Ⴁჳ’ჲ სფფჭ რ ძხჭღ ჳშწფ ჲშჭტფ ჶფ ჱფჴჭშჳფუႫ სჴჳ ჳყფ სხჸ უხფჲჭ’ჳ ჲფფწ ჵფჱჸ ყრჯჯჸႭ ზყფჱფ უშუ ჳყფ ძრუჸ ჶრჲ ჶშჳყ ღხႾႡ
დყფ ტძხჶჭ ჲჯხცფ შჭ რ ჵფჱჸ ცშჭუ ჳხჭფႫ სჴჳ ჳყფ შჭჳშწშურჳშჭღ ქფფძშჭღ ყფ ღრჵფ ხქქ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჲჴჱჯრჲჲფუ რძძ ჳყფ სფშჭღჲ ყრუ ფჭტხჴჭჳფჱფუ ჲხ ქრჱ შჭ წჸ ჭშღყჳწრჱფჲႭ
დყფ ტძხჶჭႦჲ ფჸფჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ ყფრჵჸ წრცფჴჯ სჴჳ ჲჳშძძ ღრჵფ ხქქ რ ტფჱჳრშჭ ჯჱფჲფჭტფႫ ჶფჱფ ჲძრჭჳფუ რჭუ ჲძშჳႫ ქჴჱჳყფჱ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღ ყშჲ ფფჱშფ შწჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴁქ შჳ ჶფჱფ ყფჱႭႭႭჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ღხჭფ ხჴჳჲშუფႭႡ
ႡჀყრყრყრႠ შჲ ჳყრჳ ჲხႠ შჲ ჳყრჳ ჲხႠႾ Ⴡჴჳ ჲფფშჭღ რჲ ჸხჴ ტხჴძუჭႦჳ ღხ ხჴჳႫ ღჴფჲჲ ჸხჴ ქრშძფუ უჴფ ჳხ ჴჭრჵხშურსძფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡႭႭႭჃხჭ’ჳ ჸხჴ ცჭხჶ ფჵფჱჸჳყშჭღႾႡ
დყფ ტძხჶჭႫ ჶყხ ჶრჲ ძრჴღყშჭღ რჭუ ჳრჯჯშჭღ ყშჲ ძფღჲ ფჷრღღფჱრჳფუძჸႫ შჭჲჳრჭჳძჸ სფტრწფ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ჶყფჭ ყფ ყფრჱუ ჶყრჳ ჲრშუႭ
Ⴤჵფჭ ჭხჶႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფჸ ჶფჱფ ტფჱჳრშჭ ჳყრჳ ჶხჴძუ ტხწფ ჳყშჲ ჶრჸ რჭუ ჶფჱფ ჶრშჳშჭღႭႭႭ ჳყშჭც შჳႦჲ ჲრქფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ ქჴძძჸ რჶრჱფ ხქ წჸ ჶყფჱფრსხჴჳჲႭ
Ⴁდყფ სხჸ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჲწრჱჳფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႡ
გჯშჭჭშჭღ რჱხჴჭუ წფႫ ჳყფ ტძხჶჭ ჯძრტფუ ყშჲ ქშჭღფჱ ხჭ ყშჲ ტყშჭ რჭუ ჯფჱჲშჲჳფჭჳძჸ ძხხცფუ რჳ წჸ ფჭჳშჱფ სხუჸႭ
ქფძჳ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ სფტრჴჲფ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ სფშჭღ ჩჴუღფუႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ ღხჳ ხჭ ჳყფ ტძხჶჭႦჲ ჭფჱჵფჲ რჭჸ ქჴჱჳყფჱႫ ჲხ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჰჴშფჳძჸ ყხძუ წჸ სჱფრჳყ რჭუ ჶრშჳ ქხჱ ყშჲ სფყრჵშხჱ ჳხ ჲჳხჯႭ
ႡჁხჸႫ ჶყფჱფ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ შჭ ჲჴტყ რ ყჴჱჱჸႾႦ
ჲ შჳ ხცრჸ ჳხ სფ ყხჭფჲჳ ჶშჳყ ყშწႾ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სჴჳ ჳყფჭ ჱფრძშჹფუ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ყშუფ შჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ ყფ ქხძძხჶჲ წფ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ტრჭႦჳ ჲჳხჯ ყშწႫ სჴჳ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ ყფძჯქჴძ ჳხ სფ ყხჭფჲჳႭႭႭ ჇფႦჲ ჭხჳ ჲხწფხჭფ ტრჭႦჳ ტხწწჴჭშტრჳფ ჶშჳყႭ
Ⴁ’წ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ ძშსჱრჱჸႭႡ
ႡშსჱრჱჸႾႡ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ყფრჱუ ყშწ ჳრცშჭღ რ სჱფრჳყႭ Ⴧფ წრუფ რ ყჴწხჱხჴჲ ღფჲჳჴჱფ ხქ ჯჴჳჳშჭღ ყშჲ ყრჭუ ჳხ ყშჲ ფრჱ რჭუ რჲცფუ წფ რღრშჭႭ
ႡჁხჸႫ უშუ ჩჴჲჳ ყფრჱ ტხჱჱფტჳძჸႾ Ⴁ
ႡႭႭႭႦწ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ ძშსჱრჱჸ ჳხ ქშჭუ რ ჶრჸ ხჴჳ ხქ ჳყშჲ ჭშღყჳწრჱფႭႡ
ႡჀყრყრႠ ჀყრყრყრႠ ბფრძძჸႫ ჱფრძძჸ ქჴჭႠ ჳ’ჲ ქჴჭႠႡ
დყფ ტძხჶჭ ჱხძძშჭღ რჱხჴჭუ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ რჭუ ძრჴღყშჭღ ძშცფ ტჱრჹჸ ძხხცფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ წფჭჳრძძჸ შძძႫ სჴჳ ყფ ტხჴძუ ჭფჵფჱ სფ უხჶჭჯძრჸფუႭ Ⴤჵფჭ ჭხჶႫ შჭჲჳფრუ ხქ ჶფრცფჭშჭღႫ ყშჲ შჭჳშწშურჳშჭღ ქფფძშჭღ ჶრჲ ღჱხჶშჭღ ჲჳჱხჭღფჱႭ
Ⴁ ჶრჭჳ ჳხ ყფძჯ ჳყფ სხჸ ჶყხ შჲ წრცშჭღ ჲჴტყ რ ტჴჳფ ჯძრჭႭ ჁრძძხხჭჲႭႭႭუხჭႦჳ ჸხჴ ჭფფუ ჳყფწႾႡ
ქ ჶფ ღხ სჸ ხჱუფჱႫ ჳყშჲ ჳშწფ შჳ ჶხჴძუ სფ ხჴჱ ჳჴჱჭ ჳხ ჱფტფშჵფ ჳყფ ჱფუ სრძძხხჭႫ სჴჳ ძრჲჳ ჳშწფ ჶფ ღრჵფ ჳყფ ჶყშჳფ სრძძხხჭႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუ რძჱფრუჸ სფ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ხჱუფჱ გხყფფ ჲრშუႭႭႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჱშჲც ხქ ჱფტფშჵშჭღ რ სძრტც სრძძხხჭႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჱშღყჳ ჳხ ჱფქჴჲფႫ სჴჳ ჱშღყჳ ჭხჶႫ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჭფფუფუ ჳყფ ტძხჶჭႦჲ ყფძჯႭ
ქ ყფ ღშჵფჲ წფ რ ჱფუ სრძძხხჭႫ ტრჭ ჲრქფძჸ ქშჭუ ჳყფ ძშსჱრჱჸ ჶშჳყშჭ რ ძშწშჳფუ ჳშწფႭႭႭ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ჳრცფ რ ღრწსძფႭ
ႡჁრძძხხჭჲႭႭႭ ჭფფუ ჳყფწႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ყხჭფჲჳႭ ჱფრძძჸ ძშცფ ყხჭფჲჳ სხჸჲႭႡ
დყფ ტძხჶჭ შწწფუშრჳფძჸ ღხჳ ჴჯ რჭუ ჯშტცფუ ჴჯ რ სძრტც სრძძხხჭ ქჱხწ ჳყფ ჯშძფ ხქ სრძძხხჭჲႭ
Ⴧფ ჲძხჶძჸ წხჵფუ ყშჲ ყრჭუ რჭუ ყრჭუფუ შჳ ჳხ წფႫ რჭუ ყფ ჶრჲ ჲწშძშჭღ ჵფჱჸ ყჴწხჱხჴჲძჸႫ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ფჷჯფტჳშჭღ წჸ ჱფრტჳშხჭႭ
ႦႭႭႭზყრჳ უხ ჶფ უხႭႦ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფ ჶხჱჲჳ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჳყრჳ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჱფტფშჵფ ჳყფ სძრტც სრძძხხჭ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳႭႭႭ გყხჴძუ ჱფქჴჲფ შჳႫ ხჱ ჲყხჴძუ რტტფჯჳ შჳ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႾ
ႭႭႭჄჵფჭ შქ ჸხჴ ჱფქჴჲფႫ შჳ ფჭუჲ ჶყფჭ ყფ ქხჱტფჲ ჸხჴ ჳხ ჳრცფ შჳႭ ჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ტხწფ ჳყშჲ ქრჱႫ ჲხ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ სფძშფჵფ ჳყფ ტძხჶჭႦჲ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ყფ ძშცფჲ ყხჭფჲჳ წფჭႭ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႭႭႭႡ
ღჱრსსფუ წჸ ჳჱფწსძშჭღ ყრჭუ ჶშჳყ წჸ ხჳყფჱ ყრჭუ რჭუ ჲძხჶძჸ წხჵფუ შჳ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ სრძძხხჭႭ
Ⴠჲ წჸ ყრჭუ ღხჳ ტძხჲფჱ ჳხ ჳყფ სრძძხხჭႫ ჳყფ ტძხჶჭႦჲ ჲწშძფ სფტრწფ ურჱცფჱ რჭუ ყშჲ წრცფჴჯ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ხქქႫ წრცშჭღ ყშწ ძხხც ძშცფ ჳყფ უფჵშძႭ
Ⴠჭუ ჶყფჭ ყფ ჱფრტყფუ ჳყფ სრძძხხჭႫ ყფ ჰჴშტცძჸ წხჵფუ შჳ სრტცႭ
Ⴁყ ჭხႫ ჳყშჲ ძხჶძჸ ტძხჶჭ ყრჲ სფფჭ წშჲჳრცფჭ რღრშჭႭႡ
ႡႭႭႭშჲ შჳ რჭ შძძჴჲშხჭႾႡ
Ⴁიხჴ ტრჭ’ჳ ღშჵფ რ უჴძძ სძრტც სრძძხხჭ ჳხ რ სჱრჵფ სხჸ ძშცფ გშყჸფხჭႭႡ
დყფ ტძხჶჭႫ ჶყხ ჯხჯჯფუ რ სძრტც სრძძხხჭ ჶშჳყ ყშჲ ქშჭღფჱႫ ჲწშძფუ ცშჭუძჸ რჭუ ჯჴჳ ყშჲ ყრჭუ შჭჳხ ჳყფ ჲძფფჵფ ხქ ყშჲ ტძხჳყფჲႭ
Ⴠქჳფჱ ჱჴწწრღშჭღ რჱხჴჭუ რ ქფჶ ჳშწფჲႫ ჳყფ ხსჩფტჳ ყფ ჯჴძძფუ ხჴჳ ჶრჲ რ ღჱფფჭ სრძძხხჭ ჳყრჳ ყრუ ჭხჳ ჸფჳ სფფჭ შჭქძრჳფუႭ
Ⴁზყფჭ ჸხჴ ქფფძ ძშცფ ტჱჸშჭღႫ ჳჱჸ სძხჶშჭღ ჳყშჲ სრძძხხჭႭ იხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶႫ უხ ჸხჴႾ ხხუ ძჴტც ჶშძძ ტხწფ ჳხ ჳყფ სხჸႭႡ
დყფ ტძხჶჭ ჶყხ ჲჰჴფფჹფუ ჳყფ სრძძხხჭ შჭჳხ წჸ ყრჭუႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲჳშძძ ჲყრცშჭღႫ ძრჴღყფუ ხჴჳ ძხჴუ რჭუ უშჲრჯჯფრჱფუ სრტც შჭჳხ ჳყფ რძძფჸ ჶყფჱფ ყფ ყრუ რჯჯფრჱფუႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ რქჳფჱ ყშჲ რჯჯფრჱრჭტფ ტხწჯძფჳფძჸ უშჲრჯჯფრჱფუ ჳყრჳ ჱფძრჷფუ რჭუ ტხძძრჯჲფუ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ
ჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭႫ ქფძჳ ძშცფ ყრუ ტჱხჲჲფუ ჳყფ ძშჭფ სფჳჶფფჭ ძშქფ რჭუ უფრჳყႭ დყფ ტძხჶჭ ჶრჲ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ჲწშძშჭღ ჶყშძფ ჳრძცშჭღ ჳხ წფႫ სჴჳ სფყშჭუ ჳყფ ჲწშძფ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ წჴჱუფჱხჴჲ შჭჳფჭჳႭ
ႡႭႭႭდყფ ჲხჴჭუ ყრჲ უშჲრჯჯფრჱფუႭႡ
Ⴣშუ ჳყფ ტძხჶჭ ღფჳ ჱშუ ხქ შჳႫ ხჱ უშუ ჳყფ ჲხჴჱტფ ხქ ჳყფ ჲხჴჭუ ღფჳ ჲტრჱფუ სჸ ჳყფ ტძხჶჭႦჲ რჯჯფრჱრჭტფ რჭუ უშჲრჯჯფრჱႾ
უხჭႦჳ ცჭხჶႫ სჴჳ ჳყფ ჳფჱჱშსძფ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ სხჳყფჱშჭღ წფ ქჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ფჭჳფჱფუ ჳყშჲ ჲჳჱფფჳ ყრუ ტხწჯძფჳფძჸ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ რჭჸჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႫ ჲხ სრჱფძჸ ჱფღრშჭფუ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ შჭ წჸ ძფღჲ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯႫ ტრჱფქჴძძჸ ჯჴჳჳშჭღ ჳყფ ღჱფფჭ სრძძხხჭ შჭ წჸ ჯრჭჳჲ ჯხტცფჳ რჭუ ჶრძცშჭღ რჶრჸႭ
ეჭძშცფ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ ჲჳჱფფჳႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ტრჱჲ ჯრჲჲშჭღ სჸ რჳ ჳყფ ტჱხჲჲჶრძც ჳყრჳ ჱფრტყფუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ შჭჳფჱჱჴჯჳშხჭႭ
გშჭტფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჳჱრქქშტ ძშღყჳჲႫ ძფჳ რძხჭფ ტრჱჲႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ხცრჸ ჳხ ჩჴჲჳ ჶრძცႫ სჴჳ ყრჵშჭღ ძფრჱჭფუ ჳხ სფ ტრჴჳშხჴჲႫ ჲძხჶძჸ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ტჱხჲჲჶრძცႭ
ႭႭႭჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ჶჱხჭღႭ დყფჱფ რჱფ ჭხ წხჭჲჳფჱჲ ხჱ რსჭხჱწრძ ჯყფჭხწფჭრ ჳხ სფ ჲფფჭႭႭႭშჲ შჳ ჱფრძძჸ ჩჴჲჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ტჱხჲჲჶრძცႾ დყფჱფ რჱფ ჲხ წრჭჸ ჲჳჱრჭღფ ჳყშჭღჲ რსხჴჳ ჳყშჲ ჭშღყჳწრჱფႭႭႭ Ⴆწ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ჲჴჲჯფტჳ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
Ⴠქჳფჱ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ტჱხჲჲჶრძც ქხჱ რ ჶყშძფႫ წრუფ ჲჴჱფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჯჱხსძფწჲ რჭუ ჶრძცფუ ჲძხჶძჸႭ
Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ ტხჭტფჱჭჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჭხჳყშჭღ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ტჱხჲჲჶრძცႭ Ⴧრჵფ სფტხწფ ჳხხ ჲფჭჲშჳშჵფႾ ჍხႫ ყრჵფ ჳხ ტყფტც ფჵფჱჸ ჳშწფ ძშცფ ჳყშჲ ჳხ შჭტჱფრჲფ ჳყფ ჲჴჱჵშჵრძ ჱრჳფႭ
Ⴠქჳფჱ ტჱხჲჲშჭღ ჳყფ ძხჭღ ტჱხჲჲჶრძც ჶშჳყხჴჳ შჭჳფჱჱჴჯჳშხჭႫ ჳყფ ჲჳჱფფჳ რჱჱშჵფუ რჳ ყრუ რ უფტშუფუძჸ უშქქფჱფჭჳ რჳწხჲჯყფჱფ ქჱხწ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ ხჭფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ყხჲჯშჳრძჲႫ ძრჱღფ ჲჴჯფჱწრჱცფჳჲႫ რჭუ ყხჴჲფჲႭ
ქ ჳყფჱფ რჱფ ჳყშჲ წრჭჸ უშქქფჱფჭჳ სჴშძუშჭღჲႫ ჶხჴძუჭႦჳ ჳყფ ჳრჱღფჳ ძშსჱრჱჸ სფ ჲხწფჶყფჱფ ყფჱფႾ ჲფრჱტყფუ ქხჱ შჳ ხჭ რ ჶყშწႫ სჴჳ Ⴆწ ღძრუ ფჭუფუ ჴჯ ხჭ ჳყფ ჱშღყჳ ჯრჳყႭ
Ⴣფჲჯშჳფ ჳყფ უშჵფჱჲშჳჸ ხქ სჴშძუშჭღჲ შჭ ჳყფ ტშჳჸႫ ჭხ ხჳყფჱ ჯჱფჲფჭტფ ჶრჲ ჭხჳშტფრსძფႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჳჶხ წხჭჲჳფჱჲ ხჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳ რჳ ქშჱჲჳႫ სჴჳ ღჴფჲჲ ჳყფჱფ ჶფჱფ ქფჶფჱ ხქ ჳყფწ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႭႭ ზფძძႫ შქ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳხხ წრჭჸ ხქ ჳყფწႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲფფჭ ჳყფწ ფჵფჱჸ ჳშწფ წხჵფუႭ
ჱფძრჷფუ რ სშჳ რჭუ ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჲ სფჲჳ რჲ ტხჴძუ სფქხჱფ ქშჭუშჭღ ჳყფ ძშსჱრჱჸႭ ხჵშფ ჳყფრჳფჱႭႭႭ ჳႦჲ რ ჭშღყჳწრჱფ ჳყფწფႫ რჭუ ჳყფჱფႦჲ ფჵფჭ რ ჯხჲჳფჱ ქხჱ ჳყფ ძრჳფჲჳ წხჵშფႭ
Ⴠჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჶრძცშჭღႫ რ ძრჱღფ ჲშღჭ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფႭ
‘Ⴠ ჳჱრუშჳშხჭრძ წრჱცფჳ ჶშჳყ ფძფღრჭტფ რჭუ ფჳშჰჴფჳჳფ’
დყფჱფ ჶფჱფ ჭჴწფჱხჴჲ ჲყხჯჲ ძშჭფუ ჴჯ სფყშჭუ ჳყფ ჲშღჭსხრჱუႫ ღშჵშჭღ შჳ რ უშჲჳშჭტჳ წრჱცფჳ ქფფძႭ
ႭႭႭჲ ჳყშჲ ჳყფ წრჱცფჳ Ⴠძძჸ ჶრჲ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ Ⴆწ რ ძშჳჳძფ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჶყრჳႦჲ შჭჲშუფႫ სჴჳ უხჭႦჳ ჳყშჭც Ⴆძძ ჲფფ რჭჸჳყშჭღ ღხხუ შქ ღხ ჭხჶႭ გჳშძძႫ ცჭხჶშჭღ ჳყფ ძხტრჳშხჭ შჲ რ ღხხუ ჳყშჭღႭ
Ⴠქჳფჱ ცფფჯშჭღ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ ჳყფ წრჱცფჳ ტძფრჱძჸ შჭ წშჭუႫ ძფქჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ სფყშჭუ რჭუ ჶრძცფუ ხჭႭ
ჭფფუ ჳხ ქშჭუ რ ძშსჱრჱჸ ჰჴშტცძჸႭႭႭ ყრჵფ ფჵფჱჸჳყშჭღ ფძჲფႫ სჴჳ ჶყჸ შჲჭႦჳ ჳყფჱფ რ ძშსჱრჱჸႾ
Ⴠჲ ჲშღყფუ რჭუ ძხხცფუ რჱხჴჭუ რღრშჭႫ რ სჴშძუშჭღ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ხჭძჸ ყრჲ ჳჶხ ქძხხჱჲ რჭუ ძხხცჲ ძშცფ რ ძხტრძ ხქქშტფ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ ჳყფ ხძუႬქრჲყშხჭფუ სჴშძუშჭღ ჶრჲ ჵფჱჸ ქხჱფშღჭ რჭუ უშუ ჭხჳ ქშჳ შჭ ჶშჳყ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ძრჭუჲტრჯფ რჳ რძძႭ
Ⴭხჱწრძძჸ ჶხჴძუ ჩჴჲჳ ჯრჲჲ სჸႫ სჴჳ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭ შჳ სხჳყფჱჲ წფႭႭႭ ჳႦჲ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ შწრღფ შწრღშჭფ ხქ რ ძშსჱრჱჸႫ სჴჳ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ტყფტცႭ
ჰჴშტცძჸ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ სჴშძუშჭღ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ძხხც შჭჲშუფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ღძრჲჲ უხხჱႫ სჴჳ ჳყფ ღძრჲჲ ჶრჲ ხჯრჰჴფ ჲხ შჳ ჶრჲ ყრჹჸ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ ტძფრჱძჸႭ
წრუფ ჴჯ წჸ წშჭუ რჭუ ჲძხჶძჸ ჯჴძძფუ ჳყფ ღძრჲჲ უხხჱ ხჯფჭႭ ძფრჲფႫ ყხჯფ შჳႦჲ ჳყფ ძშსჱრჱჸႭႭႭႠ
ႦჀყყႭႭႭ უშუ შჳႭႭႭႠႦ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ჲრჶ ჶრჲ სხხცჲყფძჵფჲ ქშძძშჭღ ჳყფ სჴშძუშჭღ რჭუ სხხცჲ ჲჳრტცფუ ჳშღყჳძჸ ჳხღფჳყფჱႭ Ⴠჭჸხჭფ ჶყხ ტხჴძუ ჲფფ ჳყფ შჭჳფჱშხჱႫ ჶყშტყ ჶხჴძუ სფ ტრძძფუ რ ძშსჱრჱჸႫ ჳხძუ წფ ჳყრჳ ყრუ რჭჲჶფჱფუ ტხჱჱფტჳძჸႭ
ჍხჶႫ ტხჴძუ ჩჴჲჳ ჯშტც რ სხხც ყფჱფ რჭუ ღფჳ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჶრჭჳႭႭႭ რჱფჭႦჳ ჳყფჱფ ჳხხ წრჭჸ სხხცჲႾ
ჳ რჯჯფრჱჲ ჳყრჳ ფრტყ სხხცჲყფძქ ტხჭჳრშჭჲ რჳ ძფრჲჳ ႲႯႯ სხხცჲႫ რჭუ შქ ჸხჴ ტხჴჭჳ ჳყფ ჵშჲშსძფ სხხცჲყფძქႫ ჳყფჱფ რჱფ ႱႯ ხქ ჳყფწႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ სრუ ჸხჴ რჱფႫ ႵႫႯႯႯ სხხცჲႾ დყშჲ შჲ რძჲხ რჭ ფჲჳშწრჳფႫ ჲხ შქ შჳ შჭტჱფრჲფჲႫ შჳ ჶშძძ შჭტჱფრჲფႫ ჭხჳ უფტჱფრჲფႭႭႭ
ზყჸ უხ ქფფძ ძშცფ ღშჵშჭღ ჴჯ რძჱფრუჸႾ
ႭႭႭჀჳ ჳშწფჲ ძშცფ ჳყშჲႫ ჭფფუ ჳხ ტყფტც წჸ ჭხჳფსხხცႭ გშჭტფ ტრწფ შჭჳხ ჳყფ ძშსჱრჱჸ რჭუ ჱფტხღჭშჹფუ შჳ ტძფრჱძჸႫ რ ჭფჶ ჲხძჴჳშხჭ წჴჲჳ ყრჵფ ტხწფ ხჴჳႭ
ႰႭ ზფძტხწფ ჳხ ‘Ⴢშჳჸ შსჱრჱჸ’Ⴍ ჴჱ ძშსჱრჱჸ შჲ რ ჯძრტფ ჳყრჳ რძჶრჸჲ ჲჳჱშჵფჲ ჳხ ჯჱხჵშუფ ტშჳშჹფჭჲ ჶშჳყ ცჭხჶძფუღფႭ
ႱႭ ქ ჳყფჱფ შჲ რ სხხც ჸხჴ ჶრჭჳႫ ჲფრჱტყ ქხჱ შჳ ჴჲშჭღ ჳყფ უფჵშტფ ხჭ ჳყფ ტხჴჭჳფჱႭ ქ ჸხჴ ყრჵფ უშქქშტჴძჳჸ ჴჲშჭღ ჳყფ უფჵშტფႫ ჯძფრჲფ ტრძძ ხჴჱ ჲჳრქქ რჭუ ჶფ ჶშძძ სფ ყრჯჯჸ ჳხ რჲჲშჲჳ ჸხჴႭ
ႲႭ ჁრჲშტრძძჸႫ ჸხჴ ტრჭ სხჱჱხჶ სხხცჲ ქჱფფძჸႫ სჴჳ ჳყფჱფ რჱფ ჲხწფ სხხცჲ ჳყრჳ რჱფ ჯჱხყშსშჳფუ ქჱხწ სფშჭღ ჳრცფჭ ხჴჳႭ ჳႦჲ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ სხხცჲ რჱფ სრჭჭფუ ქჱხწ სფშჭღ ჳრცფჭ ხჴჳႫ სჴჳ ჶფ ყხჯფ ჸხჴ ფჭჩხჸ ჳყფწ რჳ ჳყფ ძშსჱრჱჸႭ
ႳႭ ჁრჲშტრძძჸႫ რჭჸ ფჷფჱტშჲფ ხჱ ძხჴუ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ შჲ ჯჱხყშსშჳფუ შჭ ჳყფ ძშსჱრჱჸႭ დყშჲ შჲ ქხჱ ჳყფ ტხჭჵფჭშფჭტფ ხქ ტშჳშჹფჭჲႫ ჲხ ჶფ რჲც ქხჱ ჸხჴჱ ტხხჯფჱრჳშხჭႭ
ႳႬႰႭ ქ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ შჲ ჳხხ ძხჴუႫ ძშსჱრჱჸ ჲჳრქქ წრჸ ႦტრჴჳშხჭႦ ჸხჴႭ
ႴႭ ႦრჳშჭႦႫ რჭ ფწჯძხჸფფ ჶყხ რძჶრჸჲ ჶხჱცჲ ქხჱ ჳყფ ძშსჱრჱჸႫ შჲ რ ღჱფრჳ ფწჯძხჸფფ ჶყხ ჯჴჳჲ ჸხჴჱ ტხჭჵფჭშფჭტფ ქშჱჲჳႭ ქ ჲყფ ღფჳჲ რჭღჱჸႫ ჯძფრჲფ ჱფრძშჹფ ყფჱ წშჲჳრცფႭ
ႵႭ რჳშჭ შჲ რძჶრჸჲ ჶრჳტყშჭღ ჸხჴႭ ჴჳჲშუფ უჱშჭცჲ ႥრწჯႺ ძფრჲფ ჱფქჱრშჭ ქჱხწ სჱშჭღშჭღ შჭ ქხხუႭ
ႶႭ რჳშჭ შჲ რძჶრჸჲ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჸხჴႭ Ⴤჷტფჲჲშჵფ ყფრჱჳსფრჳ ჯჱფჵფჭჳჲ ყფჱ ქჱხწ ჶხჱცშჭღ ტხწქხჱჳრსძჸႭ
ႷႭ რჳშჭ შჲ რძჶრჸჲ სჸ ჸხჴჱ ჲშუფႭ ძფრჲფ სფ ტრჱფქჴძ ჭხჳ ჳხ სჴწჯ შჭჳხ ყფჱႭ
ႸႭ რჳფფჭ შჲ ჸხჴჱ ყფძჯფჱႫ ღჴშუფႫ რჭუ ღჴშუფႭ
დყფ ჱჴძფჲ ხჯფჭფუ ჳყფ ჭხჳფსხხც ჳხ ტყფტც ჶფჱფ ჵფჱჸ ჲტრჱჸႭ ჳ ჲფფწფუ ძშცფ რ ჭხჱწრძ ჱჴძფ ჴჭჳშძ ჭჴწსფჱ ႳႭႭႭ სჴჳ შჳ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ღფჳ ჶფშჱუ ქჱხწ ჭჴწსფჱ ႴႫ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ძშცფ შჳ წხჱფ რჭუ წხჱფႭ
ჲ რჳშჭ ჳყფ ჲჯფტშრძ ფჭჳშჳჸ ქჱხწ ჳყფ ძშსჱრჱჸ ჳყრჳ გხყფფ წფჭჳშხჭფუႾ Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჶყრჳ ჳყფ ჱჴძფსხხც ჲრჸჲႫ შჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ყფ შჲ ჲჳშძძ ჭფჷჳ ჳხ წფႭႭႭ სჴჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ხჭფ ფძჲფႭ
Ⴠქჳფჱ ტძფრჱძჸ ჱფწფწსფჱშჭღ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ რჳშჭႫ ჯჴჳ ჳყფ ჭხჳფსხხც შჭ წჸ ჯხტცფჳ რჭუ ტრჱფქჴძძჸ ჶრძცფუ ჳხ ჳყფ ტხჴჭჳფჱႭ
ტრჭႦჳ უხ რჭჸჳყშჭღ ჱშღყჳ ჭხჶ სფტრჴჲფ ტრჭႦჳ ჲფფ შჳ ჶშჳყხჴჳ ყშჳჳშჭღ შჳ Ⴗ ჳშწფჲႫ სჴჳ ყრჵფ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ჱფჲჳ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭႭႭ ყხჯფ შჳ უხფჲჭႦჳ ძხხც ჲტრჱჸႭ
