სფჳჳფჱ ქხჱ რჭ ჳხ ჩხშჭ შჭ რჲ ჶფძძႭ
ქ Ⴡფჱჳხძჳ რჳჳრტცფუ რღრშჭႫ ჶფ ყრუ ჳხ ქშღყჳ სრტცႭ
“ჀყႠ რჭႠ ზფძტხწფႠ”
შჱრ წრუფ რ ძრჳფႬჭშღყჳ ჲჭრტც ჶშჳყ სფფქ ჩფჱცჸ რჭუ ქძხჴჱႭ
რჭႫ ჶყხ ჶრჲ ყჴჭღჱჸ ქჱხწ რძძ ჳყფ ჲყხჴჳშჭღႫ ჰჴშტცძჸ ჳხხც ჳყფ სხჶძ რჭუ ჲრჳ უხჶჭႭ
რჭ რჳფ ყშჲ ჲჳფჶ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჴჭქრწშძშრჱ ღჴფჲჳႭ
“ႭႭႭ”
Ⴭფჷჳ ჳხ შჱრႫ რ სფრჴჳშქჴძ ღშჱძ ჶშჳყ ჩფჳ სძრტც ყრშჱ ჶრჲ ფრჳშჭღ ჲჳფჶႭ
ჳႦჲ რჱშრႭ
Ⴠძძ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღჲ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ რჱშრ ჶფჱფ ჱფჲხძჵფუႭ დყფ ჵშძძრღფჱჲ ცჭხჶ ჳყრჳ ჲყფ უშუჭႦჳ ცშძძ რჭჸხჭფႭ
Ⴡჴჳ რჱშრ უშუ ჭხჳ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ ჵშძძრღფჱჲႭ
დყფ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჶრჲ ჱფჲხძჵფუႫ ჳყხჴღყႭ დყფ ყფრჱჳრტყფ ყრჲ ჭხჳ ღხჭფ რჶრჸႭ
“Ⴭხჳყშჭღ ყრჯჯფჭფუႫ ჱშღყჳႾ”
“იფჲႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ჯფჱჲხჭႭ”
დყფჱფ ჶფჱფ რ ძხჳ ხქ ჳხჱტყფჲ რჱხჴჭუ რჭႦჲ ტრწჯႭ დყფჲფ რჱფ ჳყფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ შჱრ შჭჲჳრძძფუ შჭ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ ქხჱ რჭჸ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ქ რ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ჯფჱჲხჭ რჯჯჱხრტყფჲႫ ჳყფ ჳხჱტყ ჶშძძ შწწფუშრჳფძჸ ჳჴჱჭ შჭჳხ რ ქძრწფჳყჱხჶფჱႭ
“ზყრჳ შჲ ჳყშჲႾ ბფრძძჸႭ”
Ⴡფძფჭცრ წჴჳჳფჱფუ რჲ ჲყფ ჯხჴჱფუ რ ძხჳ ხქ ჲჳფჶ შჭჳხ ჴრჵშძძფႦჲ სხჶძႭ
რჭႦჲ ყხწფჳხჶჭ შჲ შჭ ჳყფ ჭხჱჳყჶფჲჳ ხქ ჳყფ ჄწჯშჱფႭ Ⴤჵფჭ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძძჸ ჲჯრჱჲფძჸ ჯხჯჴძრჳფუ ფწჯშჱფႫ შჳ ჶრჲ რ ჳხჶჭ ჶშჳყ ქფჶ ჯფხჯძფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჱფ ჶფჱფ ღძხხწჸ ტხჭჲჳჱჴტჳშხჭ წრღშტშრჭჲ ჶრძცშჭღ რჱხჴჭუႫ ღძხხწჸ ჭფტჱხწრჭტფჱჲ ჶფჱფ ჱრჱფႭ
Ⴡჴჳ რჲ ჲხხჭ რჲ ტრწფ უხჶჭ ჲხჴჳყႫ წფჳ ჶრჱძხტცჲႭႭႭ
დყფ გხჴჳყ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რ წხჱფ შჭყხჲჯშჳრსძფ ძრჭუ ჳყრჭ ჳყფ ჍხჱჳყႭ
“რჭႭ Ⴠქჳფჱ ჱფჲტჴშჭღ ჱხქფჲჲხჱ იშჭღძშრჭႫ ყხჶ რსხჴჳ ღხშჭღ ხჴჳ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფႾ”
“ზყფჱფ უხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ღხႾ”
“ბხძრჭუ შჭღუხწႾ ჳყფჱჶშჲფႫ შჳႦჲ ჭხჳ სრუ ჳხ ჲფფ ჳყფ Ⴢხჱრძ გფრႭ”
ჁფძფჭცრႦჲ ჯჱხჯხჲრძ ჶრჲ რ სშჳ ჴჭფჷჯფტჳფუႭ
“ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳხ ჲრჸ ძფჳ’ჲ ღფჳ შჭჵხძჵფუ შჭ ჳყფ ჶრჱ რჭუ ღფჳ რ ჲყრჱფႭ”
“ჳ ყრჲჭ’ჳ ფჷჯძხუფუ ჸფჳႭ Ⴠჭუ Ⴆწ ყრჵშჭღ სრუ ძჴტც სფტრჴჲფ ცფფჯ ჲფფშჭღ ჶრჱძხტცჲႭ იხჴ რჭუ სხჳყ ყრჵფ ჳხ ძშჵფ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ”
რჭ ჭხუუფუႭ
ქ ჸხჴ ღხჳ შჭჳხ რ ქშღყჳ ჶშჳყ რ ჶრჱძხტც რჭუ უშფუႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ წხჱფ რსჲჴჱუ უფრჳყႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჶშჹრჱუჲ ღრჳყფჱფუ რწხჭღ ჳყფწჲფძჵფჲႭ დყფ წხჱფ ჶფ უფრძ ჶშჳყ ჳყფ ჲრწფ წჸჲჳფჱჸႫ ჳყფ სფჳჳფჱ ჳყფ ძრჭღჴრღფ სფტხწფჲႭ
ზყრჳ ტრჭ ჲრჸ ჳხ ჯფხჯძფ ჶყხ ჲჯფტშრძშჹფ შჭ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჭფტჱხწრჭტჸ ხჱ უფწხჭშტ რჱჳჲႾ
რჭ ტყრჳჳფუ ჶშჳყ ყშჲ ტხძძფრღჴფჲ ქხჱ ჲხწფ ჳშწფႭ
დყფჭႫ ჲჴუუფჭძჸႫ ქფძჳ რ ჰჴშფჳ ღრჹფႭ
“ႭႭႭ”
რჱშრႫ ჶყხ ყრუ ფწჯჳშფუ ჳყფ სხჶძ ტძფრჭძჸႫ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ რჭ შჭ ჲშძფჭტფႭ
“ჀყႭ ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ რჭხჳყფჱ სხჶძႾ”
რჱშრ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ რჲ რჭ ჱფრტყფუ ქხჱ ჳყფ ჲრჴტფჯრჭႭ
“ რჳფ ფჭხჴღყႭ ბრჳყფჱႭႭႭ”
“ბფრძძჸႾ იხჴ ჩჴჲჳ რჳფ ხჭფ ძრუძფქჴძႭ”
შჱრ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ქჱხწ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
წჴჲჳ ყრჵფ რჳფ ძფჲჲ ხჭ ჯჴჱჯხჲფ ჳხ ცფფჯ რჭ ფჸფ ხჭ ხჳყფჱჲႭ
რჭ ჲრშუ ჶშჳყ რ ჲწშძფႭ
“ჲ ჳყრჳ ჲხႾ Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჲხწფ წხჱფႾ Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჸხჴ ტრჭ ფრჳ რჲ წჴტყ რჲ ჸხჴ ჶრჭჳႭ”
რჭ შჲ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჳყრჳ რძძხჶჲ ყშწ ჳხ ტჱფრჳფ ქხხუ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ
Ⴡჸ ჱრშუშჭღ რჭჸ ყხჴჲფ რჭუ ჲრჸშჭღ ႦႦწ რჭ ჳყფ ზშჹრჱუႦႫ ყფ ტხჴძუ წრცფ ქძხჴჱ რჭუ ფღღჲ ღჴჲყ ხჴჳႭ
ქ ჳყრჳႦჲ ჭხჳ ჯხჶფჱႫ ჳყფჭ ჶყრჳ შჲ ჯხჶფჱႾ
“დყფჭႫ ჶშძძშჭღძჸႭႭႭ”
რჱშრ ჲყჸძჸ ყფძუ ხჴჳ ჳყფ სხჶძႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჱფქჴჲფუ რჳ ქშჱჲჳ ხჴჳ ხქ ტჴჱშხჲშჳჸႭ
რჱშრ ჲძშღყჳძჸ ხჯფჭფუ ყფჱ ძშჯჲ რჭუ ჳხხც რ წხჴჳყქჴძ ხქ ჲჳფჶႭ
“ჳ’ჲ უფძშტშხჴჲ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ”
“ბფრძძჸႾ”
“იფჲႭ ბფრძძჸႭ ჳႦჲ ჩჴჲჳ რჲ უფძშტშხჴჲ რჲ ჳყფ ჲჳფჶ წჸ ღჱრჭუწხჳყფჱ წრუფႭ”
“ႭႭႭ”
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ რჭ რჶცჶრჱუ რშჱ ჯრჲჲფუ სჸႭ
რჱშრ ტხჭჳშჭჴფუ რჲ შქ ჭხჳყშჭღ ყრუ ყრჯჯფჭფუႭ
“ჱრჭუწრႫ ჶყფჭ ჸხჴ ღხჳ ხძუႫ ჸხჴ ჴჲფუ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჸხჴ ჶფჱფ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲ ხქ რ ჲწრძძ ტხჴჭჳჱჸႭ Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ რ ძშფႭ იხჴ ტრჭ ჳფძძ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჳრჲჳფ ხქ ჳყფ ჲჳფჶႭ”
“დრჲჳფ ხქ ჲჳფჶႾ”
ზყფჭ რჭ რტტფჯჳფუ შჳႫ რჱშრ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸႭ
“იფჲႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ რ ჯჱშჭტფჲჲ ხქ რ ტხჴჭჳჱჸ ტხჴძუ ტხხც ჲჴტყ რ უფძშტშხჴჲ ჲჳფჶႭ Ⴆწ ჲჴჱფ ჸხჴ ჶფჱფ რ ტყფქႭ”
რჭ ტჱხჲჲფუ ყშჲ რჱწჲ ტხწქხჱჳრსძჸႭ
“ ყრჵფ რ ჰჴფჲჳშხჭႭ”
“დფძძ წფႭ”
“იხჴჱ ჶრჸ ხქ ჲჯფრცშჭღႾ რტტფჭჳႾ Ⴣშუ ჸხჴ ძფრჱჭ ჳყრჳ ქჱხწ ჸხჴჱ ღჱრჭუწხჳყფჱႾ”
რჱშრ ჭხუუფუႭ
“იფჲႭ ჳ’ჲ რ სშჳ ჴჭჴჲჴრძႫ შჲჭ’ჳ შჳႾ დყშჲ შჲ ჳყფ ტხჴჱჳႦჲ ჶრჸႭႭႭ ყფყფႭ დყფჲფ რჱფ ჶხჱუჲ ჲჯხცფჭ სჸ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრჲ ჭფჵფჱ ფჵფჭ ჲჳფჯჯფუ ხჭ ჳყფ ჳყჱფჲყხძუ ხქ რ ჯრძრტფ შჭ ყშჲ ძშქფႭ”
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ შჱრ ჭფჷჳ ჳხ წფ ტრჴღყჳ რ ღძშწჯჲფ ხქ წფႭ
ჳ ჶრჲ რ ძხხც ქშძძფუ ჶშჳყ ჯხჲშჳშჵფ წფრჭშჭღႭ
დყრჳ წფრჭჲ ჳყრჳ რჱშრႦჲ ჲჯფრცშჭღ ჲჳჸძფ ჶრჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყრჳ ხქ რ ჱფრძ ჱხჸრძ ჭხსძფႭ
ႦჯფჱყრჯჲႾႦ
რჭ ქფძჳ ჲძშღყჳძჸ ტჴჱშხჴჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ შჭ ჳყფ ჱფრძწ ხქ ჯხჲჲშსშძშჳჸႭ
ფჱყრჯჲ ჳყფ რუხჯჳშჵფ ღჱრჭუწხჳყფჱ ჶყხ ჱრშჲფუ რჱშრ ჶრჲ ჱფრძძჸ რ ჯჱშჭტფჲჲ ქჱხწ რ ჲწრძძ ტხჴჭჳჱჸႭ
