ჟპჟ
ႩჅႸႱႾႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჄႱႻႵႾ ႳႿႾჄჂႿႼ ႿႶ Ⴝ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ႱჃ ႹႶ ჇႸႹჃჀႵჂႹႾႷლ ႸႿႼႴႹႾႷ ႲႱႳႻ Ⴑ ႽႵႱႾ ჃႽႹႼႵნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇლ ႲჅჄნნნ ჃႸႵ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ ႷႵჄჄႹႾႷ ჅჃႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჄႹႽႹႾႷ ႿႶ Ⴝ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႿႾნ
ვჴჅႳႻ ႤႸႱჄვჃ ჄႸႵ ჇႿჂჃჄნ ႩႿჅვჂႵ ჂႵႱႴႹႾႷ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵვჃ ჄႹႽႹႾႷ ႱႾႴ ႱႳჄႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႹႵႳႵ ႿႶ ჃႸႹჄვ
ႣႸႱႽႵ ႹჃ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷნ ჯႽ ჷ ჂႵႱႼႼ ჄႸႱჄ ჇႵႱႻჭ ႣႿ ჇႵႱႻ ჄႸႱჄ ႿჄႸႵჂჃ ႳႱႾ ჂႵႱႴ Ⴝ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႿႾ ჄႹႽႹႾႷჭ
“ჶႵნ ႢႵႼႱ ႿჅჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ”
ႩჅႸႱႾႱ ႸႹჄ Ⴝ ႳႸႵႵႻ ႸႱჂႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჀႱႼႽნ ჯჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄლ Ⴝ ႳႸႵႵႻ ჇႱჃ ჀჂႵჃჃႵႴ ჅჀნ ႤႸႵ ჃႸႱႽႵ ჇႱჃ ႷჂႵႱჄႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ჀႱႹႾ… ნ
“ჷვႽ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႷႵჄ ႶჅႳႻႵႴ ჅჀ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ႲჅჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႵႾႺႿ ႹჄ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ Ⴝ ႶႱႳႵნ”
“ჲႿႾვჄ ჃႱ ჄႸႱჄ… ნ”
“ႧႸႱჄ ႳႱႾ ႿჅ ႴႿ ႹႶ ჷ ჄႵႼႼ ႿჅჭ ႢႵႱႼႼ”
ႩჅႸႱႾႱლ ჇႸႿ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႶႹჃჄლ ႼႿႿႻႵႴ ႵჄჂႵႽႵႼ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ႸႹჄ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ… ჷ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵႼ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႱჄ Ⴝ ႲႿႴ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႲႵ ჃႱႶႵნ
ჷჄვჃ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႵჃ ႴႵႱჄႸ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႸႵ ჃႵႵჃ Ⴑ ႳႱჂ ჃჀႵႵႴႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႹႽ ႱჄ ႲჂႵႱႻႾႵႳႻ ჃჀႵႵႴნ
“ჽႻႱ… ნ ჻ႱႻႵ ჄႸႱჄ ჃႳႱჂႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ ჷჄ ჃჅႹჄჃ ႿჅ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႲႹჄნ ”
“ႥႷႸ… ნ”
“ჷ ႼႹႻႵ ႹჄ ႲႵჃჄ ჇႸႵႾ ႿჅ ႱႳჄ ჅႾႽႱႾႼნ”
ჺႹႳႻნ ႣႸႵ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ႱႾႴ ႼႹႳႻႵႴ Ⴝ ႶႱႳႵ ႱႾႴ ႾႵႳႻნ ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ႸႵჂ ჄჂჅႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ႱჃ Ⴑ ႶႿლ ჄႸႹჃ ႲႵႸႱႹႿჂ ႹჃ ႾႿჄ ႹႾႳႿႽჀჂႵႸႵႾჃႹႲႼႵნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ Ⴝ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႴႹჂჄლ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႳႱჂႵ ႱႾႴ ႼႹႳႻႵႴ ႹჄ ႼႹႻႵ ႳჂႱნ ჰႵႶႿჂႵ ႼႿႾႷლ Ⴝ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ჃႱႼႹႱნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႱჂႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ႴႹჂჄ ႲႹჄႳႸ… ნ
“ႤႸႱჄვჃ ႺჅჃჄ ჂႹႷႸჄნ ჷჄვჃ ჀჂႵჄჄ ႿႻႱ ჄႿ ႽႱႻႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ႸჅႽႹႼႹႱჄႹႾႷ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჭ ႢႵႱႼႼჭ ჷ ჄႸႹႾႻ ႿჅვჂႵ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿვჃ ႷႵჄჄႹႾႷ ႱႼႼ ႵႽႿჄႹႿႾႱႼნ”
ႩჅႸႱႾႱ ჃႱႹႴლ ჃႼႹႷႸჄႼ ႼႹႶჄႹႾႷ ႸႵჂ ႲჅჄჄႿႳႻჃნ ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ႸႱႴ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ Ⴝ ႴႹႳႻ ჇႱჃ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿ ႳႱႼႽ ႴႿჇႾნ
ႤႸႵ ႹႿႼႵႾႳႵ ႳႱႼႼႵႴ ჃႵ ႳႱႽႵ ႿႵჂ ႽႵ ႱႷႱႹႾნ ႩჅႸႱႾႱ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႳႱჂႵ ႱႲႿჅჄ ႽႵ ႱჄ ႱႼႼნ ჶႵჂ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ჇႵჂႵ ႵႵႾ ჂႿჅႷႸႵჂ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ
“ჶჅႸ… ნ”
ჱჂႵႱႻ ჱჂႵႱႻ ჱჂႵႱႻ ჱჂႵႱႻ ႩჅႸႱႾႱვჃ ႲჅჄჄႿႳႻჃ ႱჂႵ ႽႿႹႾႷ ჅჀჇႱჂႴჃნ ჷჄვჃ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ ႶႿჂႳႵ ႱႾႴ ჃჀႵႵႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჃႸႵვჃ ჀႹႾႾႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ჄႸႵ ႲႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃႹႾႳႵჂႵნ ჷჄ ჇႱჃ ჃႹႾႳႵჂႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႵჃჄჂႿ ႽႵ ႱႾႴ ႽႱႻႵ ႽႵ ႸႹჃნ
ვჷჄვჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႷႹჂႼ ႴႿႵჃႾვჄ ႸႱႵ Ⴑ ჃჄႱჄჅჃ ჃႳჂႵႵႾვ
ჷႶ ႩჅႸႱႾႱ ႸႱႴ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱჃ ჷ ႴႿლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ჃჅႲႺჅႷႱჄႵႴნ
ჷჄვჃ ႸႿჂჂႹႲႼႵ ჄႿ ႵႵႾ ႹႽႱႷႹႾႵნ ႧႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჀႱჄჄႵჂႾ ႿႾ Ⴝ ႼႿჇႵჂ ႱႲႴႿႽႵႾნ ჺႹႹႾႷ Ⴑ ႼႹႶႵ ႿႶ ႱႳჄႹႾႷ ႳჅჄႵ ႱႾႴ ჅჃႹႾႷ Ⴝ ႲႿႴ ႶႿჂ ჄႸႱჄ ჇႿႽႱႾნნნ
ვႤႸႱჄვჃ ႵႱႳჄႼ ჇႸႱჄ ჷ ႴႿნვ
ჷჄვჃ Ⴑ ႲႹჄ ႾႵჇლ ႲჅჄნნნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჂႵႶႼႵႳჄ ႿႾ ႽჃႵႼႶნ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႳႿႾჃႹႴႵჂ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾვჃ ჀႿჃႹჄႹႿႾ
ვჼႿჇლ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵნ ჼႿჇ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႲႵ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჃჅႳႸ ႼႿႶჄ ჄႸႹႾႷჃ… ჶჅႸჭვ
ჲႹႴ ჃႸႵ ႾႿჄႹႳႵ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႿႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵჭ ႩჅႸႱႾႱ ႶჅჂჂႿჇႵႴ ႸႵჂ ႵႵႲჂႿჇჃ ႱႾႴ ჀჅჃႸႵႴ ႸႵჂ ჇႱႹჃჄ ჅჀ ႱႾႴ ႴႿჇႾ ႽႿჂႵ ႶႿჂႳႵႶჅႼႼნ
ჯႼႼ ႿႶ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾლ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჅჂႷႵႾႳ ჇႵႼႼჃ ჅჀ ჇႹჄႸႹႾ ႽႵნ ჼႿჇლ ჷვႽ ႿႾ ჄႸႵ ႵჂႷႵ ႿႶ ႵჀႼႿႴႹႾႷნნნ
“ႧႿჇ… ”
“ჼႿლ ႾႿლ ႾႿნ”
ჰჅჄ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ჇႿჂႻ ႿჅჄნ ႣႸႵ ჃჄႿჀჀႵႴ ჃႸႱႻႹႾႷ ႸႵჂ ႸႹჀჃ ႺჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ჀႵჂႶႵႳჄ ჄႹႽႹႾႷნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ႸႵ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ჀႵႾႹჃ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႱႷႹႾႱ ႱႾႴ ႷႹႷႷႼႵႴ ჇႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႹჄლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႵჂ ႸႿჄნ ჶႹჃ ჃႱႴႹჃჄႹႳ ႼႱჅႷႸჄႵჂ ႽႿႳႻႵႴ ႽႵნ
“ჱჅჄႵ ႼႹჄჄႼႵ ႲႱႲნ”
“ჼႿლ ႾႿჄ ႱჄ ႱႼႼნ”
“ჷ ႻႾႿჇნ ჻Ⴕ ჄႿႿ… ნ ჶႿჇ ჇႿႾႴႵჂႶჅႼ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႹႾჃႹႴႵ ႽႵნ ჰჅჄ ႶႿჂ ႾႿჇლ ႹჄვჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჇႵႱႻ ჃჄႹႳႻ ႿႶ ႽႵႱჄ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႾ ႶႹჄ ႹႾ Ⴝ ႸႱႾႴნ ”
ჯჃ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ჃჄႱჄჅჃ ჇႹႾႴႿჇ ჀႿჀჀႵႴ ჅჀ Ⴑ ႽႵჃჃႱႷႵნ
ႫႩႿჅვႵ ႽႱႴႵ ჄႸႵ ჄႱჂႷႵჄ ႶႵႽႱႼႵ ႱႴႽႹჄ ჄႸႱჄ ႿჅჂ ႴႹႳႻ ႶႵႵႼჃ ႷႿႿႴႭ
ႫႩႿჅჂ ႶႱႿჂႱႲႹႼႹჄ ჂႱჄႹႾႷ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃႭ
ႫႩႿჅ ႱႼჃႿ ႷႵჄ Ⴑ ႲႿႾჅჃ ႵႶႶႵႳჄ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄ ႿႶ ჄႸႵ ႲჂႱႾႴნႭ
Ⴋტუდ 》ფპდႭ
ჽႲႵႴႹႵႾႳႵ ႹჃ ჃჄႵႱႴႹႼ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ჃჄႹႼႼ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸნ ჷჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჇႱ ჄႿ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ႹჄ ႶႱჃჄႵჂჭ
“ჽႻႱლ ႾႿჇ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ჂႵႱႼნ”
ჱႸႿႿႻ… ႩჅႸႱႾႱ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼ ႻႹჃჃ Ⴝ ႷႼႱႾჃლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႱჃႻ ႸႵჂ ჄႿნ
ჶႵ ႽႿႵႴ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႶႿჂჄႸლ ႱႼჄႵჂႾႱჄႹႾႷ ႲႵჄჇႵႵႾ ႼႵႶჄ ႱႾႴ ჂႹႷႸჄნ ჶႹჃ ႿႲჃႳႵႾႵ ჄႿႾႷჅႵ ჇჂႹႷႷႼႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႾႱႻႵლ ჄႿჅႳႸႹႾႷ ႿႾႼ ჄႸႵ ჇႵႱႻ ჃჀႿჄჃნ
“ႥႷႸ… ნ”
ჰჅჄ ჃႸႵ ჃჄႹႼႼ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႱႼႼႿჇ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႿ ႵႺႱႳჅႼႱჄႵნ ႢႹႷႸჄ ႲႵႶႿჂႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႵႺႱႳჅႼႱჄႵლ ჃႸႵ ჃჄႿჀჀႵႴ ႽႿႹႾႷ ႸႵჂ ჄႿႾႷჅႵნ
“ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿჄნ ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႿჅ ႵჀႵႳჄჭ”
ႩჅႸႱႾႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჇႱႹჄႵႴ ჅႾჄႹႼ ჸႱႺႹ ႸႱႴ ႳႱႼႽႵႴ ႴႿჇႾ ႱႷႱႹႾლ ႷႹႷႷႼႵႴ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ჃჄჂႿႻႹႾႷ ႸႵჂ ჃჄႿႽႱႳႸ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႶႹႾႷႵჂჃნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ჃჄႹႽჅႼႱჄႹႾႷ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჄႿႾႷჅႵნ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჅჃႹႾႷ Ⴝ ჄႸჅႽႲ ჄႿ ჃჄჂႿႻႵ ჄႸႵ ႷႼႱႾჃნ
ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႸႵႼႼႹჃႸ ჄႿ ႽႵნ ჷႶ ႿႾႼ ჄႸႵ ჃჄႹႽჅႼႱჄႹႿႾ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶႱჃჄႵჂნ ႣႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჃჄႿჀჀႵႴ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃ ჃႿႿႾႵჂნ
“ჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႳჅႽ ႾႿჇჭ ჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႳჅႽჭ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႽႱႻႵ ႹჄ ႳჅႽჭ ჯႸႱႸႱႸႱ ჼႿ ჷ ჃႱႹႴ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿჄ ႩႿჅ ႳႱႾვჄ ႳჅႽ ჅႾჄႹႼ ჷ ႷႹႵ ႿჅ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾნ”
“ႤႸႹჃ ႹჃ ჃჅႳႸ ႾႿႾჃႵႾჃႵ… ნ”
ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ႳჂႱნ ჻ ႸႵႱႴ ႹჃ ჃჀႹႾႾႹႾႷნ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႳჅႽნ ႠႼႵႱჃႵ ႠႼႵႱჃႵ
“ႩႿჅვჂႵ ႷႵჄჄႹႾႷ ჂႵႱႴ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ႱႷႱႹႾნ ႤႸႵႾ ჃჄႿჀ ჂჅႲႲႹႾႷ ႿჅჂ ႶႹႾႷႵჂჃ ႸႵჂႵ”
“ႣჄႿჀ ႲႿჄႸႵჂႹႾႷ ႽႵ ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ႱჂႵ ႿჅ ႱႼႼ ႴႿႹႾႷ ႧႹჄႸႿჅჄ ჃჄႿჀჀႹႾႷ ႽႵ”
ჷ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႱჃႻႵႴ ႶႿჂ ႸႵႼჀლ ႿႾႼ ჄႿ ႶႹႾႴ ႿჅჄ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ႼႹჄჄႼႵ ႸႿჀႵ ჷ ႸႱႴ ႸႵႼႴ ჇႱჃ ჃႿႿႾ ႴႱჃႸႵႴნ
ჷႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃႱႵ ႽႵლ Ⴝ ჇႿႽႵႾ ჇႵჂႵ ႽႱჃჄჅჂႲႱჄႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႽႵ ჃჅႶႶႵჂნ ჰႱႵႻ ჶႱႾმႿჅႾႷ ႹႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂ ჇႱჃ ႵႾჄႸჅჃႹႱჃჄႹႳლ ႵႵႾ ႶႼႹႳႻႹႾႷ ႸႵჂ ჄႿႾႷჅႵნ
‘ႤႸႹჃ ႳჂႱ… ႹჃ ႵႾႺႿႹႾႷ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႽႵ ჃჅႶႶႵჂ’
ჷჄვჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷვႵ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ ႶႿჂ ჄႿႿ ႼႿႾႷლ ႲჅჄ ჄႸႵჃႵ ႱჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳႿႾჄჂႿႼ ႽႵ ႱႾႴ ႶႱႹႼႵႴნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႴႵႵჀ ႴႿჇႾ ႹႾ ႿჅჂ ႸႵႱჂჄლ ჄႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿ ჃჅႲႺჅႷႱჄႵ ႿჅნ
ႧႸ ႴႹႴ ჷ ႶႿჂႷႵჄ ჄႸႱჄ ႶႱႳჄჭ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀႵႱႳႵ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႼႱჃჄႵႴ ჃႿ ႼႿႾႷ ႸႱჃ ႽႱႴႵ ႽႵ ႼႱ… ნ
“ჼႿჇ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႿჂჄჅჂႵ ႿჅ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃნ ႧႹჄႸ Ⴝ ჃჄჂႿႾႷლ ႲႹႷ ႲჂႵႱჃჄჃნ”
ႩჅႸႱႾႱ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႱႴႵჀჄ ႱჄ ჅჃႹႾႷ ႸႵჂ ႿჇႾ ႲႿႴ ႶႿჂ ჃႵჅႱႼ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჃნ
ႣႸႵ ჃჀჂႵႱႴ ႸႵჂ ႼႱჂႷႵ ႲჂႵႱჃჄჃ ႱჀႱჂჄ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႶႹႾႷႵჂჃ ႱႾႴ ჀჅჄ Ⴝ ႽႵႱჄ ႼჅႽჀ ႹႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵႽნ
ႤႸႵ ჇႱჂႽ ႲႿႴ ჄႵႽჀႵჂႱჄჅჂႵ ჇႱჂႽჃ ჄႸႵ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ႱჂႵႱნ ჷჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႸႿჄ ႴႿႷნ ჷႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ჃႿႶჄლ ჇႸႹჄႵ ႴႿჅႷႸ… ნ
ვჶႿჇ ႷႿႿႴ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႹႶ ჇႵ ჀႿჅჂႵႴ ჃႿႽႵ ჃჀႵႳႹႱႼ ჃႱჅႳႵ ႿႾ ჄႸႹჃნვ
ႥႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႱჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ႹჄვႼႼ ႸႱჀჀႵႾნ
ჶႵჂ ႸჅႷႵ ႲჂႵႱჃჄჃ ႴႹႴ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႺႿႲ ႿႶ ႵႾႳႼႿჃႹႾႷ Ⴝ ႳႿႳႻლ ႲჅჄ Ⴝ ႳႿႳႻ ჇႱჃ ႿჅჄ ႿႶ ჃჄႱႾႴႱჂႴნ
ჯ ჀႵႾႹჃ ჇႱჃ ჃჄႹႳႻႹႾႷ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ႲႵჄჇႵႵႾ ႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄႲႿႾႵნ ႩჅႸႱႾႱ ႼႿႿႻႵႴ ჁჅႹჄႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄლ ႲჅჄ ჃႿႿႾ ႳႱႽႵ ჄႿ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃ ႱႾႴ ႼႱჅႷႸႵႴ ႸႵႱჂჄႹႼნ
“ჺႿႿႻ ႱჄ ჄႸႹჃნ ႩႿჅვჂႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃჄႱႲ ႽႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶႱႳႵნ ჰჅჄ ჄႸႱჄვჃ ႾႿჄ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷნ”
ႩჅႸႱႾႱ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿ ႼႱჂႷႵლ ႴႿႹႾႷ ჃႿ ჇႱჃ ႱႳႳႿႽჀႱႾႹႵႴ Ⴒ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ჄႹႷႸჄႵႾႹႾႷნ
ჶႵჂ ჇႸႿႼႵ ႲႿႴ ჇႱჃ ჄႵႾჃႵლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႼႱჅႷႸႵႴ ႿჅჄ ႼႿჅႴ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჄႳႸႵႴ ႹჄ ႱႾႴ ჃႸႿႿႻ ႹჄ ჅჀ ႱႾႴ ႴႿჇႾნ
ႣჇႵႱჄ ჃႼႿჇႼ ႴჂႹჀჀႵႴ ႴႿჇႾლ ႱႳჄႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ႼჅႲჂႹႳႱႾჄნ ჽႸ Ⴝნ ჷႶ ჷ ႲႵႳႿႽႵ ႱႾ ႣმႳႼႱჃჃ ჃჅჀႵჂႸჅႽႱႾლ ჇႹႼႼ ჷ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾჄჂႿႼ Ⴝ ႽႵჄႱႲႿႼႹႳ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱჃ ჷ ჇႹჃႸჭ
“ႥჅჅჅ… ნ”
“ჶႱႸႱႸႱ ჶႿჇ ႹჃ ႹჄჭ ჲႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႶႹႷႸჄჭ”
“ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ႶჂႿႽ ႽႵ”
“ჶჅႸჭ ႩႿჅვჂႵ ႱჃႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ႾႿჇნ ႩႿჅვჂႵ ჃႿ ჃჄჅჀႹႴნ”
ႣჇႹჃႸლ ჃႼႱჀ ႣჇႹჃႸლ ჃႼႱჀ ႣႸႵ ႻႵჀჄ ႽႿႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃჄႿჀჀႹႾႷ ႵႵႾ ჇႸႹႼႵ ჃჀႵႱႻႹႾႷნ
ჷჄ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ჃႹႷႸჄ ჄႿ ჃႵႵ ႸႵჂ ჇႸႹჄႵ ႲჂႵႱჃჄჃ ჄႵႱჃႹႾႷ Ⴝ ႳႿႳႻნ
“ჷ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ႽჅႳႸნ”
“ႤႸႵႾ… ნ”
“ჷ ႺჅჃჄ… ნ ჷ ႺჅჃჄ ჇႱႾჄ ႿჅ ჄႿ ႲႵ Ⴝ ჃႵ ჃႼႱႵნ”
“ႩႵჃ… ჭ”
“ჷ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ႴႿႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴლ ჃႿ ჷვႼႼ ჃႱ ႹჄ ႱႷႱႹႾნ ჰႵ Ⴝ ჃႵ ჃႼႱႵნ ႤႸႵႾ ჷვႼႼ ႽႱႻႵ ჃჅჂႵ ႿჅ ႳჅႽნ”
ჷჄ ჇႱჃ ႾႿႾჃႵႾჃႵ ჇႿჂჄႸ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ႩႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႽႱႻႵ ႽႵ ႿჅჂ ჃႵ ჃႼႱႵჭ ჸჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႿႾႵ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵ… ნ
ჶႿჇႵႵჂლ Ⴝ ႽႹႾႴ ჇႱჃ ႷႵჄჄႹႾႷ ჇႵႱႻႵჂ ႱႾႴ ჇႵႱႻႵჂნ ჻ ႽႹႾႴ ჇႱჃ ႷႵჄჄႹႾႷ ჄႹჂႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႹႾႷჃ ႻႵჀჄ ႷႵჄჄႹႾႷ ႳჅჄ ႿႶႶნ ჼႿჇლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჂႵჃႹჃჄ ႱჄ ႱႼႼნ
ვჺႵჄვჃ ႺჅჃჄ ႶႹႷႸჄ ႱႾႴ ჃႵႵნვ
ႣႿႽႵႴႱლ ჷ ჇႹႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃჅႲႴჅႵ ႩჅႸႱႾႱნ
ჳႵႾ ႹႶ ჷ ႷႹႵ ႹႾ ჄႿ ႸႵჂ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ႣႿლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჃჇႵႱჂ ႿႲႵႴႹႵႾႳႵ ჄႿ ႩჅႸႱႾႱნ ႤႸႵ ჃႸႹჀ ႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ႹჃႹႲႼႵლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჄჅჂႾ ႹჄ ႿႵჂნ
“ჷ ჇႹႼႼ ႠႼႵႱჃႵ… ნ ჷ ႲႵႷ ႿჅ ჶႱႵ ႽႵჂႳ ႿႾ ႽႵ”
“ჽႻႱნ”
ႣႸႵ ჃჄႿჀჀႵႴ ჄႵႱჃႹႾႷ ႽႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄჃნ
“ჰჅჄ ჃჄႹႼႼ… ნ ႧႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႹჄ ႲႵ ႲႵჃჄ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ႸႵჂႵჭ”
ჸႵႵႵႻ— ႩჅႸႱႾႱ ႷႿჄ ჅჀ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჃႵႱჄ ႱႾႴ ჃჀჂႵႱႴ ႸႵჂ ႱႷႹႾႱ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႶႹႾႷႵჂჃნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ႸႵ ჃႼႿჇႼ ჇႵႾჄ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ჀႵႾႹჃნ
჻ ႲႿႴ ႶႼႹႾႳႸႵჃნ ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ႩჅႸႱႾႱვჃ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵჃნ
ႣႸႵ ჄႵႱჃႵႴ ႽႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჃႹႷႾႱჄჅჂႵ ႷႹႷႷႼႹႾႷ ႼႱჅႷႸნ
“ჱႸႵႵჂნ ჯႼႼ ႿჅ ჇႱႾჄ… ნ ჱႸႵႵჂნ ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ჄႿ ႸჅჂჂ ჅჀ ႱႾႴ ႳႸႵႵჂნ ჱႸႵႵჂ ჅჀნ ჶჅჂჂ ჅჀ”
ႱႸნ
ჷ ႳႱႾვჄ ჃჄႱႾႴ ჄႸႹჃნ
ჯႲႿჅჄ ს ჃႵႳႿႾႴჃ ႱႶჄႵჂ ჀჅჄჄႹႾႷ ႹჄ ႲႱႳႻ ႹႾ ჄႸႵ ႱႷႹႾႱნ
ჷ ႺჅჃჄ ჃႼჅჂჂႵႴ ႱႾႴ ჃႼჅჂჀႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႲႹႷႷႵჃჄ ჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႵႵჂ ႸႱჀჀႵႾႵႴ