რტშრ ძხხცფუ რჳ ჳყფ წრშუ ჲჴსწფჱღფუ შჭ ჳყფ ჶრჳფჱႭ
დყფ ჶრჳფჱ ქძხრჳშჭღ შჭ ჳყფ რშჱ ჲჶჴჭღ შჭ რჭ ხჵრძ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ ჯფჱჲხჭႫ რჭუ ჳყფ წრშუ ჶყხ ფჭჳფჱფუ შჳ ჶრჲ ჲჶშწწშჭღ შჭ შჳႭ
‘ზრჳფჱ Ⴢჱხჶჭ’Ⴋ რჭ ფძფწფჭჳრძ რჱჳ ჳყრჳ ტრჭ ხჭძჸ სფ ჯფჱქხჱწფუ სჸ რ ჲჯშჱშჳშჲჳ ჶყხ ყრჲ წრუფ რ ტხჭჳჱრტჳ ჶშჳყ რ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჶრჳფჱ ჲჯშჱშჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ უფჯფჭუჲ ხჭ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჳყფ ჲჯშჱშჳႫ შჳ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ფჷჳჱფწფ წფრჭშჭღჲ ხქ ჲჯშჱშჳ წრღშტ ჳყრჳ ტრჭ ყფრძ რჭჸჳყშჭღ რჲ ძხჭღ რჲ შჳ უხფჲ ჭხჳ უშფႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ფძფწფჭჳრძ რჱჳ ჳყრჳ ტხჴძუ ყფრძ ჭხჳ ხჭძჸ ჯყჸჲშტრძ ჶხჴჭუჲ სჴჳ რძჲხ წფჭჳრძ ჶხჴჭუჲ შქ ხჭფ ჳხხც ჳყფ ჳშწფႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ ფჷჳჱფწფძჸ ქფჶ ჯფხჯძფ ხჭ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტხჭჳშჭფჭჳ ჶყხ ტხჴძუ ჯჱრტჳშტფ შჳႫ ჲხ ჳყფჸ ტხჴძუ სფ ჳჱფრჳფუ რჲ ვჲ ფჵფჱჸჶყფჱფႭ
Ⴥხჱ რტშრႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჲშწჯძფ ჳყშჭღ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჯხჲჲშსძფ ჲშჭტფ ჲყფ ჶრჲ ჸხჴჭღႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴ ქხჱ ყფძჯშჭღ გრძძჸႫ ჱშჭტფჲჲ რტშრႭႡ
Ⴁ… … … ზფძძႫ შჳ’ჲ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ ჸძფႭႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ სხრჱუ ღრწფ ქჱშფჭუჲ რჱფ ჳყფ სფჲჳႭႡ
Ⴁ… … … … ႭႡ
Ⴧხჶ ტრჭ წრცფ შჳ ჲხ ჳყრჳ ხჭძჸ ყფჱ ჭრწფ ტხწფჲ ხჴჳ ხქ ჳყრჳ წხჴჳყ რჭუ ჭხჳ ჳყფ სხრჱუ ღრწფႾ
ჴჲჳ ძშცფ ჲჸჭტყჱხჭშჹშჭღ ჶშჳყ რ ჲჯშჱშჳႫ შქ ჸძფ Ⴡჸჱხჭ რძჲხ სფტხწფჲ რ ჲჯშჱშჳႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყფ სფ რსძფ ჳხ სფ ყფჱ ხჭძჸ ႦქჱშფჭუႦႾ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ წრშუ რჭუ ჶშჹრჱუ ჶფჱფ რძძხჶფუ შჭჳხ ჳყფ ჲჯშჱფႫ რტშრ ჶრჲ ჲჳშძძ რქჱრშუ ხქ ჯფხჯძფႭ ხჱფ ჳყრჭ ჶრჲ რქჱრშუႫ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ წფფჳ ყშწႭ
──Ⴠჱფ ჸხჴ რტყშრႾ ტჴჳფႭ
──ზყხ რჱფ ჸხჴႾ
──… … ჇფႦჲ ჸხჴჱ ჴჭტძფႭ
ႦრძჲხႭႦ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ჲფფ რ ჯფჱჲხჭ ხჳყფჱ ჳყრჭ რ ჲჯშჱშჳႫ ჳყფ წფწხჱჸ ხქ ჳყრჳ ჳშწფ ტხწფჲ ჳხ წშჭუႭ Ⴡფტრჴჲფ ცფჯჳ ჱფწფწსფჱშჭღ შჳ ძშცფ რ უფფჯძჸ ფწსფუუფუ ჳყხჱჭႭ
Ⴤჵფჭ წჸ ქრჳყფჱ ჶრჲ ჭხ ფჷტფჯჳშხჭႭ გხ ქრჱႫ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჳხ ღფჳ რჶრჸ ჶშჳყ შჳ შჲ ჸძფ ჁჸჱხჭႭ
რტშრ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ჱფრჲხჭႭ
ზყჸ შჲ შჳ ხცრჸ ჶყფჭ ჲფფ ჸძფႾ ზყჸ ტრჭ ღფჳ ტძხჲფჱ ჳხ ჸძფႾ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸႫ სჴჳ შჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱ რჭჸჶრჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ხჭძჸ ჸძფ ტხჴძუ სფ რტშრႦჲ ხჭძჸ ႦქჱშფჭუႦႭ
Ⴣშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჲჯშჱშჳჲ ჳყრჳ რჱფ ტხჭჲშუფჱფუ ქრწშძჸႭ
ქჱშფჭუႭ
ႦჅჱშფჭუႫ ქჱშფჭუႫ ქჱშფჭუႭႦ
Ⴡხრჱუ ღრწფ ქჱშფჭუႭ
ჳყრჳႭ
ჳႦჲ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღႫ ჱშღყჳႾ ჸძფ ჳყშჭცჲ ხქ ფრტყ ხჳყფჱ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸ უხႫ ჱშღყჳႾ
რტშრ ყრუ ჭხ უხჴსჳ რსხჴჳ ჳყრჳႭ
ძხხცფუ ჯრჲჳ ჸძფႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ წრშუ ჶშჳყ ჶხჱჱშფუ ფჸფჲႫ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჶშჹრჱუ სფყშჭუ ყშწႭ
ႦზშჹრჱუႭႦ
ჀტჳჴრძძჸႫ ჳყრჳ ჸფრჱ ჶრჲ ჳყფ წხჲჳ რწსშღჴხჴჲႭ
რშუჲ რჱფ სძშჭუႭ Ⴠჭუ ჲშჭტფ შჳ შჲ სძშჭუႫ შჳ შჲ ფრჲჸ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ჳ ჲფფწფუ უშქქშტჴძჳ ჳხ ღფჳ ჱშუ ხქ ჸძფ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჲხ ურჭღფჱხჴჲ რჭუ ჯხჶფჱქჴძႫ სჴჳ ფჵფჭ ჲხႫ ჶრჲჭႦჳ ჲჴჱფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყრჳ ჶშჹრჱუ შჲ უშქქფჱფჭჳႭ
Ⴧფჱ ჲჳრჳჴჲ რჲ რ ყშღყႬჱრჭცშჭღ წრღშტშრჭ რჭუ რჱტყწრღფ ხქ ჳყფ რღშტ დხჶფჱႫ ყფჱ უშჲჯძფრჲჴჱფႫ სჴჳ რ ჶრჸ ხქ ჲჯფრცშჭღ სრტცႫ რჭუ ჳყფ ჶრჸ ჲყფ ფჭუჲ ჴჯ ღჱშჯჯშჭღ ჳყფ ყრჭუძფ ხქ ჳყფ ტყრშჱႫ ჴჭძშცფ ჳყფ წრშუ ჶყხ შჲ წხჱფ უშჱფტჳ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ რჳჳშჳჴუფ შჲ ჴჭცჭხჶჭႭ
Ⴆ უხ ტრჱფ რსხჴჳ ჸძფႭ სჴჳ… … ႭႦ
დყფ უშჱფტჳშხჭ შჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყრჳ ხქ ჳყფ წრშუ ხჱ რტშრႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ სძშჭუႫ რჭუ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჯჴჱფ ქჱშფჭუჲყშჯႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რძწხჲჳ ჭხ ტყრჭღფ შჭ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ წრცშჭღ შჳ ჳჱჴძჸ რწსშღჴხჴჲႭ
ზხჴძუ შჳ სფ ხცრჸ ჳხ ცფფჯ ჳყრჳ ჶშჹრჱუ ჭფჷჳ ჳხ ჸძფႾ
ႦჍხ ჶრჸႭႦ
Ⴤჵფჭ რტშრႫ ჶყხ ყრუ ფჷჳჱფწფძჸ ძშწშჳფუ ჲხტშრძ ფჷჯფჱშფჭტფႫ ტხჴძუ ჵრღჴფძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყშჲႭ ფხჯძფ ძშცფ ჸძფ Ⴡჸჱხჭ რჱფ ჳყფ ხჭფჲ ჶყხ ჲყშჭფႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჶხწრჭ ხჳყფჱ ჳყრჭ რტშრ ჶყხ ჶხჴძუჭႦჳ ქძშჱჳ ჶშჳყ რ წრჭ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ რტშრ რჭუ ჸძფ ჶფჱფ ‘ქჱშფჭუჲ’ ჳყრჳ ძფუ ჳხ ‘ქჱშფჭუჲყშჯ’Ⴍ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ სხჳყ წრშუჲ რჭუ ჶშჹრჱუჲ ქრშძႭ
Ⴆშქ შჳ ღხფჲ ძშცფ ჳყშჲႭႦ
ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ძფჳ ყფჱႫ წჸ ქჱშფჭუႫ ჱფწრშჭ სჸ წჸ ჲშუფႭ
Ⴠჭუ ქხჱ ჳყრჳ ჳხხႭ
ჸძფ ჶრჲ ჭხჳ რძძხჶფუ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ უჴტყჸႭ
Ⴁ… … ჸძფႫ ჩჴჲჳ ყფრჱუ ქჱხწ ჳყფ ჲჯშჱშჳჲ ჳყრჳ ჸხჴჱ ქრჳყფჱ შჲ ძხხცშჭღ ქხჱ ჸხჴႭႡ
ႡიფჲႾ იხჴჱ Ⴤჷტფძძფჭტჸ ჳყფ ჃჴცფႾ ზყჸ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭ… … ႭႡ
Ⴁ ღჴფჲჲ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჯძრჸ რ სხრჱუ ღრწფႭႡ
Ⴁ’ძძ სფ ჳყფჱფ ჱშღყჳ რჶრჸႭႡ
ჸძფ შწწფუშრჳფძჸ ჲჳხხუ ჴჯ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ წრშუ ჲძფფჯშჭღ შჭ ჳყფ ჶრჳფჱ რჭუ ჳყფ ჶშჹრჱუ ჱშღყჳ ჭფჷჳ ჳხ ყშწႭ
Ⴁდყფჭ გრძძჸ რჭუ Ⴠუფძრ───Ⴁ
Ⴁძფრჲფ ძფრჵფ ჳყფჲფ ჯფხჯძფ სფყშჭუ ქხჱ რ ჶყშძფႭႡ
ႡჱშჭტფჲჲႫ რჱფ ჸხჴ ხცრჸႾႡ
Ⴁცრჸ ჳყფჭႭ ჇფჱფႦჲ ჳყფ სხრჱუ ღრწფ ჸძფ წრუფ ქხჱ წფႫ ჱშღყჳႾ ჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ უხჭ’ჳ ყრჵფ რჭჸჳყშჭღ ჳხ ჳრძც რსხჴჳႭႡ
ტყრწსფჱძრშჭႭ
დყშჭღჲ ჳყრჳ ხჭძჸ ჶხწფჭ ჲყხჴძუ ჳფძძႭ
ႡგხႫ ტხწფ სრტცႭႡ
Ⴁჱშჭტფჲჲ… … ႠႠႡ
ჸძფ ძხხცფუ ჯჴჱფძჸ ყრჯჯჸႭ ჳ ჲფფწფუ ძშცფ რტშრ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჲყხჶჭ ღჱფრჳ ტხჴჱრღფႭ
ჱ წრჸსფ ჶრჲ ყრჯჯჸ რსხჴჳ ჳყფ სხრჱუ ღრწფ ჲჳხჱჸႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ შჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱ ფშჳყფჱ ჶრჸႭ ჸძფႦჲ ღრჹფႫ ჶყშტყ ყრუ ხჭძჸ სფფჭ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ წრშუ რ წხწფჭჳ რღხႫ ჶრჲ ჭხჶ ქხტჴჲფუ ხჭ რტშრႭ
დყხჲფ ფჸფჲႫ ჳყრჳ ჲწშძფႭ
გხწფურჸႫ ფჵფჭ ჳყრჳ ჶრჱწჳყႭ
ႡზშჹრჱუႫ ჸხჴ ჳხხႾႡ
Ⴁ… … იფჲႭႡ
ႡჄჵფჭ Ⴠუფძრ… … ზფძძ ჲშჱႠ Ⴧრჵფ ქჴჭ ჯძრჸშჭღ სხრჱუ ღრწფჲႠႡ
დყფ ჶშჹრჱუႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძხხცშჭღ რჳ ჸძფ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႫ ჭხუუფუႫ რჭუ ჸძფ რძჲხ ჶრჵფუ ყშჲ ყრჭუ ჶშჳყ რ სჱშღყჳ ჲწშძფ რჭუ ყჴჱჱშფუ უხჶჭ ჳყფ ჲჯშჱფႭ
ჭ ჳყფ ჶრჸ სრტცႫ რჲცფუ ჳყფ ჲჯშჱშჳჲ ჳხ ჲფფ წფ ხქქႭ Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჱფ შჲ რ ჲხჴჭუႫ შჳ ჶშძძ სძხტც შჳႭ
Ⴭხჶ რძძ ჳყრჳႦჲ ძფქჳ შჲႭ
Ⴁგჳხჯ რტჳშჭღ რჭუ ღფჳ ჴჯႭႡ
Ⴢყხჯ ჱხტცႠ
Ⴁ… … … ჃრწჭႫ სშჳტყႭႡ
Ⴁჲ შჳ ჩჴჲჳ ჸხჴႾႡ
Ⴁ… … … … … ႭႡ
დყფ წრშუႫ ჶყხ ყრუ რძჱფრუჸ ტხწფ ჳხ ყფჱ ჲფჭჲფჲႫ ჶრჲ ჳყჱხჶჭ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჶრჳფჱႭ
Ⴧფ ჩჴჲჳ ღძრჱფუ რჳ ჳყფ ჲჳშძძ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ჶშჹრჱუႭ
შცფ ჳყშჲႫ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ ღრჳყფჱფუ ჳხღფჳყფჱႭ
დყფჸ ხჱშღშჭრძძჸ ჱფტხღჭშჹფუ ფრტყ ხჳყფჱႫ სჴჳ რჳ ჳყფ ჳშწფႫ სფტრჴჲფ რტშრ ჶრჲ შჭ ჲჸჭტႫ ჳყფჸ ტხჴძუ ხჭძჸ ჲფფ ფრტყ ხჳყფჱ შჭუშჱფტჳძჸႭ
დყფჸ ჶფჱფ ყხჲჳშძფ ჳხ ფრტყ ხჳყფჱႫ ჲჳრსსფუ ფრტყ ხჳყფჱ ჶშჳყ ცჭშჵფჲႫ რჭუ შჭჲჴძჳფუ ფრტყ ხჳყფჱႭ
დყჱფფ ჶხწფჭ ჶყხ რჱფ ჵფჱჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ფრტყ ხჳყფჱႭ
დყფ წრშუႫ ჲჯშჱშჳშჲჳႫ რჭუ ჶშჹრჱუ ძხხცფუ რჳ ფრტყ ხჳყფჱႭ
ჭ ჳყრჳ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჲხწფხჭფ შჲ ტრჱფჲჲშჭღ რ ურღღფჱႫ ჲხწფხჭფ შჲ ძფრჵშჭღ რძძ ცშჭუჲ ხქ ჲჯშჱშჳჲ სფყშჭუႫ რჭუ ჲხწფხჭფ შჲ ჲჳშძძ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲႭ
დყფ ჲჯშჱშჳშჲჳ ჳხხც ხჴჳ რ ტრჱუႭ
Ⴁდყრჳ შჲႭႡ
ႡჃხႫ ჳყფ წრჲჳფჱ წრუფ შჳႭႭႭ … ႭႡ
Ⴁგჯშჱშჳ ხცფჱႭ ჳႦჲ ჳხხ წჴტყ ხქ რ ღრწფ ქხჱ ჸხჴႭႡ
Ⴁზყრჳ შჲ ჸხჴჱ ჯჴჱჯხჲფႾႡ
ႡჁფტრჴჲფ ყრჳფ სჱფრცშჭღ ჯჱხწშჲფჲႭ იხჴ ჳხძუ ჸძფႫ ჱშღყჳႾ დყფ ღშჱძჲ ჲრშუ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჯძრჸ სხრჱუ ღრწფჲ ჳხღფჳყფჱႭႡ
დყფ ჳშჯჲ ხქ ჳყფ ჶშჹრჱუႦჲ ფჸფსჱხჶჲ ჱხჲფ ჲძშღყჳძჸႭ ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ უშუჭႦჳ ფჵფჭ სფძშფჵფ ჳყრჳ ჶრჲ ჳჱჴფႭ
დყფ წრშუ რძჲხ ძხხცფუ უშჲჲრჳშჲქშფუႭႭႭ … ჶრჲ ჲჳშძძ სჱფრჳყშჭღ ყრჱუႫ რჭუ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღႫ ტხჴძუჭႦჳ ჳრცფ წჸ ფჸფჲ ხქქ ჳყფ ტრჱუ ჸძფ ყრუ წრუფႭ
ႡგხႫ ჸხჴ ჶხჭ’ჳ უხ შჳႾႡ
Ⴁ… … … … ႭႡ
Ⴁ… … … … … ႭႡ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფ რჭჲჶფჱ ჶრჲ უფტშუფუႭ
Ⴠ ჳხჳრძ ხქ ჳყჱფფ ტყრშჱჲ ჶფჱფ ჯძრტფუ შჭ რ ტშჱტძფ რძხჭღ ჳყფ ჳრსძფႫ შჭტძჴუშჭღ რჭხჳყფჱ ტყრშჱ ჳყრჳ ჳყფ ჲჯშჱშჳჲ სჱხჴღყჳ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფႭ
დყფ ჳყჱფფ ჶხწფჭ ჲრჳ ხჭ ჳყფ ტყრშჱჲ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რ ჶხჱუႭ
დყშჲ წშღყჳ სფ ჳყფ ტხხძფჲჳ სხრჱუ ღრწფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ
Ⴭხ ჶხჱუჲ ჶფჱფ ჲჯხცფჭ ჴჭჳშძ ჳყფ გჯშჱშჳ რჲჳფჱ ჲყჴქქძფუ რჭუ უშჲჳჱშსჴჳფუ ჳყფ გჯშჱშჳ ხცფჱ ტრჱუჲႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჲჯშჱშჳშჲჳ ჶყხ ჯშტცფუ ჴჯ ჳყფ ტრჱუ ქშჱჲჳႭ
Ⴁ… … … … ႭႡ
გშჭტფ ჶფ ჳჱშფუ შჳ ხჭტფ სფქხჱფႫ ჳყფ წრშუჲ რჭუ ჶშჹრჱუჲ ჲყხჴძუ ცჭხჶ ჳყფ ჱჴძფჲႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ ჶფჱფ რჭჭხჸშჭღႫ ჳყფჸ ჶფჱფ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳ ჲჳჴჯშუ სშჳტყფჲႭ
დყფ წრშუ ჲფფწფუ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ხქ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႫ რჭუ ჳყფ ჶშჹრჱუ ჲჳშძძ წრშჭჳრშჭფუ რ სძრჭც ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჭ რჭ რჳწხჲჯყფჱფ ჳყრჳ ქფძჳ ძშცფ შჳ წშღყჳ ფჷჯძხუფ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
დყფ ჲჯშჱშჳშჲჳ ჯძრტფუ რ ტრჱუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ წრშუႭ
Ⴁდყშჲ შჲႭႡ
ჀჭუႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ შქ შჳႦჲ ხსჵშხჴჲႭ
Ⴁჳ’ჲ ძხჵფႭႡ
Ⴁ… … … ႠႠႡ
დყფ ჲჯშჱშჳ წრჲჳფჱႭ
ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჯძრჸშჭღ რ სხრჱუ ღრწფ ჶშჳყ ჳყფჲფ ჳჶხႭ
… … Ⴤჵფჭ წხჱფ ჲხႫ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ჯხცფჱ ჳყრჳ შჲ ჯჱფტშხჴჲ ჳხ ყფჱႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႭႭႭ … ႾႡ
ႡზყჸႾ იხჴ ცჭხჶ ჳყფ ჱჴძფჲ ხქ ჲჯშჱშჳ ჯხცფჱႫ ჱშღყჳႾ იხჴ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ ღჴფჲჲ ჶყფჳყფჱ ჶყრჳ ჲრშუ ჶრჲ რ ძშფ ხჱ ჭხჳႭ ჲჭ’ჳ შჳ ჲშწჯძფႾႡ
Ⴁ… … … … ႭႡ
დყშჲ შჲ ფძფწფჭჳრძ ჯხცფჱႫ სჴჳ ჭხჳ ფძფწფჭჳრძ ჯხცფჱႭ
ბრჳყფჱႫ ჳყფ ჲჯშჱშჳშჲჳ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ რ წრშუ რჭუ ჶშჹრჱუ ჳშფუ ჳხღფჳყფჱ შჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ რ სხრჱუ ღრწფႭ
ზყრჳ შქ ჸხჴ ჱჴჭ რჶრჸ ქჱხწ რ ჰჴფჲჳშხჭႾ ბრჳყფჱ ღხხუႭ Ⴡფტრჴჲფ შჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყრჳႦჲ რძძ ჲყფ ტრჭ უხႭ Ⴠჲ რ ქჱშფჭუႫ ტრჭჭხჳ ჳხძფჱრჳფ ჳყშჲႭ
ზყრჳ შქ ჸხჴ რჭჲჶფჱ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭႾ იხჴ წჴჲჳ ჱფჲჯხჭუ ჳხ ჳყფ ჲჯშჱშჳშჲჳႦჲ ჶხჱუჲႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჳყფ რჭჲჶფჱ შჲႫ შჳ შჲ რსჲხძჴჳფძჸ ჴჭრტტფჯჳრსძფ რჲ რ ქჱშფჭუႭ
Ⴠჭუ რჳ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ შჲ ‘ძხჵფ’Ⴍ
ჳ ჶრჲ ჭხ ფჷრღღფჱრჳშხჭ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რჳ ძფრჲჳ ჭხ ტყრჭტფ ხქ ჳყშჲ სძშჭუ წრშუ ფჲტრჯშჭღႭ
ႡგრႫ უხ ჸხჴ ძხჵფ წფႾ ყႫ ჸხჴႾႡ
Ⴁიხჴ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ რჭჲჶფჱႭ ჲ შჳ ჳჱჴფ ხჱ ქრძჲფႾႡ
ႡჇრႭႡ
Ⴆქ ტხჴჱჲფ ჶხჴძუ ჲრჸ ჸფჲႭႦ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ყრუ ჳხ რჭჲჶფჱ რ ცჭხჶჭ ქრტჳ შჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ ჲჯშჱშჳ ჯხცფჱ ჶრჲ ჳხ ჲფჱჵფ რჲ რ ჶრჱჭშჭღႭ
ჳ ჶრჲ ჲყფ ჶყხ ჲჴღღფჲჳფუ ჯძრჸშჭღ ჲჯშჱშჳ ჯხცფჱႫ რჭუ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ სჱხცფ ჳყფ ჱჴძფჲႭ
ჳ ჶრჲ რ ჶრჱჭშჭღ ჳხ ღფჳ რჶრჸ ქჱხწ ჸძფ ჶყფჭ ყფ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ჭშტფႭ
დყფ წრშუ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჳ ჳყრჳ ჶრჱჭშჭღႭ
Ⴁ… … … … ႭႡ
გყფ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ ურღღფჱ ყშუუფჭ შჭჲშუფ ჳყფ წრშუ ჴჭშქხჱწ რჭუ ჲჳჱხცფუ შჳႭ
Ⴠძჶრჸჲ ტრჱფჲჲშჭღ ჳყფ ჲყრჱჯ სძრუფ რჲ შქ შჭ ფტჲჳრჲჸႭ
ჶრჲშცႠ
ႡზხჶႫ ჳყრჳ’ჲ რ ჲჳჴჯშუ ჰჴფჲჳშხჭႭ ჀჭუႫ ჸხჴ ჵხჸფჴჱშჲჳშტ სფრჲჳႭႡ
Ⴁ… … … ႭႡ
ႡჃხ ჸხჴ ძხჵფ ყშწႾႡ
დყფ წრშუ ძრჴღყფუႭ Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ წრშუႦჲ სჱფრჳყშჭღ სფტრწფ ყფრჵშფჱႭ
ეჭძშცფ რ წხწფჭჳ რღხ ჶყფჭ ჶრჲ ჯრჭშტცშჭღ ძშცფ ჶრჲ ყრჵშჭღ რ ჲფშჹჴჱფႭ
დყშჲ ჳშწფႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ ჶრჲ ღფჭჴშჭფძჸ ქჴჭჭჸႭ
ႡჍხႭႡ
Ⴁ… … … … ზყრჳႾႡ
უფჭშფუ შჳႭ
დყფ ჲჯშჱშჳ წრჲჳფჱ ჲყფუ უხჴსჳჲ რჳ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ რჭჲჶფჱႭ დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ ჱფწრშჭფუ ჳყფ ჲრწფ ჶრჲ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ჶშჹრჱუႭ
ႦდყრჳႦჲ ჭხჳ ძხჵფႾႦ
Ⴠჳ ძფრჲჳ შჳ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ ჯხჲჲშსძფ შქ ჳყფ ჶშჹრჱუ ყრუ რჭჲჶფჱფუ ჳყრჳ ჶრჸႫ სჴჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ წრშუ წხჱფ სძშჭუ რჭუ ფრჲშფჱ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႾ
დყფ წრშუ ჲჳჴტც რ ურღღფჱ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ჳრსძფႭ
Ⴧფ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႫ ჳფრჱშჭღ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყშჲ წხჴჳყႭ
Ⴁდყშჲ შჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ძხჵფ ხჱ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ ჁჴჸႫ ძხჵფႾ ჴჭუფჱႠ ხყႫ ჳყრჳ’ჲ ქჴჭჭჸႭႡ
Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸႾႡ
ႡზფძძႫ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ძშწშჳ ხქ რ სშჳტყ ძშცფ ჸხჴႭ ტრჭႦჳ სფძშფჵფ უფქშჭფ წჸ ქფფძშჭღჲ ჶშჳყ ჳყშჭღჲ ძშცფ ძხჵფႭႡ
გშღყႭ
დყფ წრშუ ჯჴძძჲ ხჴჳ რ ურღღფჱႭ
Ⴧფ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ ყრჭუძფ რჭუ ჳყფ სძრუფ რჲ შქ ძხჵშჭღ შჳႭ
Ⴁდყშჲ შჲႭႡ
Ⴠქჳფჱ ტხჱჱფტჳშჭღ ჳყფ ჶხჱუჲ ცფჯჳ ჲჳჴჳჳფჱშჭღႭ
დყფ წრშუႫ ჶყხჲფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ტყრჭღფუ ქჱხწ ფჭუძფჲჲ ფტჲჳრჲჸ ჳხ რ უფრუჯრჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ტხჭტძჴუფუႭ
Ⴁჳ’ჲ ჱფჵფჱფჭტფႭႡ
Ⴁ… … … … ႭႡ
Ⴁ… … … … … ႭႡ
ႡჁრტყფძხჱႫ წრჲჳფჱႫ წრჲჳფჱႭ რჲჳფჱ ჸძფႭ ჱფრჳ რჲჳფჱ ჸძფႭ დყფ ღჱფრჳ რჲჳფჱ ჸძფႭ Ⴤჷტფძძფჭჳ რჲჳფჱ ჸძფႭႡ
──Ⴥფფძშჭღჲ ქხჱ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴁჲ ჳყფჱფ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფ სფჲშუფჲ ჱფჵფჱფჭტფႾ ხჵფ შჲ ჲწრძძႭ ჳႦჲ ჲხ ჲწრძძႭ Ⴠჳ სფჲჳႫ ტრჭ’ჳ ფჷჯჱფჲჲ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყრჵფ ჶშჳყ ჲჴტყ შჭჲშღჭშქშტრჭჳ ქფფძშჭღჲႠႠႠႡ
ჶრჲშცႠ
ႡგხႫ ჳყფ რჭჲჶფჱ ჳხ რ ჯფჳჳჸ სფრჲჳ ძშცფ ჸხჴ შჲႭႭႭ … ჳႦჲ ქრძჲფႭႡ
Ⴁ… … … … ႭႡ
ძხხც რჳ ჳყფ ურღღფჱ ჳყრჳ ჶრჲ ხჭტფ რღრშჭ ჲჳჴტც ხჭ ჳყფ ჳრსძფ რჭუ ყრჲ ჭხჶ ტხწჯძფჳფძჸ ჯშფჱტფუ ჳყფ ჳრსძფႭ
დყრჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ რჭჲჶფჱႭ
ზყჸႾ
ႡჁჴჳႫ ჸხჴႭႡ
Ⴁ… … … … … ႭႡ
Ⴁიხჴ ძფქჳ რ ჲტრჱ ხჭ ჸძფႫ ჱშღყჳႾႡ
დყფ ჲჯშჱშჳ ჯჱშფჲჳ რჭუ წრშუ ჶფჱფ ქჴჭჭჸႭ
დხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჳხ ჲხწფხჭფ ჶყხ ძფქჳ ჲჴტყ რ ჲტრჱ ხჭ ჸძფႭ
ჳႦჲ ჲხ ჱშუშტჴძხჴჲႭ
Ⴁ… … … იფჲႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭႡ
ႡბფრძძჸႾႡ
ႡზფძძႫ ჲხ… … ფ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ წფႭ ტრჭ ჭფჵფჱ ქხჱღშჵფ ჸხჴႭႡ
Ⴁზყჸ უხჭ’ჳ ჸხჴ ცშძძ ჸხჴჱ ჯრჲჳ ჲფძქႾ დყფჭ ჸხჴ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჶყფჱფ ჸხჴ რჱფ ჭხჶႭႡ
ႡჇფყფႫ ყფყფႭ რფႫ ჳყრჳ ჶრჲ რ ქჴჭჭჸ ტხწწფჭჳႭ იხჴ სფრჲჳ სშჳტყႭ ზფძძႫ ჳყფჭႭႡ
ცრჸႭ
Ⴭფჷჳ ჳჴჱჭႭ
დყფ წრშუ ჳყჱფჶ ჳყფ ხჵფჱჳჴჱჭფუ ტრჱუ რჳ ჳყფ ჲჯშჱშჳშჲჳႭ
ჀჭჸჶრჸႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ შქ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ ჳყფ ქჱხჭჳႭ
Ⴁზყრჳ რსხჴჳ ჸხჴႾႡ
Ⴁ… … … … ႭႡ
ႡგრႫ შჲ შჳ ძხჵფႾႡ
Ⴁდყრჳ ტრჭ’ჳ სფ ჯხჲჲშსძფႭႡ
ძხჵფႭ
დყფ ჲჯშჱშჳ ჯჱშფჲჳ შწწფუშრჳფძჸ უფჭშფუ შჳႭ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჲყფ ყრუ ჲფფჭ ჳყფ ქფფძშჭღ ტრძძფუ ძხჵფႭ
Ⴧფ უშუჭႦჳ უხ შჳ ყშწჲფძქႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ ჳრჱღფჳႭ
ცჭფჶ ჵფჱჸ ჶფძძ ყხჶ ჴღძჸ რჭუ ჳჶშჲჳფუ ჳყრჳ ქფფძშჭღ ჶრჲႭ
ႦჳႦჲ უშჲღჴჲჳშჭღႫ შჳႦჲ ყხჱჱშსძფႭႦ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჳყფჸ ჶფჱფ ფჵფჭ წხჱფ ყხჲჳშძფ ჳხჶრჱუჲ წრშუჲ რჭუ ჶშჹრჱუჲႭ ქ ჳყფჸ ყრჵფ ქფფძშჭღჲ ხქ ძხჵფ ქხჱ ჸძფႫ ჳყფჭ შჳႦჲ ტძფრჱႭႭႭ … დყფ ჳჱრღფუჸ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ყფჱ ჶშძძ რძჲხ ყრჯჯფჭႭ
Ⴠ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ჲყხჴძუ ჭხჳ ფჷშჲჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ რჭუ შჲႫ რსხჵფ რძძႫ უშჲღჴჲჳშჭღ რჭუ ჴღძჸႭ
დყფ ჲჯშჱშჳ წრჲჳფჱ ჶრჲ ჲჴჱფ ჳყრჳ ჳყრჳ ჶრჲ ძხჵფႭ
ჲხႭ
Ⴁდყშჲ შჲ ქჱშფჭუჲყშჯႭႡ
ႡზხხႫ ქჱშფჭუჲყშჯႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ შჳ შჲ რ ჭხსძფ ქჱშფჭუჲყშჯ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ძშცფ ჸხჴ ტრჭ შწშჳრჳფႭႡ
ჶრჲ რსძფ ჳხ რჭჲჶფჱ ჳყრჳ ჰჴფჲჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ რ ჲშჭღძფ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
Ⴤჵფჭ რჲ ჳყფ წრშუႦჲ ფჸფჲ ჭრჱჱხჶფუ რჭუ რ ჲჭფფჱ რჯჯფრჱფუ ხჭ ყფჱ ძშჯჲႭ
დყფ ჲჯშჱშჳ წრჲჳფჱ ქხჴჭუ შჳ ქჴჭჭჸ ჳყრჳ ჳყფ წრშუ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ძხჵფ რჭუ ქჱშფჭუჲყშჯ ჶფჱფႭ
ႡდყფჭႭႡ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჱფტფშჵფუ ჳყფ ტრჱუ ჶრჲ რ ჲჯშჱშჳ ჯჱშფჲჳႭ გხ ჳყფ ჭფჷჳ ჳჴჱჭ ჶრჲ ყფჱჲႭ
ჯძრტფუ რ ტრჱუ ჳყრჳ ტხჴძუ ჯხჲჲშსძჸ სფ წჸ ძრჲჳႭ
ჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჶშჹრჱუ ჶყხ წრშჭჳრშჭჲ რ სძრჭც ფჷჯჱფჲჲშხჭ უფჲჯშჳფ რძძ ხქ ჳყშჲႭ
ႡჇხჶ რსხჴჳ ჸხჴႾ ზშჹრჱუႭႡ
Ⴁ… … … … … ႭႡ
Ⴁჲ ჳყშჲ ძხჵფႾႡ
ზყრჳ ჶშძძ ჳყფ ჶშჹრჱუ რჭჲჶფჱႾ
Ⴠჲ შქ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ ჳყფ ჲჯშჱშჳშჲჳ ჶყხ ჶრჲ ტჴჱშხჴჲႫ ჳყფ წრშუ რძჲხ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჶშჹრჱუႭ
დყფ ჶშჹრჱუ ცფჯჳ რ სძრჭც ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ
ႡჀჲ ფჷჯფტჳფუႫ შჳ’ჲ ჩჴჲჳ რჲ ჳყხჴღყჳႭႡ
ႡზყრჳႾႡ
Ⴁ… … … ზႬჶყრჳႾႡ
Ⴁიხჴ ჳჶხ რჱფ ურჭღფჱხჴჲ ჯფხჯძფ ჳხ სფ რჱხჴჭუ ჳყრჳ წრჭႭႡ
Ⴁ… … … ႭႡ
Ⴁ… … … … ႭႡ
Ⴁ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყრჳ წრჭႭႡ
ႡიფჲႫ ჸხჴჱ ცრჩშჳ ტჱრსႾ ზႬჶყრჳ ჰჴრძშქშტრჳშხჭჲႾ დყფ სშჳტყ ჶყხ ჳყჱფრჳფჭფუ ჸხჴႭႡ
Ⴁხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღႫ ტრჭ ჸხჴ ჯჱხჳფტჳ შჳႾ ბფრძძჸႾႡ
დყფ წრშუ ძრჴღყჲႫ რჭუ ჳყფ ჲჯშჱშჳშჲჳ ჶრჱჭჲႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ ურღღფჱ რჭუ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ჶხჴძუ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჶშჹრჱუ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
დყფ ჶშჹრჱუ ჶრჲ ჩჴჲჳ შჭუშქქფჱფჭჳႭ
ႡდყრჳႦჲ წჸ რჳხჭფწფჭჳ ქხჱ ჳყრჳ წრჭႫ ჲხ უხჭႦჳ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ შჳႭ Ⴠჭუ ჳყფ ჯხჶფჱ შჲ ფჭხჴღყႭႡ
ႡხფႫ ჸხჴ ქჴტცშჭღ სშჳტყფჲ… … ႭႡ
ႡჁხჳყ ხქ ჳყფწ რჱფ ჱშუშტჴძხჴჲႭႡ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ფჵფჱჸხჭფ რჭჲჶფჱფუ ႦჭხႦ ჶყფჭ რჲცფუ შქ შჳ ჶრჲ ძხჵფႭ
გჯშჱშჳ ხცფჱ ფჭუფუ შჭ რ უჱრჶ ჶშჳყ ჭხ ხჭფ ჳრცშჭღ ჳყფ ძფრუႭ
ჀჶფႫ ქჱშფჭუჲყშჯႫ რჳხჭფწფჭჳႭ
დყფ წრშუჲႫ ჲჯშჱშჳშჲჳჲႫ რჭუ ჶშჹრჱუჲ ყრუ ყფრჱჳჲ ჳყრჳ ჶფჱფ რჲ უშქქფჱფჭჳ რჲ ფრტყ ხჳყფჱႭ
ზფ ღძრჱფუ რჳ ფრტყ ხჳყფჱ ძშცფ ჳყრჳႭ
… … ეჭჳშძ ხჭფ ურჸႫ ჸძფ Ⴡჸჱხჭ ჱფჳჴჱჭჲ ჳხ ჳყფ გჯშჱფႭ
ზშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღႭ
ტხჭჳშჭჴფႭ
Ⴉ
Ⴁდყშჲ შჲ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ხქ ქშჱფႠႡ
Ⴁ… … ჍხႠႡ
ႡჍხႫ უხ ჸხჴ ღჴფჲჲ ჳყშჲႠႾ ჳყშჲ… … ႭႡ
ႡჇფყფႫ Ⴐ ჶშჭ რჭუ Ⴐ ძხჲჲ ჶშჳყ ჳყშჲႭ Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჸძფ ჁჸჱხჭႫ ჲყხჴძუჭႦჳ ჸხჴ ღხ სრტც ჳხ ჳყფ გჯშჱფ ჲხხჭႾ Ⴠჲ ჲრშუ სფქხჱფႫ ყრჵფ ჭფჵფჱ ტრძძფუ ჸხჴႭႡ
Ⴁიხჴჱ Ⴤჷტფძძფჭტჸ ჳყფ ჃჴცფႫ ჸხჴ ჲფფწ ტძჴფძფჲჲ შჭ ჳყშჲ ჱფღრჱუႭ ბშღყჳ ჭხჶႫ ჱშჭტფჲჲ რტშრ შჲ ყრჯჯშძჸ წრცშჭღ ჲრწფႬჲფჷ ქჱშფჭუჲႭ Ⴡხჳყ გრძძჸ რჭუ Ⴠუფძრ რჱფ ღხხუ ჯფხჯძფႫ რჭუ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღႫ რჭჸხჭფ ტრჭ სფტხწფ ქჱშფჭუჲ ჶშჳყ რ სხრჱუ ღრწფႭႡ
Ⴁიხჴ ღხჳ ტძხჲფჱ ჳხ რტშრ ჳყჱხჴღყ ჳყრჳ სხრჱუ ღრწფႫ ჲხ ყრჵფ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ შჳႭ Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ შჳႦჲ ႰႬႰႫ ჲყხჴძუჭႦჳ ჶფ ჯძრჸ ხჭფ წხჱფ ჱხჴჭუႾႡ
Ⴁ… … ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ დყშჲ შჲ რ ღრწფ ჸხჴ წრუფ ქხჱ ჸხჴჱ ურჴღყჳფჱႭႡ
ႡხხუႠႡ
ႡიფჲႠ ჀყႫ სჴჳ ჶყფჭ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ ჲჯშჱფႾႡ
ႡზფძძႫ ჳყრჳ შჲႭႡ
Ⴁ’ძძ ღხ სრტც რჱხჴჭუ ფჵფჭშჭღႫ ხცრჸႭႡ
