Ⴠსხჴჳ ႰႯ წშჭჴჳფჲ რქჳფჱ ჳყფ სრჳჳძფ ჶშჳყ ჸხუხცჩჴႭ
ჂჴჱჱფჭჳძჸႫ ფხჶ რჭუ ჶფჱფ ჲშჳჳშჭღ ხჭ რ ყშძძႫ ჳრცშჭღ რ ჲყხჱჳ სჱფრცႭ
ႡფხჶႭႭႭႡ
ჱხღღშძჸႭ
ႡფხჶႭႭႭႡ
გხქჳძჸႭ
ႡფხჶႭႭႭ გჳხჯ შჳႠႡ
დშტცძშჭღႭ
ႡფხჶႠႠ გჳხჯႠ გჳხჯႠႡ
ფხჶႫ ჶყხ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ხჭ წჸ ძრჯ ჱფტფშჵშჭღ რქქფტჳშხჭႫ ჶჱშღღძფუ ხჴჳ რჭუ ფჲტრჯფუႭ
ႡჀყႭႭႭႡ
ჳ ქფძჳ ძშცფ ყრუ ძხჲჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჭხჳ რ ჩხცფႭ
ჭრჳჴჱრძძჸ ძხჶფჱფუ წჸ ყფრუ შჭ უფჲჯრშჱႭ
ფხჶႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶრჭუფჱშჭღ რჱხჴჭუႫ ტრწფ სრტცႭ
ႡფხჶႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸႾႡ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუ ხქ ხჴჱ ფხჶႭ
ႦზფრცႬყფრჱჳფუႭႦ
უშუჭႦჳ წშჲჲ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳყრჳ ყრუ ჱფჳჴჱჭფუႭ
რჳႠ
ႡფხჶႠႡ
ႡჇფყფႭႭႭႡ
ჲრჳ ყფჱ სრტც ხჭ წჸ ცჭფფჲ რჭუ ჲძხჶძჸ ჲჳჱხცფუ ყფჱ ყფრუႭ
დყფ ჶრჱწ სხუჸ ყფრჳ ჴჭშჰჴფ ჳხ ჳყფ ტრჳႬძშცფ შრხ ტძრჭ ჶრჱწფუ წჸ ჶყხძფ სხუჸႭ
ჲხწფჳშწფჲ ქფფძ შჳႫ სჴჳ ჳყშჲ წხწფჭჳ შჲ ჳჱჴძჸ ჳყფ სფჲჳႭ
ႦჀ ყფრძშჭღ ჳშწფ ჶშჳყ წჸ ჯჱფტშხჴჲ ქრჵხჱშჳფ ტყრჱრტჳფჱႾႦ
ყႫ ტრჭႦჳ ჲჳრჭუ შჳႭ
Ⴠჭუ ჲხႫ ჶფ ქშჭშჲყფუ ხჴჱ ჲყხჱჳ სჱფრც ხქ რსხჴჳ ႰႯ წშჭჴჳფჲႭ
ფხჶ ჳყფჭ ჲჯხცფ ჲხქჳძჸႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႫ გფყრႭ Ⴆწ ჱფრძძჸ ღჱრჳფქჴძႭႡ
გყფ ჯხშჭჳფუ რყფრუ ჶშჳყ ყფჱ ქშჭღფჱႭ
ზყრჳ ფხჶ ჶრჲ ჯხშჭჳშჭღ რჳ ჶრჲ ჳყფ ტხძუႫ ძშქფძფჲჲ სხუჸ ხქ ჸხუხცჩჴ ჶყხ ყრუ უშფუ რ ჶყშძფ რღხႭ
ႡიფრყႫ ცჭფჶ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჭ რუჵრჭტფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ყრჱუფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႡ
ႡႭႭႭႦწ ჲხჱჱჸႭႡ
ႡჇჴყႾႡ
ႡႭႭႭჄჵფჭ შქ ყრუჭႦჳ სფფჭ ჯრჱრძჸჹფუႫ ტხჴძუ ყრჵფ ჯჱხჳფტჳფუ ჸხჴ სფჳჳფჱႭႡ
ფხჶႦჲ ტჴჳფ რჭუ ქძჴქქჸ ტრჳ ფრჱჲ უჱხხჯფუႭ
Ⴧფჱფ ჲყფ ღხფჲ რღრშჭႭ
გრჸშჭღ ჲჳჱრჭღფ ჳყშჭღჲႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳფძძ ყფჱ ჭხჳ ჳხ სძრწფ ყფჱჲფძქႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ღფჳ სფჳჳფჱႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჲხჱჱჸ ქხჱႾ იხჴ უშუ ჶფძძႭႡ
ႡჁჴჳ ჲჳშძძႭႭႭႡ
ႡႬჇფჸႠ Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც ჸხჴ უფჲფჱჵფ ჯჱრშჲფ ჳხურჸႾ ზფ ჶხჭ ჳყფ ჵშტჳხჱჸ ჳყრჭცჲ ჳხ ხჴჱ ფხჶႭႡ
ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რ ჶხჱუ ჳხ წრცფ ყფჱ ქფფძ ღხხუႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ სფრჳ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ წრჭჸ ტხჭუშჳშხჭჲ ქრჵხჱფუ ჴჲႭ
ჸხუხცჩჴ ჲჳრჱჳფუ ჳყფ ქშღყჳ ფჷყრჴჲჳფუႭ
Ⴠჭუ ჲყფ ყრუ ჳყფ ჱჴჭფ ჲცშძძ ႦჄძფტჳჱშტ ჴჲყჱხხწႭႦ
დყფ ႻჄძფტჳჱშტ გყხტც ႧႨႽ ქჱხწ ჳყფ ჱჴჭფ ჲცშძძ ტრჴჲფუ ჯრჱრძჸჲშჲ შჭჲჳფრუ ხქ ქრშჭჳშჭღႭ
ႦႭႭႭ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ჳყფ ჴჲფ ხქ ლჁძხხუ რღშტნႭႦ
ლჁძხხუ რღშტნႭ
ჳႦჲ რ ჲცშძძ ჲფჳ ტხწწხჭძჸ რჲჲხტშრჳფუ ჶშჳყ ტჴჱჲფჲ ჱფძრჳფუ ჳხ სძხხუ წრჭშჯჴძრჳშხჭႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ფრჲჸ ჳხ ძფრჱჭ ჲცშძძჲ ჱფძრჳფუ ჳხ ჲხჱტფჱჸႫ სჴჳ ხჭტფ ჸხჴ ყრჵფ ჳყფწႫ ჳყფჸႦჱფ უფქშჭშჳფძჸ ჶხჱჳყ შჳႭ
დყფ წრშჭ ქფრჳჴჱფ ხქ ლჁძხხუ რღშტნ შჲ ჲფძქႬყრჱწႭ
Ⴠჭუ ჳფწჯხჱრჱჸ ჲჳრჳ სხხჲჳჲ ხსჳრშჭფუ ჳყჱხჴღყ ჲფძქႬყრჱწႭ
ჀძჲხႫ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჲჯფტშრძ ჲცშძძჲ ჳყრჳ ტრჭ ხჭძჸ სფ რტჳშჵრჳფუ შჭ ჳყფ ႦსძფფუშჭღႦ ჲჳრჳფ ჶრჲ ჲხ ჯხჶფჱქჴძ ჳყრჳ შჳ ტხჴძუჭႦჳ სფ შღჭხჱფუႭ
Ⴆქ ყრუ სფფჭ რჳ ქჴძძ ჲჳჱფჭღჳყႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ უშქქშტჴძჳႭႦ
დყფ ძრჲჳ ლჁძხხუ Ⴢძხჳნ ჶრჲ რ ძხჭღႬჱრჭღფ ჲცშძძ ჶშჳყ ჯხჶფჱ ტხწჯრჱრსძფ ჳხ ლბჸჴ ჂყრწნႭ
ქ ჸხუხცჩჴ ყრუ სფფჭ შჭ რ სფჳჳფჱ ტხჭუშჳშხჭႫ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჯჴჲყფუ სრტც რჭუ ჲფჱშხჴჲძჸ შჭჩჴჱფუႭ
ჳ ჶრჲ რ ჳხჴღყ ქშღყჳႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჶყრჳ ჶფ ღრშჭფუ სჸ ხჵფჱტხწშჭღ ჳყფ ყრჱუჲყშჯ ჶრჲ ჲშღჭშქშტრჭჳႭ
დყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ქრტჳხჱჲႫ სჴჳ ჳყფ სშღღფჲჳ ხჭფ ჶრჲ ჳყფ ჲჴტტფჲჲქჴძ ტხძძრსხჱრჳშხჭ სრჲფუ ხჭ ჳყფ ჱჴჭფ ხქ ლდხჩჴჶხჭნႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ლდხჩჴჶხჭნ შჲ რ ჁႪ ჱრჱფ სხჲჲ ჱჴჭფႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ფრჲჸ ჳხ ჲფფ შჳ რჲ ჵფჱჸ ღხხუႭ
ჳ ყრჲ ჳჶხ ჯრჲჲშჵფ ჲცშძძჲႫ ჶყშტყ რძხჭფ წრცფ შჳ ჶხჱჳყ შჳႭ
ხჲჳ ხქ ჳყფ ღჴშძუ წფწსფჱჲႦ ხჯშჭშხჭჲ ჶფჱფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჳრცფ შჳ ჳხ ჳყფ ფჭუ სფტრჴჲფ შჳ ჱფჰჴშჱფჲ ႰႯ ჲჳრტცჲႭ
Ⴆდყფ ჱფრჲხჭ შჲ ჳყრჳ შჳႦჲ ჲძხჶ სფტრჴჲფ შჳ ჱფჰჴშჱფჲ ႰႯ ჲჳრტცჲႭႦ
Ⴡჴჳ რქჳფჱ ჵრჱშხჴჲ ფჷჯფჱშწფჭჳჲႫ ქხჴჭუ ხჴჳ ჳყრჳ ჳყფ ჩჴუღწფჭჳ ხქ ჳყფ ჲჳრტცშჭღ ხქ ჳყფ ჯრჲჲშჵფ ჲცშძძ ႻკრჱრႦჲ რჳშფჭტფ ႧႨႽ ჶრჲ ღფჭფჱხჴჲႭ
დყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჲჳრტცჲ შჭტჱფრჲფუ ფჵფჭ ჶშჳყ წშჭხჱ რჳჳრტცჲ რჭუ რტჳშხჭჲႭ
ႦდყფჱფქხჱფႫ ფჷჯფჱშწფჭჳფუ ჶშჳყ ყრჵშჭღ რ ჯრჱჳჸ წფწსფჱ ჶშჳყ ჳჶხ ლდხჩჴჶხჭ ბჴჭფჲნႭႦ
დყფ ჱფჲჴძჳ ჶრჲ რ ღჱფრჳ ჲჴტტფჲჲႭ
შჭტჱფრჲფუ ჳყფ ჲჳრტცჲ რჲ ჭფფუფუႭ
დყფ ჲცშძძ რჯჯძშფუ სჸ ႻრჱრႦჲ ზჱრჳყႧႨႽ წრჸ ჭხჳ სფ ტხწჯრჱრსძფ ჳხ რჭ ლეძჳშწრჳფ გცშძძნႫ სჴჳ შჳ ჯჱხჵშუფუ რ ჯხჶფჱქჴძ სძხჶႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ფრჲჸႭ
დშწშჭღ ტხჴძუ სფ ხქქႭ
ქ ჴჭძჴტცჸႫ სხჳყ ჯრჱჳშფჲ ტხჴძუ ჲჴქქფჱ ჲშღჭშქშტრჭჳ ურწრღფ ქჱხწ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ რჳჳრტცჲႭ
დყშჲ ჶრჲ ჲჳშძძ ჳყფ ჱფრძშჳჸ ფჵფჭ ჶშჳყ ႦხჲძრႦ სფშჭღ რ ჳყშჭღႭ
ძხჶფჱფუ წჸ ღრჹფ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჸფხჭღႭ
ႡფხჶჽႡ
ჴჱ ჸფხჭღႭ
დყფ ძხჵფძჸ ღშჱძ ძფჳ ხჴჳ რ ჲშღყ ხქ ჱფძშფქ რჭუ ჭჴჹჹძფუ ყფჱ ქრტფ შჭჳხ წჸ ტყფჲჳႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶფ ტხჴძუ ჲჴტტფფუ ხჭ ხჴჱ ქშჱჲჳ ჳჱჸ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჲყფ სფძშფჵფუ შჭ წფႭ
Ⴠჭუ სფძშფჵფუ შჭ ყფჱ რჲ ჶფძძႭ
ჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფ სფტრჴჲფ ხჴჱ ყფრჱჳჲ ჳჱჴძჸ სფტრწფ ხჭფႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ხცრჸႾႡ
Ⴠ წხწფჭჳ ძრჳფჱႫ ჸფხჭღ ყხჯჯფუ ჴჯႭ
ႡგფყრႫ შჲ შჳ ჲჳშძძ ყრჱუ ქხჱ ჸხჴ ჳხ ღფჳ ჴჯႾႡ
ჭხუუფუ შჭ რღჱფფწფჭჳႭ
ლბჸჴტყრწႬ强ნႭ
Ⴠძჲხ ცჭხჶჭ რჲ ႦჄჭყრჭტფუ ბჸჴტყრწႫႦ ჳყფ წრჭრ ტხჭჲჴწჯჳშხჭ ჶრჲ რსჲჴჱუႭ
ჸ შჭჭფჱ ჲფძქ ჶრჲ ფწჯჳჸႫ რჭუ ჲშწჯძჸ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ წხჵფႭ
ႡႦძძ ჯჴჳ ხჴჳ რ წფჲჲრღფ ხჭ ჳყფ ფწფჱღფჭტჸ ტხჭჳრტჳ ჭფჳჶხჱცႭ Ⴧჴჭჳფჱჲ ჶშძძ ტხწფ ჳხ ყფძჯ შჭ ძფჲჲ ჳყრჭ რჭ ყხჴჱႭႡ
Ⴁხჳ შჳႭ Ⴣხ ჭფფუ ჳხ სფ ტრჱფქჴძႾႡ
ႡჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸႭႡ
ზშჳყ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ჸფხჭღ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
ჭძჸ ჳყფჭ ტხჴძუ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ტყფტც ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶშჭუხჶ ჳყრჳ ყრუჭႦჳ სფფჭ ძხხცშჭღ რჳႭ
ლდყფ ფჭძშღყჳფჭწფჭჳ ხქ რ უჴფძ ჳყრჳ ჳჱრჭჲტფჭუჲ ძშქფ რჭუ უფრჳყ ქძხჶჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სძრუფႭნ
ლდყფ ჲყრჱჯჭფჲჲ ხქ ჳყფ სძრუფ ჲჳჱშჯჲ რჶრჸ ჱჴჲჳ რჭუ სფღშჭჲ ჳხ სჴჱჭ ჲძხჶძჸႭნ
ლჱხქშტშფჭტჸ შჭ ႻგჶხჱუჲწრჭჲყშჯႽ ღჱფრჳძჸ შჭტჱფრჲფჲႭნ
ლდყფ ძფჵფძ ხქ ႻგჶხჱუჲწრჭჲყშჯႽ შჭტჱფრჲფჲႭნ
ლგჳჱფჭღჳყ შჭტჱფრჲფჲ სჸ Ⴐ რჲ რ ძფჵფძ ჱფჶრჱუႭნ
ლჭ რ უჴფძ ჳყრჳ ჳჱრჭჲტფჭუჲ ძშქფ რჭუ უფრჳყႫ ჸხჴჱ წხჵფწფჭჳჲ ჲყშჭფ ფჵფჭ სჱშღყჳფჱႭნ
ლდყფ ძფჵფძ ხქ ႻჀღშძშჳჸႽ შჭტჱფრჲფჲႭნ
ლგჯფფუ შჭტჱფრჲფჲ სჸ Ⴐ რჲ რ ძფჵფძ ჱფჶრჱუႭნ
ლიხჴჱ ჱფძშრჭტფ ხჭ ჸხჴჱ ქშჲჳჲ შჲ ფჭღჱრჵფუ შჭ რ უჴფძ ჳყრჳ ჳჱრჭჲტფჭუჲ ძშქფ რჭუ უფრჳყႭნ
ლდრჱღფჳშჭღ ჳყფ ფჭფწჸႦჲ ჵშჳრძ ჯხშჭჳჲ ჳჴჱჭჲ შჭჳხ რ უფრუძჸ სძხჶႭნ
ლდყფ ძფჵფძ ხქ ႻჇრჭუႬჳხႬჇრჭუ ჂხწსრჳႽ შჭტჱფრჲფჲႭნ
ლჄჭუჴჱრჭტფ შჭტჱფრჲფჲ სჸ Ⴐ რჲ რ ძფჵფძ ჱფჶრჱუႭნ
ႡზხჶႭႡ
Ⴠჭ ფჷტძრწრჳშხჭ ფჲტრჯფუ შჭჵხძჴჭჳრჱშძჸႭ
ჭუფფუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ღჱხჶჳყ რჲ შჭჳფჭჲფ რჲ შჭ ჱფრძ ტხწსრჳႭ
Ⴁჸ ჲჳრჳჲ შჭტჱფრჲფუ სჸ Ⴐ ფრტყ რტჱხჲჲ ჳყფ სხრჱუႭႡ
ჂჴჱჱფჭჳძჸႫ წჸ ჲჳჱფჭღჳყႫ ჲჯფფუႫ რჭუ ფჭუჴჱრჭტფ ჶფჱფ ფრტყ რჳ ႱႯႫ ႰႶႫ რჭუ ႰႶႭ
დყშჲ წრუფ შჳ ჯჱრტჳშტრძძჸ რ ႰႯႯႤ ღჴრჱრჭჳფფ ჳყრჳ ტხჴძუ ფჭჳფჱ ჳყფ Ⴛხჭჸჲ Ⴧჴჭჳფჱ ჀტრუფწჸႽႭ
ჭ ჳფჱწჲ ხქ წრშჭ ჲჳრჳჲႫ შჳ ჶრჲ რ ჲხძშუ ჃႬჱრჭც Ⴧჴჭჳფჱ ძფჵფძႭ
ႡჳႦჲ ღხხუ ჳყრჳ წჸ ჲცშძძჲ ძფჵფძფუ ჴჯႭႡ
ႻგჶხჱუჲწრჭჲყშჯႽႫ ႻჀღშძშჳჸႽႫ რჭუ ႻჇრჭუႬჳხႬჇრჭუ ჂხწსრჳႽ ჶფჱფ რძძ სრჲშტ რჭუ ქჴჭურწფჭჳრძ ჲცშძძჲႭ
გშჭტფ ძფჵფძშჭღ ჳყფწ ჴჯ ჶრჲ რძჶრჸჲ სფჭფქშტშრძႫ ჳყფშჱ ღჱხჶჳყ სჱხჴღყჳ რ ჲრჳშჲქშფუ ჲწშძფ ჳხ წჸ ქრტფႭ
Ⴁბჸჴტყრწ უშუჭႦჳ ძფჵფძ ჴჯႭႡ
დყფჱფ ჶრჲჭႦჳ რჭჸ ჯრჱჳშტჴძრჱ წფჲჲრღფႭ
ჱხსრსძჸႫ ჳხ ჱფრტყ ძფჵფძ Ⴔ ქჱხწ ძფჵფძ ႳႫ წხჱფ ჯჱხქშტშფჭტჸ ჶრჲ ჭფფუფუႭ
Ⴁჳ ჶრჲ ღხხუ ჳხ ყრჵფ ძფრჱჭფუ ႻჁძჴჭჳ ზფრჯხჭႽႭႡ
ჶრჲჭႦჳ ჲჴჱფ შქ ჶხჴძუ ჴჲფ შჳ რჲ წჸ წრშჭ ჶფრჯხჭႭ
ჀჭჸჶრჸႫ შჳ ჶრჲ ჱფრჲჲჴჱშჭღ ჳხ ყრჵფ რტჰჴშჱფუ ჳყფ სრჲშტ ჲცშძძჲႭ
ჭ ჱფრძშჳჸႫ რ წრტფ ჶრჲ ფრჲშფჱ ჳხ ყრჭუძფ ჳყრჭ რ ჲჶხჱუႭ
ქ ტხჴძუ ქშჭუ რ ღხხუ ჶფრჯხჭႫ ტხჴძუ ჳჱჸ ჴჲშჭღ ჳყფწ შჭ ტხწსშჭრჳშხჭႭ
Ⴁ ჶხჭუფჱ შქ ჸფხჭღ ყრჲ ღჱხჶჭ რ ძხჳ ჳხხႭႡ
გყფ ჯჱხსრსძჸ უშუႭ
გჯფტჴძრჳშჭღႫ ყფჱ ძფჵფძჲ შჭ ႻგყშფძუႽ რჭუ ႻჃრღღფჱႽ წშღყჳ ყრჵფ შჭტჱფრჲფუ სჸ ხჭფႭ
ჭ ჳფჱწჲ ხქ ჲჳრჳ შჭტჱფრჲფჲႫ ყფჱ ფჭუჴჱრჭტფ რჭუ ჲჯფფუ ჯჱხსრსძჸ ჶფჭჳ ჴჯ სჸ Ⴐ ფრტყႭ
ჀძჱშღყჳႫ ჴჯ ჳხ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჲ ღხშჭღ ჶფძძႭ
დყფ ჯჱხსძფწ ძშფჲ შჭ ჶყრჳ ტხწფჲ ჭფჷჳႭ
ჭ რ ჶრჸႫ შჳ ტხჴძუ სფ ტხჭჲშუფჱფუ ჳყფ ყშღყძჸ რჭჳშტშჯრჳფუ ყშღყძშღყჳႭ
დყფ ჯჱფჵშხჴჲ წფჲჲრღფჲ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ჯძფრჲრჭჳႫ სჴჳ ჶყრჳ ჶრჲ ტხწშჭღ ჭხჶ ჶრჲ ხჭ რ უშქქფჱფჭჳ ძფჵფძႭ
Ⴛდყფ ჴტც ხქ ჍფცხწრჳრႽ შჲ რტჳშჵრჳფუႭ
Ⴛდყფ Ⴤჸფ ხქ ბფჵფჱჲფ ჇფრჵფჭႽ ჳფწჯხჱრჱშძჸ ფჷტფფუჲ შჳჲ ძშწშჳჲႭ
დყფ ყფრჱჳ ხქ ჳყფ ხჶჭფჱ ႦრყრჭრႦ შჲ უშჱფტჳფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ სხჴჭუ ႦიჴჲფყრႦႭ დყფ ფქქფტჳ შჲ ძშწშჳფუ ჳხ ხჭძჸ ჳჶხ ჯფხჯძფႭ
იხჴ ტრჭ ტხჯჸ რჭუ სჱშჭღ ხჭფ რსშძშჳჸ ჯხჲჲფჲჲფუ სჸ ჳყფ ჳრჱღფჳ ႦიჴჲფყრႦႭ ჭძჸ Ⴭხჱწრძ ხჱ ძხჶფჱ ტრჭ სფ ჲფძფტჳფუႭ
ႰႭ რტფ ႱႭ Ⴧხწფ ბჴჭ ႲႭ Ⴤჭუჴჱრჭტფ ႳႭ Ⴡძხხუ რღშტ ႴႭ Ⴡძხხუ გყშფძუ ႵႭ ხჶႬღჱრუფ შჭუ
Ⴁ……Ⴁ
ჲჳრჸფუ ჲშძფჭჳ ქხჱ რ ჲყხჱჳ ჶყშძფႭ
ჍხჱწრძძჸႫ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ფტჲჳრჳშტ ფჭხჴღყ ჳხ ჲყხჴჳ ქხჱ ჩხჸ რჳ ჳყფ ჱფჶრჱუႭ
Ⴡჴჳ ცჭხჶშჭღ ჳყრჳ შჳ წფრჭჳ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭჴჲჴრძႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ წრშჭჳრშჭ წჸ ჲშძფჭტფႭ
‘…ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ჳყშჲႾ’
ლჍფცხწრჳრႦჲ ჴტცნႭ
Ⴠ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳჸ ჯხჲჲფჲჲფუ სჸ რყრჭრႭ
ჳ ქშჱჲჳ წრჭშქფჲჳფუ შჭ Ⴆრჯჯრ ბყშჭხႦႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ შჳ ქხჱტშსძჸ ჱრშჲფუ ჳყფ ჂႬღჱრუფ ჱჴჭფ ჳხ ჂႪႭ
გხႫ ჳყხჴღყჳ ხქ ჳყშჲ რჲ რ ყშღყႬძფჵფძ რსშძშჳჸ ჳყრჳ ჲშწჯძჸ ჱრშჲფუ ჳყფ ჰჴრძშჳჸ ხქ ჱფჶრჱუჲႭ
ჁჴჳႫ შჳ უშუჭႦჳ ჩჴჲჳ ფჭუ ჳყფჱფႭႭႭ
‘ჳ რძძხჶჲ ჸხჴ ჳხ ფჷტფფუ ჳყფ ძშწშჳჲ ხქ ჲცშძძჲႾ’
ჳ ჶრჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყფ ფჷშჲჳშჭღ ლჄჸფ ხქ ჳყფ ბფჵფჱჲფ Ⴧფრჵფჭნ სჴჳ რძჲხ ჰჴშჳფ უშქქფჱფჭჳႭ
დყფ ფჷშჲჳშჭღ ხჭფ ჱფჰჴშჱფუ რ ჲჯფტშრძ ტხჭუშჳშხჭ ტრძძფუ ႦტხწჯჱფყფჭჲშხჭႦႭ
ტხჴძუჭႦჳ ძფრჱჭ რჭჸჳყშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭჱფძრჳფუႭ
‘ქ ჲფჴუხცჩჴ ჶრჲ რ წრღშტშრჭႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ ტხჯჸ რჭჸჳყშჭღႭ’
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყშჲ ჳშწფႫ ფჭყრჭტფუ სჸ ლჍფცხწრჳრႦჲ ჴტცნႫ შჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳႭ
ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ წრჳჳფჱ ხქ ჲფძფტჳშჭღ რჭუ ტხჯჸშჭღ ჶყრჳ ჸხჴ ჶრჭჳფუႭ
Ⴤრტყ რტჰჴშჱფუ ჳყფშჱ ხჶჭႭ
ჭ ფჲჲფჭტფႫ შჳ წფრჭჳ ჲფძფტჳშჭღ ხჭფ ჲცშძძ რჭუ შჭტჱფრჲშჭღ შჳ ჳხ ჳჶხႭႭႭ
ჭ ფჵფჱჸ რჲჯფტჳႫ შჳ ჶრჲ რ ჲჳფჯ რსხჵფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ წრჸსფ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ სრძრჭტფႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ღჱრუფ ჱფჲჳჱშტჳშხჭჲႭ
Ⴁ……ჇწწႭႡ
ძხხცფუ ჴჯ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ხჭ ლჄჸფ ხქ ჳყფ ბფჵფჱჲფ ჇფრჵფჭნႭ
―――――――――――――――
Ⴛეჭშჰჴფ Ⴠსშძშჳჸ ჭქხჱწრჳშხჭႽ
◉Ⴤჸფ ხქ ჳყფ ბფჵფჱჲფ Ⴧფრჵფჭ ႧფღფჭურჱჸႨ
…
…
◉გჯფტშრძ Ⴤქქფტჳჲ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴙ ႾႾႾ Ⴇეჭძფრჲყფუ ჶყფჭ ტხწსშჭფუ ჶშჳყ რ ჲჯფტშქშტ ჲცშძძႨ
…
…
―――――――――――――――
Ⴁ……Ⴁ
Ⴢხწსშჭშჭღ შჳ ჶშჳყ რ ჲჯფტშქშტ ჲცშძძႭ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳႾ
ზრჲ შჳ ჱფქფჱჱშჭღ ჳხ ლჍფცხწრჳრႦჲ ჴტცნႾ
ჍხႭ
დყფ Ⴆჳჱჴფ ჵრძჴფႦ ცჭფჶ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ სფ ტხწსშჭფუ ჶშჳყ ႦჳყრჳႦႭႭႭႾ
ვრჱშხჴჲ ტხწჯძშტრჳფუ ჳყხჴღყჳჲ ჲჶშჱძფუ შჭ წჸ ყფრუႭ
ზშჳყ ჲხწფჳყშჭღ ჲხ რსჲჴჱუ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱშჭღ სფქხჱფ წფႫ შჳ ჶრჲ უშჹჹჸშჭღႭ
Ⴧხჶ ჲყხჴძუ უფრძ ჶშჳყ ჳყშჲႾ
ვრჱშხჴჲ ჶხჱჱშფჲ ქძხხუფუ წჸ წშჭუႭ
‘ფჳႦჲ ჲჳხჯ ყფჱფႭ’
დყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ რძძ ურჸ ჶხჭႦჳ ძფრუ ჳხ რჭ რჭჲჶფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ხჭფ ჳყშჭღ ჶრჲ ტფჱჳრშჭႭ
‘ წჴჲჳ ცფფჯ შჳ რ ჲფტჱფჳ რჳ რძძ ტხჲჳჲႭ’
ჴჲჳ ძშცფ ლჄჸფ ხქ ჳყფ ბფჵფჱჲფ ჇფრჵფჭნႫ შქ ლჍფცხწრჳრႦჲ ჴტცნ ჶფჱფ ჳხ სფ ჱფჵფრძფუႫ ჵრჱშხჴჲ ქრტჳშხჭჲ ჶხჴძუ ჳრჱღფჳ ჴჲႭ
‘ჳ ჲფფწჲ ძშცფ რ ტხწჯძფჳფ ხძუფჭ ხსძშჭ რჱჳჸႫ უხფჲჭႦჳ შჳႾ’
ჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ჳყფ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ ტძრჲჲფჲ ხქ Ⴛგჶხჱუ გრშჭჳႽ რჭუ ႻჴრჱუშრჭႽႫ რ უჴხ ჶშჳყ რჭ ჴჭცჭხჶჭ ქჱრჴუჴძფჭჳ ჴჭშჰჴფ რსშძშჳჸႾ
Ⴁ…ყფჶႭႡ
ჅშჱჲჳႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჭფფუფუ ჳხ ყრჵფ რ ჲფჱშხჴჲ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ ფხჭჸრჭღშ ჶყფჭ ჲყფ ჱფჳჴჱჭფუႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ზყფჭ ფხჭჸრჭღშ ჱფჳჴჱჭფუ ჲყხჱჳძჸ რქჳფჱႫ ჲყფ ფჷჯძრშჭფუ ჵრჱშხჴჲ ჲშჳჴრჳშხჭჲႭ
‘ჀყႫ ჳყფ ღჴშძუ ცჭხჶჲ რსხჴჳ შჳ ჳხხႭ’
დყფჸ ჴჱღფჭჳძჸ რჱჱფჲჳფუ რ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ფწჯძხჸფფႭ
ბფრძშჹშჭღ ჳყრჳ ჶფ ჶფჱფ შჭ ურჭღფჱႫ ჳყფ ჱფჲტჴფ ჳფრწ ჶრჲ ჱჴჲყშჭღ ხჵფჱႭ
დყრჭცქჴძძჸႫ რჯრჱჳ ქჱხწ ჳყფ უფტფრჲფუ ჲფჴუხცჩჴႫ ჭხ ხჭფ ფძჲფ ცჭფჶ რსხჴჳ ხჴჱ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
გშჭტფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჳჱრტფჲ რჭჸჶყფჱფႫ ჶფ ტხჴძუ ტხჭჲშუფჱ ჳყრჳ ჶფ ყრუ რჵხშუფუ ჳყფ ჶხჱჲჳႬტრჲფ ჲტფჭრჱშხႭ
‘ჸ შჭქხჱწრჳშხჭ ყრჲ ჲჯჱფრუ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჶხჱძუႭႭႭ’
ყႫ ჲყႩჳႭ
ჴჲჳ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ხქ შჳ ღშჵფჲ წფ ტყშძძჲႭ
Ⴠჲ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ტრწფ ჳხ რჭ ფჭუႫ შწწფუშრჳფძჸ ფჷჯძრშჭფუ ჳხ ფხჭჸრჭღშႭ
გყფ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ რ უჴწსქხჴჭუფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჲ შქ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ შჳႭ
Ⴁ…ჇჴყႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჱფრძძჸ ყრჵფ ჲჴტყ რჭ ჴჭსფძშფჵრსძფ ჲცშძძႾႡ
ႡფხჭჸრჭღႭ Ⴧრჵფ ჸხჴ ჱფტფშჵფუ რჭჸ წფჲჲრღფჲ ხჱ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႾႡ
Ⴁ…ჍხႫ ჭხჳ რჳ რძძႾ ყრჵფჭႦჳ ჱფტფშჵფუ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭႡ
ჇწწႫ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ
ႡფხჭჸრჭღႭ დყშჲ შჲ ჩჴჲჳ წჸ ღჴფჲჲႫ სჴჳ ჳყშჲ ჲცშძძ შჲ ჯჱხსრსძჸ რ ლრჱრჲშჳშტ დჸჯფნႭႡ
Ⴁ…ლრჱრჲშჳშტ დჸჯფნႾႡ
ლრჱრჲშჳშტ დჸჯფნႭ
დყფ ჶხჱუშჭღ შჲ რ სშჳ ჲჳჱრჭღფႭ
გშწჯძჸ ჯჴჳႫ შჳႦჲ რ ჳჸჯფ ჳყრჳ შჲ რტჳშჵრჳფუ ხჭ ჲხწფხჭფ ფძჲფႦჲ სფყრძქႭ
ეჲჴრძძჸႫ შჭ ჳყფჲფ ტრჲფჲႫ ჳყფ ტრჲჳფჱ უხფჲჭႦჳ ჱფტფშჵფ რჭჸ შჭქხჱწრჳშხჭႫ რჭუ ჳყფჸ ხჭძჸ ქშჭუ ხჴჳ ჶყფჭ ჳყფჸ ქხჱწ რ ჯრჱჳჸႭ
‘დყფჱფ ჶფჱფ ჲშწშძრჱ ხჭფჲ შჭ ხჲჲჱრႭ’
ფჱყრჯჲ ფხჭჸრჭღშ ჶრჲ შჭ რ ჲშწშძრჱ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴠჭუ შჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ რ ჲცშძძ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფ რტჳშჵრჳფუ ქჱფჰჴფჭჳძჸႭ
დყფ ძჴტც უშჲჳჱშსჴჳშხჭ ჲჸჲჳფწ ჲფფწჲ ჳხ სფ რ ჱფტყრჱღფრსძფ ჳჸჯფႫ რჲ ჳყფ ჲრჸშჭღ ღხფჲ ჳყრჳ ძჴტც უშჲჳჱშსჴჳშხჭ ჱფრტყფჲ ჹფჱხႭ
ႡႭႭႭფხჶႭႭႭ დყႬდყრჳႭႭႭႡ
ႡფხჶႭ ფხჯძფ ჶშძძ სფ ტხწშჭღ ჲხხჭႫ ჲხ ყჴჱჱჸ ჴჯ რჭუ ტყხხჲფႭ ქ შჳ უშჲრჯჯფრჱჲ რქჳფჱ ჲხწფ ჳშწფႫ ჸხჴႦძძ ჱფღჱფჳ შჳႭႡ
ႡფხჶႠ ცრჸႠႡ
ჳ უშუჭႦჳ ჳრცფ ფჵფჭ რ წშჭჴჳფ ჳხ უფტშუფ ჶყშტყ ჲცშძძ ჳხ ტყხხჲფႭ
გშჭტფ ტხჴძუ ხჭძჸ ტყხხჲფ ქჱხწ ჳყფ ჭხჱწრძ ხჭფჲႫ ყრძქ ხქ ჳყფ ძშჲჳ ჶრჲ ჴჭჴჲრსძფႭ
Ⴠ ჲცშძძ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ ყფძჯქჴძ რჲ ჲხხჭ რჲ შჳ ჶრჲ ხსჳრშჭფუ რჭუ ჳყრჳ სხჳყ წფ რჭუ ფხჶ უშუჭႦჳ რძჱფრუჸ ყრჵფႭ
ႦდყფჱფႦჲ ხჭძჸ ხჭფႭႦ
ლგფძფტჳშჭღ რ ჲცშძძႭნ
ლდყფ ჯხჶფჱ ხქ ფჭუჴჱშჭღ ჯრჳშფჭტფ ჳყრჳ რძძხჶჲ ჸხჴ ჳხ ყხძუ ხჴჳ ძხჭღფჱႠ დყფ ჯრჳყ ხქ ფჭუჴჱრჭტფ ჴჭქხძუჲ შჭ ჸხჴჱ სხუჸ რჭუ წშჭუႭნ
ლჀტჰჴშჱფ ჳყფ ႻჄჭუჴჱრჭტფႽ ჳჱრშჳႭნ
ლჀჲ რ ჱფჶრჱუ ქხჱ რტჰჴშჲშჳშხჭႫ ჸხჴჱ უჴჱრსშძშჳჸ შჭტჱფრჲფჲ სჸ ႰႭნ
ლჄჭუჴჱრჭტფნႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ ხჭფ ხქ ჳყფ წხჲჳ ფქქშტშფჭჳ ჳჱრშჳჲ რწხჭღ ჳყფ ჭხჱწრძ ხჭფჲႭ
Ⴡრჲშტ ჲჳრწშჭრႫ ჱფჲშჲჳრჭტფ ჳხ რსჭხჱწრძ ტხჭუშჳშხჭჲႫ რჭუ ტყრჱრტჳფჱႦჲ ფჭუჴჱრჭტფ შჭ სრჳჳძფჲႫ რწხჭღ ხჳყფჱ ჳყშჭღჲႭ
ჳ შჲ რ ჳჱრშჳ ჳყრჳ ჯჱხჵშუფჲ რუჩჴჲჳწფჭჳჲ შჭ ჵრჱშხჴჲ რჲჯფტჳჲ ჱფძრჳფუ ჳხ ჲჳრწშჭრႭ
გშჭტფ ჳყფ ფქქშტშფჭტჸ შჭტჱფრჲფჲ რჲ ჳყფ ძფჵფძ ღხფჲ ჴჯႫ შჳ ჶრჲ სფჳჳფჱ ჳხ რტჰჴშჱფ შჳ ჰჴშტცძჸႭ
ႡფხჶႭႭႭ დხ ხსჳრშჭ ჲჴტყ რ ჯჱფტშხჴჲ ჳყშჭღ ჲხ ფრჲშძჸႭႭႭႡ
ფხჶ ჶშღღძფუ ყფჱ ქშჭღფჱ ჶშჳყ რ ქრტფ ჳყრჳ ჶრჲ ყრძქ ყრჯჯჸ რჭუ ყრძქ ქფრჱქჴძႭ
Ⴠჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრუ რძჶრჸჲ ძშჵფუ ყფრჱშჭღ ხჭძჸ ჳყფ ჶხჱუ ႦძხჲფჱႫႦ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ჲჴტყ რ ჲჳჱრჭღფ ჯხჶფჱ წჴჲჳ ყრჵფ ქფძჳ ქჱშღყჳფჭშჭღ ჳხ ყფჱႭ
ႡჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸႭႡ
ႡფხჶႾႡ
ღფჭჳძჸ ჲჳჱხცფუ ყფჱ ყფრუ ჶშჳყ წჸ ყრჭუႭ
Ⴥფფძშჭღ ჳყფ ႦჯჴჱჱშჭღႦ ჲხჴჭუႫ ჲწშძფუ ჶრჱწძჸႭ
Ⴁდყფჲფ რჭჭხჸშჭღ სჱრჳჲႭ ქ ჶფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყფწ რძძႫ შჳႦძძ სფ ხჵფჱႭ ბშღყჳႾႡ
ႡႭႭႭცრჸႠႡ
Ⴉ
ჳ ჶრჲ რ ჳშწფ ჶყფჭ ჶფ ჶფჱფ ჶრშჳშჭღ რსჲფჭჳწშჭუფუძჸ ქხჱ ჳყფ რჱჱშჵრძ ხქ ჳყფ ჱფჲტჴფ ჳფრწႭ
ფხჶ ჲჴუუფჭძჸ ჱრშჲფუ ყფჱ ყრჭუ ჶშჳყ რ ჲჴჱჯჱშჲფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႡყႠ ქხჱღხჳႭႡ
ႡჇწწႾႡ
Ⴁქ ჳყფჱფ რჱფ ხჳყფჱ ჯრჱჳჸ წფწსფჱჲႫ ჶფ ტრჭ ტრძძ ჳყფწႭ ჳႦჲ რ ტხჭტფჯჳ ხქ სრტცჴჯ ქხჱტფჲ შჭ ტრჲფ ხქ ფწფჱღფჭტჸႭႡ
ႡჇწწႭႭႭႡ
ფხჶ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჲრჸშჭღႫ ႦჁჴჳ ჶფ უხჭႦჳ ყრჵფ რჭჸხჭფ ჳხ ტრძძႫ ჲხ ჶფ ჲყხჴძუ ჱფქჴჲფႫႦ ჶშჳყ რ უხჴსჳქჴძ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჭუფფუႫ შჳ ჶრჲ წფრჭშჭღძფჲჲ ჳხ ჲრჸ ჶფ ჶფჱფ რ ჯრჱჳჸ ჶყფჭ ჳყფჱფ ჶფჱფ ხჭძჸ ჳჶხ ხქ ჴჲႭႭႭႬ
ႦႬზრშჳ რ წშჭჴჳფႾႦ
Ⴢხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭფ ჯფჱჲხჭႫ ჱშღყჳႾ
ႡფხჶႭ დფძძ ხჭფ წხჱფ ჯფჱჲხჭ ჳხ ტხწფ რჭუ ხჯფჭ ჳყფ ღრჳფႭႡ
ႡფხჶႾ ზყႬზყხႾႡ
ტყჴტცძფუႭ
ჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ Ⴆჵფ ჲფფჭ რ ჯჱფჳჳჸ ქრტფ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴠ ქრტფ ძშცფ რ ჱფრძ სჴჭႭ
Ⴁდყფჱფ შჲႭႡ
გხწფხჭფ რჲ ჳჱჴჲჳჶხჱჳყჸ რჲ ხჴჱ ფხჶႭ
