ცჭხტც ცჭხტც ცჭხტც
დყფ ცჭხტცშჭღ ჲხჴჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ სფ ყფრჱუ რჳ ჱფღჴძრჱ შჭჳფჱჵრძჲႭ Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ წჸ ფჷჯფჱშფჭტფ ჲხ ქრჱႫ ჳყფ ფჭჳშჳჸ ცჭხტცშჭღ წჴჲჳ სფ ბფუ რჲცႭႭႭ
ჶრჲ უფსრჳშჭღ ჶყფჳყფჱ ჳხ ხჯფჭ ჳყფ უხხჱ ხჱ ძფრჵფ შჳ ძშცფ ჳყშჲႫ სჴჳ უფტშუფუ ჳხ ჳჱჴჲჳ წჸ ჭხჳფსხხცႭ დყფ ჯფჱჲხჭ ცჭხტცშჭღ წრჸ ჱფრტყ ჳყფ ძშწშჳ ხქ ყშჲ ჯრჳშფჭტფ რჭუ სჱფრც ჳყფ უხხჱႭႭႭ
Ⴁზყხ რჱფ ჸხჴႭႭႭႾႡ
ყფძუ ხჭ ჳხ ჳყფ ჱჴჲჳჸ უხხჱცჭხს რჭუ ჲძხჶძჸ ჳჴჱჭფუ ჳყფ უხხჱႭ ქ შჳႦჲ რ ჱფუ წრჲცႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳႭႭႭხცრჸႫ უფქშჭშჳფძჸ ჱფწფწსფჱფუႭ
Ⴁიხჴ’ჵფ ქშჭრძძჸ ჱფჵფრძფუ ჸხჴჱჲფძქႫ ჳყფ წხჭჲჳფჱႠႡ
ႡჀყყႠႡ
Ⴠჭუ რჲ ჲხხჭ რჲ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱႫ ჶრჲ ყშჳ სჸ ჲხწფჳყშჭღ რჭუ ქძფჶ სრტცჶრჱუჲႭ დყფ სძხჶ შჳჲფძქ უშუჭႦჳ ყჴჱჳ წჴტყႫ სჴჳ ყშჳჳშჭღ წჸ ყფრუ რღრშჭჲჳ ჳყფ ტხძუ ჶრძძ წრუფ ჳყფ შწჯრტჳ ფჵფჭ წხჱფ ჯრშჭქჴძႭ
Ⴁჳ ყჴჱჳჲႭႭႭႡ
ჳყჴუႠ
Ⴠჲ წჸ ყფრუ ჯხჴჭუფუ რჭუ ჶრჲ ტძჴჳტყშჭღ წჸ ყფრუႫ რ სრჲფსრძძ სრჳ ჶშჳყ რ ჳრძშჲწრჭ რჳჳრტყფუ ჳხ შჳ ყშჳ ჳყფ ქძხხჱ ჲხ ყრჱუ ჳყრჳ რ ტჱრტც რჯჯფრჱფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
ზფძძႫ შქ შჳ ყრუ ყშჳ წჸ ყფრუႫ ჶხჴძუ ყრჵფ უშფუႭႭႭ
ႡჇფჸႫ ჸხჴ რჱფ ჳყფ ტჴძჯჱშჳ ხქ ჳყშჲ ჭშღყჳწრჱფႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴧფ ჶრჲ ღჱრსსფუ სჸ ჳყფ ქჱხჭჳ რჭუ ქხჱტშსძჸ ძშქჳფუ ყშჲ ყფრუႭ დყფ ჯფჱჲხჭ ჲრჶ შჭ წჸ ჲძშღყჳძჸ ჳფრჱქჴძ ჵშჲშხჭ ჶრჲ რ ჶხწრჭ ჶყხ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ წრუფ გხყჸფႦჲ ჲშჲჳფჱ ჲწრძძფჱႭ
ႡႭႭႭგხყჸფ ჲშჲჳფჱႾႡ
ႡჀრჭღႾ Ⴧხჶ უხ ჸხჴ ცჭხჶ ჸხჴჱ ღჱფრჳႬრჴჭჳ’ჲ ჭრწფႾ ჀჭუႭႭႭჲხწფყხჶႫ ჸხჴ ჲფფწ ძშცფ რ ჯფჱჲხჭႭႭႭႾႡ
ქ გხყჸფႫ ჶყხ შჲ წჴტყ ჳრძძფჱ ჳყრჭ წფႫ ღხჳ ჲყხჱჳფჱ რჭუ ძხხცფუ ჸხჴჭღფჱႫ ჶხჴძუჭႦჳ ჲყფ ძხხც ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყფ ჯფჱჲხჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႾ
Ⴁჸ ჭრწფ შჲ გშყჸფხჭႭႭႭႡ
ფჳშჳ გხყჸფ სძშჭცფუ ყფჱ ფჸფჲ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ Ⴠჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ ჲყფ ჱხძძფუ ყფჱ ფჸფჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფ რჭუ ჲძხჶძჸ ჯჴჳ უხჶჭ წჸ ყფრუ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ყხძუშჭღႭ
ႡგხჱჱჸႠႠႡ
Ⴠჭუ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ წჸ ძშქფႫ ჶშჳჭფჲჲფუ რ ჯფჱჲხჭ ქრძძ ქძრჳ ხჭ ყშჲ ქრტფ რჭუ რჯხძხღშჹფႭ
Ⴁძფრჲფ ჱრშჲფ ჸხჴჱ ყფრუႭႭႭႡ
Ⴁ წრუფ რ სშღ წშჲჳრცფ სჸ ჭხჳ ჱფტხღჭშჹშჭღ ყშწ რჲ წჸ რჴჭჳ რჭუ ღჱრჭუქრჳყფჱႠႡ
ႡჀჴჭჳ რჭუ ღჱრჭუქრჳყფჱႭႭႭႡ
ჸ ყფრუ ჶრჲ ჯხჴჭუშჭღႭ ქფფძ ძშცფ წჸ ყფრუ ყჴჱჳჲ წხჱფ ჭხჶ ჳყრჭ ჶყფჭ ყშჳ ჳყფ ჶრძძႭႭႭ გხყჸფႦჲ ჲშჲჳფჱႦჲ ძხჵფჱႾ გხ ჳყფ ჭრწფ შჲ ტხჱჱფტჳႫ სჴჳႭႭႭ
ႡჀჲ ფჷჯფტჳფუႭႭႭრჱფ ჸხჴ გხწშჭ’ჲ ურჴღყჳფჱႾႡ
ჀჯჯრჱფჭჳძჸႫ გხწშჭ ჲრშუ ჲყფ ყრუ რ ურჴღყჳფჱ რჱხჴჭუ ჳყფ ჲრწფ რღფ რჲ წფႫ სჴჳ ტხჴძუ ჲყფ სფ ჳყშჲ ჶხწრჭ ჶყხ შჲ ძჸშჭღ ქრტფ უხჶჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႾ ჴუღშჭღ სჸ ყფჱ რჯჯფრჱრჭტფ რჭუ ჳყფ ჶრჸ ჲყფ ჲჯფრცჲႫ შჳ ჲფფწჲ რძწხჲჳ ტფჱჳრშჭႭ
ႡჀჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჸხჴ ცჭხჶ ჸხჴჱ წხჳყფჱႠ ჸ ჭრწფ შჲ გხყფფႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ რწ ჭხჳ ღხხუ ფჭხჴღყႫ რწ ჯჱრტჳშტშჭღ ფჷხჱტშჲწႠႡ
ჄჷხჱტშჲჳႭႭႭშჲ გხყჸფႦჲ ქრწშძჸ ჶხჱცშჭღ შჭ ჳყრჳ ქშფძუ ქხჱ ღფჭფჱრჳშხჭჲႾ ჀჭჸჶრჸႫ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ ფჭუჴჱფ ჳყფ ყრჱუჲყშჯ რძხჭფ რღრშჭႫ სჴჳ Ⴆწ ღძრუ უშუႭ გხყფფ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
Ⴁქ ჶფჱფ ჳხ შჭჳჱხუჴტფ წჸჲფძქ რღრშჭႫ წჸ ჭრწფ შჲ გშყჸფხჭႭ ჳ’ჲ ხცრჸ ჳხ რჯხძხღშჹფ ჭხჶႫ ჲხ ჯძფრჲფ ჲჳრჭუ ჴჯႭႡ
ႡჇხჶ ტრჭ ჸხჴ სფ ჲხ ცშჭუႭႭႭ Ⴠქჳფჱ რძძႫ ჸხჴ რჱფ წჸ ღჱრჭუქრჳყფჱႠ ჳ’ჲ ჩჴჲჳ რჲ ჸხჴ ყფრჱუႠႡ
ზყფჭ ღჱრსსფუ გხყფფႦჲ ყრჭუ რჭუ ყფძჯფუ ყფჱ ჴჯႫ ჲყფ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ სჱშღყჳ ფჸფჲႭ გხწშჭႭႭႭჶყრჳ ხჭ ფრჱჳყ უშუ ჸხჴ ჳრძც რსხჴჳ ჶშჳყ ჸხჴჱ ურჴღყჳფჱႾ
ႡჱრჭუჯრႫ ჶყრჳ სჱშჭღჲ ჸხჴ ყფჱფႾႡ
გხყფფႫ ჶყხ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ყფჱ ჲფრჳႫ ჶრჲ ჲყხჱჳფჱ ჳყრჭ წფႭ გხ ქრჱႫ Ⴆჵფ ხჭძჸ ჲფფჭ ჯფხჯძფ ჶყხ რჱფ წჴტყ ჳრძძფჱႫ სჴჳ Ⴆწ ცშჭუ ხქ შწჯჱფჲჲფუႭႭႭ Ⴠჱშჭ შჲ რძჲხ Ⴔტწ ჳრძძფჱ ჳყრჭ წფႭ
Ⴁ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყჸ ტრწფ ყფჱფ ფშჳყფჱႭႭႭ ჲჴუუფჭძჸ ქფძჳ ჲძფფჯჸ რჭუ ტრწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲႫ ჲხ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჯძრტფႭႡ
ႡდყფჭႫ ჸხჴჱ ღჱრჭუქრჳყფჱ ჶრჲ რძჲხ რ ჵშტჳშწ ხქ ‘უჱფრწ ჳჱრქქშტცშჭღ’ႭႡ
ႡჃჱფრწ ჳჱრუშჭღႾႡ
Ⴁქ ჸხჴ ყფრჱ ჳყფ უჱფრწ ქჱხწ ჲხწფხჭფ ჶყხ შჲ ყრჵშჭღ ჳყშჲ ჭშღყჳწრჱფႫ ჸხჴ ჶშძძ ყრჵფ ჳყფ ჲრწფ ჭშღყჳწრჱფႭ Ⴧრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲშწშძრჱ ყრჯჯფჭფუ ჱფტფჭჳძჸႾႡ
სჵშხჴჲძჸႫ ყფრჱუ რსხჴჳ იფႬფჴჭႦჲ ჭშღყჳწრჱფႭႭႭ სჴჳ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭ ჳყრჳ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ სფჲშუფჲ წფ რჱფ რძჲხ ყრჵშჭღ ჳყშჲ ჭშღყჳწრჱფႾ
Ⴁ ჳყშჭც ჸხჴ ყრჵფ ჲხწფ ღჴფჲჲფჲႭ Ⴡჴჳ უხჭ’ჳ ჶხჱჱჸႫ ჸხჴ’ჵფ წფჳ წფႫ ჱრჭუჯრႠႡ
Ⴁძფრჲფ ტრძძ წფ გშყჸფხჭႫ ჭხჳ ჱრჭუჯრႭႭႭႡ
ႡცრჸႫ ჱრჭუჯრႠ Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჶშძძ ტრძძ შჳ გშყჸფხჭႭ ძფრჲფ ქფფძ ქჱფფ ჳხ ტრძძ წფ გხყფფ ჳხხႠႡ
გხყფფႫ ჶშჳყ ყფჱ სჱშღყჳ ჲწშძფႫ ჱფწშჭუფუ წფ ხქ გხყჸფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႭ Ⴠ ტყფფჱქჴძ რჭუ ფჭფჱღფჳშტ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტყფფჱჲ ჴჯ ჳყხჲფ რჱხჴჭუ ყშწႭ
ႡგხყფფႫ შჲ ფჵფჱჸხჭფ ჶყხ ყფრჱუ ჳყფ უჱფრწ ჲჳხჱჸ ყრჵშჭღ ჳყშჲ ჭშღყჳწრჱფႾႡ
Ⴁხხცშჭღ რჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ წჸ რჭტფჲჳჱრძ ჲჯშჱშჳ უშუ ჭხჳ ქხძძხჶ ჲჴშჳႫ შჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ უჱფრწ ჳჱრუშჭღ შჲ ძშწშჳფუ ჳხ ძშჵშჭღ ჯფხჯძფႭ ჲ ჳყფჱფ რჭჸხჭფ ჶყხ ყფრჱუ ჳყფ ჲჳხჱჸ ჶშჳყ ჸხჴႾႡ
ჳხძუ გხყფფ რსხჴჳ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ სფქხჱფ ტრწფ ჳხ ჳყშჲ ჯძრტფႭ გხყფფႫ ჶყხ ჶრჲ ჰჴშფჳძჸ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ჲჳხჱჸႫ ტჱხჲჲფუ ყფჱ რჱწჲ რჭუ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჳყშჭცშჭღ უფფჯძჸ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღႭ
გხყფფႦჲ სჱფრჲჳჲ ჱფჲფწსძფ გხყჸფႦჲ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႭႭႭ ჍხႫ ჳყშჲ შჲ ჭხჳ ჳყფ ჳშწფႭ დყფჲფ ურჸჲႫ რძძ წჸ ჳყხჴღყჳჲ ჲფფწ ჳხ სფ შჭ ჳყფ ფჱხჳშტ უშჱფტჳშხჭႭႭႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳႦჲ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲ ჳხ წფ რძძ ჳყფ ჳშწფႭႭႭ
Ⴁჭ წჸ ხჯშჭშხჭႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჭრწფუ იფႬფჴჭ შჲ რ სშჳ ჲჴჲჯშტშხჴჲႭ რძჲხ ყრუ რ ჭშღყჳწრჱფ ჶყშძფ ჱფტფშჵშჭღ ტხჴჭჲფძშჭღ ჳყჱხჴღყ უჱფრწ ჳჱრუშჭღႫ სჴჳ ჭფჵფჱ ყფრჱუ ქჱხწ რჭჸხჭფ რსხჴჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჭრწფუ იფႬფჴჭႠႡ
Ⴁჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჲჴჲჯშტშხჴჲ რსხჴჳ იფႬფჴჭႭႭႭႡ
ႡდყრჳႦჲ ჶყრჳႦჲ ფჵფჭ წხჱფ ჲჴჲჯშტშხჴჲႠ ჸ შჭჲჳშჭტჳჲ ჲრჸ ჲხႠႡ
გყფ ჶრჲ ჱფწშჭშჲტფჭჳ ხქ რ ტყშძუ რჲ ჲყფ ჱრჭ რჱხჴჭუ ყხძუშჭღ რ სრჳ ჶშჳყ რჭ რწჴძფჳ რჳჳრტყფუ ჳხ შჳႭ გხწშჭ შჲ რ ტრძწ ჯფჱჲხჭႫ სჴჳ გხყფფ ჱფრძძჸ ჳრცფჲ რქჳფჱ გხყჸფႭ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ჱრჭუწრ გხყჸფ ჲრშუ ჲყფ ჶხჴძუ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ფჵფჱჸჳყშჭღ ხჴჳჲშუფႫ ჲხ ჶშძძ ჯჱხჳფტჳ გშყჸფხჭ შჭჲშუფႠႡ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ყფჱ ჯძჴწჯ სხუჸ ჲჳჱფჳტყშჭღ ხჴჳ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფ რჭუ წრცშჭღ რ უფტძრჱრჳშხჭ ჲჳჱჴტც წფ რჲ ტჴჳფ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჱფრჲჲჴჱშჭღႭ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ ქფფძ ჳყშჲ ჶრჸ ჶყფჭ ჳყფჸ ძხხც რჳ წფႭႭႭႾ
ႡჅშჱჲჳ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ღხ ხჴჳჲშუფႭ ქ ჳყშჲ უჱფრწ ჲჳრჸჲ შჭ ჱხხწ ႱႯႷႫ ჭხჳყშჭღ ჶშძძ ჯჱხღჱფჲჲႠႡ
Ⴁჳ’ჲ ღხხუ ჳხ ღხ ხჴჳႫ სჴჳ ჳყფჱფ რჱფ ჯფხჯძფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჴჲ ჶყხ ყრჵფ ჳყშჲ უჱფრწႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡყႫ ყრჵფ ჳხ ფჷჯძრშჭ ჳყშჲ ქშჱჲჳႭႡ
გხყფფႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრძცშჭღ ჳხ ჳყფ უხხჱႫ ტყრჭღფუ უშჱფტჳშხჭ რჭუ ტრწფ ჳხჶრჱუჲ წფႭ ჭჲჳფრუ ხქ რ ქრტფ ჶშჳყ რ ძშჵფძჸ ჲწშძფႫ შჳ ძხხცფუ ჲხწფჶყრჳ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ რჭუ ჲტრჱფუႭ
ႡჁრჲშტრძძჸႫ ჭხჳ რძძ ჳყფ ჯფხჯძფ ჸხჴ წფფჳ შჭ ჳყშჲ ჭშღყჳწრჱფ რჱფ ხცრჸႭ დყფ ჱფრჲხჭ უშუჭ’ჳ უხჴსჳ ჳყფ ჵშჲშხჭ რჭუ სფძშფჵფუ შჳ ჶრჲ წჸ ღჱრჭუქრჳყფჱ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჲრშუ ყშჲ ჭრწფ ტძფრჱძჸႭႡ
ႡჍრწფႾႡ
ႡიფჲႭ ფხჯძფ ჶყხ რჱფ სფშჭღ რჲჲშწშძრჳფუ შჭჳხ ჭშღყჳწრჱფჲ ტრჭჭხჳ ჲრჸ ჳყფშჱ ჭრწფჲႭ ჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ ყფ უხფჲჭႦჳ ძხხც წჴტყ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭႭႭႭ სჴჳ ჳყრჳ წრცფჲ ყშწ ფჵფჭ წხჱფ ჵშტშხჴჲႭႡ
გყფ ჲფფწფუ ჵფჱჸ ჭფჱჵხჴჲ რჲ ჲყფ ძფრჭფუ შჭ რჲ ტძხჲფ რჲ ჲყფ ტხჴძუ რჭუ წჴჳჳფჱფუ ჲხქჳძჸ შჭ ყშჲ ფრჱႭ ქ ჸხჴႦჱფ რჭ ფჷხჱტშჲჳႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჸხჴႦძძ სფ ჲტრჱფუ სჸ ხჱუშჭრჱჸ სფშჭღჲႭႭႭ
Ⴁქ ჳყფჸ ჭხჳშტფႫ ჳყფჸ ჶშძძ ტყრჲფ ჸხჴႭ ჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ ჳყფ სფშჭღ ჳყრჳ ჳყფ სფშჭღ სფშჭღ რჲჲშწშძრჳფუ ქფრჱჲ ჳყფ წხჲჳႭ დყფჱფ რჱფ წრჭჸ ხჱუშჭრჱჸ წხჭჲჳფჱჲ რჭუ ტხჱჯჲფჲႭႭႭႡ
გხყფფ ყჴღღფუ წფ ჳშღყჳძჸႭ დყფჸ ჶფჱფ ხქ ჲშწშძრჱ ყფშღყჳႫ ჲხ ჳყფ ჵშხძფჭჳ სჱფრჲჳჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ჳხხ ჲწრძძ ქხჱ ჳყფშჱ ჲყხჱჳ ჲჳრჳჴჱფჲႫ ჶფჱფ ჯჱფჲჲფუ რღრშჭჲჳ ჳყფ ტყფჲჳ რჭუ ტყრჭღფუ ჳყფშჱ ჲყრჯფ ჶშჳყ რ ჲხქჳ ჳხჴტყႭ
გხყფფ ჲწფძძჲ ჲხწფჳყშჭღ ჭშტფႭႭႭჳყშჲ შჲჭႦჳ ჶხჱცშჭღႭႭႭ
Ⴁშცფ ჳყრჳႫ ჳყფ ძხჭღფჱ რ ქრშჱჸ ჳრძფ ღხფჲ ხჭႫ ჳყფ წხჱფ შჳ სფტხწფჲ ჲხწფჳყშჭღ სფჸხჭუ ჱფტხღჭშჳშხჭႭႡ
გხყფფႦჲ ღრჹფ ჳჴჱჭფუ სრტცჶრჱუჲႭ Ⴠჲ ყფძუ წჸ ფჱფტჳშხჭ შჭ ყშჲ რჱწჲ რჲ წჴტყ რჲ ტხჴძუႫ ჭრჳჴჱრძძჸ ძხხცფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ უხხჱႭ
Ⴠ ჶხწრჭ ჶრჲ ძხხცშჭღ შჭჳხ ჳყფ ჱხხწ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ხჯფჭ უხხჱႭ ქფძჳ რ ჲფჭჲფ ხქ ქფრჱ რჲ ქფძჳ რ ღძხხწჸ ტყშძძ ჳყრჳ ყრუ ჭფჵფჱ ქფძჳ სფქხჱფ რჭუ ჳყფ ჶხწრჭႦჲ ღრჹფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჲფრჱტყშჭღ ქხჱ ჲხწფხჭფႭ
Ⴁდყრჳ ჶხწრჭ შჲ ტრძძფუ ‘ჇშცშცხႬჲრჭႭ’ Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ჲყფ ჶრჲ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ღშჱძႭႭႭსჴჳ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჲყფ ტყრჭღფუ ძშცფ ჳყრჳႭႡ
ჇშცშცხႬჲრჭႫ ჶყხ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ძხხც რჱხჴჭუ ჳყფ ჱხხწႫ ჲძხჶძჸ უშჲრჯჯფრჱფუ სფყშჭუ ჳყფ უხხჱႭ ჇშცშცხႬჲრჭ ჶრჲ ღხჭფ რჭუ ჳყფ ღძხხწ ჶრჲ ღხჭფႫ სჴჳ გხყფფ ჶრჲ ჲჳშძძ ყჴღღშჭღ წფႭ
ႡჁფტრჴჲფ ხქ წჸ ძრტც ხქ რსშძშჳჸႫ ფჭუფუ ჴჯ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ რტყშფჵფ ჁჴუუყრყხხუႭႭႭႡ
გხყფფႦჲ ჵხშტფ ღჱრუჴრძძჸ სფტრწფ წხჱფ ძშცფ რ ტჱჸႭ ქ შჳ ჶრჲ რ ტყშძუ ჶყხ ძხხცფუ ძშცფ გხყჸფႫ ჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ყრუ რ ღხხუ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႭႭႭ სჴჳ ჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲჴქქფჱფუ სფტრჴჲფ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯႭ
ყჴღღფუ გხყფფ ჳშღყჳძჸႭ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ უშჲჳჱფჲჲფუ ჴჭჳშძ ჭხჶႫ სჴჳ ჭხჶ ქფძჳ ძშცფ ჶრჭჳფუ ჳხ ყფძჯ ჳყშჲ ტყშძუႭ
Ⴁზყფჭ ჳყშჲ ჭშღყჳწრჱფ შჲ ხჵფჱႫ ჳყშჭღჲ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ღხ სრტც ჳხ ჭხჱწრძႭႡ
ႡႭႭႭჇხჶ ტრჭ ჸხჴ სფ ჲჴჱფ ხქ ჳყრჳႾႡ
Ⴁ რწ ჭხჳ შჭ ჳყფ ფჷრტჳ ჲრწფ ჲშჳჴრჳშხჭ რჲ ჳყშჲ ჭშღყჳწრჱფႫ სჴჳႭႭႭ ყრჵფ ყფძჯფუ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶფჱფ ტხჭქშჭფუ შჭ რ წფჭჳრძ ყხჲჯშჳრძ ჲხ ჳყრჳ ჳყფჸ ტხჴძუ ძფრჵფ ტხწქხჱჳრსძჸႭ Ⴆწ ჲჴჱფ ჳყფ ჯფხჯძფ ყფჱფ რჱფ ძშცფ ჳყრჳ ჳხხႭႡ
Ⴤჵფჭ სრტც ჳყფჭႫ ჳყფ უშჱფტჳხჱႦჲ ღჱრჭუქრჳყფჱ ჲრშუ ჳყრჳ ყფ ტრწფ სრტც რქჳფჱ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჳყფ უშჱფტჳხჱႫ ჳყფ ტჴძჯჱშჳႭႭႭ ქ გხყჸფ ჭხხჭრ უფჲჳჱხჸჲ ჳყფ სძრტც სხჷ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჶხჴძუჭႦჳ ფჵფჱჸხჭფ სფ რსძფ ჳხ სფ ქჱფფუႾ
ႡႭႭႭბფრძძჸႾႡ
Ⴁჳ’ჲ ჳჱჴფႭ გხႫ ძფჳ’ჲ ჳჱჴჲჳ გხყჸფ რჭუ ჶრშჳႭ Ⴒ ურჸჲႫ სფტრჴჲფ გხყჸფ ჲრშუ ჳყრჳ შჳ ჶშძძ სფ ჱფჲხძჵფუ შქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჶრშჳ ქხჱ Ⴒ ურჸჲႭႡ
გხყფფ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ ჲძშღყჳძჸ ჳფრჱჸ ფჸფჲႫ ჶშჯფუ რჶრჸ ჳყფ ჳფრჱჲ ჶშჳყ ყფჱ ჲძფფჵფ რჭუ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რღრშჭႭ
Ⴁ ჳჱშფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ჵშჲშხჭႫ სჴჳ შჭჲჳფრუ ჱფტფშჵფუ ფჭტხჴჱრღფწფჭჳႠ Ⴠქჳფჱ რძძႫ შჳ’ჲ წჸ ღჱრჭუქრჳყფჱႠႡ
ႡႭႭႭჱრჭუჯრႫ ჯძფრჲფ ჲჳხჯႭႡ
Ⴠქჳფჱ ძფრჵშჭღ ჱხხწ ႱႯႷႫ ჶფ ჲჰჴრჳჳფუ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ჲჳრშჱჲ ხქ ჳყფ რჯრჱჳწფჭჳႭ წრუფ რ სხრჲჳ ჳყრჳ ტხჴძუ ხჭძჸ ძრჲჳ Ⴒ ურჸჲႫ სჴჳ ჭხჶ ყხჶႭႭႭრყႭ
ႡგხყფფႭ ჅშჱჲჳႫ ძფჳ’ჲ ქშჭუ ხჭფ ჯფჱჲხჭႭႡ
ႡჀ ჯფჱჲხჭႾ ჲ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჭშღყჳწრჱფ ხცრჸႾ ჲ შჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყფრჱუ ჳყფ ჲჳხჱჸ ძშცფ გშႬყჸფხჭႾႡ
ႡიფჲႭ იჴშ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ შჲ წჴტყ ჲწრჱჳფჱ რჭუ წხჱფ უფჯფჭურსძფ ჳყრჭ წფႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუ სფ ხქ ღჱფრჳ ყფძჯ ჳხ წფ შქ ტხჴძუ წფფჳ ყფჱႭႡ
შჵფჭ ჳყფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႫ წჸ ჲფჭშხჱႫ ჶყხ შჲ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭႫ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ უჱრღღფუ შჭჳხ რ ჭშღყჳწრჱფႭႭႭ ჳႦჲ ყრჱუ ჳხ შწრღშჭფ წჸ ჲფჭშხჱ ჲჴქქფჱშჭღႫ სჴჳ ყფ წშღყჳ სფ ურჭღფჱხჴჲ რჭუ ყფႦჲ რ უფჯფჭურსძფ ჯფჱჲხჭ ჳხ ყრჵფ სჸ წჸ ჲშუფႭ
ႡცრჸႭ ქ გშყჸფხჭ ჲრჸჲ შჳႫ შჳ წჴჲჳ სფ ჳჱჴფႠ ყႫ შჳႦჲ ღხხუ ჳხ ქშჭუ ჯფხჯძფႫ სჴჳ Ⴆძძ ჳფძძ ჸხჴ ყხჶ ჳხ ფჲტრჯფ ქშჱჲჳႭႡ
ႡჇხჶ ჳხ ფჲტრჯფႾႡ
Ⴁჭ ჳყშჲ ჭშღყჳწრჱფႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჯძჴჲყ უხძძ ჳყრჳ ძხხცჲ ფჷრტჳძჸ ძშცფ ყშწ ჲხწფჶყფჱფႭ ქ ჸხჴ ქშჭუ ჳყრჳ უხძძႫ ჸხჴ ტრჭ ჶრცფ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ ჭშღყჳწრჱფႭႡ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ წფჭჳშხჭ ხქ ჯძჴჲყ ჳხჸჲ შჭ იფႬფჴჭႦჲ ჲჳხჱჸႭႭႭ Ⴣშუ ჲყფ ქხჱღფჳ ხჱ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸ ყშუფ შჳႾ ზყრჳფჵფჱ შჳ შჲႭႭႭ ჳყშჭც ჭფფუ ჳხ ჶრცფ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ ჭშღყჳწრჱფ რჭუ ყრჵფ რ ძშჳჳძფ ტყრჳ ჶშჳყ იფႬფჴჭႭ
ႡჃხძძჲ რჱფ ჱფრძძჸ ფჵფჱჸჶყფჱფႫ ჲხ შჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ქშჭუ ჳყფწႫ რჭუ ჸხჴ წრჸ ფჭტხჴჭჳფჱ ჲჳჱრჭღფ ჳყშჭღჲ ხჱ ჲჳჱრჭღფ ჯყფჭხწფჭრ რძხჭღ ჳყფ ჶრჸႭ Ⴡფტრჴჲფ უშუჭႦჳ ტხწჯძფჳფძჸ უფჲჳჱხჸ ფჵფჱჸჳყშჭღႭႭႭႡ
Ⴠჲ გხყფფ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღႫ ჲყფ ტჱხჲჲფუ ყფჱ რჱწჲ რღრშჭ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჳყშჭც უფფჯძჸ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღႭ ღჴფჲჲ ჶხჱჱჸშჭღ ძშცფ ჳყშჲ შჲ რ ყრსშჳႭ
ႡგშყჸფხჭႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ ჭფჵფჱ ძხხც რჳ ჳყფ ჲცჸႭ დხ სფ ფჷრტჳႭႭႭჸხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ ძხხც რჳ ჳყფ წხხჭႭႡ
ႡხხჭႾႡ
Ⴁდყფ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ რჯჯფრჱჲ შჭ ჳყშჲ ჭშღყჳწრჱფ შჲ სრჲშტრძძჸ ჳყფ ფჭჳშჳჸ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ქფრჱ ჳყფ წხჲჳ სფქხჱფ ჳყფჸ ჳჱრჭჲქხჱწႭ Ⴠჭუ ჳყფ წხხჭႭႭႭჳყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ ჯფხჯძფ ჶყხ რჱფ რქჱრშუ ხქ შჳႭႡ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ქფძჳ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჳტყშჭღ წფ ქჱხწ რსხჵფႭ Ⴡფჸხჭუ ჳყფ ჲცჸႭႭႭჲხწფჶყფჱფႭ
ႡჃხჭ’ჳ სფ ჱფტხღჭშჹფუ სჸ ჳყფ წხხჭႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ქფფძ ჳყფ წხხჭ ჲჳრჱშჭღ რჳ ჸხჴႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ შღჭხჱფ შჳႭ ქ ჸხჴ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ძხხც რჳ ჳყფ ჲცჸ Ⴌ ჩჴჲჳ ჯხცფ ჸხჴჱ ფჸფჲ ხჴჳႭ შქფ შჲ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ ფჸფჲႭႡ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ გხყფფႦჲ ჳფჱჱშქჸშჭღ ჶრჱჭშჭღႫ ტხჴძუ ხჭძჸ ჭხუႭ
Ⴁ’ჵფ ჳხძუ ჸხჴ რძძ ჳყფ შწჯხჱჳრჭჳ უფჳრშძჲႫ ჲხ ქშჱჲჳႫ ძფჳ’ჲ ქშჭუ ჲხწფხჭფ ჲფჭშხჱႠႡ
Ⴁზყფჱფ შჲ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ რ ჭშღყჳწრჱფ ჴჲჴრძძჸႾႡ
Ⴁქ ჸხჴ ღხ შჭჳხ რჭჸ სჴშძუშჭღ რჭუ ღხ ჳხ ჱხხწ ႱႯႷႫ ჳყფჱფ შჲ რ ყშღყ ჯჱხსრსშძშჳჸ ჳყრჳ ჸხჴ ჶშძძ სფ ჳყფჱფႭ ფჲჲ ჳყრჭ Ⴐ ხჴჳ ხქ ႰႯႯ ჯფხჯძფ რჱფ ქშჭფႭႡ
ႡႭႭႭჇხჶ ძხჭღ ყრჲ გხყფფ სფფჭ შჭ ჳყშჲ ჭშღყჳწრჱფႾႡ
ႡჀ ჶფფც შჭ ჱფრძშჳჸႫ შჭ რ ჭშღყჳწრჱფႭႭႭრჳ ძფრჲჳ რ ჸფრჱႾ დყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჳშწფჲ ჶყფჭ ჶრჭუფჱფუ რჱხჴჭუ ძხხცშჭღ ქხჱ უხძძჲႭႡ
გხყფფ შჲ რ წჴტყ ჲჳჱხჭღფჱ ტყშძუ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႭႭ გყფ ჲჴჱჵშჵფუ რ ჸფრჱ შჭ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲႭ Ⴢხჴძუ შჳ სფ გხყჸფ’ჲ ქრწშძჸ ყშჲჳხჱჸႾ
ႡზფძძႫ გშყჸფხჭႭႭႭჱრჭუჯრႭ ზყრჳႦჲ ჲყშჭშჭღ შჭ ჸხჴჱ ჯხტცფჳႾႡ
Ⴧფ ტრძძფუ წფ ღჱრჭუჯრ რღრშჭႭႭႭჳყფ ჲყშჭჸ ჳყშჭღ შჭ ყშჲ ჯხტცფჳႾ ႭႭႭჭხჳფႾ
ზყფჭ ჱჴწწრღფუ ჳყჱხჴღყ წჸ ჯრჭჳჲ ჯხტცფჳ რჭუ ჳხხც ხჴჳ რ ჭხჳფსხხცႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ღძხჶშჭღႭ გხყფფႫ ჶყხ შჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ქჱხწ ჳყფ ჲშუფႫ რძჲხ ყრჲ ყფჱ ფჸფჲ ჲჯრჱცძშჭღ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ წრცშჭღ წჸ ფჸფჲ ყჴჱჳ ჳჶშტფႭ
ႡყႭႭႭჳყშჲ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჭფჶ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ სფქხჱფႭႭႭႠႡ
ზყრჳ ფძჲფ უხფჲ გყშჭწჴძ ჲრჸႾ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჲყხჴძუ ტყფტც ჳყფ ჭხჳფსხხც ქშჱჲჳ სფტრჴჲფ შჳ შჲ ჭხჳ ჴჭჴჲჴრძ ქხჱ ჳყფ ჭხჳფსხხც ჳხ ღძხჶႭ
ზყფჭ ჳჴჱჭფუ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯრღფ ხქ ჳყფ ჲყშჭჸ ჭხჳფსხხცႫ ჲრჶ ჱჴძფჲ ჶჱშჳჳფჭ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჴჭუფჱ ჳყფ ჱფუ წრჲც ჲფტჳშხჭႭ დყფ ჭხჳფსხხც ჶრჭჳფუ ჳხ ძფჳ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყშჲႭ
ႱႭ ქ ჸხჴ ჲფფ რ ჶყშჳფ ქშღჴჱფ წხჵშჭღ ჲძხჶძჸ შჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႫ ძხხც უხჶჭ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ ქ ჸხჴ ჲჳშძძ ჲფფ რ ჶყშჳფ ქშღჴჱფ ფჵფჭ რქჳფჱ წფჭჳრძძჸ ტხჴჭჳშჭღ ხჭფ წშჭჴჳფႫ ქხძძხჶ ჲჳფჯ ႱႬႰႭ
ႱႬႰႭ ქ რ ჯჱხტჱრჲჳშჭრჳშჭღ ქშღჴჱფ რჯჯჱხრტყფჲ ჸხჴႫ ტძხჲფ ჸხჴჱ ფჸფჲ რჭუ ტხჵფჱ შჳ ჶშჳყ ჸხჴჱ ყრჭუႭ Ⴢხჴჭჳ უხჶჭ ჳხ ხჭფ წშჭჴჳფ რღრშჭ რჭუ შქ ჭხჳყშჭღ შჲ ჶჱხჭღႫ შჳ შჲ ხცრჸ ჳხ ხჯფჭ ჸხჴჱ ფჸფჲႭ
ႱႬႱႭ ქ ჲხწფჳყშჭღ ჳრცფჲ ჸხჴჱ ყრჭუ რჶრჸ რჭუ ქხჱტფჲ ჸხჴ ჳხ ხჯფჭ ჸხჴჱ ფჸფჲႫ ჱრშჲფ ჸხჴჱ ყფრუ რჭუ ძხხც რჳ ჳყფ ჲცჸႭ
ႡგშყჸფხჭႫ სფ ტრჱფქჴძႭ Ⴠ წხჭჲჳფჱ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ სფქხჱფ შჲ რჯჯჱხრტყშჭღႭႡ
ႡႭႭႭჀჱფ ჸხჴ ჶყშჳფ რჭუ ჯჱხტჱრჲჳშჭრჳშჭღႾႡ
ႡჇჴყႾ Ⴧხჶ უშუ ჸხჴ ცჭხჶ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჭფჶ სხუჸႾ Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ ტძრშჱჵხჸრჭტფႾႡ
ႡგხყფფႫ ღფჳ უხჶჭ ჰჴშტცძჸႠႠႡ
Ⴠჲ ჰჴშტცძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ ღჱრსსფუ გხყფფ’ჲ ყფრუ რჭუ ქხჱტფუ შჳ უხჶჭႭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ქძხხჱ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ სჴჳ რ ჶყშჳფ ჲყრჯფ სფღრჭ ჳხ რჯჯფრჱ ხჴჳ ხქ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ წჸ ჵშჲშხჭႭ