ჷ ჃႽႹႼႵႴ ႹႾ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾ ႱჄ ჄႸႵ ႵႽႵჂႷႹႾႷ ცჃჃჄႵႽწნ
ႫჳႵჃ ႿႶ ႢႵႵჂჃႵ ჶႵႱႵႾႭ ႹჃ ႾႿჇ ႱႳჄႹႱჄႵႴ ႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႱჃ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷნ
ჷ ႶႵႼჄ ႹჄ ჂႵႳႵႾჄႼლ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႶႹႷႸჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ცႣႵႱ ჲჂႱႷႿႾწნ
ჷ ႳႼႵႱჂႼ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ႫჳႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႣႻႭ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂნ
ვჷჄვჃ Ⴑ ႲႹჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჃႱნნნ ვ
ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႳႱႼႼ ႹჄ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵჭ
ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႳႱႼႼ ႹჄ ჀჂႵჃႵႾႳႵჭ
ႠჂႿႶႹႳႹႵႾႳ ჃჄႵႱႴႹႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႫჲჂႱႷႿႾ ჶႵႱჂჄႭ ჇႱჃ ჄႸႵ ႻႵ ჄႿ ჄႸႹჃ ჂႵჃჅႼჄნ
ვჺႵჄვჃ ჄႱႻႵ Ⴑ ႼႿႿႻნვ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ცჃႵႼႵႳჄႹႿႾწ ჇႱჃႾვჄ ႱႳჄႹႱჄႵႴლ ჷ ჇႿႾ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႿ ႷႿႿႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႵჀჂႵჃჃ ႱႾ ჂႵႷჂႵჄჃ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ჯႳჁჅႹჃႹჄႹႿႾ ႿႶ ႸႵჂႿ ႼႵႵႼ ჃႻႹႼႼჃნ
ჯჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ႿჅ ႸႹჄ ႹჄლ ႿჅ ႸႱႵ ႿႲჄႱႹႾႵႴ ႫჱႸႱჂႷႵ ჱჂჅჃႸႭლ ჇႸႹႳႸ ႹႾႶႼႹႳჄჃ ჀႸჃႹႳႱႼ ႴႱႽႱႷႵ ႱႾႴ ႹႾႶႼႹႳჄჃ ცჃჄჅႾწ ႶႿჂ ჅჀ ჄႿ უ ჃႵႳႿႾႴჃნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႹჃლ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ႴႿႾႵ ჃჄჂႱჄႵႷႹႳႱႼႼ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႱႴႴႵႴნ
ჯჃ Ⴑ ႲႿႾჅჃლ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ႼႵႱჂႾႵႴ ႱჄ ႼႵႵႼ რ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႱႽჀႼႹႶႹႵႴ ჄႿ ႼႵႵႼ სნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ ႹჄვჃ ჀႵჂႽႱႾႵႾჄ ႿჂ ႺჅჃჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႵႾႳႿჅჂႱႷႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႲႱჃႹႳ ႼႵႵႼ ႸႱჃ ჂႹჃႵႾნ
ვႤႸႵ ႾႵჇႼ ႱႳჁჅႹჂႵႴ ჃႻႹႼႼჃ ႸႵჂႵ ႱჂႵ ႱႼჃႿ ႵჂ ႷႿႿႴნვ
ჷႾႴႵႵႴლ ჃႸႿჅႼႴ ჇႵ ჃႱ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ႱႾ ჳჀႹႳ ჃႻႹႼႼლ ႺჅჃჄ ႲႵႼႿჇ ჺႵႷႵႾႴႱჂჭ
ႫႣჀႿჅჄႹႾႷ ႤჃჅႾႱႽႹႭ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿჂႵ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႱႲႹႼႹჄ ჄႸႱႾ ჷ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ႣႿ ႽჅႳႸ ჃႿ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႱႷჅႵႼ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸ ჄႸႵ ცႣႵႱ ჲჂႱႷႿႾწლ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳ ჀჂႿჀႵჂႼლ ႶႵႼჄ ႱႾ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႿႽႾႹჀႿჄႵႾႳႵნ
ვႲჅჄ… ვ
ჷ ჂႵႱႼႼ ႶႵႼჄ ႹჄ ჇႸႵႾ ჷ ჄჂႹႵႴ ႹჄ ႽჃႵႼႶნ
ჯჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ႹჄ ႲႿႱჃჄჃ ႷჂႵႱჄ ჀႿჇႵჂ ႱႾႴ ჂႱႾႷႵლ ႹჄ ႱႼჃႿ ႸႱჃ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ႴჂႱჇႲႱႳႻჃნ
ვჷჄვჃ ჄႿႿ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႸႱႾႴႼႵნვ
ႩႿჅ ႽႱ ჇႿႾႴႵჂნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႹჀႵႴ ჄႸႵႽ ႿჅჄ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼႼ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႹჃ ႹჃ ႿႾႼ ႸႱႼႶ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂნნნ
ႫႤჃჅႾႱႽႹႭ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ ႳႿႾჄჂႿႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀႱჂჄ ჄႸႱჄ ႳႼႵႱჂႼ ჃჄႱჄႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჀႿႿჂ ႱჄ ႸႱႾႴႼႹႾႷ ႽႱႷႹႳნ
‘ჷჃ ႹჄ ႾႿჂႽႱႼ…ჭ ვ
ႤႸႵ ცႱჄჄჂႹႲჅჄႵწ ჃႻႹႼႼ ჇႱჃ ჂჅႽႿჂႵႴ ჄႿ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႸႱႾႴႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ
ჷ ႸႱႵႾვჄ ჃჄჅႴႹႵႴ ႽႱႷႹႳ ႶႿჂ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჻ႿႿႾ ჰႿმჂႱნ
ჷ ႱႽ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႸႱჃ ႿႾႼ ჅჃႵႴ ႫჰჅჂႾႹႾႷ ჴႼႱႽႵႭ ႱႾႴ ႫႣႿႼႹႴ ႢႿႳႻႭ ႿႳႳႱჃႹႿႾႱႼႼნ
ჷႶ ჇႵ ჅჃႵ ჀჂႿჀႵჂჄႹႵჃ ႿႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ჃႳႱႼႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႸႱႾႴႼႵႴ ႱჂႲႹჄჂႱჂႹႼნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ცႽႱႾႱწ ႳႿႾჃჅႽჀჄႹႿႾ ჇႱჃ ႾႿჄ ႱჃ ႼႱჂႷႵ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႹႾ ႳႿႽႲႹႾႹႾႷ ႹჄ ჇႹჄႸ ႿჄႸႵჂ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ႧႹჄႸ ჄႸႹჃლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႵჂ ႿჅჂ ჃႸႿჂჄႳႿႽႹႾႷჃ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃნ
“჻ჅႱႱ ႩႿჅ ჇႿჂႻႵႴ ႸႱჂႴლ ႣႵႸႱႱნ”
჻ႾႱႾႷ ჇႱჃ ႸႱႾႷႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷ ႶႿჂ ႶႵႱჂ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ჃჇႵჀჄ ႱჇႱ Ⴒ ჄႸႵ ჇႱჄႵჂნ
ႧႸႹჂႼႹႾႷმ ჷჄ ႽႱႴႵ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႸႵჂႿ ႼႱႾႴႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႿჅႴ ჃႿჅႾႴნ
ႣႽႹႼႵ ႲჂႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ჃႱ ვ჻ႵႱႱႱვ ჯႾႴ ჷ ჃႵႱჂႳႸ Ⴝ ႱჂႽჃნ
ჷ ჄႿႿႻ ႿჅჄ Ⴑ ႳჅჄႵმႼႿႿႻႹႾႷ ႸႱႾႴႻႵჂႳႸႹႵႶნ
჻ჅႷႸლ ႽჅႸ ჶႵ ჂႱႹჃႵჃ ႸႹჃ ჄႹჀჄႿႵჃ ႱႾႴ ჃႸႿჅჄჃნ
ႤႸႵႾ ႸႵ ჇႹჀႵႴ Ⴝ ႶႱႳႵლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჃჄႱႹႾႵႴ ჇႹჄႸ ჃჇႵႱჄ ႱႾႴ ჃႿႿჄნ
“჻ჅႱႱ ჷჄ’Ⴣ ႳႼႵႱႾნ”
აჄႸႱႾႻ ႿჅნა
“ჼႿჇ ႿჅ ႺჅჃჄ ႻႹႼႼ ჄႸႵ ჰმႼႵႵႼ ႲႿჃჃჭ”
ჷ ႱႼჃႿ ჃႽႹႼႵႴ ႱჄ ႸႹჃ ႲჂႹႷႸჄ ჃႽႹႼႵნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ჃႱ ႽჅႳႸლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ႹჃ ႼჅႳႻნ
ვჷჄ ჇႱჃ ႵჂ ႱႴႱႾჄႱႷႵႿჅჃ ႹႾ ჄႵჂႽჃ ႿႶ ႳႿႽჀႱჄႹႲႹႼႹჄნვ
ჳႵႾ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵლ ႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ႴႵႶႵႱჄ ႸႹႽ ჃႿ ႵႱჃႹႼნ
ვႿႶ ႳႿჅჂჃႵ… ვ
ჷჄ ႺჅჃჄ ჄႱႻႵჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႽႵ ჇႸႿ ჇႿႾნ
ვ჻ ႳჅჂჂႵႾჄ ႱႲႹႼႹჄ ႼႵႵႼ ႱႵჂႱႷႵჃ სუნვ
ჲჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ႹႾ ႱႲႹႼႹჄ ႼႵႵႼ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿლ ႫႣჄჂႵႾႷჄႸႭ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႽႹႴმჂႱႾႷႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ტპნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႵ ჱ ႼႵႵႼ ჇႱჃ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃლ ႱႾႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ႵႶႶႿჂჄლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸႵ ჰ ႼႵႵႼ ႵႱႽნ
ვႤႸႵ ႱႵჂႱႷႵ ႱႲႹႼႹჄ ჃႳႿჂႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ჱႼႱჃჃ ჰ ჀჂႿႽႿჄႹႿႾ ჄႵჃჄ ႹჃ უპნვ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႽႱႺႿჂ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄჃ ႾႵႵႴႵႴ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႾႿჅႷႸ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჇႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႴႿႾႵ ჃႿ ႶႱჂნ
ი
ა…ႸႽႽჭა
ჸჅჃჄ ႱჃ ჷ ჇႱჃ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ႹႶ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ჃႼႿჇႼ ႷႿ ႲႱႳႻ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჷ ႾႿჄႹႳႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶႱႼႼႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႿႴ ႿႶ ცჯႼႼႹႷႱჄႿჂ ჻ႱႾწნ
ჯჃ ჷ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴლ ჷ ჃႱჇ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႸႵႱႴႴჂႵჃჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჅႲჄႼႵ ჂႵႴ ႷႼႿჇნ
ვႤႸႹჃ… ვ
ჷჄ ႹჃ ႱႾ ႹჄႵႽ ႹႾ ႽႵႽႿჂნ
ႢႱჂႵ ႷჂႱႴႵ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄლ ႫႣႱႼႱႽႱႾႴႵჂვჃ ႤႱႹႼ ჼႵႵႴႼႵႭნ
ჷჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀჂႵჄჄ ႸႱႹჂჀႹႾლ ႱႾႴ ႸႱႴ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄ ႿႶ ჃႼႹႷႸჄႼ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷ ჄႸႵ ႶႹჂႵ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵ ႱჄჄႱႳႻ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჇႵႱჂႵჂნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႵႵႾ ცႤჂႵႱჃჅჂႵ ႢႿႿႽწლ ႲჅჄ ႹჄვჃ Ⴑ ႴჂႿჀ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნნნ
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჻ႾႱႾႷႹნ
ჯჃ Ⴑ ჃႽႲႿႼ ႿႶ ႷႿႿႴ ႼჅႳႻლ ႹჄ ჇႱჃ ႷႿႿႴ ჄႿ ჄႱႻႵ ႸႿႽႵ ჃႽႱႼႼ ჄჂႵႱჃჅჂႵჃ ႺჅჃჄ Ⴒ ႳႱჂჂႹႾႷ ႹჄ ႱჂႿჅႾႴნ
“ႥႽႽ…჻ႾႱႾႷნ”
“჻ჅႱႸჭ”
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂლ ႲჅჄ ႳႱႾ ჷ ႷႹႵ ჄႸႹჃ ჄႿ ჼႱႿႾႷჭ”
჻ႵႽႿჂႹႵჃ ႿႶ ჸჅႾ ჼႱმႿႾႷ ჃჄႵჀჀႵႴ ႹႾჄႿ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ႤႿ ႲႵ ჀჂႵႳႹჃႵლ ჷ ႱႽ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ႿჀႵႾႹႾႷ Ⴝ ႲჂႵႱჄႸ Ⴒ ႶႿჂႳႹႲႼ ႻႹჃჃႹႾႷ ႽႵნ
ႧႹჄႸ ჄႵႱჂჃ ჇႵႼႼႹႾႷ ჅჀ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ Ⴝ ႵႵჃ ႱႾႴ Ⴝ ႲႿႴ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႹႾ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄლ ჷ ჃႱႹႴლ ‘ႤႿ ჄႸႵ ႴჂႱႷႿႾჭ ႩႿႾႷ ႵႸჭვ ჳႵႾ ჄႸႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ჇႱႼႻႹႾႷ ႱჇႱნ
ჳႵႾ ჃႿლ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჀჂႹႳႻნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႱႴႴႹჄႹႿႾႱႼ ႶႱႳჄჃ ჄႸႱჄ ჷ ႼႵႱჂႾႵႴ ႸႵჂႵნ
ვ… ვჷვႵ ႾႵႵჂ ႷႹႵႾ ႱႾჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႹႶჄ ჄႿ ႿႾႼ ჸႿႿ ჼႱმႿႾႷლ ჂႹႷႸჄჭვ
ჴႿჂ ჻ႾႱႾႷႹლ ႱႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႹჃ ႲჂႿႻႵႾ ႾႿჇლ ႫႪႱჂႱვჃ ႣႸႹႵႼႴႭნ
჻ႿႿႾ ჰႿმჂႱ ჇႱჃ ႷႹႵႾ ႫႤႸႵ ჺႹჄჄႼႵ ჻ႵჂႽႱႹႴვჃ ႦႿႹႳႵႭნ
ჰჅჄ ჸႿႿ ჼႱმႿႾႷ ႸႱႴ ႾႿჄႸႹႾႷნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჇႵႼႼნნნ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄლ ႱႾႴ ჷ ႴႿႾვჄ ႾႵႳႵჃჃႱჂႹႼ ႸႱႵ ჄႿ ႷႹႵ ႷႹႶჄჃ ჄႿ ႲႵ ႶჂႹႵႾႴჃნ
ვ… ჃჄႹႼႼნვ
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႷႹႵ ႸႵჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱჃ ჇႵႼႼ ႹႶ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
჻ႾႱႾႷႹ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱჄ Ⴝ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴ ႲჂႹႷႸჄႼლ ჃႱႹႾႷლ ‘჻ႽႽ’
ჷ ႱႼჃႿ ჃႽႹႼႵ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჃႽႹႼႵლ ჇႸႹႳႸ ႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႹႾႴ ႱჄ ႱႼႼნ
ი
ჟ ႸႿჅჂ ႱႶჄႵჂ ႳႿႾჁჅႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾ ცႥႾႴႵჂႷჂႿჅႾႴ ႧႱჄႵჂჇႱწნ
ႧႵ ჇႵႾჄ ႿჅჄჃႹႴႵ ႱႾႴ ႸႱႴ ႼჅႾႳႸ ႿႾ Ⴑ ჀႱჂႻ ႲႵႾႳႸნ
ჯჃ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼლ ჻ႾႱႾႷ ჃႱჄ ႿႾ Ⴝ ႼႱჀლ ႸႵჂ ႵႵჃ ჃႸႹႾႹႾႷ ႼႹႻႵ ჃჄႱჂႼႹႷႸჄნ
“჻ႽႽლ ჇႿჇ…ႴႹႴ ႣႵႸႱ ჂႵႱႼႼ ႽႱႻႵ ჄႸႹჃჭ”
აႸჅႸნა
“჻ჇႱႱႱ”
჻ႾႱႾႷႹ ႹჃ ႱႽႱႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂნ
ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႵႷႷ ႽႱႿ ჃႱႾႴჇႹႳႸ ჄႸႱჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႷჂႵႱჄნ
ვჷ ႽႱႴႵ Ⴑ ჀჂႿႽႹჃႵ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿნვ
ႤႸႵ ႴႱ ჷ ႶႹჂჃჄ ႹჃႹჄႵႴ ჻ႾႱႾႷ’Ⴣ ႸႿჅჃႵნ
ჷ ჀჂႿႽႹჃႵ ჄႿ ႼႵႱჂႾ ႸႿჇ ჄႿ ႳႿႿႻ ႱႾႴ ႶႵႵႴ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃ ႶႿႿႴნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႻႵႵჀ ႹჄნ
ჷვႵ ႲႵႵႾ ჃႿ ႲჅჃ ႼႱჄႵႼ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႵႾვჄ ႸႱႴ ჄႹႽႵ ჄႿ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ႳႿႿႻႹႾႷ ႿჂ ႱႾჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნნნ
ვ… ვჷჄ ჇႱჃ ჃႿ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნვ
ჷვႽ ჃႿ ႷႿႿႴ ႱჄ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႱႾႴ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ჃႻႹႼႼჃლ ႲჅჄ ჇႸ ႹჃ ႹჄ ჃႿ ႸႱჂႴ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ჂႵႳႹჀႵჃ ჇჂႹჄჄႵႾ ႹႾ ႳႿႿႻႲႿႿႻჃჭ
ჷჄ ჄႿႿႻ ჁჅႹჄႵ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႸႹჃნ
ჳႵႾ ჄႸႵ ჄႱႼႵႾჄ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ႱႳჁჅႹჂႵႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ Ⴒ ႴႿႹႾႷ ႱႾჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႾႿჄ ႱႳჄႹႱჄႵႴ ႱჄ ႱႼႼ ჇႸႵႾ ႹჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ႫႳႿႿႻႹႾႷႭნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႹჃლ ႱႼႼ ႻႹႾႴჃ ႿႶ ႽႹჃჄႱႻႵჃ ჇႵჂႵ ႽႱႴႵნ
ვჷ ႽႱႴႵ ႹჄ ႱႶჄႵჂ ႽႱႾ ჄჇႹჃჄჃ ႱႾႴ ჄჅჂႾჃნნნ ვ
ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ႹჄ ჇႹႼႼ ႶႹჄ ႹႾ Ⴝ ႽႿჅჄႸნნნ
ႣႿႿႾ ႱႶჄႵჂლ ჻ႾႱႾႷႹ ჄႱႻႵჃ Ⴑ ႲႹჄႵნ
ჷ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ႴჂ ჃႱႼႹႱ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ႵჀႵႳჄႱႾჄ ႼႿႿႻ ႹႾ Ⴝ ႵႵჃნ
“…ႥႸლ ႸႿჇ ႱჂႵ ႿჅჭ”
ი
ვ… ვႥႸႽნვ
჻ႵჇ ႽჅႼ ႽჅႼნ
჻ႱႸႱႾႱ ႽႿႵႴ ႸႵჂ ჀჅႶႶ ႳႸႵႵႻჃ ႱႾႴ ႶႵႼჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჄႱჃჄႵ ႷႿႿႴნ
ჸჅჃჄ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ჃႱႾႴჇႹႳႸლ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႴႴႹႾႷ ႱႾჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ႿჂ ႱႴႿႳႱჄႹႾႷ ႿჅჂ ႿჇႾ ჀႸႹႼႿჃႿჀႸ ႿႶ ႿႵჂႵႱჄႹႾႷნ
ვႲჅჄ… ვ
ႧႿჇნნნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ჃႱႼჄნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ჃႱႼჄ ჄႸႱჄ ႶႵႼჄ ႹႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸლ ჻ႱႸႱႾႱ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႿႵჂმჃႵႱჃႿႾႵႴ ႹჄნ
ვ჻ჅႱႾႷვ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ჄჂႵႾႴჭ
ႣႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჃႸႿჇ ႹჄ ႱჄ ႱႼႼნ
ႢႱჄႸႵჂლ ჷ ჇႱჃ ႸႱჀჀნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄ ჄႸႱჄ ႩႿႿ ႣႵმႸႱ ႳჂႵႱჄႵႴ ႶႿჂ ႸႵჂჃႵႼႶნ
ვჶႵჂႵ… ვ
ჶႹჃ ႸႱႾႴჃლ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႲႱႾႴႱႷႵჃლ ႽႱႴႵ ႽႵ ႶႵႵႼ ჄႸႹჃ ჇႱჂႽჄႸ ႵႵႾ ႽႿჂႵნ
ႤႸႹჃ ႱႼႿႾႵ ႽႱႴႵ ჻ႱႸႱႾႱ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ႸႵჂ ჃჄႿႽႱႳႸ ჇႱჃ ႶჅႼႼნ
ႷჅႼჀმ ჻ႱႸႱႾႱ ჃჇႱႼႼႿჇჃნ
ჯჀჀႼႹႾႷ ჇႸႱჄ ჃႵႾႹႿჂ ႣႸႹႾႲႹჄႷႱჂႱႽ ႸႱႴ ჄႿႼႴ ႽႵლ ჷ ჃႽႹႼႵႴ ႼႹႻႵ ႱႾ ႱႾႷႵႼ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႹႽნ
“჻ჅႱႱ ჷჄ’Ⴣ ႷႿჅჂႽႵჄ ႶႿႿႴ”
“…ჶჅႸლ ჄႸႱჄ’Ⴣ Ⴑ ჂႵႼႹႵႶნ”
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႩႿႿ ႣႵმႸႱვჃ ჂႵႼႹႵႶ ჇႱჃ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႸႵ ჄႿႿႻ Ⴑ ႲႹჄႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႱႾႴჇႹႳႸ ႸႵ ႽႱႴႵ ႸႹႽჃႵႼႶნ
ჯႾჇႱლ ჄႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ႵႱჄ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ႤႸႵ ႱჂႹႿჅჃ ჃႽႱႼႼ ჄႱႼႻ ჇႵ ჄႱႼႻႵႴ ႱႲႿჅჄ ჃႿႿႾ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႼႵႴ ჄႿ ჸჅႾႱႿႾႷნ
“ჶႵლ ႣႵႸႱნ ႩႿჅ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ჼႱႿႾႷ ႵႱჂႼႹႵჂლ ႲჅჄ…”
“჻Ⴝ…ႸႽႽჭ”
჻ႾႱႾႷႹ ჇႹႷႷႼႵჃ ႸႵჂ ႶႹႾႷႵჂჃნ
ჷ ႼႿႿႻ ႱჄ ႸႹႽ ჃႼႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ႱჃႻ ႱႷჅႵႼნ
“჻Ⴕ ႱႾႴ ჼႱႿႾႷ… ჄႸႵჃႵ ႴႱჃ…”
ჶႱႵ ႿჅ ႵႵჂ ႸႱႴ Ⴑ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾჭ
ი
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႱჄ ႸႵჂ ჇႿჂႴჃნ
ႷჅႼჀნ
“…ჲႿႵჃႾ’Ⴤ ჻ႾႱႾႷ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჄႿႿჭ”
ა…ႸჅႸნა
ჷ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႽႿႱႾნ
ჷვႽ ჄႵႼႼႹႾႷ ႿჅ ჄႸႹჃ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵ ႹႾ ႳႱჃႵ ႿჅ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႶႹႷႸჄ ႿჂ ႴႹჃႱႷჂႵႵႽႵႾჄ ჇႹჄႸ ჼႱႿႾႷ ჸႿႿნ
ႤႸႵ ႷႿჄ ႱႼႿႾႷ ჇႵႼႼ ჇႹჄႸ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႱႾႴ ႽႱႹႾჄႱႹႾႵႴ Ⴑ ႷႿႿႴ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀნ
ႣႿ ႽჅႳႸ ჃႿ ჄႸႱჄ ႹႶ ႿჅ ႺჅჃჄ ჃႵႾႴ Ⴑ ႽႵჃჃႱႷႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ႿჅვႼႼ ႷႵჄ Ⴑ ჂႵჀႼ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ
ვႺჅჃჄ… ვ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႺჅჃჄ ჃႿႽႵ ჀჂႿႲႼႵႽჃნ
“ჼႱႿႾႷნ ႩႿჅ’Ⴕ ႲႵႵႾ ႱႿႹႴႹႾႷ ႣႵႸႱ ჄႸႵჃႵ ႴႱჃლ ჂႹႷႸჄჭ”
“……”
ႩႵჃნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ႧႸႵႾ ჸႿႿႾႱმႿႾႷ ႻႵႵჀჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ Ⴝ ႶႱႳႵლ ႸႵ ჃႱჃლ ‘ႩႿႾႷმჅმႵმႵႸ’ ჷ ჂႱႾ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ႱႿႹႴႵႴ ႹჄნ
მჶႵლ ჸჅႾႱႿႾႷ
―ႩႿႾႷ ჳႱჃ ჀჂႿႶႹჄ ႩႿႾႷ ႵႸ ႩႿႾႷႸჅჅ ზჸჅႾႱმႿႾႷ ჂჅႾჃ ႱჇႱლ ჂႿჅႷႸႼ ჃႱႹႾႷლ “ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႴჂႱႷႿႾ”თ
―… ჵႹႵ ႹჄ ჄႿ ႽႵჭ
ჷჄ ჃႳჂႵႱႽჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ჂჅႾჃ ႱჇႱნ
ႧႸႵႾ ႳႼႱჃჃ ႹჃ ႿႵჂლ ჃႸႿႿ ჯႾႴ ჁჅႹႳႻႼ ჂႱႾ ႱჇႱნ
ვჽႾႵ ჄႹႽႵ ჷ ჃႾႵႱႻႹႼ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႹႽ ႱႾႴ ႷჂႱႲႲႵႴ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂნნნ ვ
―ჶႵ ჸჅႾႱႿႾႷნ ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ…
―ႩႿႾႷႱႱႱႱ
ჯჃ ႹჄ ႹჃლ ვႩႿႾႷႴႱႴႱმვ ჯႶჄႵჂ ჄႸჂႿჇႹႾႷ Ⴑ ႶႵჇ ჀჅႾႳႸႵჃლ ႸႵ ჂႱႾ ႱჇႱ ႱႷႱႹႾნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႱႳႵ ႱჃ ჂႵႴ ႱჃ ႲႼჅჃႸლ ႸႵ ჃႱႹႴლ ‘ႩႿႾႷჇႿႿ… ვჸჅႾႱმႿႾႷ ႻႵႵჀჃ ჇႱႼႻႹႾႷ ႱჇႱნ
჻ႾႱႾႷႹ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ႳჂႱჇႼႹႾႷ ႹႾჄႿ Ⴝ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
“჻ႵႱႱႱႱნ ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႣႵႸႱ’Ⴣ ႸႵႹႷႸჄლ ႸႵႹႷႸჄლ ႸႵႹႷႸჄლ ႻႹჃჃ…ჇႱჃႾ’Ⴤ ႹჄ ჄႿႿ ჀႿჇႵჂႶჅႼჭ ჻ႵႱႱႱႱ…”
჻ႾႱႾႷႹ ႳႿႵჂჃ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႹჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ჷჄ ჄჅჂႾႵႴ ႹჄჃ ჄჇႿ ჄႱႹႼჃ ႼႹႻႵ ჀჂႿჀႵႼႼႵჂჃლ ႳჂႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ႳႿႿႼ ႲჂႵႵႵნ
აႸႽႽ…ა
ჹႹჃჃ…
ჃჅჂႵႼ…
ვჷჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ႽჅႳႸნვ
ჴჂႿႽ ჸႿႿ ჼႱმႿႾႷვჃ ჀႿႹႾჄ ႿႶ ႹႵჇლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿႶ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴ ჃႸႵ ჇႱჃლ ჄႸႵ ႽႱႾ ჃႸႵ ႴႱჄႵႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჄႿႼႵ ႸႵჂ ႼႹჀჃნ
ჶႵჂႵ ჄႿႿლ ჷ ႸႱႵ ႱႾ ႹႾჃႹႷႸჄზჭთნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႵჂႵ ჸႿႿ ჼႱმႿႾႷ ႹჃლ ႲჅჄ ჷ ႾႿჇ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႹჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ Ⴑ ႷႹჂႼ ႶჂႿႽ Ⴑ ႷႿႿႴ ႶႱႽႹႼნ
ვႤႿ ჀჅჄ ႹჄ ჃႹႽჀႼლ ႹჄ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ႶႿჂႲႹႴႴႵႾნნნ ვ
ჷჄ ႸჅჂჄ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ႶႼႿჇႵჂმႼႹႻႵ ႷႹჂႼ ႿႾ ჄႸႵ ႳႼႹႶႶნ
ႢႱჄႸႵჂლ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႸႱႾႻႶჅႼ ჄႸႱჄ ჷ ႴႹႴ ႾႿჄ ႱႾႾႿჅႾႳႵ Ⴝ ჇႹჄႸႴჂႱჇႱႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႱჂჄ ႱႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ႲႵႱჄႵႾ ჅჀნ
ჯႾჇႱლ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃ ჄႸႹჃნ
ჶႵ ႳႱႾვჄ ႽႱႻႵ ႵႵ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ ႽႵ ႱႾႴ ჇႱႼႻჃ ႱჇႱნ
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჸႿႿ ჼႱმႿႾႷლ ჇႸႿ ႹჃ ႱႼჇႱჃ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ႱႾႴ ႼႹႵႼლ ჃႸႿჇჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ႷႹჂႼႹჃႸ ჃႹႴႵ ႹჃ ႳჅჄႵ ႹႾ ႹჄჃ ႿჇႾ ჇႱნ
ვჷჄვჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႹႶ ႹჄ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნვ
ჷჄ ჇႹႼႼ ႱႶႶႵႳჄ ჄႸႵ ჀႱჂჄლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႹႼႼ ႱႼჃႿ ႱႶႶႵႳჄ ჄႸႵ ცႴჅႾႷႵႿႾწ ჃჄჂႱჄႵႷნ
ჷ ႳႼႵႾႳႸႵႴ Ⴝ ႶႹჃჄჃნ
“ჽႻႱლ ႼႵჄ’Ⴣ ႱჀႿႼႿႷႹႵ ႶႿჂႽႱႼႼ”
“ჯႱႱႱႸლ ჄႸႱჄ’Ⴣ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ”
ჶႿჇႵႵჂლ ჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿჭ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႿ ႴႿ ჃႹႾႳႵ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნნნ
ვ… ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჄჂ ჄႿ ჀႵჂჃჅႱႴႵ ႸႹႽ ჄႿ ႵႱჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃჭ
ჸჅ ჼႱმႿႾႷ ႹჃ ႷႿႿႴ ႱჄ ႵႱჄႹႾႷ ႱႾჄႸႹႾႷლ ႲჅჄნნნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ Ⴑ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჃჄჂႿႾႷ ႱჀჀႵჄႹჄႵნ
ႤႸႵ ცႠႵჂႹႼႼႱ ჺႵႱႶ ჶႵჂႲწ ჃႵჂႹႵჃ ႹჃ ႱႳჄჅႱႼႼ Ⴑ ႶႱႿჂႹჄႵ ႶႿႿႴნ
ႣႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႶჅႼႼმႶႼႵႴႷႵႴ ႽႵႱႼლ ႹჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႹႾႹჄႵ ႱႾႿႾႵნ
ი
ვႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿ… ვ
ჯ ჃႵჂႹႵჃ ႿႶ ჃჅႳႸ ჇႿჂჂႹႵჃ ႱႾႴ ႱႷႿႾნ
ႤႸႵჃႵ ჇႿჂჂႹႵჃ ႿႶ ႽႹႾႵ ႳႱႽႵ ჄႿ ႱႾ ႵႾႴ ႱႶჄႵჂ ႼჅႾႳႸ ႱႾႴ ႱႶჄႵჂ ჃႱႹႾႷ ႷႿႿႴႲႵ ჄႿ ჻ႾႱႾႷႹნ
ႤႸႹჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႵႵႾ ႱႶჄႵჂ ႱჂჂႹႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႴႹႾႾႵჂ ႴႱჄႵნ
ႤႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾ ႹჃ ჁჅႹႳႻ ჄႿ ႾႿჄႹႳႵ Ⴝ ႼႿႿႻ ႿႶ ႳႿႾႳႵჂႾნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႸႱႾႴ ႷႵჃჄჅჂႵႴ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ႸႹႾჄლ ჷ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ჃჀႱჂჃႵႼნ
“ჽႸ Ⴝ… ႿჅ’ჂႵ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႼႹჀმႲჅჄჄႹႾႷ… ႺჅႾႹႿჂ ႣႵႸႱლ ႿჅ ႴႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႲႿႼႴ ჄႿႿნ”
“…ႥႸლ ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႵႼჀ ႹჄნ ჽჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄმ”
“ႣႸႸნ ႩႿჅჂ ႵႳჅჃႵ ႹჃ ႼႱႽႵნ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄლ ႿჅ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႷႹჂႼ’Ⴣ ႹჂႷႹႾႹჄ Ⴒ ႶႿჂႳႵნ ႤႸႱჄ’Ⴣ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸლ ႹჃႾ’Ⴤ ႹჄჭ”
ჷ ჇႹႾႻႵႴ ჀჂႵჄჄႹႼლ ႲჅჄ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵႶჅჄႵ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ჄႸႱჄ ႳႼႵႱჂႼ ႶႿႼႼႿჇႵႴნ
ჯ ჇႿႽႱႾ ჃႽႹႼႵჃ ႳჅჄႵႼ ჇႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ჀႿႾႴႵჂႹႾႷნ
ჯ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႷႹჂႼ ჇႸႿ ႹჃ ႱჃ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႱჃ ႸႵჂ ႵႼႵႷႱႾჄ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႣႸႹႾႲႹჄ ჵႱჂႱႽნ
