Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ შჳ ჶრჲ ჱშღყჳ რქჳფჱ კყხჴ იჴႬჱშ ძფქჳႭ
ჶრჲ ურჹფუ რჭუ წფჲწფჱშჹფუ სჸ ჳყფ ჳჶხ’ჲ რტჳშხჭჲ ჳყრჳ რჯჯჱხრტყფუ ძშცფ რ ჲჳხჱწႭ
Ⴆზყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ ღხშჭღ ხჭႾႦ
დყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ რ ყჴჭჳფჱ ყრჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ შჭ წჸ ძშქფ ჶყხ ჱფჲფწსძფჲ ხხ ჍრႬჸხჭღႭႭႭ
Ⴠსხჴჳ ჲტხჴჳშჭღႭႭႭ
გჴუუფჭძჸ ჳყფ ჳჶხ ჲჳრჱჳფუ ქშღყჳშჭღ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႭႭႭ
დყფჭ ყფ ღხჳ რჭღჱჸ რჭუ ძფქჳႭ
იხჴ ყრჵფ ჳხ ყრჵფ ჳშწფ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ სფქხჱფ ჸხჴ ტრჭ უფრძ ჶშჳყ შჳႭ
ტხჴძუჭႦჳ ღხ ქხჱჶრჱუ სფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღႭ
ჲჳრჱფუ რჳ ჳყფ ჱხრუ ყრუ ძფქჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
ჲჳშძძ ჱფწფწსფჱფუ ყფჱ სრტცႭ
‘Ⴣშუ ჸხჴ ჲრჸ ხხ იჴჱშ…Ⴞ Ⴆ
ჳ ჶრჲ რ ჭრწფ ყრუ ჭფჵფჱ ყფრჱუ სფქხჱფႭ
ჳႦჲ ძშცფ ჳყრჳ შჭ რჯჯფრჱრჭტფႫ ფჵფჭ შჭ ჭრწფႭႭႭ
Ⴧფ შჲ ჯჱხსრსძჸ რ ჯფჱჲხჭ ჱფძრჳფუ ჳხ ხხ ჍრႬჸხჭღႭ
Ⴆ… ზხჶႫ ჳყშჲ შჲ შჳႭႦ
Ⴆჵფ ჲრშუ შჳ ხქჳფჭႭ
რწ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱ ჶყხ ჳჱრშჭფუ ხხ ჍრႬჸხჭღ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჲრჶ ყფჱ ჯფჱჲხჭრძ ჲჳხჱჸ რჲ ჶფძძ რჲ ჳყფ ჲჴსႬჲჳხჱჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭ ‘ხჲჱრ’Ⴋ ხხ ჍრႬჸხჭღ’ჲ ჯფჱჲხჭრძ ქრწშძჸ ყშჲჳხჱჸ ჶრჲ ჭხჳ წფჭჳშხჭფუ რჳ რძძႭ
ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რჲჲჴწფუ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რ ღხძუ უშღღფჱ სფტრჴჲფ ყფ უშუჭႦჳ რჯჯფრჱ ჳხ სფ შჭ ჭფფუ ხქ წხჭფჸႭ
დყფჱფქხჱფႫ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ღჴფჲჲ რსხჴჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჭრწფუ ხხ იჴჱშႭ
Ⴆსჴჳ… Ⴆ
დყშჲ შჲ ჩჴჲჳ წჸ ქფფძშჭღႭ
ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჲხწფჳყშჭღ ტძხჲფ ჳხ შჭჳჴშჳშხჭႭ
ბფტფჭჳძჸႫ სფტრჴჲფ ყრუ ჳჴჱჭფუ ხქქ ჳყფ ლჴჭჯჱფტფუფჭჳფუ ჲფჭჲფნႫ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ ჯჱფტხღჭშჳშხჭ ქფძჳႭ
ჱხსრსძჸ შჭ ჳყფ ჭხჳ ჳხხ უშჲჳრჭჳ ქჴჳჴჱფႭ
Ⴆ… Ⴆ ჳყშჭც Ⴆძძ წფფჳ ჸხჴ რჲ რჭ ფჭფწჸႭႦ
ყრუ ჲჴტყ რ სრუ ქფფძშჭღႭ
გყხჴძუ ჱჴჭ ხჵფჱ რჭუ ტრჳტყ ყშწ რჭუ ყრჵფ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ ფჵფჭ შქ შჳႦჲ ჳხხ ძრჳფႾ ყრუ ჲჴტყ რ ქხხძშჲყ ჶხჱჱჸႭ
Ⴁიხხ გფႬყრႾႡ
ჇხჶფჵფჱႫ ტხჴძუჭႦჳ უხ ჳყრჳ ჶყფჭ ჳყფ ჳფრწ ძფრუფჱ რჯჯჱხრტყფუ წფ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ წფႭ
ႡეყႫ ჳყრჳ… Ⴁ
Ⴁ რჯხძხღშჹფ ხჭტფ რღრშჭ ქხჱ წჸ ჱჴუფჭფჲჲႭ ჳႦჲ ძრჳფႫ სჴჳ Ⴆძძ ქხჱწრძძჸ შჭჳჱხუჴტფ შჳႭ ფრუფჱ რჭუ ჳფრწ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ Ⴛბფუ ზჸჵფჱჭႽ ჳფრწႫ სფძხჭღშჭღ ჳხ ႻჃჱრღხჭ გჶხჱუ შჱႽႭ ჳ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ რ ქშჱჲჳ ჳრძფႭ Ⴠჲ რ ყჴჭჳფჱႫ ჶრჲ ჱრჭცფუ ჀႭႡ
ႡჀყႫ ჸფჲႭ ზფ’ჱფ ჲჯყფჱშტრძႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁიხჴ ჱფწფწსფჱფუႭႡ
ჭხუუფუႭ
Ⴠ ჳფჲჳ ჳყრჳ ჶრჲ ტძხჲფ ჳხ რ ქრჱტფ ღრჳყფჱფუ ჳხღფჳყფჱ ჳხ ქშჱფ Ⴭხყ ჸჴჭღႬჶრჭႭ
დყშჲ შჲ ჳყფ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჲ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ ႻჃჱრღხჭ გჶხჱუ შჱႽ ჳფრწ ჳყრჳ რჳჳფჭუფუ ჳყფჱფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶფ უშუჭႦჳ ჳრძც ჳხ ფრტყ ხჳყფჱႫ ყფ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ტრწფ ჳხ ყფძჯ წფ რჳ ხხ ჍრႬჸხჭღႦჲ ჱფჰჴფჲჳႭ
ჳ ჶრჲ ჲრშუ ჳხ სფ ჲხწფ ცშჭუ ხქ სფჭფქრტჳხჱႭ
სხჶფუ წჸ ყფრუ რჭუ ფჷჯჱფჲჲფუ წჸ ღჱრჳშჳჴუფႭ
დყფჭ Ⴢყჴ გფხძႬყჶრ ჶრჵფუ ყფჱ ყრჭუႭ
ႡჍფჵფჱ წშჭუႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჲყხჴძუ სფ რჴუშჳფუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ ზფ ჶფჱფ რძჲხ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჶშჳყ ჳყფ სძრჳრჭჳ რჯჯჱხრტყ ხქ Ⴭხყ ჸფხჭღႬჶრჭ რჭუ ჳყფ რჴჳყხჱႫ ჲხ ჶფ ჳყხჴღყჳ ჶფ ჲყხჴძუ ჳრცფ რტჳშხჭ შჭ ხჴჱ ხჶჭ ჶრჸႭႡ
დყფჭႫ ჴჯხჭ ყფრჱშჭღ ხქ იხხ გფႬყრႦჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ყფ ტრწფ ჳხ ჳრცფ უხჶჭ იხხ გფႬყრႭ
Ⴁჳ ჶრჲ უხჭფ ქხჱ ჯფჱჲხჭრძ ჯჴჱჯხჲფჲႭ გხ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸႭႡ
ႡჀყრႫ ჳყრჭც ჸხჴ რჭჸჶრჸႭ Ⴡფტრჴჲფ ’წ ჭხჳ ჳყფ ხჭფ ჳხ უხ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ შჳ… Ⴁ
“დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႭ”
Ⴠქჳფჱ ფრტყ ჯფჱჲხჭ ქშჭშჲყფუ ჲჯფრცშჭღႫ რ ჲჴსჳძფ ჲშძფჭტფ ქხძძხჶფუႭ
Ⴁ… … Ⴁ
Ⴁ… … Ⴁ
დყფ ჲშძფჭტფ შჲ სჱფრჳყჳრცშჭღႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ძფჲჲ ჳყრჭ ႰႯ ჲფტხჭუჲႫ შჳ ჶრჲ რ ჳშწფ ჶყფჭ ყფჲშჳრჳფუ ჳხ ფჵფჭ ჲჶრძძხჶ წჸ უჱჸ ჲრძშჵრႭ
‘ეწწ… Ⴆ
ჳ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳრჸ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჳჱშფუ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ჲხწფჳყშჭღ სჸ უჱრჶშჭღ ხჭ ჶყრჳფჵფჱ ჳრძფჭჳ ყრუ შჭ ჲჯფრცშჭღႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფჭႭ
Ⴢყჴ გფხძႬყჶრ ჲჯშჳ ხჴჳ ჳყფ ჶხჱუჲ შჭ რ ყჴქქႫ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ სფშჭღ რჳჳრტცფუႭ
Ⴁ… წშჲჲ… ჀყႫ ჭხႫ ჴჭრჸხჭღ’ჲ ტძრჭ წფწსფჱ შჲ რ ღხხუ ჯფჱჲხჭႭႡ
Ⴁ… იფჲႾႡ
ჍხႫ ჶფძძ… Ⴞ
ჲჴუუფჭძჸႾ
სძშჭცფუ რჳ ჳყფ ჲფფწშჭღძჸ ფჭუძფჲჲ ჶხჱუჲႭ
ჀჭჸჶრჸႫ Ⴢყხ გფხძႬყჶრ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჲრჸ ჶყრჳ ჲყფ ყრუ ჳხ ჲრჸႭ
ჇფჱფႫ ყფ ჲჴსჳძჸ ჭრჱჱხჶფუ ჳყფ უშჲჳრჭტფ ხჭფ ჲჳფჯ რჳ რ ჳშწფႫ ჲჰჴფფჹშჭღ წფ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჯჱფჲჲჴჱშჭღႧႾႨ წფႭ
ႡშჭუႫ ღფჭჳძფ რჭუ ჯჴჱფႭ Ⴠ სჱშღყჳ ჲწშძფ ჲყხჶშჭღ ჴჭშჰჴფ ქრჭღჲ ყფრძჲ ჳყფ ყფრჱჳჲ ხქ ჳყხჲფ ჶყხ ჲფფ შჳႭ ჳყშჭც რჭჸხჭფ ჶყხ ყრჲ სფფჭ ჶრჳტყშჭღ იხხ გფႬყრ ქხჱ რძწხჲჳ ყრძქ რ ჸფრჱ ცჭხჶჲ ჶყრჳ წფრჭႭႡ
ႡჀყႫ ჸფჲႫ ჱშღყჳႭ იფჲႫ იხჭღჸხჭღ შჲ ცშჭუႭႡ
Ⴁ… იხჭღჸხჭღႾႡ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყხჴღყჳႫ ხჯჲႭ
ჶრჲ ჲხ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჳყრჳ ფჭუფუ ჴჯ ჲრჸშჭღ ჳყფ ჭშტცჭრწფ ჴჲფუ ჶყფჭ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჴჲႭ
―ჍხႫ შჳ’ჲ ჳხხ ჳრტცჸႭ Ⴣხ ჸხჴ წშჭუႾ
Ⴌრჱფ ჸხჴ ხცრჸႠ
დყფ ურჸ ჶფ ჶფჭჳ ჳხ რჭ რწჴჲფწფჭჳ ჯრჱც ჳხღფჳყფჱ რ წხჭჳყ რღხႭ
ჳ ჶრჲ რ ჭშტცჭრწფ ჱხჴღყძჸ წრუფ ჴჯ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ რ ჱფჰჴფჲჳ ქხჱ რ ჭშტცჭრწფ ქხჱ ჳყფ Ⴥფჱჱშჲ ჶყფფძႭ
ხხ ჍრႬჸხჭღ ჲრშუ ყფ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ყფ ძშცფუ შჳႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჶრჲ ჳხხ შჭჲშჭტფჱფႭ
ჳხძუ ჳყრჳ ჳხ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჯჱფჲჴწფუ ჳხ სფ წჸ სხჲჲႭႭႭ
ჶხჭუფჱფუ ყხჶ ჳხ ჱფჲხძჵფ ჳყფ შჲჲჴფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ჲჳხჱჸ ჶრჲ ჯრჲჲფუ ხჵფჱ ჶშჳყხჴჳ წჴტყ რჳჳფჭჳშხჭႭ
ჍხႫ რტჳჴრძძჸ ძშცფუ შჳ… …
Ⴁ ღჴფჲჲ შჳ’ჲ რ ჭშტცჭრწფႭ ჳႦჲ ღხხუႭ ჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ ტძხჲფ ფჭხჴღყ ჳხ ფრტყ ხჳყფჱ ჳხ ჲრჸ ჲჴტყ ჳყშჭღჲႭ Ⴠჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრჲ ჲფფჭ ჴჭრჸხჭღ ტძრჭ წფწსფჱჲ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ რწ ჵფჱჸ ჲრჳშჲქშფუႭႡ
Ⴁ… ფჷტჴჲფ წფ… Ⴁ
Ⴁ ფჳ’ჲ ტხჭჳშჭჴფႭ ჴჭრჸხჭღ Ⴢძრჭ წფწსფჱ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ ჭხ ფჷჯფჱშფჭტფ ჶშჳყ წფჭ რჳ რძძႭ Ⴤჵფჭ შჭ ცშჭუფჱღრჱჳფჭႫ ჭფჵფჱ ყფძუ ყრჭუჲ ჶშჳყ ჲხწფხჭფ ხქ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ ჲფჷႭ რწ ტფჱჳრშჭ ჳყრჳ სხჳყ წჸ ყფრჱჳ რჭუ სხუჸ რჱფ ჵშჱღშჭჲႭႡ
Ⴠ ჲჴუუფჭ უფტძრჱრჳშხჭ ხქ სფშჭღ ჲშჭღძფ ქჱხწ სშჱჳყႭ
ჲ ჳყშჲ ჶხწრჭ ყფჱფ ტჱრჹჸႾ Ⴠ წრშუფჭ ჱფწრჱც ჶშჳყ ჭხ სჱრცფჲ ჳყრჳ წრცფჲ ხჭფ ჶხჭუფჱႭ
Ⴢყხ გფხძႬყჶრႫ ჶყხ ჱფჵფრძფუ შჭქხჱწრჳშხჭႧႾႨ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ცჭხჶႫ რჯჯფრძფუ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ რჭ რუჵრჭჳრღფႭ
Ⴁჭ ქრტჳႫ იხხ გფႬყრ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ წრჭ ჳხ ტხჭჳრტჳ ყფჱ რჭუ ჳყფ ხჭძჸ წრჭ ჶშჳყ ჶყხწ ჲყფ ყრუ რ ძხჭღႬჳფჱწ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ წრჭႭ Ⴠჭუ ყფ ჶშძძ სფ ჳყფ ძრჲჳ წრჭႭႡ
ႡეყႫ ჴყႫ შჲ ჳყრჳ წჴტყႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ დყრჳႦჲ რსხჴჳ შჳႭ იხხ გფႬყრ წფრჭჲ ჲხ წჴტყ ჳხ ჳყფ ჴჭრჸხჭღ ტძრჭ წფწსფჱჲႭႡ
ეყႫ ჴწ…
ჲ ჳყრჳ ჲხႾ
ჇწწႫ შჲ ჳყრჳ შჳႾ
Ⴣხფჲ შჳ წფრჭ ჳყრჳ წჴტყႭႭႭ Ⴞ
ჱფრძძჸ… Ⴞ
Ⴁიხხ გფႬყრႭႡ
Ⴁ… იფჲႾႡ
Ⴁჭტფ რღრშჭႫ ჳყფ ჴჭრჸხჭღ ტძრჭ წფწსფჱ შჲ რჭ რჳჳჱრტჳშჵფ ჯფჱჲხჭႭႡ
Ⴢყჴ გფხძႬყჶრ ღჱრუჴრძძჸ ჭრჱჱხჶფუ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭ
ჭრჱჱხჶფუ შჳ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ ყფჱ სჱფრჲჳჲ ჳხჴტყფუ წფႭ
Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ ყფჱ ტხძუ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჲყფ ჶრჲ რ ყხჳ ჶხწრჭ ძშცფ ქშჱფႭ
ზშჳყ რ უფჲშჱფ ჳყრჳ სხჱუფჱფუ ხჭ წრუჭფჲჲႫ ქფძჳ ქფრჱ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
Ⴁჳ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯჱშჹფႫ ფჲჯფტშრძძჸ ქხჱ რ სჱშუფႭ გყფ ყრჲ რ ჯჱფჳჳჸ ქრტფႫ რ ჭშტფ სხუჸႫ შჲ ჯჴჱფႫ ყრჲ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸႫ შჲ ჳრძფჭჳფუႫ რჭუ შჲ ხჭძჸ Ⴑ ჸფრჱჲ ხძუფჱ ჳყრჭ წფႭ ქ ჸხჴ ცჭხჶშჭღძჸ ხჱ ჴჭცჭხჶშჭღძჸ რჱფ ძფჶუ რჭუ ძფჳ წფ ცჭხჶႬႡ
ႡႬჍხჶႫ ჭხჶႫ ჩჴჲჳ ჶრშჳ რ წხწფჭჳႭ ჴჲჳ რ წხწფჭჳႠႡ
ზყრჳ შჲ ჳყშჲ ჶხწრჭ ჲრჸშჭღ ჭხჶႾ
ჍხႫ შჳ ჶრჲ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ შწრღფႠႾ
Ⴉ
ჳ ჶრჲ რ ჳშწფ ჶყფჭ იხხ გფႬყრ სჱხცფ შჭჳხ რ ტხძუ ჲჶფრჳ ჴჭუფჱ ჳყფ ჴჭჲჯხცფჭ ჯჱფჲჲჴჱფ ხქ Ⴢყხ გფხძႬყჶრႦჲ Ⴆხხ ჍრႬჸხჭღ შჲ რ ღხხუ ჶხწრჭჽႦႭ
Ⴧშჲ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ რღშძფႫ ჰჴშტცႫ რჭუ ტხჴჱრღფხჴჲ ჲჳფჯჲ ჱრჭღ ხჴჳႭ
Ⴠ ძხჴუ ჲტჱფრწ ხქ ‘იხჭღრრრჭღႠ’ რძჲხ ფჱჴჯჳფუႭ
დყფ ჱფრძ შუფჭჳშჳჸ შჲ ჴჭრჸხჭღႭ
გყფ ჯრჲჲფუ სფჳჶფფჭ ჳყფწ ძშცფ რ ჱფუ ქძრჲყႭ
ႡჴႫ ჴჭრჸხჭღႾႡ
Ⴁიხხ გფႬყრႭ ჴჲჳ რ წხწფჭჳႠႡ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ყფ ღჱრსსფუ Ⴢყხ გფხძ Ⴧჶრ’ჲ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ჱჴჲყფუ ჳხ ჳყფ ტხჱჭფჱႠ რჭუ უჱრღღფუ ყშწ რჶრჸႭ
დყფ ქშჱჲჳ ქძხჶფჱႫ ჶყშტყ ჶრჲ ძშქჳფუ რჲ ძშღყჳძჸ რჲ რ ჯშფტფ ხქ ძჴღღრღფႫ ჶრჲ უჱრღღფუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჱფჲშჲჳრჭტფ რჭუ ჳყჱხჶჭ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶრძძႭ
ႡდშႫ ჳფფႫ ჳფფႫ ჳფრწ ძფრუფჱႫ ჴყႫ ჴყႫ რჱფ ჸხჴ ტჱრჹჸႠႾႡ
დხჶრჱუჲ ჂყხჲჴძყჶრႫ იხჭღჶხხႫ იხჭღღჴჱჱჱႫ იხჭღყრრცႫ იხჭღჶხხჶრრრჭღႠ ხხ ჍრႬჸხჭღ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ უხშჭღ ჳყშჲႭ
Ⴢყჴ გფხძႬყჶრ რჭჲჶფჱფუႫ ჲყრცშჭღ ხქქ ჳყფ უჴჲჳ ქჱხწ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲႫ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჴჲფუ ჳხ შჳႭ
Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭႾ ყ უხჭႦჳ ჶხჱჱჸႭ Ⴢძრჭ წფწსფჱႬႡ
ႡႬზფძძႫ ჳყრჳ’ჲ ჭხჳ შწჯხჱჳრჭჳ… ზყრჳႫ ჶყრჳႫ ჶყრჳ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჳყშჭღჲ რჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღႠႡ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუ ქჱხწ ႻჇჴჭჳფჱႽႫ ხხ ჍრႬჸხჭღ’ჲ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲ ჶფჱფ ღხხუႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸႫ რძჳყხჴღყ შჳႦჲ ჳყფ ფჭუႫ ჵრღჴფძჸ ყფრჱუ ჯფხჯძფ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ რსხჴჳ რ სჱშუფႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჲშჳჴრჳშხჭ ქხჱ ხხ ჍრႬჸხჭღႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ უშუ ჭხჳ ყფრჱ ჳყფ ჩრჶႬუჱხჯჯშჭღ ჶხჱუჲ “ჵშჱღშჭ ხქ წშჭუ რჭუ სხუჸႭ”
ჭ ჱფჲჯხჭჲფႫ Ⴢყხ გფხძႬყჶრ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჲხქჳႭ
Ⴁიხჴ ჭფფუ ჳხ ცფფჯ რჯჯფრძშჭღ ჶყფჭ ჸხჴ ყრჵფ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ შჭ რუჵრჭტფႭ Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ ჳყფ ძრუჸ ჶყხ ჯჱხწშჲფუ ჳხ ღხ უფფჯ შჭჳხ იხხ გფႬყრ’ჲ ყფრჱჳႾႡ
Ⴁ… … ეღყႭႡ
იფჲႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ურჳფ რჳ ჳყფ რწჴჲფწფჭჳ ჯრჱცႫ Ⴭრჸხჭღ ხხ ტხჭქფჲჲფუ ყშჲ ჳჱჴფ ქფფძშჭღჲ ჳხ Ⴢყჴ გფხძყჶრႭ
ძშცფ იხხ გფႬყრႫ ძხჵფ ყფჱႫ რჭუ ფჵფჭ წხჱფ ჲხႭႭႭ … ჶრჭჳ ჳხ ტხჭჭფტჳ ჶშჳყ ყშწႭ
დყშჲ ჶრჲ რ ტხჭქფჲჲშხჭ ჳყრჳ ხხ ჍრႬჸხჭღ წრუფ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჲჴტყ რ ძხჵფჱ ხქ ძხჵფ ჳყრჳ ყფ ქფძჳ ძშცფ ძფჭუშჭღ რ ტრჳႦჲ ყფძჯႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჶყფჭ ქხჴჭუ ხჴჳ ჳყფ ჳჱჴფ ჲჳხჱჸ ხქ ჳყფ ქშჱჲჳ ჲჳხჱჸ ძრჳფჱႫ ყშჳ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ ჱფღჱფჳჳფუ შჳႭ
ႡრუჸႭ ჃშუჭႦჳ ჳფძძ ჸხჴႾ Ⴣრჳშჭღ შჲ რ ტხწჯფჳშჳშხჭႫ ჳყფ ჶშჭჭფჱ ჳრცფჲ ფჵფჱჸჳყშჭღႭႡ
Ⴢყხ გფხძႬყჶრ ძხხცფუ რჳ იხხ გფႬყრႭ
Ⴣჴჱშჭღ ჳყშჲ ფჷრწႫ ჳყხჴღყჳ ხქ ჳყფ წრჭჸ ქფწრძფ ტრუფჳჲ ჶყხႫ ცჭხჶშჭღძჸ ხჱ ჴჭცჭხჶშჭღძჸႫ ძხხცფუ რჳ ყშწ ჶშჳყ რქქფტჳშხჭრჳფ ღრჹფႭ
ႡჍხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჸხჴჭღ ჸხჴ რჱფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ღჴრჱრჭჳფფ ჳყრჳ ჸხჴ ჶშძძ ჭხჳ სფ ჲჳხძფჭႭႡ
Ⴁ… იხჭღფჴჴღყႠႡ
Ⴁჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ Ⴛგჭხჶ ტფႽ შჲ ურჭღფჱხჴჲ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႭႡ
დყშჲ ჳშწფႫ Ⴢყხ გფხძႬყჶრ ტხჭქშჱწფუ ႻგჴძსშჭღႽ ხხჭ ჁხႬჱრ რღრშჭႭ
გყფ ჶრჲ რჲ სფრჴჳშქჴძ რჲ ჳყფ წფწხჱშფჲ ხქ ჳყფ ქშჱჲჳ ქრშჱჸ ჳრძფႫ ძშცფ რ ქძხჶფჱ ხჭ რ ტძშქქႭ
Ⴧფჱფ…
Ⴁ… დყფ სხუჸ ხქ ჳყფ ჲრწფ ჶხწრჭႭ ჳ ჩჴჲჳ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ჱშტყჭფჲჲ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ხქ ჳყრჳ რღფ ჶხჴძუ ყრჵფႭႡ
Ⴁზყრჳ ცშჭუ ხქ ჲფჷჴრძ ყრჱრჲჲწფჭჳ შჲ ჳყშჲ ჳხ წჸ ქჱშფჭუႾႡ
ႡჀძჳყხჴღყ ჳყფ ძრუჸ შჲ ჭხჳ ფრჲჸႫ ჳყფჱფ შჲ რ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჲშჹფ რჭუ სჴჳჳხტცჲႬႡ
ႡႬიხჭღჶხხრრႠႡ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ჯძფრჲფ ჳჱჸ ჸხჴჱ სფჲჳႭ ქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ ჱფღჱფჳ შჳ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჸხჴჱ ძშქფႭႡ
Ⴁ’ძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყრჳႠႡ
Ⴭრჸხჭღ კყხჴ ჯხჴჳფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ყფ წრუფ რ ჲჳრჳფწფჭჳ ჳყრჳ ჲყხტცფუ Ⴢყხ გფხძႬყჶრႭ
ႡზფძძႫ ჳყრჳ ჲშჲჳფჱ ჳხხ… ზႫ ჸხჴ’ჵფ ჭფჵფჱ ყრუ რჭჸ ურჳშჭღ ფჷჯფჱშფჭტფႠႡ
Ⴁ… … ႠႠႠႡ
Ⴢყჴ გფხძႬყჶრ ჳჱფწსძფუ რჲ შქ ჲჳჱჴტც სჸ ძშღყჳჭშჭღႭ
იფჲႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ Ⴢყხ გფხძႬყჶრႫ ჶყხ ყრუ რ ღხხუ ჲჳჸძფ რჭუ ჶრჲ ჯხჯჴძრჱႫ ჳყხჴღყჳ ჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ წრჭჸ ჱფძრჳშხჭჲყშჯჲႫ რჭუ ჲყფ ჶრჲ რძჲხ რ ფჴჭჴტყ შჭ ძხჵფႭ
გხႫ ჶყრჳ ხჭ ფრჱჳყ ჶრჲ ჸხჴჱ ჯჱხქფჲჲშხჭრძႧႾႨ ცჭხჶძფუღფ ჲხ ქრჱႾ
Ⴁჳ’ჲ რძძ ჲხწფჳყშჭღ ’ჵფ ჲფფჭ შჭ ტხწშტჲ რჭუ ჭხჵფძჲႠႡ
ႡრუჸႠ ჃხჭႦჳ შღჭხჱფ ჳყხჲფ ჳჶხႭ ჳ შჲ რ ჱფჯხჱჳ ჳყრჳ ღრჳყფჱჲ რძძ სშღ ურჳრႭႡ
ႡყႫ უხჭ’ჳ ცჭხჶႫ უხჭ’ჳ ცჭხჶႠ Ⴆძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჳႠ გჳჴჯშუႫ ჲჳჴჯშუႫ ჲჳჴჯშუႠ იხჭღ ქხხძႠႠႠႡ
ხხ ჍრႬჸხჭღ ჲყხხც ყშჲ ყფრუႭ
დხჶრჱუჲ Ⴢყხ გფხძႬყჶრႦჲ ჲყხჴძუფჱႫ ႦიხჭღურურႬႠႦ ჳყჱფჶ რ ჯჴჭტყႭ
Ⴁ… შჲჲႭႡ
ႡიხჭღႾႡ
Ⴁძფრჲფ ყშჳ რ ძშჳჳძფ ყრჱუფჱႭ ჳ’ჲ ღხხუ ქხჱ რ წრჲჲრღფႭႡ
ႡიხჭღშშშჳႠႡ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
დშწფ ჯრჲჲფუ ჰჴშტცძჸႭ
დყრჳ ფჵფჭშჭღ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
ხხ ჍრႬჸხჭღႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჳრძცშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფႫ შჭჳჱხუჴტფუ Ⴢყხ გფხძႬყჶრ ჳხ ჳყფ ტყშძუჱფჭ სჸ ჲრჸშჭღႫ ‘ჀყႫ ცჭხჶ ჸხჴႭ’
ჇფჱფႫ დფრწ ფრუფჱ Ⴢყხ გფხძႬყჶრ ჲრჸჲ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ სჴჸ ჱშტფ ყშწჲფძქႫ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ყფ ჲყხჴძუ ყრჵფ ღხჭფ ჳხ რ ჲხჴჯ ჱფჲჳრჴჱრჭჳႭ
ზფ ღხჳ შჭ ჳყფ ტრჱႫ რჳფ ხჴჱ ქშძძ რჳ რ ღხႬღხ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ ჳყრჳ ჲყხჶფუ ჴჲ რჱხჴჭუႫ რჭუ ძფქჳ ყრჯჯშძჸႭ
ხხჭ ჁხႬჱრ ჲრშუ ჳყრჳ შჳ შჲ რ ჱფრძძჸ ფჷჯფჭჲშჵფ ჯძრტფ რჭუ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ წრცფ რ ჱფჲფჱჵრჳშხჭ ჳხ ტხწფ ჳყფჱფႭ
ყႫ რჲ რ ჲშუფ ჭხჳფႫ სფქხჱფ Ⴢყხ გფხძႬყჶრ ძფრჵფჲႭ
ყფძუ ჳყფ ტყშძუჱფჭႦჲ ყრჭუჲ რჭუ სხჶფუ წჸ ყფრუႭ
―რყრჭრႫ ხხჭ ჁხჱრႾ
―ჴრႾႫ ჸფჲႾ
―ძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ხჴჱ ჴჭრჸხჭღ ტძრჭ წფწსფჱჲႭ ჇფႦჲ რ ღხხუ ცშუႭ
―იხჭღრრრრႠ ჃხჭႦჳ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჳხ სფ ფწსრჱჱრჲჲფუႠ
ზფძძႫ შჳ ფჭუფუ ჱხჴღყძჸ შჭ ჳყშჲ რჳწხჲჯყფჱფႭ
Ⴆდყფ ძრჲჳ ჳფჲჳ ჳყრჳ ტრწფ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭ Ⴆ
ჭ ჳყფ ყფტჳშტ ჯრჲჲრღფ ხქ ჳშწფႭ
Ⴡფქხჱფ ჶფ ცჭფჶ შჳႫ ჶფ ჶფჱფ რჯჯჱხრტყშჭღ ჳყფ ქშჭრძ ყჴჱუძფ ხქ ჳყფ Ⴛხჭჲჳფჱ გჴწწხჭშჭღႽ ჳფჲჳႭ
Ⴛრღშტ ჄწჯფჱხჱႽ Ⴣფქფრჳშჭღ რ სხჲჲႬძფჵფძ წხჭჲჳფჱ ჱფრძშჹფუ ჶშჳყ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ქრჭჳრჲჸ წრღშტ ტჱფრჳფუ სჸ ჀწფძშრႭ
ჳ ჶრჲ ტხჭუჴტჳფუ შჭ რ ჱრშუ ქხჱწრჳ ჶშჳყ რ ჯრჱჳჸ ხქ რჳ ძფრჲჳ Ⴓ ჯფხჯძფႭ
Ⴠჲ რ ჲშუფ ჭხჳფႫ ჳყშჲ ჳფჲჳ ჶრჲ ჭხჳ უშჲტძხჲფუ ჳხ ხჴჳჲშუფჱჲ შჭ ხჱუფჱ ჳხ წრჭრღფ ჳყფ ჲჳჱფჲჲ ძფჵფძ ხქ ჳყფ ტრუფჳჲ შჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ჳყფ ტხჭქშუფჭჳშრძშჳჸ ხქ ჳყფ ႻჀტრუფწჸႽ ჲჸჲჳფწႭ
ႡჭჸრჭღႭ ჳ ტხწფჲ ქჱხწ რსხჵფႭ Ⴡფ ტრჱფქჴძႠႡ
ႡხრყႠႡ
ႡჍრჸხჭღႠ დჱფფ ჱხხჳჲ რჱფ რჯჯჱხრტყშჭღႭ ფჱჲფჸ ჯძფრჲფႠႡ
Ⴁფრჵფ შჳ ჳხ წფႠႡ
გხ ტჴჱჱფჭჳძჸႭႭႭ
ჄჵფჱჸხჭფႫ შჭტძჴუშჭღ წფႫ ჶრჲ ჳრცშჭღ ჳყფ ჳფჲჳႭ
დყფ ღჱხჴჯ ხქ ქხჴჱ ჯფხჯძფ ჴჲჴრძძჸ ჳჱრჵფძ ჳხღფჳყფჱႭ
ჳ ჶრჲ წფႫ ფჴჭშრჭღႫ ჁხႬჱრ ხხჭႫ რჭუ ჍრႬჸხჭღ ხხႭ
ჭ ჳყფ Ⴛხჭჲჳფჱ გჴწწხჭშჭღႽ ჳფჲჳႫ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჳყფ სხჲჲ ჶრჲ უფჳფჱწშჭფუ სრჲფუ ხჭ ჳყფ რჵფჱრღფ ძფჵფძ ხქ ჳყფ ტრუფჳჲ რჳჳფჭუშჭღႭ
ზყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲრჸშჭღ ჶრჲ ჳყრჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ჱფტჱჴშჳშჭღ ჲჳჱხჭღ ჯრჱჳჸ წფწსფჱჲႭ
Ⴆ… გხႫ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ტხძძრსხჱრჳშჭღ ჶშჳყ ხჳყფჱჲႫ სჴჳႭႭႭ Ⴆ
ჳ ჶრჲ რჭჭხჸშჭღႭႭႭ
ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ტძხჲფ ჳხ რჭჸხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ წჸ ცშუჲႫ ჲხ ჩჴჲჳ შღჭხჱფუ შჳႭႭႭ
ქფძჳ ძშცფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ ჯრჸ რ ჯჱშტფ ქხჱ რ ძშჳჳძფ ტხწჯძრტფჭტჸႭ
ჶრცჶრცჶრႬႠ
სრჭღႬႠ აჴრუ უფჴცႬႠ
Ⴠ ყჴღფ ჱხრჱႭ
დყფ ჲყრცშჭღ რჷშჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ სძხხუჸ ჳჱფფ ჱხხჳჲ სჴჱჲჳშჭღ ხჴჳႭ
ჶშუფძჸႬႠ
ჴჭ ჍრႬჸხჭღႫ ჶყხ ჰჴშტცძჸ უხუღფუ ჶშჳყ ლეჭჲჳხჯჯრსძფ ბჴჭნႫ ძხხცფუ რჳ წფ რჭუ ჲყხჴჳფუႭ
Ⴁიხხ გფႬყრႠ ქ ტხჴჱჲფႫ ძფჳ’ჲ ჴჲფ ლჁჴჱჭშჭღ ჅძრწფნႠ ჳ’ჲ ურჭღფჱხჴჲ ძშცფ ჳყშჲႭႡ
ႡჍხႠႡ
Ⴢრჭ ჭხჳ სფ უხჭფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შქ ჸხჴ ჴჲფ ႻქშჱფႽႫ ჸხჴ ტრჭ სჴჱჭ უხჶჭ რძძ ჳყფჲფ ჯფჲცჸ ჳჱფფ ჱხხჳჲႭ
გხ შჳ ხჭძჸ ღფჳჲ წხჱფ უშქქშტჴძჳႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ წხჲჳ ჱფძშრსძჸ რჳჳრტც ჳყრჳ წხჭჲჳფჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჴჲႫ ჶფ ყრუ ჳხ ჯჱხტფფუ რჲ ჯძრჭჭფუႭ
ႬხხფფფცႠႠ
ყ წჸႫ რჱფ ჳყფჸ ღფჳჳშჭღ ჱფრუჸ ჳხ ჲჳრჱჳ სრჱცშჭღ შჭ ფრჱჭფჲჳႾ
დყფ ხძუ ჳჱფფႬძშცფ წხჭჲჳფჱ ქჴჱჳყფჱ შჭქძრჳფუ შჳჲ რძჱფრუჸ ძრჱღფ ჲშჹფႭ
გფჵფჱრძ ჴღძჸ ჱფჯჳშძფႬძშცფ ჲყრჯფჲႫ ძშცფ ჲჭრცფ ყფრუჲႫ ჯჱხჳჱჴუფუ ქჱხწ ჳყფ ჳჱფფ სჱრჭტყფჲႭ
ლდყფ ძფჵფძ ხქ ჳყფ ქხჴჱ ჯრჱჳშტშჯრჭჳჲ შჲ ჵფჱჸ ყშღყႭ დყფ ძფჵფძ ხქ რჴჳხწრჳშტრძძჸ ჲჴწწხჭფუ წხჭჲჳფჱჲ შჲ რწჯძშქშფუႭნ
ლდყფ ხძუ ჳჱფფႫ ჶყშტყ ყრჲ სფფჭ რსჲხჱსშჭღ ფჭფჱღჸ ქჱხწ ჳყფ ფრჱჳყ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჲჶრძძხჶჲ ჳყფ ძფღფჭუ ხქ წჸჳყႭნ
ლႦდჱფჭჳ ჇჸუჱრႦ შჲ ყხჲჳშძფႭნ
Ⴛდჱფჭჳ ჇჸუჱრႽႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ რ სხჲჲ ჶშჳყ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ხქ რ წრჳჴჱფ ჀႬძფჵფძ სხჲჲႫ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ ყრძქႬყფრჱჳფუძჸ ჯფჱქხჱწფუ ჀႬძფჵფძ ჯჴძძႬჴჯჲ ძშცფ შჭ Ⴛდჶშჭ Ⴧფრუ დჱხძძႽႭ
