ჶႱႼႶ ჄႸႵ ႧႿჂႼႴ ზჟთ ― ჶႿჀႵႿႾႷ ჯჀႱჂჄႽႵႾჄლ ႩႵႿႾჃჅმႷჅლ ჷႾႳႸႵႿႾ
“ႻႻႹႵႵႵႻ―”
ჯ ႿႽႲႹႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄ ႹჄჃ ႸႱႾႴ ႱႾႹႿჅჃႼ ჄႿჇႱჂႴ ႽႵ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ႳჂႱნ
ჺႵႷჃ ჃႸႱႻႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂ ႱႾႴ Ⴑ ჇႸႹჄႵ ႤმჃႸႹჂჄ ჇႹჄႸ ჂႿჄჄႵႾ ႲႼႿႿႴ ႳႱႻႵႴ ႿႾ ႹჄნ
ჷ ႻႵჀჄ ႶႹႹႾႷ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ჇႱჃ ႹႿႼႵႾჄႼ ჃႸႱႻႹႾႷ ႸႹჃ ႼႿႾႷ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႸႱႹჂ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႹႽ ႳႼႿჃႵႼნ
… … ჷვႽ ჃჅჂႵ ႹჄვჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵლ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱჄ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႶჅჂჄႸႵჂ ႲႱႳႻ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႵჁჅႱႼႼ ႿႲჃႵჃჃႵႴ ჇႹჄႸ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃნ
ჼႱჄჅჂႱႼႼლ ჄႸႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႹႾႶႵႳჄႵႴ ჀႵႿჀႼႵ ჇႱჃ ჃႿ ႽႹჃႵჂႱႲႼႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႿჀႵႾ ႿႾႵვჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵႽნ
ႤႸႵ ႲႿႴ ႴႵႶႵႳჄჃ ჇႵჂႵ Ⴑ ႳႸႱჂႽლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႼႱჂႷႵ ႸႿႼႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ႲႿႴ ჇႵჂႵ ႱႾ ႱႳႳႵჃჃႿჂნ
ႤႸႵ ႿႽႲႹႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵ ႾႿჇ ႱႼჃႿ ႸႱႴ ႳႸႵႵႻჃ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႸႵჇႵႴ ႿႶႶლ ႱႾႴ ႿႾႵ ႿႶ ႹჄჃ ႵႱჂჃ ჇႱჃ ႴႱႾႷႼႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ႸႱႴ ჃჀႹჄ ႹჄ ႿჅჄ ႱႶჄႵჂ ႵႱჄႹႾႷნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႲႿჅႾႴ ჄႿ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႴႹჃჄႹႾႷჅႹჃႸნ
ჷ ႺჅჃჄ ႱჃჃჅႽႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჂႿჅႷႸႼ ჃႹႽႹႼႱჂნ
ႧႸႱჄ ჷ ႳႱႾ ႲჅ ႹჃ ႾႿჄ ႱႾ ႵႼႹႹჂლ ႲჅჄ Ⴑ ႿႽႲႹႵ ႳჅჂႵნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ႴႹႵႴ ႱჃ Ⴑ ႿႽႲႹႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჇႱ ჄႿ ჃႱႵ ႽႵ ႾႿჇნ
“ჷჃ ჄႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾ ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷჭ”
ჷ ႱჃႻႵႴ ჄႸႵ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵნ
ჹႹႽ ჶႱႵმႹႼლ ჇႸႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ჷჲ ჀႸႿჄႿ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵ ႱႼჄႵჂႾႱჄႵႼლ ႾႿႴႴႵႴნ
“ႩႵჃნ ႤႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾ ႹჃ ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷლ ႼႵႱႴႵჂნ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჹႹႽ ჶႱႵმႹႼ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႳႸႵႳႻႹႾႷლ ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷ ჇႱჃ ჀჅႼႼႵႴ ႹႾნ
“ჹႻႹჃჃჃ—”
ႤႸႵ ႳႼႿჃႵჂ ჄႸႵ ჀჂႵ ႷႵჄჃლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ႼჅႽႹႾႿჅჃ ჃႸႵ ႲႵႳႿႽႵჃლ ჃႿ ჃႸႵ ჂႱႹჃႵჃ ႸႵჂ ႾႵႳႻ ႱႾႴ ႱႴႺჅჃჄჃ ႹჄ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷნ
“ჷႾჃჄჂჅႳჄႿჂ ჶႵჇႿႾ ႣႵႿ ჇႹႼႼ ႲႵ ႸႱჀჀნ”
ႤႸႵ ႿႽႲႹႵ ႳჅჂႵ ႼႵႶჄ Ⴝ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႶႼႿჇႵႴ ႴႿჇႾ ႿႾჄႿ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ႤႸႵ ႿႽႲႹႵვჃ ႲႿႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჄჂႵႽႲႼႵ ႱჃ ჄႸႵ ႽႵႴႹႳႹႾႵ ႶႿჂႳႹႲႼ ႶႼႿჇႵႴ ႴႿჇႾ ႹჄჃ ჄႸჂႿႱჄნ
ჯ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႸႱჂႲႹႾႷႵჂ ႿႶ ႳႸႱႾႷႵნ
ႠႱႱႱ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂლ ႵႽႹჄჄႹႾႷ Ⴑ ႲჂႹႷႸჄ ႼႹႷႸჄნ
ჯჃ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄ ჃႼႿჇႼ ႶႱႴႵႴლ ႸႵჂ ႲႿႴლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႹႾჄႵჂႽႹჄჄႵႾჄႼლ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ჂႵႷႱႹႾႵႴ ჀႵႱႳႵნ
ჳႵႾჄჅႱႼႼლ ჃႸႵ ჃჄႿႿႴ ჅჀლ ႱႾႴ ႸႵჂ ჀჅჀႹႼჃ ჃႸႿჇႵႴ Ⴑ ႳႸႱႿჄႹႳ ႽႹჄჅჂႵ ႿႶ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄ ႱႾႴ ჃჅჂჀჂႹჃႵლ ႾႿჄ ႱჀჀႵჄႹჄႵნ
“… ႤႸႹჃლ ჄႸႹჃნნნ ნ”
ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷ ႳႱჂႵჃჃႵჃ ႸႵჂ ჄႿჂႾ ႱႾႴ ႲႼႱႳႻ ႲႼႿႿႴმჃჄႱႹႾႵႴ ჄႿჀ ჇႹჄႸ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႸႱႾႴჃნ
“ႧႵႼႳႿႽႵლ ႲႵႼႹႵႵჂ ჶႵႿჅႾႷ ႣႵႿნ”
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ႿჅჂ ႸႱჂႴ ჇႿჂႻნ”
ႤჇႿ ႶႵႽႱႼႵ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ჁჅႹႳႻႼ ႳႱႽႵ ႿჅჄნ
ႤႸႵ ჇႿႽႵႾ ჄႿႿႻ ႿႶႶ ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷვჃ ႳႼႿჄႸႵჃ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႿჄ ႵჄ ႶႹႷჅჂႵႴ ႿჅჄ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾნ
ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷ ႳႿჅႼႴ ႿႾႼ ႱႲჃႵႾჄმႽႹႾႴႵႴႼ ჂႵႳႵႹႵ ჄႸႵႹჂ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ႳႼႱჀ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃნ
“ჴႿჂ ჂႵႱჃႿႾჃ ႿႶ ႸႷႹႵႾႵ ႱႾႴ ჃႵႳႿႾႴႱჂ ႹႾႶႵႳჄႹႿႾლ ႿჅ ႽჅჃჄ ჄႱႻႵ ႿႶႶ ႱႼႼ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸႵჃ ႿჅ ႱჂႵ ჇႵႱჂႹႾႷ ႱႾႴ ႳႸႱႾႷႵ ႹႾჄႿ ႾႵჇ ႿႾႵჃნ”
ჯ ႾႱႻႵႴ ႲႿႴ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ჄႸႵ ႲჂႱ ႱႾႴ ჀႱႾჄႹႵჃ ႴႹჃႳႿႼႿჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ჄႵႼႼ ჇႸႱჄ ჄႸႵႹჂ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ႳႿႼႿჂ ჇႱჃნ
ჯჃ ჄႸႵ ჶႱႾႴ ႿႶ ႣႱႼႱჄႹႿႾ ჀჂႿႷჂႵჃჃႵႴლ ჄႸႵ ႷႵჃჄჅჂႵჃ ჄႸႱჄ ႸႵႼჀႵႴ ჄႸႵ ႶႵႽႱႼႵ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ႸႿႽႵჃ ႱႼჃႿ ႲႵႳႱႽႵ ႵჂ ႷႵႾჄႼႵნ
ႤႸႵ ႶႵႽႱႼႵ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ჄჅჂႾႵႴ ჄႸႵႹჂ ႲႿႴႹႵჃ ႱჄ ႱႾ ႱႾႷႼႵ ჄႿ ႿჀႵႾ Ⴝ ႹႵჇ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄნ
ვჽႸლ ႹჄვჃ Ⴑ ႲႹჄ ႸႱႹჂჭვ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႳႼႿჃႵႼ ႱჄ ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷ’Ⴣ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾ ႳჂႿჄႳႸნ
ჲႹႴႾვჄ ႿჅ ႽႱႾႱႷႵ ႹჄ ჃႵჀႱჂႱჄႵႼჭ
ჯჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ჀჂႵႶႵჂႵႾႳႵლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႼႹႻႵ ႹჄ ႸႱႹႾႷ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႸႱႹჂნ
ჷႶ ჷ ჄႱႻႵ ႿჅ ჄႿ ჀႱჂႱႴႹჃႵლ ჷვႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ჂႵႽႿႵ Ⴝ ႸႱႹჂ ႶႹჂჃჄნ
ჷ ႾႿႴႴႵႴლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႶႵႽႱႼႵ ႸႱႹჂႴჂႵჃჃႵჂჃ ჇႸႿ ႶჂႵჁჅႵႾჄႼ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾ ჃჅჂႵჃ ႿႶ ႲႵႼႹႵႵჂჃვ ႿႳႳჅჀႱჄႹႿႾჃნ
ვ… … ჰჅჄ ႴႹႴ ႸႱႹჂႴჂႵჃჃႵჂჃ ႱႼჃႿ ჂႵႽႿႵ ႸႱႹჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႷჂႿႹႾ ႱჂႵႱჭ
ႧႵႼႼლ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႳჅჄჄႹႾႷ ႹჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵლ ႹჄ ჇႹႼႼ ჇႿჂႻ ႿჅჄ ჃႿႽႵႸႿჇლ ჂႹႷႸჄჭ
ჽႾႳႵ ჷ ჄႿႿႻ ႹჄ ႿႶႶლ ႱႼႼ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႴႿ ჇႱჃ ႷႵჄ ჄႱႾႷႼႵႴ ჅჀ ႹႾ ჄႸႵ ႺჅႾႷႼႵმႼႹႻႵ ႶჅჂ ჄႸႱჄ ႷჂႵႵჄႵႴ ႽႵნ
ვჷႾ ჄႸႱჄ ჃႵႾჃႵლ ჃჃჄႵႽႱჄႹႳ ႽႱႾႱႷႵႽႵႾჄ ႹჃ ႾႵႵႴႵႴნნნ ნვ
ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ჄჂႱႹႾ ႸႱႹჂႴჂႵჃჃႵჂჃ ჇႸႿ ႿႾႼ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ჇႱჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႿ ჀႿჅჂ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ Ⴝ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႵ ႼႹჁჅႹႴ ႹႾჄႿ ჄႸႿჃႵ ႸႱႹჂႴჂႵჃჃႵჂჃ ႱჃ ჇႵႼႼნ
ვႱႸ… ჻ ႴႹႳႻ ႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ႷႵჄჄႹႾႷ ႲႹႷႷႵჂნვ
ႣႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႼ ႱႼჃႿ ႸႱႴ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ჃჄႿჀ ႽႵ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႳႹჄ ჇႱჃ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႵႴნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႳႿႽႵჃლ ჷ ჀႼႱႾ ჄႿ ჂႵჀႼႹႳႱჄႵ ჄႸႵ ႹႴႵႱჃ ჷვႵ ႲႵႵႾ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႳႹჄნ
ႤႸႵ ႲႵႱჅჄ ჃႸႿჀ ჷ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ႵႱჂႼႹႵჂლ ჂჅႾ Ⴒ ႶႵႽႱႼႵ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ჇႸႿ ႸႱႵ ჂႵႳႵႹႵႴ Ⴝ ႷჂႱႳႵნ
ჯ ჀჅႲႼႹႳ ႲႱჄႸႸႿჅჃႵ ჄႸႱჄ ႿႾႼ ჂႵႼႹႷႹႿჅჃ ႼႵႱႴႵჂჃ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾ ႳႱႾ ႵႾჄႵჂნ
ჯႼჃႿლ ႸႿჇ ႱႲႿჅჄ ႳჂႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ႱჂႵႱ ჇႸႵჂႵ ႿႾႼ ჄႸႵ ჇႿႽႵႾ ჷ ႼႹႻႵ ႳႱႾ ႼႹႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂჭ
ႾႱႽႵ ႹჃ… ჰႱႵႻႸჇႱჇႿႾჭ
ႤႸႵ ႹႴႵႱ ႹჃ ჄႿ ႳჂႵႱჄႵ Ⴑ ჅჄႿჀႹႱ ჇႹჄႸႹႾ Ⴑ ჅჄႿჀႹႱ Ⴒ ႽႱႻႹႾႷ ႹჄ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ Ⴑ ႷႱჂႴႵႾ ႿႶ ჇႸႹჄႵ ႶႼႿჇႵჂჃნ
ჷ ჂႵႱႼႼ ႾႵႵႴ ჄႿ ႴႿ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჷ ႳႱႾ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ႽႿႾჄႸჃ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႼႵႱႵ ჄႿ ႿႳႳჅჀ ႱႾႿჄႸႵჂ ჂႵႷႹႿႾნ
ჷ ჃႽႹႼႵႴ ႸႵႱჂჄႹႼ ႱჄ ႱჂႹႿჅჃ ႶჅႾႾ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႱႾႴ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ႿႾႼ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႶႵႽႱႼႵ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ჃჄႵჀჀႵႴ ႲႱႳႻ ჄႸႱჄ ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃ ႱႾႴ ჃႽႿႿჄႸႵႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ჂႿႲႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷნ
“ႣႵႿ ჶႵმჇႿႾვჃ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂლ ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷნ”
“… … ”
ႣႸႵ ჁჅႹႳႻႼ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႱჄ Ⴝ ႿႹႳႵლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ႽႱႾႱნ
“ჶႵლ ႴႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ჶႵჇႿႾჭ”
“ჷ ႻႾႿჇ ჇႵႼႼნ”
“ႥႸლ ჇႸႵჂႵ ႹჃ ႹჄჭ ႧႸႵჂႵ ႹჃ ჶႵჇႿႾ ႾႿჇჭ”
“ႣႸႵ ႹჃ ႹႾ ჀႱჂႱႴႹჃႵნ”
“… … ႩႵჃჭ”
ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႴႹႴ ႾႿჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჃႱႹႾႷ ႱႾႴ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
“ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷჃ ႼႵႶჄ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄნ”
ჷ ႽႱႴႵ ႵႵ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႱႾႴ ჀႿႹႾჄႵႴ ႲႱႳႻნ
ႣႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂლ ჁჅႹႳႻႼ ႲႱႳႻႵႴ ႱჇႱ ႱႾႴ ჃႳჂႵႱႽႵႴნ
“ჹႱႱႱႻ—”
“ჱႱႼႽ ႴႿჇႾლ ჃႹჃჄႵჂნ”
“ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱნ ႤႸႵ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ჄႱႻႵ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჃჄႵჀ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵႹჂ ႼႵႱႴႵჂნ”
ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼლ ႶႵႽႱႼႵ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ႸႵႼჀႵႴ ႸႵჂ ჅჀლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႳႱႼႽ ႴႿჇႾ ႱჄ ႱႼႼნ
“ ჄႿႿლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჂჅႾ ႱჇႱ ჷლ ჷ… ”
ႤႸႿჃႵ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ႽႿႽႵႾჄჃ ჇႸႵႾ ჂႱჇ ႶႼႵჃႸ ჇႱჃ ႳႸႵჇႵႴლ ჄႿჂႾლ ႱႾႴ ჄႱჃჄႵႴნ
“ႻႻႹႵႵႵႻ―”
ႤႸႵ ႳჅႼჀჂႹჄჃ ჇႸႿ ႸႱႴ ႻႹႼႼႵႴ ႸႹႽ ჇႵჂႵ ჃჄჂႵჄႳႸႹႾႷ ႿჅჄ ჄႸႵႹჂ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ႷႿႹႾႷ ႳჂႱნ
ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷ ჇႱჃ ႳႱჅႷႸჄ Ⴒ ჄႸႵ ႶႵႽႱႼႵ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ႱႾႴ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ჂႵჄჂႵႱჄ ႱႾ ႶჅჂჄႸႵჂლ ჃႿ ჃႸႵ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႳჂႵႱႽႵႴ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႹႿႼႵႾჄႼნ
“ჯႱႱႱႷႸ―”
“ჹႻႹჃჃჃ—”
ჷჄ ჇႱჃ ႸჅႽႽႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱჀႱჂჄႽႵႾჄ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႸႹႷႸმჀႹჄႳႸႵႴ ႲႱჄჄႼႵლ ႲჅჄ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႽႱჄჄႵჂნ
ႤႸႵ ႿႽႲႹႵჃ ႹႾ ჄႸႹჃ ႱჂႵႱ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ჂႵႴჅႳႵႴ ჄႿ ႣႱႷჂႹ ႠႿႹႾჄ ႱႾႴ ႱჂႵ ႼႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჃႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ჀჂႿႳႵჃჃ ႿႶ ႷႿႹႾႷ ჄႿ Ⴑ ჃႸႵႼჄႵჂ ႵႵჂ ჄႹႽႵ Ⴑ ႲႵႼႹႵႵჂ ჇႱჃ ჃႱႵႴლ ჷ ჇႱჃ ႾႿჄ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႹႽჀჂႵჃჃႵႴნ
ႤႸႵ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ჇႸႿ ႸႵႼႴ ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷ ႱႾႴ ჹႹႽ ჶႱႵმႹႼ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵႽ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷ ჄႿ ႷႵჄ ჄႹჂႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႳႸႱႾႷႵ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃნ
ჷჄ ჄႿႿႻ ႺჅჃჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸჂႵႵ ႽႹႾჅჄႵჃ ႶႿჂ ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჁჅႹႵჄნ
“ჱႿႼႼႿႻ― ჱႿႼႼႿႳႻ―”
ႣႸႵ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႶႵჇ ႴჂ ႳႿჅႷႸჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႵჂ ჃႿჂႵ ჄႸჂႿႱჄ ႱႾႴ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵჃ ჇႹჄႸ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႵႵჃნ
ႤႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჂჅჃႸ ႱჄ ႸႹႽნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ႹႶ ႿჅ ႼႿႿႻ ႳႼႿჃႵႼლ ႹჄ ჇႱჃ ႵႵႾ ႼႵႹჄႱჄႹႾႷ
“ჷჃ ႿჅჂ ჃႹჃჄႵჂ’Ⴣ ႶႱႽႹႼ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵႽჭ”
ႣႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱႷႱႹႾნ
ჶႵ ჃႽႹႼႵႴ ჃႿႶჄႼ ႱႾႴ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჄႿ ႸႹჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ჀჅჀႹႼჃნ
“ႤႱႻႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵႹჂ ႶႱႳႵჃნ ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჄႸႱჄ ჷ ႱჃႻႵႴ ႿჅ ჇႹჄႸ ႲႱႴ ჄႸႿჅႷႸჄჃჭ ჷ ჇႸႿ ჃႱႵႴ ႿჅ ႱႾႴ ႷႱႵ ႿჅ ႾႵჇ ႳႼႿჄႸႵჃჭ”
ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ჃႸႱႻ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵჃ ႳႱჂႵႶჅႼႼნ
ႤႸႵ ႶႹႵ ႿႽႲႹႵჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႻႹႼႼႵႴ ႸႹႽ ჇႵჂႵ ႶჂႿႵႾ ႼႹႻႵ ႹႳႵნ
ჯႽႿႾႷ ჄႸႵႽ ჇႵჂႵ ႾႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ႽႵႽႲႵჂჃ ჄႸႵ ႽႱႾ ႸႱႴ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴნ
“ႥႸლ ႾႿႾႵნ”
“ჷ ჃႵႵნ ႦႹႳႵ ႼႵႱႴႵჂნ”
“ႩႵჃ”
ჼႵჄჄႼႵ ႼႹჁჅႹႴ
჻ ႸႱႹჂ ჇႱჃ ႶႼႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ჇႹႾႴნ
ჷႾ ჄႸႵ ႲႼႹႾႻ ႿႶ ႱႾ ႵႵლ ჄႸႵ ႽႱႾ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჇႱჂႽႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႽႵႾ ჃჇჅႾႷ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႲႱႳႻნ
ႧႸႿႱ
ჴႹႵ ჀႼႿჃႹႵ ჃႿჅႾႴჃ ჂႹႾႷႹႾႷ ႹႾ ჃჅႳႳႵჃჃႹႿႾნ
ႪႿႽႲႹႵჃ ჇႹჄႸ ႼႱჂႷႵ ႸႿႼႵჃ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱႴჃ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ႿႾႵ ႱႶჄႵჂ ႱႾႿჄႸႵჂნ
ჲႱႽႾ
ႤႸႵ ႲႼႿႿႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႽႱႾ ႸႱႴ ჃႸႵႴ ჇႸႹႼႵ ჃႸႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇ ჃჀჂႵႱႴ ႿႾ ჄႸႵ ჂႿჄჄႵႾ ႶႼႿႿჂნ
ႤႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ჄႸႵ ჃჀႵႱჂ ჃჀႱჂႻႼႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃჅႾႼႹႷႸჄლ ႽႱႻႹႾႷ ႽႵ ႶႵႵႼ ႳႸႹႼႼႵႴ ႺჅჃჄ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႹჄნ
ႧႸႹႼႵ ჄႸႵ ႽႱႾ ჇႵႾჄ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ႲႱႳႻლ ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷ ჃჄႱჂႵႴ ႲႼႱႾႻႼ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃႵჃნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ႳႿჂჀჃႵ ჷ ჃႱჇნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႸႹႾႷ ჷ ჃႱჇ ჇႱჃ Ⴑ ႷჂႿჄႵჃჁჅႵ ႳႿჂჀჃႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႿႼႵ ႹႾ ႹჄჃ ႸႵႱႴნ
ႣႸႵ ႶႵႼჄ ႷႼႱႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ჀჅჃႸႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႿ ႸႵჂ ႼႹႽႹჄ ႵႱჂႼႹႵჂნ
ჷႶ ჷ ႸႱႴႾვჄ ႴႿႾႵ ჄႸႱჄლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჃႳჂႵႱႽႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჄႿჀ ႿႶ Ⴝ ႼჅႾႷჃ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ჶႵ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႲႹჄჄႵႾ ჄႿ ႴႵႱჄႸ Ⴒ ჄႸႵႽნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ႸႵ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႿႹႳႵ ႱႾႴ ჃႸႿჅჄႵႴ ჄႿ ႸႹჃ ႿჅႾႷႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႳჂႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႹႽლ ჄႿ ჂჅႾ ႱჇႱ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂნ
ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჃჄჂჅႷႷႼႵႴნ
ႤႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ჄႵႵჄႸ ႷႾႱჇႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჃႸႱႻႵ Ⴝ ႸႵႱႴ ჇႹჄႸ ჅႾႶႹႼჄႵჂႵႴ ჀႱႹႾნ
ჷ ႺჅჃჄ ჇႱႾჄႵႴ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄ ჄႿ ႵႾႴ ჁჅႹႳႻႼნ
ჷ ႳႼႿჃႵႴ Ⴝ ႵႵჃ ႱႾႴ ႳჂႹႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႽႵႽႿჂ ႱႶჄႵჂ ჄႸႱჄნ
ჶႵ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ჇႿႻႵႾ ჅჀ ႱႾႴ ႶႿჅႾႴ ႸႹႽჃႵႼႶ ႱႼႹႵნ
ႣჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ႱႾ ჇႿჅႾႴჃ ႱႾႴ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ ႳႼႿჄႸႵჃ ჃჄႱႹႾႵႴ ჇႹჄႸ ႴႱჂႻ ჂႵႴ ႲႼႿႿႴლ ჀჂႿႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႱჄ ႴႱ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႴჂႵႱႽნ
ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႵႱႴ
ႽႹჂႱႳႼႵნ
ႣႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႶჂႿႽ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃႵ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱႸႵႱႴ ႱႷႱႹႾნ
ჵჂႱჄႵႶჅႼ ჇႿႽႵႾ ჇႸႿ ႷႱႵ ჄႸႵႽ ႾႵჇ ႳႼႿჄႸႵჃნ
ჯ ႷჂႱჄႵႶჅႼ ႽႱႾ ჇႸႿ ႻႹႼႼႵႴ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႻႹႼႼႵႴ ႸႹႽნ
ႤႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჃႵႵჃ ႸႹႽჃႵႼႶ ႱჄ ჄႸႵ ႶႿჂႵႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵႽნ
ႤႸႹჃ ႽႱႾ ႻႾႿჇჃ ჶႵჇႿႾნ
ႣႸႵ ჇႱჃႾვჄ ჃჄჅჀႹႴნ
“ჯႱႱႱႱ—”
ჶႵ ჃႽႹႼႵႴ ႻႹႾႴႼ ႱჃ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷვჃ ႵႵჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჄႵႱჂჃნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჇႸ ჷ ႼႹႻႵႴ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჅჃႵႴ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵ ႳჅჂႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႳႹჄႹႵႾჃ ჄႸႵ ჂႵჃႳჅႵႴ ႹႾ ႣႵႿჅႼნ
ႤႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႽႹჂႱႳႼႵჃ ჄႸႵ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴლ ჄႸႵ ႼႿႿႻ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾ ႸႵႱჂჄჃნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႲႱႳႻნ ႤႿ ႿჅჂ ႸႿႽႵ ჇႸႵჂႵ Ⴝ ႿჅႾႷႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂ ႹჃ ႱႾႹႿჅჃႼ ჇႱႹჄႹႾႷნ”
ჳႵჂჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႲႵ ႴႿႾႵ ႱჄ ჶႿჀႵႿႾႷ ჯჀႱჂჄႽႵႾჄ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴნ
ჷ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႵჂႱႾႴႱ ႴႿႿჂ ჇႹჄႸ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃ ႱႾႴ ჇႱႼႻႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ႹჄნ
ჷႶ ჷ ႹႾႵჃჄႵႴ ႺჅჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄ ႿႶ ჄႹႽႵლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႽႱႴႵ ႸႹႽ ႹႾჄႿ Ⴑ ႲႵႼႹႵႵჂ ჇႸႿ ႲႵႼႹႵႵႴ ႹႾ ႽႵ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ႽႿჃჄ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ႸႵჂႵლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႾႵႳႵჃჃႱჂნ
ჶႵჂ ႶႱႽႹႼლ ჇႸႿ ႱჀჀჂႵႳႹႱჄႵჃ ႽႵ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵ ႱႾႴ ႲႵႼႹႵႵჃ ႹႾ ႽႵლ ჇႹႼႼ ႽႱႻႵ ႸႵჂ Ⴑ ႽႿჂႵ ႶႱႹჄႸႶჅႼ ႴႵႿჄႵႵ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ႤႸႵ ႶႵႽႱႼႵ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ჃჅჀჀႿჂჄႹႾႷ ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷ ႱႾႴ ჹႹႽ ჶႱႵმႹႼ ჃႼႿჇႼ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵნ
ႤႸႵ ႹႴႵႱ ჇႱჃ ჄႿ ჅჃႵ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃ ჄႿ ႷႿ ႴႿჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႱႹႾႷ ჄႿ ჅჃႵ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃნ
ჽႾႵ ႵႸႹႳႼႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ჅჃ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ჰႵႼႹႵႵჂჃ ჇႵჂႵ ჃႵႵႾ ႲႿႱჂႴႹႾႷ ჄႸႵ ჵჅႾჄႿႾႱ ჂႵჃႳჅႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჷႾႳႸႵႿႾ ჃႸႵႼჄႵჂნ
ჶႵ ჂႱႹჃႵႴ ႲႿჄႸ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႵႽႲჂႱႳႵႴ ႱႼႼ ႿႶ ႸႹჃ ႳႿႽჀႱႾႹႿႾჃ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჄႵႼႵႻႹႾႵჄႹႳ ჀႿჇႵჂჃნ
“ჶႹႹႻ―”
ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷ ჄႿႿႻ Ⴑ ჁჅႹႳႻ ႲჂႵႱჄႸ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჄႳႸႵႴ ႸႵჂ ႲႿႴ ჃႼႿჇႼ ႶႼႿႱჄႹႾႷნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႳႿႾჄჂႱჂ ჄႿ ႸႵჂ ႳႿႾႳႵჂႾჃლ ჄႸႵ ჃႿႶჄ ႶႱႼႼ ႲႵႷႱႾნ
ႳႸႹႾმ
ႤႸႵ ႷჂႿჅჀ ႱჂჂႹႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႵႱჄႸႵჂ ႶႱႼႼႹႾႷ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႸႵႹჂ ႾႵჄ ჃႻႹႼႼႶჅႼ ႱႳჄႹႿႾნ
ႧႸႹႼႵ ჹႹႽ ჶႱႵმႹႼ ჄႿႼႴ ჄႸႵ ႲႵႼႹႵႵჂ ჃႹჄჄႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႴჂႹႵჂვჃ ჃႵႱჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႾႵჄ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾლ ႶႵႽႱႼႵ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ႱႾႴ ႣႵႿ ჶႵმႿჅႾႷ ႲႿႱჂႴႵႴ ჵჅႾჄႿႾႱნ
ჹႹႽ ჶႱႵმႹႼ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႣႸႹႾႴႿლ ჇႸႿ ႴჂႿႵ Ⴑ ჄႱႹ ႹႾ ჷႾႳႸႵႿႾლ ႲႿჇႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჀႿႼႹჄႵႼ ႱႾႴ ჃჄႵჀჀႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႱႳႳႵႼႵჂႱჄႿჂნ
ႦჂႿႿႽ
ჶႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჵჅႾჄႿႾႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჂႵჄჅჂႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჃႱႾႳჄჅႱჂლ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ჹႹႽ ჶႱႵმႹႼნ
“ჷჃ ჄႸႵჂႵ ჃჄႹႼႼ ႵႾႿჅႷႸ ႶჅႵႼჭ”
“ႩႵჃნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ჀႼႵႾჄ ႿႶ ႷႱჃႿႼႹႾႵ ჃჄႿჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႱႾႳჄჅႱჂნ”
ႿႻႱნ ჷვႵ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵႴ სპპპ ႶႱႹჄႸ ჀႿႹႾჄჃ ႱႾႴ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႿჅႾჄႱႹႾლ ჃႿ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵ ჷ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ჂჅႾ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႹႾႷჃნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄ ႷႼႱႾႳႵლ ჄႸႵ ჀჂႹႳႵ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႹჀმႿႶႶლ ႲჅჄ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႽႱჄჄႵჂნ
ჯႾჇႱლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ჂႵႳႿႵჂ ႿႾ Ⴝ ႿჇႾ ႹႶ ჷ ႺჅჃჄ ჃჄႱႵႴ ჃჄႹႼႼ ႶႿჂ ႱႾ ႸႿჅჂნ
ႤႸႵ ჃჀႵႱჂ ႸႵႼႴ Ⴒ ჶႱႵმႹႼ ჹႹႽ ႱႾႴ ჄႸႵ ႷႱჃႿႼႹႾႵ ႳႱႾჃ ჀႹႼႵႴ ჅჀ ႹႾ ჄႸႵ ჃႱႾႳჄჅႱჂნ
ჼႿჇ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჇႵ ႼႹႵ ႹႾ ႹჃ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ႿႶ ჀႿႹႾჄ ჅႾႹႵჂჃႱႼႹჃႽლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ Ⴑ ႴႵჀႱჂჄჅჂႵ ႶჂႿႽ ႷႿႼႴႵႾ ჅႾႹႵჂჃႱႼႹჃႽნ
ჷႶ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ჂႹႳႸ ႳႸႵႱჄ ႼႹႻႵ ႽႵნ
ႤႸႵ ჂႵႱႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჷ ႸႱႵ ႲჅႹႼჄ ჅჀ ႿႵჂ ჄႹႽႵ ႽႱ ႲႵ ჄႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႶႱႹჄႸ ჷ ႳႱႾ ჀჂႿႴჅႳႵ ჀႵჂ ႸႿჅჂნ
“ႤႸႱႾႻ ႷႿႿႴႾႵჃჃნ ႧႸႵჂႵ ႹჃ ႿჅჂ ႾႵჄ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾჭ”
“ႩႵჃნ ႤႸႵ ႾႵჄ ჀႵჂჃႿႾ ჃႳႸႵႴჅႼႵႴ ႶႿჂ ჃႱႼႱჄႹႿႾ ႹჃ ჄႸႵ ႷჂႱႾႴႴႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ ႲႵႼႹႵႵჂ ჹႹႽ ჲႵႿႻმჃჅႾნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ႾႿ ႽႿႵႽႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჻ႱჂႹႾႵ ჶႿჄႵႼნ”
“ჲႿ ႿჅ ႽႵႱႾ ႹჄ’Ⴣ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჃჄႿჀჀႵႴჭ”
“ჼႿნ ႤႸႵ ႽႿႵႽႵႾჄ ჂႱႴႹჅჃ ႳႹჂႳႼႵჃ ႱჂႿჅႾႴ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႸႿჄႵႼნ”
჻ႿჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႸႱႵ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ ႿႽႲႹႵჃნ
ჰ ჄႸႵ ჇႱლ ჷ ႳႱႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ჷ ႳႱႾ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႽႿႵႽႵႾჄ ჂႱႴႹჅჃ ႹႾ ჃჅႳႸ ႴႵჄႱႹႼნ
ჯჃ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ჶႱႵႹႼ ჹႹႽვჃ ჀჅჂჃჅႹჄ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴლ ႹჄ ႲႵႳႱႽႵ ႽႿჂႵ ჃႿჀႸႹჃჄႹႳႱჄႵႴ ჄႿ Ⴑ ჀႿႹႾჄ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჷ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ Ⴒნ
ჯჃ ჷ ჇႱႼႻႵႴ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჂႿႱႴლ ჷ ႸႵႼႴ ႿჅჄ Ⴝ ႸႱႾႴ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵნ
ჷ ႸႵႼႴ ჄႸႵ ჀႸႿჄႿ ႷႵႾჄႼ ႹႾ Ⴝ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႹჄ ႳႼႿჃႵႼნ
ႤႸႵ ႶႱႳႵ ႿႶ Ⴑ ჃႽႹႼႹႾႷ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႿႶ Ⴑ ჃႹჄჄႹႾႷ ႷჂႱႾႴႽႿჄႸႵჂნ
“… … ႸႽႽნ ჷ ႷჅႵჃჃ ჇႵ ႳႱႾ ႷႿ ჃႼႿჇႼნ”
“ႩႵჃნ”
ჯႾჇႱლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႳႼႵႱႾ ჅჀ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ႶႿჂ ჵჅႾჄႿႾႱვჃ ჇႱ ႲႱႳႻნ
ႹჃႿჂმ ႹჃႿჂმ ႹჃႿჂმ
ႧႸႵႾ ჹႹႽ ჶႱႵმႹႼვჃ ჃჀႵႱჂ ႲჂႿႻႵლ ჄႸႵ ႵჄჂႱ ჃჀႵႱჂჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ჄႿ ႲႵ ႸႱႾႴႵႴ ႿႵჂ ႳႼႱჃႸႵႴ ჇႹჄႸ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂლ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႼႿჅႴ ႾႿႹჃႵნ
“ჹႻႹჃჃჃ—”
ჯ ჃႿჅႾႴ ჄႸႱჄ ჂႵჃႿႾႱჄႵჃ ჇႹႴႵႼ ႹႾ Ⴑ ჁჅႹႵჄ ႳႹჄნ
ႤႸႵ ႸႿჇႼႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႷჅჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჄႸჂႹႼႼႵႴ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႱჃ ჄႸႵჂႵ ႳႿႵჂႵႴ ჄႸႵ ჂႿႱჂნ
ჲႿႿ ႴႿႿ ႴႿႿ ႴႿႿ ႴႿႿ
ႪႿႽႲႹႵჃ ჃჇႿႿჀႹႾႷ ႹႾ ႼႹႻႵ ႳႿႳႻჂႿႱႳႸႵჃ ႶჂႿႽ ႱႼႼႵჇႱჃნ
ႤႸႵႹჂ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႸႵႱႴჃ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ ჄႸႵ ჃႱჇ ჅჃნ
“ჹႻႹჃჃჃ—”
ჷ ჃႼႿჇႼ ჂႱႹჃႵႴ Ⴝ ჂႹႷႸჄ ႸႱႾႴნ
ႤႸႿჃႵ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჂჅႾႾႹႾႷლ ჃႸႱႻႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴႹႵჃ ႹႿႼႵႾჄႼლ ႱႼႼ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႾႱႹႼႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃჀႿჄნ
ႤႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃლ ႱჃჃႹჃჄႵႴ Ⴒ ႴႹႹႾႹჄლ ႳႿႵჂႵႴ ჄႸႵ ႱჂႵႱ ჷ ႸႱႴ ႴႵჃႹႷႾႱჄႵႴნ
“ႦႹႳႵმႼႵႱႴႵჂნ”
“ႩႵჃ”
ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼლ ჵႹႽ ჶႱႵმႹႼ ჂჅჃႸႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵႽნ
ႣႽႿႿჄႸ ႼႹႾႻႵႴ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ჄႸႱჄ ႱჂႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳჂႵႱႻ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ჇႸႵႾ ჷ ႶႹჂჃჄ ჃჄႱჂჄႵႴ ჀႼႱႹႾႷ ჶႱႾႴჃ ႿႶ ႣႱႼႱჄႹႿႾნ
ჷ ჃႽႹႼႵႴ ႸႱჀჀႹႼ ႱჃ ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჹႹႽ ჶႱႵმႹႼ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵႽნ
ႩႵჃლ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႳჅႼჄ ႹჃ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵႴ ჄႿ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ ჇႿჂჄႸ ႹჄ ႹႶ ႿჅ ჂႵႳႵႹႵ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸნ
ჷჄ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ႵႶႶႹႳႹႵႾჄ ႶႿჂ ჹႹႽ ჶႱႵმႹႼლ ჇႸႿ ჃჄႹႼႼ ႸႱჃ ႹႾႶႹႾႹჄႵ ႷჂႿჇჄႸ ჀႿჄႵႾჄႹႱႼლ ჄႿ ჂႵႳႵႹႵ ჀႿႹႾჄჃ ႶჂႿႽ ႻႹႼႼႹႾႷ ႿႽႲႹႵჃ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႶႿჂ ႽႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႽႱႵႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ჃႻႹႼႼჃნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႹჃლ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ჷ ႻႹႼႼႵႴ Ⴑ ႿႽႲႹႵლ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ Ⴝ ႳႸႱჃႵ ჃႻႹႼႼ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჶႱႾႴ ႿႶ ႣႱႼႱჄႹႿႾ ჀჂႿႺႵႳჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჅႳႳႵჃჃლ ႱႾႴ Ⴒ ႹႾႵჃჄႹႾႷ ႹႾ ჀႸჃႹႳႱႼ ჃჄႱჄჃ ႶჂႿႽ ჄႹႽႵ ჄႿ ჄႹႽႵლ Ⴝ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ႲႵႳႱႽႵ ႽႿჂႵ ႱႾႴ ႽႿჂႵ ჅႾႹჁჅႵნ
ႤႸႵ ႿႾႼ ႴႿჇႾჃႹႴႵ ႹჃ ჄႸႱჄ ჷვႽ ჃႿ ႲႿჂႵႴნ
ჹჂჂႱႱႱ
ჯ ႳႸჅႾႻ ႿႶ ႱჃჀႸႱႼჄ ႶႼႵჇ ႱჄ ჹႹႽ ჶႱႵმႹႼლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ႻႹႼႼႹႾႷ ႿႽႲႹႵჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႳჂჅჃႸႵႴ Ⴒ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃნ
჻ ႵႵჃ ႶႼႱჃႸႵႴ ႱჃ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႼჅႽჀ ႶჂႿႵႾ ႹႾ ႽႹႴႱႹჂნ
ჄႸჅႴმ ჄႸჅႴმ
ႤჇႿ ჃჄႵჂႿႹႴჃ ჂჅႾႾႹႾႷლ ჃႸႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵႹჂ ჂႵႴ ႵႵჃ ႱႾႴ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ Ⴝ ႸႱႾႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵႽნ
“ႤႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ႷჅჃ ႶႹჂჃჄ”
“ႩႵჃ”
ႧႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾლ ჹႹႽ ჶႱႵმႹႼ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾნ
ჹႹႽ ჶႱႵმႹႼ ႼႵႱჀჃ ჄႿჇႱჂႴჃ Ⴑ ႷჅ ჇႸႿ ႼႿႿႻჃ ჄႸჂႵႵ ჄႹႽႵჃ ႲႹႷႷႵჂ ჄႸႱႾ ႸႹႽჃႵႼႶნ
ႤႸႵ ჃჄႵჂႿႹႴლ ႱႼჂႵႱႴ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႿႼ ႿႶ Ⴝ ჄႵႼႵႻႹႾႵჄႹႳ ჀႿჇႵჂჃლ ႳႿჅႼႴ ႿႾႼ ჇႱჄႳႸ ႸႹႽ ႲႼႱႾႻႼნ
჻ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႸႱႾႴჃ ႽႿႵႴ ჄႿ ჃႿႽႵႸႿჇ ჀჂႿჄႵႳჄ Ⴝ ႸႵႱႴლ ႲჅჄ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ႲჅႴႷႵნ
ჷ ჃႽႹႼႵႴ ႱჃ ჷ ჃႱჇ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ჄႸႵ ႹႳႵმႳႱჀჄႱႹႾვჃ ჃჀႵႱჂ ჀႹႵჂႳႵ ჄႸႵ ႷჅვჃ ႸႵႱႴნ
რპპპ ႤჇႿ ჴႱႹჄႸჃნ
ჲႵჀႿჃႹჄႹႾႷ ტპპპ ႶႱႹჄႸ ႱჄ ႿႾႳႵ ႹჃ Ⴑ ႲჂႵႵႵნ
“… … ႩႿჅვჂႵ ႼჅႳႻნ”
ჷ ჇႹჃႸ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႿჂႵნ
ჷ ჁჅႵႾႳႸႵႴ Ⴝ ႱჀჀႵჄႹჄႵ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႼႿႿႻ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႱႼႼႵლ ჇႸႵჂႵ ႾႿ ႽႿჂႵ ႿႽႲႹႵჃ ჇႵჂႵ ჀႿჀჀႹႾႷ ႿჅჄნ
იიი
“ჷჄ’Ⴣ ႲႹႷნ”
“ႩႵჃნ ჷჄ ႹჃ ჇჂႹჄჄႵႾ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ႶႱႽႿჅჃ ႱჃ Ⴑ უმჃჄႱჂ ႼჅჅჂ ႸႿჄႵႼნ”
ჹႹႽ ჶႱႵმႹႼ ႱႾჃჇႵჂႵႴ Ⴝ ჁჅႵჃჄႹႿႾ Ⴒ ჂႵႱႴႹႾႷ ჄႸႵ ႴႿႳჅႽႵႾჄ ႸႵ ჄႿႿႻ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႹႾႵႾჄႿჂნ
ႧႵႼႼლ ႿჅ ჇႵჂႵ Ⴑ ჃჄჅႴႵႾჄ ჄႿႿლ ჃႿ ႹჄვჃ ႵႵႾ ჇႵႹჂႴႵჂ ჄႿ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄ ႸႿჄႵႼჃნ
ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჻ႱჂႹႾႵ ჶႿჄႵႼ ႹႾ ႶჂႿႾჄნ
ჸჅჃჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႷႿჂႷႵႿჅჃ ႵჄႵჂႹႿჂ ႽႱႻႵჃ ႿჅ ႱჃႻლ ვႧႿჇ მ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႴႿႵჃ ႹჄ ႳႿჃჄ ჄႿ ჃჄႱ ႸႵჂႵ ႶႿჂ ႿႾႵ ႾႹႷႸჄჭვ
ჯჃ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ჻ႱჂႹႾ ჃჅႷႷႵჃჄჃლ ჄႸႵ ႼႿႾႷ ႿჅჄႴႿႿჂ ჃჇႹႽႽႹႾႷ ჀႿႿႼ ႳႱჅႷႸჄ Ⴝ ႵႵ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵნ
ჲႿႵႾჃ ႿႶ ႳႿჂჀჃႵჃ ႶႼႿႱჄႹႾႷ ႹႾ ჄႸႱჄ ჃჇႹႽႽႹႾႷ ჀႿႿႼნ
ႤႸႵ ႲႼႿႿႴ ჄႸႵ ჃႸႵႴ ჄჅჂႾႵႴ ჄႸႵ ႳႿႼႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ჃჇႹႽႽႹႾႷ ჀႿႿႼ ႱႾ ႿႽႹႾႿჅჃ ႴႱჂႻ ჂႵႴნ
“ ჸႵႿႾႷ ႣႵႿႾႷმႱႸლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჄႿ ႲႵ ჂႵჃႳჅႵႴ ႹჃ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႶჅჂჄႸႵჂ ႹႾნ ”
“ႩႵჃნ ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႹႾნ”
ჯ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႼჅჅჂ ჄႸႱჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႵჂႱჃႵႴ ႵႵႾ Ⴒ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃႵჃ ჃႳႱჄჄႵჂႵႴ ჂႱႾႴႿႽႼ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ႸႿჄႵႼნ
ჷ ჃႼႿჇႼ ჇႱႼႻႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႲჅႹႼႴႹႾႷლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႿჅჄႴႿႿჂჃ ႱჃ ႹႶ ႱჀჀჂႵႳႹႱჄႹႾႷ ႹჄნ
ჷ ჇႱჃ ჇႿႾႴႵჂႹႾႷ ჇႸႵႾ ჷვႵ ႲႵႵႾ ჄႿ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႲჅჄ ႹჄ ჄჅჂႾჃ ႿჅჄ ႹჄვჃ ႿႾႼ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵ ႱჀႿႳႱႼჀჃႵ ႳႱႽႵნ
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႱႲჃჅჂႴႹჄლ Ⴑ ჃႿჅႾႴ ჂႱႾႷ ႿჅჄ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႸႿჄႵႼნ
“ჹႻႹჃჃჃ—”
ႤႸႵႹჂ ჂႿႱჂ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႵႳႸႿ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ
“჻ႱჃჄႵჂნ”
“ჷ ႷჅႵჃჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ”
ႤႸႵ ႴႿႾვჄ ႳჂ ႱႼႼ ႴႱ ႵႹჄႸႵჂნ
ჽႾႼ ႱႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ჃႿჅႾႴ ႿჂ ჃჀႿჄჄႹႾႷ ჀჂႵ ႴႿႵჃ ႹჄ ჃႳჂႵႱႽ ჄႿ ႷႱჄႸႵჂ ႹჄჃ ႽႱჄႵჃნ
ჼႿჄ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ႿჂ ჄჇႿლ ႲჅჄ ႽႱႾ ჂႿႱჂჃ ჄႸႱჄ ჂႵჃႿჅႾႴႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჀჂႿႿႶ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵნ
ႤႱჀმ ჄႱჀმ ჄႱჀმ
ჷ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႴႵჃႻ ႱႾႴ ჇႱႼႻႵႴ ჁჅႹႳႻႼ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႼႿႲႲნ
ჷ ႼႹჃჄႵႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჂႿႱჂ ႷႵჄჄႹႾႷ ႳႼႿჃႵჂ ႱႾႴ ႳႼႿჃႵჂნ
ႤჅႾႷმ ႤჅႾႷმ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჃჄႵჀჀႹႾႷ ႿႾ Ⴑ ႳჂჅႴႵ ႹჂႿႾ ჀႼႱჄႵნ
“ႻႻႹႵႵႵႻ―”
ႤႸႵ ჂႿႱჂ ႿႶ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵჃ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႸႵႱჂႴ ჂႹႷႸჄ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႹჂႿႾ ჀႼႱჄႵნ
ႣႼႱႽ
ჯ ႳႼჅႾႻ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾ ჃႿჅႾႴ ჃႿჅႾႴႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃჄႵႵႼ ჀႼႱჄႵ ჇႵ ჇႵჂႵ ჃჄႵჀჀႹႾႷ ႿႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ჇႵႾჄ ႴႿჇႾნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჇႵ ჃႱჇ ႴႿႵႾჃ ႿႶ ႿႽႲႹႵჃ ჃჄჂႵჄႳႸႹႾႷ ႿჅჄ ჄႸႵႹჂ ႸႱႾႴჃ ႱჄ ჅჃ ႿႾ ჄႸႵ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾ ႶႼႿႿჂნ
ႤႸႵ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ჂႵႱႳႸ ႿჅჄ ႶႿჂ ჅჃ ႱჃ ჄႸႵ ႶႱႼႼლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჇႱ ჄႸႵ ႳႱႾ ჂႵႱႳႸ ჅჃნ
ႧႵ ჃႼႿჇႼ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸႵ ჄჂႱჀ ჅჃႹႾႷ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჀჂႿႲႼႵႽჃ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႸႿჄႵႼნ
ႳႸႹႾმნ
ჷ ჃჄႵჀჀႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႲႱႳႻ ႱჄ ჄႸႵ ჀႹჄ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵჃ ჇႵჂႵ ႸႹႴႹႾႷნ
ჯ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵ ჄႸႱჄ ႹჃ ႳჂჅႴႵ ႲჅჄ ႸႱჃ ႸჅႽႱႾ ჄႿჅႳႸႵჃნ
“ჷ ႽႹႷႸჄ ႾႿჄ ႾႵႵႴ Ⴑ ႿႽႲႹႵ ႳჅჂႵ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ”
ႧႸႹႼႵ ჀႼႱႹႾႷ ჶႱႾႴჃ ႿႶ ႣႱႼႱჄႹႿႾლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႸႹႷႸ ჀჂႿႲႱႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჇႵ ჇႿჅႼႴ ჃႵႵ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႴႵჃჄႹႾႵႴ ჄႿ ႲႵ ჃႱႵႴ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ Ⴑ ႿႽႲႹႵნ
“ჷჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჃႹႾႳႵ ჷ’Ⴕ ჃႵႵႾ Ⴑ ჃჅჂႹႿჂ ჇႸႿ ჃჅჂႹႵႴ ჄႸႹჃ ႼႿႾႷ ႹႾ ჷႾႳႸႵႿႾნ”
ჱჅჂႹႿჃႹჄ ႱႾႴ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ჇႵჂႵ ႷჂႵႱჄႵჂ ჄႸႱႾ ႹႷႹႼႱႾႳႵნ
ႣႽႿႿჄႸ ႶႿႿჄჃჄႵჀჃ ჀႱჃჃႵႴ ႿႵჂ ჄႸႵ ჀჅႽჀႻႹႾმჃႸႱჀႵႴ ႵႸႹႲႹჄ ႼႿႳႱჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃ ႼႵႱႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႾႵჄ ႶႼႿႿჂნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ႳႱჂჂႹႾႷ Ⴝ ႲႱႷႷႱႷႵ ჅჀ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃლ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჇႿჂႴჃ ႵႳႸႿႹႾႷნ
ႤႸႵ ჃჅჂႹႿჂჃ ჇႸႿ ჃႱჇ ჅჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄႿჀ ႿႶ ჄႸႵ ႼႿႾႷ ჃჄႱႹჂჃ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵႹჂ ႵႵჃ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჄႿჂႾ ႱჀႱჂჄნ
“ჷ ႱႽ Ⴑ ႽႱႾ ჼႿლ ႾႿ ႾႿ ႤႵჃႴႱႱႱ”
“ႣႹჃჄႵჂ ႣႹჃჄႵჂ ႤႸႵ ႤႵჃჃ ႸႱႵ ႹႾႱႴႵႴ”
ჷ ჇႵႾჄ ႲႱႳႻ ჅჀ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃ ႱႾႴ ႾႱჂჂႿჇႵႴ Ⴝ ႵႵჃ ႱჃ ჷ ჃႱჇ ჄႸႵ ჃჅჂႹႿჂჃ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱნ
ႤႵჃჃჭ
ႧႸႱჄ ႤႵჃჃ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭ
… … ႣႿႳჂႱჄႵჃჭ
“ႣႸႱႼႼ ჇႵ ႷႿ ႱႾႴ ႷႵჄ ႹჄჭ”
ჶႵ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴლ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႴႹჃჃჅႱႴႵ ჹႹႽ ჶႱႵმႹႼ ႶჂႿႽ ႱჃႻႹႾႷ ႱჃ ႸႵ ჄႿႿႻ ႿჅჄ Ⴑ ჃჀႵႱჂ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႹႾႵႾჄႿჂნ
“ႧႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿჅჭ ႧႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿჅჭ”
“ჷ’Ⴝ ႴႿჇႾ ჄႸႵჂႵლ ჃႹჃჄႵჂ ႤჇႿლ ჄჇႿლ ႾႿლ ჄჇႿ”
ჷ ჃႽႹႼႵႴ ჃႿႶჄႼ ႱჃ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႶႿႿჄჃჄႵჀჃ ႵႳႸႿႹႾႷ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃნ
ႧႸႱჄႵႵჂ ႹჄ ჇႱჃნ
ჴႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷ ჇႿჅႼႴ ႸႱჀჀႵႾნ
