“ზყხხხჽ”
Ⴣრჭღ ჸხႬჱშწႫ ჳყფ Ⴛჵშტფ წრჲჳფჱႽ ხქ ჳყფ ტჱშწფ ტძრჭႫ ႻდრჱჳრჱხჲႽႭ
გყფ ხჭტფ რღრშჭ სძფჶ ხჴჳ ჳყფ ჲჳჱხჭღ ჲტფჭჳ ხქ ტშღრჱფჳჳფჲ ჳხჶრჱუჲ ხხჭ ჇრႬჸფხჭ’ჲ ქრტფႭ
“დყრჳ’ჲ ჯრჳყფჳშტႭ”
ჃრჭღჯჸხႬჱშწ უჴჲჳფუ ჳყფ რჲყფჲ ტხჭჳრშჭფუ შჭ ჳყფ ღხწსრჭღურფ ხჭ ხხჭ ჇრႬჸფხჭ’ჲ ყფრუႭ
Ⴧხჳ ჱფჲშუჴრძ ყფრჳႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ყრშჱ სფშჭღ სჴჱჭფუ ხქქ ტრჭ სფ ყფრჱუႭ
“Ⴛდჶშჭ Ⴧფრუ დჱხძძႽ რძჲხ ქრშძფუႭႭႭ დყშჲ Ⴛგფრ Ⴣჱრღხჭ დფწჯძფႽ რძჲხ ქრშძფუႭႭႭ ჴჱ ჇრჸფხჭႭ ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ყფ ჶრძცშჭღ რჱხჴჭუ ჶშჳყ ხჭ ყშჲ ქრტფႾ ჇჴყႾ”
“… Ⴭხ ჲყრწფႭ”
“იფჲႫ ჸფჲႫ ჳყფჱფ ჲყხჴძუ სფ ჭხ ჲყრწფႭ ჁჴჳႭႭႭ ”
Ⴣრჭღ ჸხႬჱშწႫ ჶყხ ჶრჲ ძრჴღყშჭღႫ ჰჴშტცძჸ ღჱრსსფუ ხხჭ ჇრႬჸფხჭႦჲ ყფრუ რჭუ ჯჴძძფუ შჳ ჴჯႭ
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჱფჯხჱჳ… ყჴყႾ Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ქრშძფუჽ ძფრჲფ ქხჱღშჵფ წფჽ შცფ ჳყშჲႾ”
“… … ”
“იხჴ ყრჵფ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႾ”
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ შჭჲჴძჳჲ ტხჭჳშჭჴფႫ ჇრႬჸფხჭ ხხჭ უხფჲ ჭხჳ ჱფრტჳ შჭ რჭჸ ჶრჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ წრღშტ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ ყშჲ სხუჸ ჶრჲ ჯჴძჲშჭღ ჶშჳყ რჭღფჱ წხჱფ ჳყრჭ ფჵფჱႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ შჲ ხხჭ ჇრႬჸფხჭ ჶყხ ყრჲ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ხქ რ ჲცშძძფუ ჀႬძფჵფძ ႻჇჴჭჳფჱႽႭ
Ⴠჲ სფქშჳჲ ყშჲ ძშჭფრღფႫ ყფ ჶრჲ ჲხ ღხხუ რჳ Ⴛწრჭრ ტხჭჳჱხძႽ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ჭხჳშტფუႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჃრჭღჯჸხႬჱშწ წხჵფუ ხჭႫ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ყფ ცჭფჶ ყშჲ ჳხჯშტ რჭუ ჱფქძფტჳფუ ხჭ შჳႭ
Ⴭხჳ ყრჵშჭღ რჭჸ წხჱფ ჳშწფ რძჲხ ჯძრჸფუ რ ჯრჱჳႭ
“… ჀჭჸჶრჸႫ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჳყფჲფ რჱფ ႻრჲჳფჱႽ’ჲ ხჱუფჱჲႭ”
ჇრႬჸფხჭ ხხჭ ქძშჭტყფუ რჳ ჳყფ ჶხჱუ ႻწრჲჳფჱႽ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
ႻდრჱჳრჱხჲႽႦჲ ტძრჭ წრჲჳფჱ ႦჃრჭღ გფხႬჱრჭႦႭ
ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ რ ჳჱჴფ ჳჸტხხჭ ქჱხწ ჳყფ ჴჭუფჱჶხჱძუ ჳყრჳ ხხჭ ჇრႬჸფხჭ ფჭტხჴჭჳფჱფუ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
Ⴆრჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ… Ⴆ
Ⴧფ ჶრჲ რძჲხ რ ჯფჱჲხჭ ჳყრჳ ხხჭ ჇრႬჸფხჭ წჴჲჳ ჴჲფ რჲ რ ჲჳფჯჯშჭღ ჲჳხჭფႭ
ხხჭ ჇრႬჸფხჭ ჲშძფჭჳძჸ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ჳყფ ჯრჱჳჸ ძფრუფჱ’ჲ ჶხჱუჲႭ
დყფ ქშჱჲჳ ქფჶ უხღჲ ჩჴჲჳ ჲრჳ ჳყფჱფ სფტრჴჲფ ჳყფჸ უფჲფჱჵფუ შჳႭ
დყრჳ ჶრჲ ჭხ ძხჭღფჱ ჯხჲჲშსძფ ჶშჳყ ჳყფ ტხწწრჭუ ჳყრჳ ტრწფ ხჴჳ რჳ ჳყფ ფჭუႭ
“… ჲ ჳყრჳ ჳჱჴფႾ დყრჳ წრჭႾ”
Ⴠ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჰჴფჲჳშხჭႭ
დყფ ჯრჱჳჸ ძფრუფჱ ჶყხ ჶრჲ ღშჵშჭღ ხჱუფჱჲ რძჲხ უშუ ჭხჳ ჲფფწ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჶშძძშჭღႭ
“დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ დყშჲ შჲ რჭ ხჱუფჱ ჳხ ჳრცფ Ⴛგჶხჱუ ჃფწხჭႽႭ”
Ⴛგჶხჱუ Ⴣფწხჭ Ⴇ劍鬼ႨႽ გჴ ჇრჭღႬჶხხႭ
დყფ ტჴძჯჱშჳ ხქ ჳყფ Ⴛჸფხჭღსხცღჴჭღ რძრტფ უშჲრჲჳფჱႽ შჭტშუფჭჳႫ რჲ წფჭჳშხჭფუ სჸ Ⴡხჭღ შႬტყჴჭႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფ ႻჵშძძრშჭჲႽ ცჭხჶჭ ჳხ ჳყფ ჯჴსძშტႫ ყფ ჶრჲ რ ტჱშწშჭრძ ცჭხჶჭ ჳხ სფ ჳყფ წხჲჳ ჵშტშხჴჲ რჭუ ჲჳჱხჭღႭ
Ⴠ ტძრჲჲ Ⴠ ჲჳჱხჭღწრჭ ჶყხ ქჱფფძჸ ჴჲფჲ ჵრჱშხჴჲ ჳჸჯფჲ ხქ ჲჶხჱუჲ სრჲფუ ხჭ ჳყფ ჯხჶფჱქჴძ ႻტძრჲჲႽ ტრძძფუ Ⴛზფრჯხჭ რჲჳფჱႽႭ
Ⴧფ ჶრჲ რ წრუწრჭ ჶყხჲფ ჯრჲჲშხჭ ქხჱ ჳყფ ჲჶხჱუ ჶრჲ ჲხ ჲჳჱხჭღ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჱჴწხჱფუ ჳყრჳ ყფ ყრუ ძხჲჳ ყშჲ წშჭუႭ
ჭ ჳფჱწჲ ხქ რქქშძშრჳშხჭႫ გხ ჇრჭღႬჶხხ შჲ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ႻდრჱჳრჱხჲႽ რჭუ შჲ რჭ ფჷფტჴჳშჵფႬძფჵფძ ჯფჱჲხჭ ძშცფ ხხჭ ჇრႬჸფხჭႭ
დყფ ჳჱფრჳწფჭჳ ყფ ჱფტფშჵფუ ჶრჲ ძშცფ რ ჭჴტძფრჱ სხწსႭ
Ⴭხ ხჭფ ტხჴძუ ტხჭჳჱხძ რჭუ ტხჭჳჱხძ ყშწႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ქხჱ ႻჂძრჭ რჲჳფჱႽ დრჭღ გფხჱრჭႭ
გშჭტფ ყფ ჶრჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტხჴძუ ჭხჳ ჶხჱც შჭ რ ჲჴჭჭჸ რჱფრႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ხქ ტხხჯფჱრჳშხჭ რჭუ წხჵშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხღფჳყფჱႭ
გჶხჱუ ჃფწხჭႫ თშრხ ჇრჭღႬჸჴႦჲ ღხრძ შჭ ძშქფ ჶრჲ ჲშწჯძფႭ
Ⴠ ქშღყჳ რღრშჭჲჳ რჭ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ქხჱტფႭ
Ⴠჭუ ქშჭუშჭღ ჲხწფხჭფ ჶყხ ტრჭ ჲჴჱჯრჲჲ ყშჲ ჲჶხჱუႭ
რჲჳძჸႫ ჭხჳ უჸშჭღ ქჱხწ უშჲფრჲფ ხჱ ხძუ რღფႫ სჴჳ უჸშჭღ სჸ ჳყფ ჲჶხჱუႭ
Ⴠ წხჭჲჳფჱ ჶყხ ქშღყჳჲ რჭუ ქშღყჳჲ ჴჭჳშძ ჳყფ წხწფჭჳ ყშჲ ძშქფ ფჭუჲႫ რჭუ ჶრძცჲ ჳყფ ჯრჳყ ხქ სძხხუჸ ტხჶრჱუშტფႭ
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჲჶხჱუ უფწხჭ გხ ჇრჭღႬჶხხႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶႫ ჳყფ ჯრჱჳჸ ძფრუფჱ ჶრჲ ჳფძძშჭღ ყშწ ჳხ რტყშფჵფ რ ‘ღჱფრჳ ტრჴჲფ’ ჶშჳყ ჳყრჳ ტჱრჹჸ ღჴჸႭ
“… Ⴆწ ჱფრძძჸ ჲხჱჱჸ ჳხ ჲრჸ ჳყშჲႫ სჴჳ გხ ჇრჭღႬჶხხ შჲ ჭხჳ რ წრჭ ჶყხ უფჲფჱჵფჲ წჸ ტხჭჳჱხძႭ”
“ ცჭხჶႭ Ⴡჴჳ შქ შჳ’ჲ ჶყრჳ ჸხჴ’ჱფ ჲრჸშჭღႫ ჶყჸ უხჭ’ჳ ჸხჴ რჳ ძფრჲჳ ჯჱფჳფჭუ ჳხ ძშჲჳფჭႾ”
“… დყფჱფ რჱფ ჩჴჲჳ ჲხწფ ჯრჱჳჲ ჳყრჳ ჱფჲხჭრჳფ ჶშჳყ წფႭ”
“Ⴣხჭ’ჳ ჶხჱჱჸ ჳხხ წჴტყႭ Ⴧფ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჲხწფხჭფ ყფ შჲ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭႭ”
“… გჶხჱუ ჃფწხჭႾ ზყხ ხჭ ფრჱჳყ… ”
“ႻჅრუფ Ⴧფრჵფჭძჸ გჶხჱუႽႭ”
ხხჭ ჇრႬჸფხჭ ჲრშუ ჲხქჳძჸႫ ‘Ⴠყ… Ⴆ ჶრჲ ტხჭჵშჭტფუႭ
ႻრფტყფხჭღფხწႽ რფჭღ შჭႬრყႭ
შცფ Ⴛგჶხჱუ ჃფწხჭႽႫ ყფ შჲ რ ჲჶხჱუჲწრჭ ჶყხ ყრჲ წრუფ რ ჭრწფ ქხჱ ყშწჲფძქ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ყშჲ ჲჶხჱუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჯრჳყჲ ჳყფჸ ჳხხც ჶფჱფ უშქქფჱფჭჳႫ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ყრუ ჳყფ ღხრძ ხქ სჱშჭღშჭღ ჩჴჲჳშტფ ჳხ ჳყფ ჲჶხჱუႭ
გყფ ჶხჴძუ ტფჱჳრშჭძჸ ყრჵფ ჳყფ ჲრწფ ქფფძშჭღჲ რჲ ჳყფ გჶხჱუ ჃფწხჭႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭჲ ქხჱ ღჱფრჳ სჴჲშჭფჲჲႾ დყფჱფ შჲ რძჲხ რ ჶრჸ ჳხ ჲრქფძჸ ჶრცფ ‘შჳ’… ჳ შჲ რძჲხ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ფძშწშჭრჳფ ჳყფ ჲჯრჱც ხქ ႻჅშღყჳ Ⴧფრჵფჭძჸ გჶხჱუႽႭ ზფძძႫ ჳყფ გჶხჱუ Ⴣფწხჭ ჶშძძ ჯჱხსრსძჸ უხ ჳყშჲႭ Ⴡფტრჴჲფ ყფ რძჲხ ყრჲ სჱრშჭჲ ძშცფ ჳყრჳႭ”
Ⴣრჭღ ჸხႬჱშწ ჶშჯფუ ყშჲ ტყშჭႫ ჶყშტყ ჶრჲ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ ტხჳჳხჭ ჳყჱფრუႫ რჭუ წრუფ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ ჲრჳშჲქრტჳშხჭႭ
“ქ ჸხჴ უხ შჳ ჶფძძႫ ჸხჴ ტრჭ ცშძძ შჳ რჭუ ღფჳ ჱშუ ხქ შჳ… Ⴤჵფჭ შქ ჳყრჳ’ჲ ჭხჳ ჳყფ ტრჲფႫ ჳყფჸ ჶშძძ რჳ ძფრჲჳ ჲფრძ ჳყფ Ⴛგჶხჱუ ხქ ჳყფ რჳყႽႭႭႭ ”
ჃრჭღჯჸხႬჱშწ ჯრჴჲფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
ქფძჳ ჲშტც ჳხ წჸ ჲჳხწრტყ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ჳყშჭღჲ ყრუ ჳხ ყრჭუ ხჵფჱ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭ
გყფ ძხხცფუ რჳ ჇრႬჸფხჭ ხხჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
გხხჭ ჲშღყႭ
Ⴧფ ჲფრჱტყფუ ჳყჱხჴღყ ყშჲ სფძხჭღშჭღჲ რჭუ ყრჭუფუ ხჵფჱ რ ტრჱფქჴძძჸ ცფჯჳ სხჷႭ
ჱჴწსძშჭღႬ
ზყფჭ ჸხჴ ჴჭჳშფ ჳყფ ტყრშჭ შჭჲშუფႫ ჶყრჳ ტხწფჲ ხჴჳ შჲ რ ჩფჳႬსძრტც ყფჷრღხჭრძ ჩფჶფძႭ
Ⴢხწწხჭძჸ ტრძძფუ Ⴛჲხჴძ ჲჳხჭფႽႫ შჳ ჶრჲ რ ყშღყძჸ ჯჴჱფ წრჳფჱშრძ ქხჱ ჀუჵფჭჳႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჲხწფ ყრძქႬსრცფუ ჳყშჭღႫ ჶფ ჯჱხტფჲჲ ႻჃფჵშძ გჳხჭფႽ ჳყრჳ სხრჲჳჲ ჳყფ ყშღყფჲჳ ჰჴრძშჳჸႭ
ჳ ჶრჲ რ ცშჭუ ხქ ႻჱფძშტႽ წრუფ სჸ ჱფტფშჵშჭღ ႻჱფჵფძრჳშხჭႽႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ
“ჇრჸფხჭრყႭ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყრჳ შჳ წფრჭჲ ჳხ ყრჭუ ჳყშჲ ხჵფჱႾ ႻრჲჳფჱႽ ჲჳშძძ ჳყშჭცჲ ყშღყძჸ ხქ ჸხჴႭ იხჴ რჱფ ჲჴტყ რ ჲჳჴჯშუ შუშხჳႭ”
“… … ”
“ფჳ’ჲ უხ ჶფძძႾ ჯძფრჲფႭ ყჴყႾ ქ ჸხჴ ქრშძ რღრშჭႫ ჳყფ რჲჳფჱ ჶხჭႦჳ ძფჳ ჸხჴ ღხႭ ქ ტხჴჱჲფႫ სფქხჱფ ჳყრჳ ტყშძუ ტრჭ ფჵფჭ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუႫ ჶშძძ ჱშჯ ჸხჴ შჭჳხ ჯშფტფჲ რჭუ ქფფუ ჸხჴ ჳხ ჯშღჲႭ”
“… ჶშძძ ცფფჯ ჳყშჲ შჭ წშჭუႭ”
ლგხჴძ გჳხჭფნ ჶრჲ ყფძუ შჭ ხხჭ ჇრႬჸფხჭ’ჲ ყრჭუႭ
დყფ ჯრჱჳჸ ძფრუფჱႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღ რჲ შქ ჳხ ცფფჯ ჳყშჲ შჭ წშჭუႭ
“ ჳყშჭც ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუႫ სჴჳ… ჳႦჲ ჴჲფძფჲჲ ძშცფ ჳყშჲႭ ზფ ჭფფუ ჳხ ტხძძფტჳ ყშღყႬჯჴჱშჳჸ ფჭფჱღჸ ქხჱ ჳყფ ႻჱშჳჴრძႽႭ”
ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რჲ ჳყფ ჯრჱჳჸ ძფრუფჱ ჲრშუႭ
დყფ ჴძჳშწრჳფ ღხრძ ხქ ფჷფტჴჳშჵფ ჇრႬჸფხჭ ხხჭ სფშჭღ უშჲჯრჳტყფუ ჳხ ჳყფ ႻჀტრუფწჸႽ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფ ჶრჲ ჳხ ქშძძ ჳყფ Ⴛგხჴძ გჳხჭფႽ ჶშჳყ ჯხჶფჱႭ
ჃრჭღჯჸხႬჱშწ ღჱრსჲ ხხჭ ჇრႬჸფხჭ’ჲ ტყშჭႭ
ზფ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႭ
“ჇრჸფხჭႫ ’ძძ ჲრჸ შჳ რღრშჭႭ”
ჳႦჲ რ სშღ ჩხს ჳყრჳ წჴჲჳ სფ რტტხწჯძშჲყფუ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႭ
“Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჲრტჱშქშტფႭႭႭ ხჳ შჳႾ”
“იფჲႭ”
Ⴉ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႭ
ხხჭ ჇრႬჸფხჭ ჲშძფჭჳძჸ ჶრჳტყფუ ჳყფ სრტც ხქ Ⴣრჭღ ჸხႬჱშწ ძფრჵშჭღ ქხჱ ხჳყფჱ ჶხჱცႭ
გძხჶძჸ ძშქჳ ჸხჴჱ ძფღჲႭ
შწ შჭႬჲჴ სრჱფძჸ ჶრცფჲ ჴჯ ჶშჳყ რ ტხჴღყშჭღ ჲხჴჭუႭ
Ⴧფ შწწფუშრჳფძჸ ძხჶფჱფუ ყშჲ ქხჱფყფრუ ჳხ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ რჯხძხღშჹფუႭ
“… ჲხჱჱჸႭ ტრჭႦჳ ტხჭჳჱხძ წჸ ფწხჳშხჭჲ ჲხ ჲჳხჯႭႭႭ ”
“… … ”
Ⴣფჲჯშჳფ შწ შჭႬჲხხႦჲ რჯხძხღჸႫ ხხჭ ჇრႬჸფხჭ ჱფწრშჭფუ ჲშძფჭჳႭ
“… ხხჭ ჇრႬჸფხჭႾ”
ზყრჳ ჇრႬჸფხჭ ხხჭ შჲ ძხხცშჭღ რჳ შჲ ჳყფ Ⴛგხჴძ გჳხჭფႽ ჳყრჳ ჶრჲ ყრჭუფუ ჳხ ყფჱႭ
დყფ შჭჳშწრჳფ რჴჱრ შჭჲშუფ ჶრჲ ჲყრცშჭღ რჲ შქ ჳფწჯჳშჭღ ხხჭ ჇრႬჸფხჭႭ
“შჭჲჴႭ”
“იფჲႾ”
“იხჴ ჲრშუ ჸხჴ უფქშჭშჳფძჸ ყრჵფ ცჭხჶძფუღფ ხქ რჭტშფჭჳ ყშჲჳხჱჸႫ ჱშღყჳႾ”
“… იფჲႫ Ⴆწ ჭხჳ სჱრღღშჭღႫ სჴჳ წჸ რჭტფჲჳხჱ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჲჳჴუშფუ ჲჴტყ ჳყშჭღჲႭႭႭ ”
“… დყრჳႦჲ ჶყრჳ ყფრჱუႭ”
ჀჯჯრჱფჭჳძჸႫ შჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳ ჶშჳყ ჳყფ ႻჃფჵშძ შჭღႽ შჲ წრუფ სჸ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ქშჱჲჳ ჲჯხცფ ჳხ ყშწႭ
“ბშღყჳႾ”
“… Ⴥჱხწ ჶყრჳ ყრჵფ ყფრჱუႫ ცჭხჶ ჳყრჳ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯფჱჲხჭ ჳხ ჲყრჱფ ჳყფ წრჭჳჱრ წრცფჲ რ ტხწჯძფჳფ ტხჭჳჱრტჳႭ”
ჇხჶფჵფჱႫ შწ შჭႬჲხხ სძჴჱჳფუ ხჴჳ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჩჴჲჳ ფწჯჳჸ ცჭხჶძფუღფႭ
“… … ”
Ⴤჵფჭ ჶშჳყ ყშჲ რჭჲჶფჱႫ ხხჭ ჇრႬჸფხჭ ჯრჴჲფუ ქხჱ რ ჶყშძფႭႭႭ
ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ…
ძხხცფუ რჳ ჳყფ Ⴛგხჴძ გჳხჭფႽ ჲშძფჭჳძჸႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴠსხჴჳ რ ჶფფც რქჳფჱ ჳყფ ჲჴსჩჴღრჳშხჭ ხქ Ⴛგფრ Ⴣჱრღხჭ დფწჯძფႽႭ
Ⴛხჭშჲ Ⴧჴჭჳფჱ ჀტრუფწჸႽ ჶფჭჳ შჭჳხ Ⴛჯჴსძშტ ტძრჲჲႽ ქხჱ რსხჴჳ რ ჶფფც ჴჭუფჱ ჳყფ ჯჱფჳფჷჳ ხქ ჱფჯრშჱშჭღ რჭუ ფწფჱღფჭტჸ ჲჳრსშძშჹრჳშხჭ ხქ ჳყფ ფჷჳფჱშხჱ ჶრძძႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყშჲ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჲჴჯფჱქშტშრძ ჱფრჲხჭႫ რჭუ ცჭფჶ შჳ ჶფძძ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳყრჳ ყრუ ყრჯჯფჭფუ ქჱხწ ჳყფ ტხწჯფჳფჭჳ ჯფჱჲხჭႭ
ႬეყႫ ჳყფჭ… Ⴠჱფ ჸხჴ რტჳჴრძძჸ ღშჵშჭღ წფ რ ჵრტრჳშხჭႾ
―დყფჭჽ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ძფჳ ჸხჴ ჱფჲჳ ჶფძძႫ სჴჳ რქჳფჱ რძძႫ ჸხჴ რჱფ რ ტრუფჳႫ ჱშღყჳႾ გხႫ უფტშუფუ ჳხ ღშჵფ ჳყფწ რ ჵრტრჳშხჭ ჴჭუფჱ ჳყფ ჯჱფჳფჷჳ ხქ ჯჴსძშტ ძფტჳჴჱფჲႭ
―… ზხჴძუ ჸხჴ წშჭუႾ დყფ ჲტყფუჴძფ წჴჲჳ სფ ჱფტხჱუფუ რჭუ ტრჱჱშფუ ხჴჳႭႭႭ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ წჸ ჰჴფჲჳშხჭႫ Ⴭრფჴჭყრფ ჶშჭცფუ ჯჱფჳჳშძჸ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფ ჳყრჳ წრუფ შჳ ყრჱუ ჳხ სფძშფჵფ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჶხჴძუ ჲხხჭ ფჭჳფჱ ჳყფ ႳႯჳყ ძშჭფႭ
―ჳႦჲ ქხჱ ჳყფ ყფჱხ ჶყხ ჲხძჵფუ ჳყფ ურჭღფჱ რჳ ႻჀტრუფწჸႽჽ დყშჲ წჴტყ შჲ ჭრჳჴჱრძႭ
Ⴌჲჳშძძ…
ႬუხჭႦჳ ჶხჱჱჸႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ხქ ჲჴქქშტშფჭჳძჸ რჲჲჴწშჭღ ჳყშჲ რწხჴჭჳ ხქ ძფფჶრჸႭ
Ⴠ ღხძუფჭ ჳშწფ ჳყრჳ ტრწფ რსხჴჳ ჳყრჭცჲ ჳხ ჸხჴႭ
ზფ ფრტყ ჱფძრჷფუ შჭ ხჴჱ ხჶჭ ჶრჸႭ
ჭ ჳყფ ტრჲფ ხქ ხხ ჍრႬჸხჭღႫ ყფრჱუ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჲჴქქფჱშჭღ ქჱხწ ჳყფ რქჳფჱფქქფტჳჲ ხქ ჲყხხჳშჭღ ჁჱფრჳყႫ ჲხ ყფ ჶხჴძუ ჩჴჲჳ ჲძფფჯ ქხჱ რსხჴჳ ჳჶხ ურჸჲ ჲჳჱრშღყჳႭ
‘ხხჭ ჁხႬჱრ… Ⴆ
ეწႫ უხჭႦჳ ცჭხჶႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ყრჵფჭႦჳ სფფჭ რსძფ ჳხ ჲფფ წჴტყ ძრჳფძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲყრჱჯ შჭტჱფრჲფ შჭ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ხჵფჱ ჳყფ ჯრჲჳ ქფჶ ურჸჲႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱხჴღყძჸ ღჴფჲჲ ჶყფჱფ შჳ ჶრჲ ღხშჭღႭ
გხႫ ჶყრჳ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ხჴჱ რჭღფძႬძშცფ ფჴჭჸრჭღ უხშჭღႾ
ႦდყრჳႦჲ შჳႭႭႭ Ⴆ
“ჴრრႠ გფყრჸრႠ Ⴢხწფ ქჱხწ ჳყფ ჲშუფႠ”
ყ წჸႫ ჸხჴ უხჭႦჳ ფჵფჭ ღშჵფ წფ ჳშწფ ჳხ ჳყშჭცႭ
ფქქხჱჳძფჲჲძჸ უხუღფუ ჳყფ რჳჳრტც რშწფუ რჳ წჸ სრტცႭ
ჂჴჱჱფჭჳძჸႫ ჭჸრჭღ რჭუ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ႻუჴჭღფხჭႽ რძხჭფႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჶფჭჳ რჭჸჶყფჱფ შჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႭ
“ჴღყႠ”
“ჶფფცႠ”
Ⴠ ქრწშძშრჱ ჱხრჱႭ
იფჲႭ
ტრწფ სრტც ჳხ ჳყფ Ⴛეჭუფჱღჱხჴჭუ ზრჳფჱჶრჸႽ უჴჭღფხჭႫ ჶყშტყ ყრუ ტხჭჰჴფჱფუ ხჭტფႭ
“… ჳ ჱფწშჭუჲ წფ ხქ ჳყფ ხძუ ურჸჲႭ ზფ რძჶრჸჲ ჶფჭჳ ხჭ რუჵფჭჳჴჱფჲ ჩჴჲჳ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჴჲႭ”
“ზხჶჽ ზფძძႫ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ რ ქფჶ წხჭჳყჲ რღხႾ”
ცჭხჶႭ ჳ ჶრჲ ხჭძჸ რ ქფჶ წხჭჳყჲ რღხႭ
ჳ ქფფძჲ ძშცფ ჲფჵფჱრძ ჸფრჱჲ ყრჵფ ჯრჲჲფუႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჶყჸ უშუ ჸხჴ ტხწფ ყფჱფ რღრშჭႾ
Ⴆდხ ტყფტც ხჴჳ ႻჃჴჭღფხჭႽႭႦ
ჭ ქრტჳႫ ფჵფჭ ჶშჳყ Ⴛეჭუფჱღჱხჴჭუ ზრჳფჱჶრჸႽႫ Ⴛგფრ Ⴣჱრღხჭ დფწჯძფႽ ჶრჲ რ ჯხჶფჱქჴძ უჴჭღფხჭ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ქშჳ შჳჲ ღჱრუფႭ
დყფ ჱფრჲხჭ შჲ ჳყრჳ ჳყფ წფუშჴწ ხქ ფჭხჱწხჴჲ ჯხჶფჱ ტრძძფუ Ⴛგფრ ჃჱრღხჭႽ რწჯძშქშფუ ჳყფ უშქქშტჴძჳჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴛგფრ ჃჱრღხჭႽ ჶრჲ ჲჴსუჴფუႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჱფძრჳფუ უჴჭღფხჭჲ ჶფჱფ უხჶჭღჱრუფუ სჸ ხჭფ ძფჵფძႫ რჭუ ჭრჳჴჱრძძჸ ჳყფ ტხწჯხჲშჳშხჭ ხქ ჳყფ ფტხჲჸჲჳფწ რძჲხ ტყრჭღფუႭ
Ⴆ ტრწფ ჳხ ტყფტც შჳ ხჴჳႭႦ
ზფძძႫ სხჳყ ჶრჸჲ…
ჳ ჶრჲ რძჲხ ჳხ ჳფჲჳ ჳყფ ჯხჶფჱ ყფ ყრუ ჱფტფჭჳძჸ ღრშჭფუႭ
დჶხ ჯხჶფჱქჴძ ႻჲცშძძჲႽ რტჰჴშჱფუ ჱფტფჭჳძჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ შჳჲ ყშღყ ჱრჳშჭღ რჭუ წრჲჲშჵფ ყხჱჲფჯხჶფჱ ტხჭჲჴწჯჳშხჭႫ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ფრჲჸ ჳხ ტხჭჳჱხძႭ
ქფძჳ ჳყფ ჭფფუ ჳხ უფრძ ჶშჳყ შჳ შჭ რუჵრჭტფ რჭუ ღფჳ ჴჲფუ ჳხ შჳႭ
“ჴრრრყႠ”
ჭჸრჭღშ შჲ ყფჱფ ჳხ ყფძჯ წფႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ტრწფ ჳხ ჳფჲჳ ჳყფ ႻჁძჴფ შღყჳ გყშფძუႽ ჳყრჳ რწ ტჴჱჱფჭჳძჸ ყხძუშჭღႭ
Ⴠ ႻჲყშფძუႽ წრუფ სჸ Ⴧჸფჩრ ჴჲშჭღ ჳყფ ტხჱჯჲფ ხქ რ Ⴛგფრ ჃჱრღხჭႽႭ
ჳ ჶრჲ რძჲხ ტრძძფუ Ⴛგფრ ჃჱრღხჭႦჲ გყშფძუႽႭ
Ⴠჯჯჱრშჲრძ ჱფჲჴძჳჲႭ
ჳ ჶრჲ რ Ⴧფჱხ ღჱრუფ ჲყშფძუ რჭუ ჶრჲ რძწხჲჳ ტხწჯძფჳფძჸ ტხწჯრჳშსძფ ჶშჳყ ჳყფ ლკრჱრႦჲ გყშფძუნ ჳყრჳ ჯჱფჵშხჴჲძჸ ტრჱჱშფუႭ
‘Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუ ხქ Ⴧჸფჩრ… Ⴆ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ყფძჯ ქჱხწ Ⴛგჳფფძ Ⴡძხხუ ჅშფძუႽႫ შჳ შჲ ჭხჳ ფჵფჭ რ წრჲჳფჱჯშფტფႫ სჴჳ შჳ შჲ ჲჳშძძ რ ყფჱხႬძფჵფძ ჯშფტფႭ
გყფ რძჲხ ქფძჳ ძშცფ ჲყფ ყრუ ღჱხჶჭ რ ძხჳႭ
“ლგყშფძუ გძრწნႠ”
“ჴჴჴႠ”
ზშჳყ ფჰჴშჯწფჭჳ ხქ ჳყრჳ ჲშჹფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ღხხუ ჳხ ჴჲფ შჳ რძწხჲჳ რჳ ჳყფ ქშჭრძ ძფჵფძႭ
ძხხცფუ ჶშჳყ ჲრჳშჲქრტჳშხჭႫ ჳყფჭ ღძრჭტფუ რჶრჸ რჳ ჳყფ ჲფჭჲფ ხქ ტჱშჲშჲ ქფძჳႭ
“ჴჱღჴჱႠ”
ჳ ჶრჲ ლჃფფჯ გჳშჭღნ ქჱხწ Ⴛფჱწრჭ ზრჱჱშხჱႽႭ
დყფ ქშჱჲჳ ტყრჭღფ ჳყრჳ ხტტჴჱჱფუ რქჳფჱ ჳყფ ႻჃჴჭღფხჭႽ ჶრჲ ტყრჭღფუ ჶრჲ ჳყრჳ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ ხჭძჸ ფჷშჲჳფუ შჭ ჳყფ Ⴛგფრ Ⴣჱრღხჭ დფწჯძფႽ სფღრჭ ჳხ ჱფჲჯრჶჭ შჭ ჳყფ Ⴛეჭუფჱღჱხჴჭუ ზრჳფჱჶრჸႽႭ
Ⴠჲ ჳყფ უშჵფჱჲშჳჸ ყრჲ შჭტჱფრჲფუႫ შჳ შჲ წხჱფ უშქქშტჴძჳႭ
ჭჲჳფრუႫ რძძ ხქ ყშჲ ხჵფჱრძძ რსშძშჳშფჲ უფტჱფრჲფუႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ყშწႭ
ႦჳႦჲ ჯფჱქფტჳ ჳშწშჭღႭႦ
ღჱრსსფუ ჳყფ ჲჳრსსშჭღ ჳჱშუფჭჳ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუႭ
“… ზყრჳႾႠ”
დყფ ღჴჸ ჶრჲ ჲხ ტხჭქჴჲფუ ჳყრჳ ყფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუ სფ ჲჳხჯჯფუ ჶშჳყ რ ჲშწჯძფ ღჱრსႭ
ჳჱშფუ ჶშჳყ რძძ წჸ წშღყჳ ჳხ ფჲტრჯფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჭხ ჴჲფႭ
რჯჯძშფუ ჲხწფ ქხჱტფ რჭუ ჯჴძძფუ ჳყფ ჲჯფრჱ სრჱ შჭჶრჱუႭ
Ⴛფჱწრჭ ზრჱჱშხჱႽ შჲ ჯჴძძფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ შჭ ტხჭქჴჲშხჭႭ
ზხხუႬუჴცႬႠ
“ჴცცჴჴჴცႾႠ”
დყფ ღჴჸႦჲ ჯჴჯშძჲ ქძშჯჯფუႭ
ჴჲჳ ჯჴჱფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჲჯფტშრძ ჶფრჯხჭჲႭ
ღჱრსსფუ ჳყფ ღჴჸႦჲ ჲშუფ რჭუ ტჱჴჲყფუ ყშჲ ჱშსჲ ჶშჳყ წჸ ღჱშჯႭ
ღრჵფ წჸ ძფღჲ ფჷჳჱრ ჲჳჱფჭღჳყႭ
ეჲშჭღ ჳყფ რჷშჲ ხქ წჸ ქხხჳႫ ჲძრწწფუ ყშწ შჭჳხ ჳყფ ხჴჳფჱ ჶრძძႭ
ჶრჲშცႬႠ
Ⴡჴჱჲჳ ფჸფსრძძჲ რჭუ ქშჲყჸ ქძფჲყ ჶფჱფ ჱხძძშჭღ რჱხჴჭუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
ლჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ცშჭღ ხქ წხჭჲჳფჱჲ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ რჱხჴჭუ ჲშჭტფ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ხქ ჳშწფ ჲყრჳჳფჱფუ რჭჸ Ⴭხსძფ ყრჭჳრჲწ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ყშჲ ჭრჳჴჱრძ სხუჸႭნ
ლႦდყფ ხუ ხქ გჴჯფჱ ხჶფჱႦ შჲ რტჳშჵრჳფუႭნ
ლდყფ ჯხჶფჱ ხქ ‘ჴჭტრჭჭჸ ჲჳჱფჭღჳყ’ რჭუ ‘ჯჴჱფ სხჭფ ჲჳჱფჭღჳყ’ შჲ რწჯძშქშფუႭნ
ႦჀწრჹშჭღႭႦ
ყრუ ჳხ ჱფჳჱრტჳ ჳყფ შუფრ ჳყრჳ რჭჸჳყშჭღ ხჳყფჱ ჳყრჭ ლჍრჭჲყშჭღჴჭჱშწსხნ ჶრჲ ჩჴჲჳ ხცრჸႭ
ქფძჳ ძშცფ წჸ ჲჳხწრტყ ჶრჲ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ სფქხჱფ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჳყფ ჱხხჳჲ ჳყრჳ წრცფ ჴჯ წჸ სხუჸ სფტრწფ ჲჳჱხჭღფჱႭ
ლგჳჱხჭღ ჲჳჱფჭღჳყ შჲ ფჭღჱრჵფუ შჭ სხჳყ ჸხჴჱ ყრჭუჲႭნ
ლდყფ ძფჵფძ ხქ ‘Ⴥშღყჳშჭღ’ შჭტჱფრჲფჲ სჸ ႱႭნ
ლჃჴჱრსშძშჳჸ შჭტჱფრჲფჲ სჸ Ⴐ რჲ რ ძფჵფძ ჱფჶრჱუႭნ
ჇფჱფႫ ფჵფჭ ძფჵფძფუ ჴჯႭ
“ხრႫ გფყრჸრႠ ჳႦჲ ტხწშჭღႠ”
Ⴠჲ ჭჸრჭღშ ქშჭშჲყფჲ ჲჯფრცშჭღႫ წჴძჳშჯძფ ქხხჳჲჳფჯჲ რჱფ ყფრჱუႭ
ჂჴჱჱფჭჳძჸႫ ყრჵფ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸ ჳჴჱჭფუ ხქქ ლეჭჯჱფტფუფჭჳფუ ფჱჲშწწხჭნႭ
ზყფჭ შჳ ტრწფ ჳხ უფჳფტჳშხჭႫ ჭჸრჭღშ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ სფ ქრჲჳფჱႭ
ჴჱჱჱႠ
ჴჱწჴჱႬႠ
ჴჱჱႬႠ
Ⴛფჱწრჭ ჀჱტყფჱႽႫ ႻჅჱხღწრჭႽႫ Ⴛშჹრჱუწრჭ ზრჱჱშხჱႽႫ ႻფძჯშფႽႫ რჭუ ფჵფჭ ႻგშჱფჭႽႭ
Ⴠსხჴჳ ႱႯ წხჭჲჳფჱჲ ხქ რძძ ცშჭუჲ რჯჯფრჱႭ
“ხრრრჳႠ”
“ჭჸრჭღႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႭ”
“ჴრჭღႾ”
ჲჳხჯჯფუ ჭჸრჭღშ ქჱხწ ჴჲშჭღ ႻდრჴჭჳႽ რჭუ ჶრძცფუ ქხჱჶრჱუႭ
დყრჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყფ ჱშღყჳ ჭჴწსფჱ ხქ ჯფხჯძფႭ
ჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ჲფფ ჳყშჲ წჴტყ ღრჳყფჱფუ ჳხღფჳყფჱႭ
სრჭღႬႠ
ჳხხც რ ჲჳჱხჭღ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუႭ
ზშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ ჲჳფჯႫ ქფრჱ რჯჯფრჱჲ შჭ ჳყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ ყხჲჳშძფ წხჭჲჳფჱჲႭ
დყფ სძჴფ წრღშტ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ წჸ სხუჸ ტყრჭღფჲ შჭჳხ რ წრღშტრძ ჯჴჱჯძფ ტხძხჱႭ
ეჯხჭ ჳყფ რტჳშჵრჳშხჭ ხქ ლგჯშჱშჳ ხჶფჱნႫ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ქფძჳ წჸ ჲჳრჳჴჲ რჲ რ ძშჵშჭღ ტჱფრჳჴჱფ რჭუ სფტრწფ ქჱშღყჳფჭფუႭ
ႦფჳႦჲ ღხႭႦ
დყფ ჳჱჴფ ჵრძჴფ ხქ ლჀ ხუ ხქ გჴჯფჱ ხჶფჱნႭ
ლჍრჭჲშჭღჴჭძშწსხნႭ
Ⴠ უფჱშჵრჳშჵფ ჲცშძძ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ ჱფტხჱუფუ შჭ რ ძფღფჭუ რსხჴჳ ჳჴჱჭშჭღ ჳყფ ჶხჱძუ ჴჯჲშუფ უხჶჭ ჩჴჲჳ სჸ ჶრძცშჭღႭ
ჳႦჲ ქშჭრძძჸ ჳშწფ ჳხ ჳჱჸ ჳყშჲ ღჴჸႭ
