ჯႴႱႾႳႵ ჄႵႱႽ ႱႾႴ ႶႿႼႼႿჇმჅჀ ჄႵႱႽ ზტთ მ ჱႸႵႿႾჇႱႾႷჃႱႾ ჻ႿჅႾჄႱႹႾლ ჵჅჂႿმႷჅლ ႣႵႿჅႼ
ႤႸႵ ႼႿჅႴ ჂႿႱჂ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႵႳႸႿႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჵჅჂႿმႷჅ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱႾႴ ჃႹႼႵႾႳႵ ႶႵႼႼნ
ჷ ႻႵჀჄ ႱႾ ႵႵ ႿႾ ჱႸႵႿႾჇႱႾႷჃႱႾ ჻ႿჅႾჄႱႹႾლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႹႾ ႴႹჃႱჂჂႱ ႴჅႵ ჄႿ ႱႾ ႱჂჄႹႶႹႳႹႱႼ ႽႵჄႵႿჂႹჄႵ ႶႱႼႼნ
ႤႸႵ ჄႿჀლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႱႾႾႿႹႾႷႼ ႶႼႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႿჃჁჅႹჄႿლ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႳჂჅჃႸႵႴ ჄႿ ႴႵႱჄႸ Ⴒ Ⴑ ჂႿႳႻნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ჃჃჄႵႽ ႽႵჃჃႱႷႵ ჇႱჃ ႴႹჃჀႼႱႵႴ ႱჃ Ⴑ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ႻႹႼႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႳႸႱႾႳႵ ႿႶ ႸႹႽ ႲႵႹႾႷ ႱႼႹႵნ
“… … ႩႿჅ ႸႱႵ ႱႼႼ ჃႿჂჄჃ ႿႶ ჃႻႹႼႼჃნ”
ჷ ႱႽ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჀႵჂႶႿჂႽႵႴ ჄႸႵ ႱჂჄႹႶႹႳႹႱႼ ვႽႵჄႵႿჂ ჃჄჂႹႻႵვლ ႲჅჄ ႣႵႿ ჸႿႿმჇႿႾვჃ ჃႻႹႼႼჃ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ ႲჂჅჄႱႼნ
ჷႾႱႼႹႴႱჄႹႿႾნ
ჲႿႵჃႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ ႽႵႱႾ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႳႿჅႾჄႵჂ ႶႿჂ ႱႼႼ ჃႻႹႼႼჃლ ჄႸႱჄ ႹჃლ Ⴑ ႳႿჅႾჄႵჂ ႶႿჂ ႱႼႼ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵႿჀႼႵჭ
ႧႹჄႸ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ႶႱႹჄႸ ჀႿႹႾჄჃლ Ⴝ ႳႿႽႲႱჄ ჃႻႹႼႼჃ ჇႵჂႵ ႱჄ ႽႱ ႼႵႵႼნ
ჷႶ ႿႾႼ ჇႵ ႸႱႴ ႽႵჄ ႱჄ Ⴑ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႷႱჀ ႲႵჄჇႵႵႾ ႽႵ ႱႾႴ ႸႹႽ ჇႱჃႾვჄ ჃႿ ႲႹႷნ
“… … ”
ჷ ჇႱჃ ჃჅჂႵ ჄႸႱჄ ႻႹႼႼႹႾႷ ႸႹႽ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱჃ ႵႱჃ ႱჃ ႹჄ ႹჃ ႾႿჇნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ႹჄ ჇႱჃ ჃႱႴნ
ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႹႾ Ⴝ ႸႱႾႴჃლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႲႼႱႴႵ ჃႸႱჂჀႵჂ ჄႸႱႾ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႸႵ ჇႱჃ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჂႿჅႾႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႹჃႱႵႾႷ ႲჂႿჄႸႵჂლ ႱႾႴ ჇႱჃ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႻႹႼႼ ႽႵნ
“ჶႱ… … ჯჂႵ ჄႸႵჂႵ ႱႾ ჃႻႹႼႼჃ ჄႸႱჄ ჃჄႵႱႼ ჃႻႹႼႼჃჭ”
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵႿჀႼႵლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႽႹႼႼႹႿႾ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ႻႹႼႼႹႾႷ ჄႹႽႵ ჇႹჄႸ ႱჂႹႿჅჃ ჂႱႾႴႿႽ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ჄႸႵ ႴჅჃჄ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႳႿႵჂႵႴ ჄႸႵ ႽႿჅႾჄႱႹႾ ჃႼႿჇႼ ჃႵჄჄႼႵႴნ
ჷ ჂႵႱႳႸႵႴ ႿჅჄ Ⴝ ႸႱႾႴ ჄႿ ჄႸႵ ႺႵჇႵႼ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჃႸႹႾႹႾႷ ႲჂႹႷႸჄႼ ႿႾ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ ჱႸႵႿႾჇႱႾႷჃႱႾ ჻ႿჅႾჄႱႹႾლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႽႹჃႵჂႱႲႼ ჂჅႹႾႵႴნ
ႤႸႵ ႷႵႽ ჄႸႱჄ ჂႵჃჀႿႾႴႵႴ ჄႿ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃ ႲჂႿႻႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႿႳႸႵჂმႳႿႼႿჂႵႴ ႴჅჃჄ ႱႾႴ ႼႱႾႴႵႴ ႹႾ Ⴝ ႸႱႾႴნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ჄႿჅႳႸႵႴ ႹჄლ ჄႸႵ ႼႱჂႷႵლ ჃჀႱჂႻႼႹႾႷ ႺႵჇႵႼ ႺჅჃჄ ႽႵႼჄႵႴ ႱჇႱნ
ჼႿლ ჄႿ ႲႵ ჀჂႵႳႹჃႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႳႿჂჂႵႳჄ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႲჃႿჂႲႵႴ ႹႾჄႿ Ⴝ ႸႱႾႴჃნ
ႫႩႿჅ ႸႱႵ ႿႲჄႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ჃჀႵႳႹႱႼ ႽႹჃჃႹႿႾ ჂႵჇႱჂႴ ‘ჸႵჇႵႼ’ნႭ
ႫႤႸႵ ჯჇႱႻႵႾႵႴ’Ⴣ ჵჅჂႿმႷჅ ႴႿႽႹႾႱႾႳႵ ჂႱჄႵ ႹჃ ჂႱჀႹႴႼ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷႭ
Ⴋტნუდ მწ ფნუდႭ
ႫჯჃ Ⴑ ჀႵჂႻ ႿႶ ႱႳჁჅႹჂႹႾႷ ‘ჵႵႽჃ’ლ ႿჅ ჇႹႼႼ ჂႵႳႵႹႵ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ႽႹჃჃႹႿႾ ႳჂႵႱჄႹႿႾ ჄႹႳႻႵჄ ზႼႹႽႹჄႵႴ ჄႿ ႿႾႳႵ ჀႵჂ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵჂჃႿႾთႭ
ჴႹჂჃჄლ Ⴝ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჇႵႾჄ ჄႿ ჄႸႵ ჃჀႵႳႹႱႼ ႽႹჃჃႹႿႾ ႳჂႵႱჄႹႿႾ ჂႹႷႸჄჃ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႽႵჃჃႱႷႵნ
ჶႱლ ჄႸႱჄვჃ ჇႸ ჄႸႵ ჃჀႵႳႹႱႼ ႽႹჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ႳჂႵႱჄႵႴ ჃႿ ႵჁჅႹჃႹჄႵႼნ
ႣႵႿ ჸႿႿმჇႿႾლ ႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴლ ႿჅ ჅჃႵႴ ႱႾ ႹჄႵႽ ႶႿჂ ႽႵ ჄႸႱჄ ႹჃ ႼႹႽႹჄႵႴ ჄႿ ႿႾႳႵ ჀႵჂ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵჂჃႿႾნ
ႤႸႱჄ ႽႵႱႾჃ ႸႵ ჇႱჃ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ჅჃႵ ႽႵ ႱჃ ႲႱႹჄნ
ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႲႵ ႱႾႾႿႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჅႾႴႵჂႵჃჄႹႽႱჄႵႴ ႽႵლ ႿჂ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႲႵ ႷჂႱჄႵႶჅႼ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႼႵჄ ႽႵ ႴႿ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ႽႹჃჃႹႿႾნ
“ჲႹႴ ႿჅ ႷႵჄ ჂႹႴ ႿႶ ႹჄჭ ჲႹႴ ႿჅ ႶႹႾႹჃႸ ႹჄჭ ჲႹႴ ႿჅ ႶႹႾႹჃႸ ႹჄჭ”
ჷ ჂႵჀႵႱჄႵႴ ჄჂႱႴႹჄႹႿႾႱႼ ႿႿႴႿႿ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჃ ჄႿ ႵႾჄ Ⴝ ႱႾႷႵჂლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ႶჂႿႽ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჂႿႳႻნ
ႣჄႹႼႼლ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ვჂႱჀႹႴ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ႹႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႿႼ ჂႱჄႵვ ჀჂႿႽႹჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃჃჄႵႽ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ რდლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ႣႵႿ ჸႿႿმჇႿႾლ ჇႸႿ ႴႿႾႱჄႵႴ ჄႸႵ ტდ ႳႿႾჄჂႿႼ ჂႱჄႵ ჄႿ ႽႵლ ჇႱჃ Ⴑ ႷჂႱჄႵႶჅႼ ჀႵჂჃႿႾნ
ႤႸႵ ႵႵႾ ႷႹႵ ႽႵ ჃჀႵႳႹႱႼ ႽႹჃჃႹႿႾჃ ႱႾႴ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ Ⴝ ႴႿႽႹႾႱႾႳႵ ჂႱჄႵნ
ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჄჂႵႵ ჄႸႱჄ ჄჂჅႼ ႷႹႵჃ ႷႵႾႵჂႿჅჃႼჭ
ႧႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ჃႸႹႵჂႹႾႷლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႳჂჅჃႸႵႴ Ⴒ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ჂႿႳႻლ ჷ ႾႿჄႹႳႵႴ ჄႸႵ ჃჅႾ ჃႵჄჄႹႾႷნ
ႤႸႵ ႲႱჄჄႼႵ ჇႹჄႸ ႣႵႿ ჸႿႿმჇႿႾ ჄႿႿႻ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵ ჄႸႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჇႱჂ ႿႶ ႱჄჄჂႹჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ႵႱႳႸ ჃႹႴႵ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ႴჂႱႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂვჃ ႽႱႾႱლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჃႵႵჂႵნ
“ჷ ႳႼႵႱჂႼ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ႣႵႿ ჸႿႿმჇႿႾ ჃႱႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ႾႹႷႸჄ ႹႾ ჵჅჂႿმႷჅნნნ ნ”
ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ႸႹႽ ჃႳႱჂႹႾႷ ႽႵ Ⴒ ჃႱႹႾႷ ႹჄ ჇႱჃ ႵჂ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ႿႲႵႴႹႵႾჄႼ ჄჂჅჃჄ ჄႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ႳႱႼႼႵႴ ჃჄႵჂႿႹႴჃ Ⴑ ჃႿჅႾႴ ჃჄႱႼႻႵჂნ
ႣჄႹႼႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ႷჂႹჄ Ⴝ ჄႵႵჄႸ ႱႾႴ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ႸႵ ჃႱႹႴ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹႵნ
“ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႽႿႵ ჄႿ Ⴝ ႱჂႵႱ ႶႹჂჃჄნ”
ႤႸႵ ႷႼႿჇ ႿႶ ჄႸႵ ჃჅႾჃႵჄ ჇႱჃ ႸႹႴႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ႲჂႿႻႵႾ ႸႵႱႴ ႿႶ ჱႸႵႿႾჇႱႾႷჃႱႾ ჻ႿჅႾჄႱႹႾნ
ႧႹჄႸ ჄႸႵ ႷႼႿჇ ႿႶ ჄႸႵ ჃჅႾჃႵჄ ჇႱჂႽႹႾႷ Ⴝ ႲႱႳႻლ ჷ ႶႼႵჇლ ჂႵჄჂႱႳႹႾႷ ჄႸႵ ჂႿჅჄႵ ჷ ႸႱႴ ႵႳႹჄႵႴႼ ჂჅႾ ჇႹჄႸ ႣႵႿ ჸႿႿმჇႿႾნ
ჷ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵ ჇႱႵ ჷ ႸႱႴ ႱႾႾႹႸႹႼႱჄႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ႸႹႻႹႾႷ ჄჂႱႹႼ ჇႸႵჂႵ ჇႵ ჇႵჂႵ ႵჀႼႿჂႹႾႷ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ჯႾႴ ჇႵ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჇႸႵჂႵ ႸႵ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲჂႹႷႸჄ ჃႽႹႼႵ ႿႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ
“ჽႸ ჵჂႵႵႾნ”
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႸႹჃ ႱჂႵႱ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ Ⴝ ႱჂႵႱნ
ႩႿჅ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ႺჅჃჄ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿႼႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵႴ ႱჂႵႱ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႿ ႷჂႵႵႾნ
ჯ ჇႹႴႵ ႷჂႵႵႾ ჄႵჂჂႹჄႿჂლ ႼႵႴ Ⴒ ႸႹႷႸმჂႹჃႵ ჂႵჃႹႴႵႾჄႹႱႼ ႱႾႴ ႳႿႽႽႵჂႳႹႱႼ ႳႿႽჀႼႵႵჃნ
ႤႸႱჄ ჂႱႾႷႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ფნუდ ႱჂႵႱ ჷ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ႿႳႳჅჀ ႹႾ ჵჅჂႿმႷჅნ
ჇႹႴႵႼმ
ჷ ႼႱႾႴႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჃႼႿჇႼ ႵჀႼႿჂႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵნ
ჯႶჄႵჂ ჀႱჃჃႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ႴႿႿჂ ႿႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႶႼႿႿჂ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႼႿႲႲლ ჷ ႶႹჂჃჄ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ႹႶ ჄႸႵ ႵႼႵႳჄჂႹႳႹჄ ჇႱჃ ႿႾნ
ჷ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ჄႸႱჄ ႲႿჄႸ ႵႼႵႱჄႿჂჃ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ჀႿჇႵჂႵႴნ
ჷ ႻႾႵჇ ჄႸႹჃ ჇႸႵႾ ჷ ჇႵႾჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႾႵჄ ჄႿ ႹჄ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႶႱჅႳႵჄლ ႲჅჄ ႾႿჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႴჂႿჀ ႿႶ ჇႱჄႵჂ ႳႱႽႵ ႿჅჄნ
ႧႸႱჄ Ⴑ ႴႵႳႵჀჄႹႵ ႱႲႹႼႹჄ ჷ ႸႱႵნ
“ჯႸ… ჶႱႹႾႷ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ჄႸႹჃ ႽჃႵႼႶლ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ႹႶ ႿჅ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႲႵႼႹႵႵ ႹႾ ჄႸႵ ႣႱႼႱჄႹႿႾ ჱႸჅჂႳႸლ ႿჅ ჇႵჂႵ ႱႾ ႹႴႹႿჄნ”
ჯႾႿႾႵ ჇႸႿ ႼႹႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂჃ ჄႸႵ ჃႱႾႳჄჅႱჂ ჇႹႼႼ ႷႿ ႳჂႱნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸჅႽႱႾჃ ჇႸႿ ႶႹჂჃჄ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴ ႶႹჂႵ ႶႵႼჄ ႱႶჄႵჂ ႷჂႹႼႼႹႾႷ ႽႵႱჄნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ႱႳჄႹႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႾႳჄჅႱჂ ႽႱႾႱႷႵႽႵႾჄ ჄႱႲ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႵ ႱႾ ႶჅႾႳჄႹႿႾჃ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵნ
ႣႿ ႾႿჇ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႿჅჄჃႹႴႵლ ႿჅ ႳႱႾვჄ ჇႱჃႸლ ႱႾႴ ႹႶ ႿჅ ႷႿ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႵႵჀႵჂლ Ⴑ ႶႼႱჃႸႼႹႷႸჄ ႹჃ ჂႵჁჅႹჂႵႴლ ჂႹႷႸჄჭ
“… … ჴჅႳႻნ”
ჷ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ჃჇႵႱჂნ
ჷ ႶჂႿჇႾႵႴ ႱჃ ჷ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃჅႾჃႵჄ ჂႵႶႼႵႳჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇნ
ჽჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჃႱႶႵ ႱჂႵႱლ ჃႸႱႴႿჇჃ ჇႵჂႵ ႶႹႼႼႹႾႷ ჅჀ ჄႸႵ ႷႱჀჃ ႹႾ ჄႸႵ ჃჅႾႼႹႷႸჄნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵ ჄჅჂႾႵႴ ႴႱჂႻლ Ⴑ ႽႵჃჃႱႷႵ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
ႤႹჂႹႾႷ—
ႫჯႶჄႵჂ ჟღშპპ Ⴀ჻ნ ႤႸႵ ႾႹႷႸჄ ႿႶ ႣႵႿჅႼ ႹჃ ႳႿႽႹႾႷნႭ
ჷႶ ႹჄვჃ ჃႸႿჂჄლ ႹჄვჃ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ႽႵჃჃႱႷႵნ
ႧႹჄႸ ჄႸႵ ႽႵჃჃႱႷႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႾႹႷႸჄ ႹႾ ႣႵႿჅႼლ ჄႸႵ ႿႾႳႵ ჀႵႱႳႵႶჅႼ ჵჅჂႿმႷჅ ჄႿႿႻ Ⴑ ჄჅჂႾნ
ჹႻႻႻ
ჯ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႸႿჇႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႸႵႱჂႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷ ႵႳႸႿႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳႹჄნ
ჲჅႴჅႴჅႴჅႴჅმ ႤႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჃႸႿႿႻ ჃႼႹႷႸჄႼ ႱჃ ჄႸႵ ႶႿႿჄჃჄႵჀჃ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴნ
ჯ ჂჅႽႲႼႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჄႸႱჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ႶჂႿႽ Ⴑ ႳႿႼႿႾ ႿႶ ႴႿႵႾჃ ႿႶ ႱႾႹႽႱႼჃნ
ჯႾ ჅႾჀჂႵႳႵႴႵႾჄႵႴ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႿႽႲႹႵჃ ჇႵჂႵ ႷჂႿჅჀႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱႾႴ ႽႿႹႾႷ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵნ
ႥႾႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾჄႱႹႾ Ⴝ ႳჅჂႹႿჃႹჄლ ჷ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ჇႱႼႼ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႿჅჄჃႹႴႵნ
“ჹႻႹჃჃჃ—”
ႪႿႽႲႹႵჃ ჇႵჂႵ ჁჅႹႳႻႼ ჀႱჃჃႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ჃႱႶႵ ႿႾႵნ
ႸႿჇႵႵჂ…
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႵႾႴ ჄႿ ჄႸႵ ჀჂႿႳႵჃჃႹႿႾნ
ჴႹႵ ႽႹႾჅჄႵჃ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ჀႱჃჃႵႴ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႼႹႾႵ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸႵ ჃႱႶႵ ႿႾႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႶႱჂ ႱჇႱნ
ჯ ႼႹჄႵჂႱႼ ჇႱႵ ႿႶ ႿႽႲႹႵჃ ႵႱჃႹႼ ႵႳႵႵႴႹႾႷ ჄႸႿჅჃႱႾႴჃნ
ჹჂჂႱႱႱ
ჷႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႼႿႾლ ჄႸႵ ჃჄႵჂႿႹႴჃ ႱႴႱႾႳႵႴლ ႳჂჅჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႿႽႲႹႵჃნ
ჯ ႿႽႲႹႵ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄႿჂႵႶჂႿႾჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄლ ႹჄჃ ႱჂႽჃ ჃჇႹႾႷႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ჃჄႵჂႿႹႴჃ ჇႵჂႵ ႲႿჄႸႵჂႹႾႷ ႹჄნ
ჱႼႹႾႻ
ႪႿႽႲႹႵჃ ႶႱႼႼ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႱႾႴ ჇႸႹჄႵ ႲႿႽႲႹႾႷ ႲႵႷႹႾჃ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼნ
“ჹႻႹჃჃ”
ჯ ႸႿႼႼႿჇ ႳჂႱჄႵჂ ႱႾႴ Ⴑ ჀႱႳႻ ႿႶ ႣႿჅႾႴ ႣჄႱႼႻႵჂჃ ჂႿႱჂႹႾႷ ႱჃ ჄႸႵ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႵႹჂ ჀჂႵ ႹჃ ႾႿჄ ႸჅႽႱႾნ
ႤႸႵ ჅჀჀႵჂ ჀႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃႸႿჀჀႹႾႷ ႴႹჃჄჂႹႳჄ ჇႱჃ ჂႵႵႱႼႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႸჅჂჂႹႵႴႼ ႽႿႹႾႷ ႶႼႱჃႸႼႹႷႸჄჃნ
ႣႿჅႾႴ ჃჄႱႼႻႵჂჃ ႿႳႳჅჀ ჄႸႵ ႳႵႹႼႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႼႿႳႻ ႿႶ ႲႱჄჃნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႵႵႾ ‘ႶჂႿႷჃ’ ჇႹჄႸ ႱႲႾႿჂႽႱႼႼ ႴႵႵႼႿჀႵႴ ჄႸႹႷႸჃ ჇႸႿ ႻႹႳႻ ႿჅჄ ჃჄႿჂႵ ჇႹႾႴႿჇჃ ႱႾႴ ႷႼႹႴႵ ჄႿ ႿჄႸႵჂ ႲჅႹႼႴႹႾႷჃნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჷ ჃႱჇ ႽႱႾ ႱჂႹႱႾჄჃ ჄႸႱჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႷႱႽႲႼႵ ႿႶ ႷႿႹႾႷ ႿჅჄნ
჻ႱჃჃႹႵ ႿႽႲႹႵ ჇႱႵჃ ႱႾႴ ႽჅჄႱႾჄ ႳႼჅჃჄႵჂჃნ
ႤႸႵ ႾႹႷႸჄ ႹႾ ჵჅჂႿმႷჅ ჇႱჃ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ႿႽႲႹႵ ႸႵႱႵႾლ ႿჂ ჂႱჄႸႵჂლ ႿႽႲႹႵ ႸႵႼႼნ
ႤႸႿჃႵ ႿႽႲႹႵჃ ჇႵჂႵ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ႱႿႹႴႹႾႷ ჄႸႵ ႷჂႵႵႾ ႱჂႵႱ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႾႿჄႹႶႹႵႴ ႱჃ Ⴝ ႱჂႵႱნ
ႤႿ ႳႸႵႳႻ ႽႿჂႵ ႳႼႵႱჂႼლ ჷ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ჃႸႿჅჄႵႴ ႱჄ ჄႸႵႽნ
“ჶႵ ႿႽႲႹႵჃ—”
ჯჄ ჄႸႵ ႽႱႾႱმႶႹႼႼႵႴ ჃႸႿჅჄლ ႱႼႼ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵჃ ჄႸႱჄ ႶႿჂႽႵႴ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵ ჇႱႵ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ႪႿႽႲႹႵჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴლ ႻႵႵჀႹႾႷ ႱႾ ႵႵ ႿႾ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჃჄႹႽჅႼႱჄႵႴ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱჂႹႾႷნ
ჰჅჄ ႹჄ ჂႵჃჅႽႵႴ ႹჄჃ ႽႿႵႽႵႾჄ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႾႴ ႽႵნ
“ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾ ႣႵႿ ჸႿႿმჇႿႾ ჇႵჄ ႸႹႽჃႵႼႶ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ႸႵ ჇႱჃ ჃႳႱჂႵႴნ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႵ ჄႸႱჄ ႵႵႾ Ⴑ ႾႿჂႽႱႼ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵჂჃႿႾ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႴႱჂႵ ჄႿ ႶႹႷႸჄნ
ჯ ႳႼႵႱჂ ჃႱႶႵჄ ႿႾႵ ႱႾႴ Ⴑ ჇႱჄႵჂმႲႱჃႵႴ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄნ
ჴႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵლ ჷ ჇႱჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႴႿႹႾႷ ჄႸႵ ႸႱჂႴ ჇႿჂႻ ႿႶ ႻႹႼႼႹႾႷ ႿႽႲႹႵჃ ჄႿ ჃႵႳჅჂႵ ႶႱႹჄႸ ჀႿႹႾჄჃნ
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ჇႿჂႻႵႴ ႸႱჂႴ ჄႿ ႻႹႼႼ ჄႸႿჃႵ ႷჅჃლ ჷ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႷႱႹႾ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ႲႵႾႵႶႹჄნ
ႤႸႿჃႵ ႷჅჃ ႴႿႾვჄ ႷႹႵ ႿჅჄ ჀႿႹႾჄჃ ႶႿჂ ႿႽႲႹႵჃ ჄႸႵ ႻႹႼႼ ႹႾ ႣႵႿჅႼნ
ႣႿ ჄႿ ჃჀႵႱႻლ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄ ႿႶ ႣႵႿჅႼ ჇႱჃ Ⴑ ႸჅႾჄႹႾႷ ႷჂႿჅႾႴ ႶႿჂ ႸႹႷႸმჂႹჃႻ ႾႿმჂႵჄჅჂႾჃ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ႴႵჃႹႷႾႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃჃჄႵႽნ
“ႧႿჇლ ႿჅ’ჂႵ ჃႿ ႽႵჄႹႳჅႼႿჅჃ ჄႸႱჄ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ႲႹჄ ႱႾႾႿႹႾႷნ”
ჷ ჃႸႿႿႻ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱჃ ႹႶ ჷ ჇႱჃ ჄႹჂႵႴლ ႲჅჄ Ⴝ ႹႾჄჅႹჄႹႿႾ ႱჃ Ⴑ ჇႵႲ ႾႿႵႼ ჂႵႱႴႵჂ ჇႱჃ ჄႵႼႼႹႾႷ ႽႵნ
ჶႹႴႴႵႾ ჂႵჇႱჂႴჃ ႱჂႵ ჅჃჅႱႼႼ ႸႹႴႴႵႾ ႹႾ ჀႼႱႳႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႽႿႾႿჀႿႼႹႵ ჄႸႵ ႸႹႴႴႵႾ ჂႵჇႱჂႴჃ ႸႹႴႴႵႾ ႹႾ ჵჅჂႿმႷჅვჃ ႾႹႷႸჄ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱლ ႲჅჄ ჄႿႾႹႷႸჄ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႿႾႼ ႾႹႷႸჄნ
ჯჃ Ⴑ ჃႱႶႵჄ ႶჂႵႱႻლ ჷ ჀჂႵႶႵჂჂႵႴ ჄႿ ႲჅႹႼႴ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵ ႶႹჂჃჄ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႽႿႵნ
ჰႵჃႹႴႵჃლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႾႿჇ Ⴝ ႿჇႾ ჃჀႱႳႵნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶႿჂ ႵႵჂႿႾႵ ჄႿ ႼႵႱჂႾნ
჻ ႷႹჃႱႵႾႷ ႲჂႿჄႸႵჂლ ႣႵႿ ჸႿႿმჇႿႾლ ႱႼჃႿ ႷႱႵ ႽႵ ჄႵႱႳႸႹႾႷჃნ
ႥჄႹႼႹႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႱႾႴ ႶႹჂჃჄმႽႿႵჂ ႵႶႶႵႳჄ ႿႶ ჄႸႵ ႱႴႱႾႳႵ ჄႵႱႽნ
ჷჄ ჇႱჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჇႱ ႸႵ ჅჃႵႴ ႹჄ ჄႿ ႸႹჄ ჄႸႵ ႲႱႳႻჃ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ႲႵႸႹႾႴ ႸႹႽნ
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ႻႹႼႼႵႴ ႣႵႿ ჸႿႿმჇႿႾლ ჵჅჂႿმႷჅვჃ ႱႴႱႾႳႵ ჄႵႱႽ ჇႱჃ ႿႾႼ ႽႵნ
ႣႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ႷႵჄ ჃႿ ჇႿჂႻႵႴ ჅჀ ႱႲႿჅჄ ჇႱჃჄႹႾႷ ႽႱႾႱ ႾႿჇნ
ჯႶჄႵჂ ჀჅჄჄႹႾႷ ႱჃႹႴႵ Ⴝ ჂႵႷჂႵჄჃლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႵჀႼႿჂႵ ჄႸႵ ჂႵჃႹႴႵႾჄႹႱႼმႳႿႽႽႵჂႳႹႱႼ ႱჀႱჂჄႽႵႾჄ ႳႿႽჀႼႵ ჷ ჇႱჃ ჃჄႱႹႾႷ ႹႾნ
ჷ ჇႵႾჄ ႴႿჇႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႱჃႵႽႵႾჄ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃლ ႼႹႷႸჄႹႾႷ ჅჀ ႱႼႼ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႼႱჃႸႼႹႷႸჄნ
ႤႸႵ ႲႱჃႵႽႵႾჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჅჃႵႴ ႱჃ Ⴑ ჀႱჂႻႹႾႷ ႼႿჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჃჀႵႳႹႱႼ ႶႱႳႹႼႹჄႹႵჃნ
ႤႸႵ ႶႼႱჃႸႼႹႷႸჄ ჃႳႱႾႾႵႴ ჄႸႵ ჀႱჂႻႵႴ ႳႱჂჃნ
ႤႸႵ ႳႼႵႱႾ ႵჄႵჂႹႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱჂჃ ႱჃ ႹႶ ႾႿჄႸႹႾႷ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
ႤႸႵ ႶႼႿႿჂ ჇႱჃ ႾႿჄ ჃჀႼႱჄჄႵჂႵႴ ჇႹჄႸ ႲႼႿႿႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ႱႹჂ ჇႱჃ ႱჃ ჁჅႹႵჄ ႱჃ ႴႵႱჄႸნ
ჷჄ ႹჃ Ⴑ ჃႳႵႾႵ ჄႸႱჄ ჃჄႱႾႴჃ ႹႾ ჃჄႱჂႻ ႳႿႾჄჂႱჃჄ ჄႿ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵჃ ჃჄႹႼႼ ჃႸႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ႿჅჄჃႹႴႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႸႵႹႷႸჄ ႿႶ ႹჂႿႾ ჄႸႱჄ ჷ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჇႱ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷ ႹႾ ჵჅჂႿმႷჅნ
ჼႿჄ ႶႹႾႴႹႾႷ ႱႾჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႱႼლ ჷ ჁჅႹႳႻႼ ჇႵႾჄ ჅჀ ჄႿ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႶႼႿႿჂნ
ႧႵ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႶႼႿႿჂლ ჇႸႵჂႵ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄჃ ჇႵჂႵ ႼႿႳႱჄႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴ ႶႼႿႿჂლ ჇႸႵჂႵ ႱჂႹႿჅჃ ႳႱჂႵ ჃႸႿჀჃ ჇႵჂႵ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႵႴლ ႱႾႴ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ႶႿჅჂჄႸ ႶႼႿႿჂლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႽႱႴႵ ჅჀ ႿႶ ႱჀႱჂჄႽႵႾჄჃნ
ႤႸႵ ტჄႸ ႶႼႿႿჂ ჇႱჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჅႾႴႵჂႷჂႿჅႾႴ ჀႱჂႻႹႾႷ ႼႿჄნ
ჳႳႵჀჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႴႿႿჂ ႲႵႹႾႷ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾლ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄჃ ჇႵჂႵ ჃႿ ႿჂႴႹႾႱჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ႶႿჂႵႹႷႾნ
ჯႼႼ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵჃ ჇႵჂႵ ႵႽჀჄლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႶႱჂႽნ
ჷ ჃჇႵჀჄ ჄႸႵ ႴჅჃჄ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჃႸႵႼႶ ჇႹჄႸ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂნ
ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႳႼႱჀჀႵႴ ႱႾႴ ჃႸႿႿႻ ႿႶႶ ჄႸႵ ႷჂႱ ႴჅჃჄ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႿႾ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂჃნ
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ႣႵႿ ჸႿႿმჇႿႾ ႶႱჂႽႵႴ ႹჄ… ნ”
ჴჂႿႽ ჇႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ჃႿ ႶႱჂლ ჄႸႹჃ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႱႾ ႵႽჀჄ ჃႸႵႼႼნ
ჽႾႼ ჄႸႵ ႵჄႵჂႹႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჇႱჃ ႹႾჄႱႳჄლ ႲჅჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵ ჇႱჃ ႽႹჃჃႹႾႷნ
ჴႿႿႴლ ႸჅႽႱႾჃ ႱႾႴ ႵႵႾ ႿႽႲႹႵჃნ
ჴႿჂ ႾႿჇლ ႹჄვჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႷჅႵჃჃლ ჃႿ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႴႿ ჃႿႽႵ ႽႿჂႵ ႵჀႼႿჂႹႾႷნ
ჯႶჄႵჂ ჀႱჃჃႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ტჄႸ ႶႼႿႿჂლ ჷ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჀႵႾჄႸႿჅჃႵლ ჄႸႵ ჄႿჀ ႶႼႿႿჂ ႿႶ Ⴑ ჂႵჃႹႴႵႾჄႹႱႼმႳႿႽႽႵჂႳႹႱႼ ႱჀႱჂჄႽႵႾჄ ႳႿႽჀႼႵნ
“… ჷჄ’Ⴣ ႳႼႿჃႵႴნ”
ჯႼႼ ჄႸႵ ႴႿႿჂჃ ჷ ႸႱႴ ჃႵႵႾ ჃႿ ႶႱჂ ჇႵჂႵ ႿჀႵႾლ ჃႿ ჷ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ჅჂႷႵ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ
ႣႵႿ ჸჅმჇႿႾ ჃჄႱႵႴ ႸႵჂႵნ
ჹႾႿႳႻ ႻႾႿႳႻ
ႧႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾლ ჷ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჇႹჄႸ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ႹႾჃႹႴႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵ ჷ ჃႵႱჂႳႸႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႶႼႱჃႸ ႼႹႷႸჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႹႹႾႷ ჂႿႿႽნ
ႤႸႵ ႱჃჄ ჃჀႱႳႵლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჄჇႹႳႵ ႱჃ ႼႱჂႷႵ ႱჃ ჄႸႵ ჃჀႱႳႵ ჇႵ ႼႹႵႴ ႹႾ ႱჄ ჶႱႾႽႱႵჅႽ ჯჀႱჂჄႽႵႾჄლ ჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჄჂႱႳႵჃ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵნ
ჷ ႶჂႿჇႾႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႴႹჃႳႱჂႴႵႴ ႶႿႿႴ ႲႱႷჃ ႱႾႴ ႶႿႿႴ ჇႱჃჄႵ ႼႵႶჄ ႲႵႸႹႾႴნ
“ჯႸლ ჄႸႹჃ ႾႵႱჄმႼႿႿႻႹႾႷ ႷჅ ႼႹႵჃ Ⴑ ჂႵႱႼႼ ႴႹჂჄ ႼႹႶႵლ ჂႵႱႼႼნ”
ჷႶ ჷ ႸႱႴ ႻႾႿჇႾ ჄႸႹჃ ჇႿჅႼႴ ႸႱჀჀႵႾლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჃჄჅႳႻ ჄႸჂႵႵ ႴႱႷႷႵჂჃ ႹႾ ჄႸႵ ჄႵჃჄႹႳႼႵჃ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႲႿჄႸ ႼႵႷჃნ
ჱႼႹႳႻႹႾႷ Ⴝ ჄႿႾႷჅႵ ႼႹႷႸჄႼლ ჷ ჀႱჃჃႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႼႹႹႾႷ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ႳႼႿჃႵႴ ჂႿႿႽჃ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂႻႾႿႲ ႿႶ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ႹႾ ჄႸႵ ႹႾႾႵჂႽႿჃჄ ჀႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ჂႿႿႽლ Ⴑ ჃჄႹႾႻ ჄႸႱჄ ჃჄჅႾႷ Ⴝ ႾႿჃႵნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႽႵႼႼ ႿႶ ႶႿႿႴ ჇႱჃჄႵ ႼႵႶჄ ႹႾ ჄႸႵ ႼႹႹႾႷ ჂႿႿႽნ
ႤႸႵ ჃႿჅჂႳႵ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ
ჳႹჄႸႵჂ Ⴑ ႿႽႲႹႵ ႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷმႴႵႳႿႽჀႿჃႵႴ ႳႿჂჀჃႵნ
ႤႸႵ ႴႿႿჂ ႿჀႵႾႵႴ ႵჂ ჃႼႿჇႼლ ႹႾჃႹႴႵ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჂႿჄჄႹႾႷ ႳႿჂჀჃႵნ
ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჄႿ ჀႿჅჂ ႿჅჄ Ⴝ ჄႵႼႵႻႹႾႵჄႹႳ ჀႿჇႵჂჃლ ႲჅჄ ႾႿჄႸႹႾႷ ႳႱႽႵ ႿჅჄნ
ჴႼႱჃႸႼႹႷႸჄ ႶႹჂჃჄ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႹႾჃჀႵႳჄႵႴ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႳႼႹႽႲႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ჇႱႼႼნ
ჽႲႺႵႳჄჃ ႸႱႾႷႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ჇႵჂႵ ႹჃႹႲႼႵ ႱႼႿႾႷ ჄႸႵ ႿჅჄႼႹႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ႸႵ ჃႼႿჇႼ ႶჂႿჇႾႵႴნ
“ჷჄ’Ⴣ ჄႸႵ ႸႵႱႴლ ჂႹႷႸჄჭ”
ჯ ჄႿჄႱႼ ႿႶ ႶႿჅჂ ႾႵႱჄႼ ႴႵႳႱჀႹჄႱჄႵႴ ႸႵႱႴჃ ႴႵႳႿჂႱჄႵႴ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ႼႹႻႵ ჄჂႿჀႸႹႵჃნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႵႱႳႸ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄლ ჃჅႳႸ ႱჃ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႵႵ ႿჀႵႾ ႿჂ Ⴑ ჄႿႾႷჅႵ ჃჄႹႳႻႹႾႷ ႿჅჄლ ჄႸႵ ႸႱႴ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ႹႾ ႳႿႽႽႿႾნ
ჳႵჂႿႾႵ ႸႱႴ ႴႵႵჀ ჂႵჃႵႾჄႽႵႾჄ ႱႾႴ ჃႱႴႾႵჃჃ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ႶႱႳႵჃნ
ჷ ჂႵႱႴ ჄႸႵ ჯტ ჀႱჀႵჂ ႱჄჄႱႳႸႵႴ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႾ ჄႸႵ ႶႱჂ ႼႵႶჄნ
ႫჴႹჂჃჄ ႸႵႱႼႹႾႷნ ჹႹႼႼႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ႵႵႾ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷ ႸႹჃ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნႭ
“… ႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ჄႸႹႾႷჃ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႵႽნ”
ႫႣႵႳႿႾႴ ႸႵႱႼႹႾႷნ ႣჅჀႵჂ ჃჄჂႵႾႷჄႸჭ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჇႱჃ ჃჄႱႲႲႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႴႱႷႷႵჂლ ჄႸႵ ჃႻႹႼႼ ჇႱჃ ႲႼႿႳႻႵႴ ႱႾႴ ჷ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႹჄნႭ
“ႤႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵႱႼ ჀჃႳႸႿჀႱჄႸნ”
ჷ ႳႼႹႳႻႵႴ Ⴝ ჄႿႾႷჅႵ ႱႾႴ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ႾႿჄႵႲႿႿႻ ႿႾ Ⴝ ႴႵჃႻნ
ႫჶႵႱႼႹႾႷ ჼႿჄႵႭ
“ႥႷႸლ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ႷႿႹႾႷ ႳჂႱ ჃႿ ჄႸႵჃႵ ႲႱჃჄႱჂႴჃნნნ ႥႷႸნ”
ჲႿႾვჄ ჃႱ ႹჄლ ႴႿႾვჄ ჃႱ ႹჄნ
ႤႸႱჄვჃ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ႾႿႾჃႵႾჃႵნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჇႸ ჀႵႿჀႼႵ ჇႹჄႸ ႴႹჂჄ ႶႱႳႵჃ ႱჂႵ ႾႿჄ ႱႼႼႿჇႵႴნ
ႧႵ ႱႼႼ ႼႹႵ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႲႼႱႳႻ ႹႾ ႿჅჂ ႸႵႱჂჄჃნ
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ႳႸႵႳႻ ႹჄჃ ႹႾႵႾჄႿჂნ
ჷႾ ჄႸႵ ႷჅვჃ ႳႿႼႼႵႳჄႹႿႾ ჂႿႿႽლ ჷ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႼႿႿႻႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႹႾႵႾჄႿჂ ჷ ႸႱႴ ႱႲჃႿჂႲႵႴ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ
“… ჷჄვჃ Ⴑ ႼႵႷႵႾႴნ”
ჲႹႴႾვჄ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵნ
ჷ ႺჅჃჄ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႹႾႵႾჄႿჂ ႱႾႴ ჀႿჅჂႵႴ ႿჅჄ ႱႼႼ ႿႶ ႸႹჃ ႳႿႼႼႵႳჄႹႿႾნ
ჲႿႿ ႴႿႿ ႴႿႿ ႴႿႿმ
ჶჅႽႱႾ ႸႵႱႴჃ ჇႵჂႵ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ჀႿჅჂႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႹႾႵႾჄႿჂნ
“ჶႿჇ ႽჅႳႸ ჇႵჂႵ ႿჅ ႻႹႼႼႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ႿჅ ႳႱႽႵ ჄႿ ႣႵႿჅႼჭ”
ჯ ႽჅჂႴႵჂႵჂ ჇႸႿ ႼႿႾႷႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႱႳჅჅႽ ႿႶ ჃႵႳჅჂႹჄ ႱႾႴ ႱႾ ႵჂႱ ႿႶ ႼႱჇႼႵჃჃႾႵჃჃნ
ႣႵႿ ჸႿႿმჇႿႾლ ჇႸႿ ႷႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႸႵ ႸႱႴ ႸႿჀႵႴ ႶႿჂ ႹႾ ჄႸႵ ႴႵჃႹჂႵႴ ႵჂႱლ ჇႱჃ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႵႹႼნ
ჶႿჇ ႽႱႾ ႿႶ ჄႸႵჃႵ ႷჅჃ ႱჂႵ ჄႸႵჂႵ ჃჄႹႼႼჭ
ჳႵႾ ႾႿჇლ ჄႸႵ ႱჂႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႻႹႼႼႹႾႷ ႱႾႴ ႵჀႼႿႹჄႹႾႷ Ⴝ ჀჂႿჃჀႵႳჄႹႵ ႲႵႼႹႵႵჂჃნ
ჷႶ ჄႸႵჃႵ ჀႵႿჀႼႵ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႽႱႴႵ ႱჇႱჂႵ ႿႶ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ႻႵჇႿჂႴლ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႿჅႼႴ ႳႸႱႾႷႵ ႴჂႱჃჄႹႳႱႼႼნ
ႣႱႼႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ჄჂჅႼ ႾႵႵႴႵႴ Ⴝ ჃႱႼႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ႽႹႾႴჃ ჄႸႱჄ ႶႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჂႵჃႵႾჄႽႵႾჄ ႱႾႴ ჃႿჂჂႿჇნ
ჯႶჄႵჂ ჀႿჅჂႹႾႷ ႿჅჄ ႱႼႼ ႿႶ ႸႹჃ ႳႿႼႼႵႳჄႹႿႾ ႹႾ Ⴝ ႹႾႵႾჄႿჂლ ჷ ႳႼႿჃႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
“ჯႴႺჅჄႱႾჄ ჸႿႿ ႧႿႾმႱლ ႳႿႾჃႹႴႵჂ ႿჅჂჃႵႼႶ ႼჅႳႻ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿ ႲႿႴႹႵჃ ႼႵႶჄ ჄႿ ႱჄჄႵႾႴნ”
ჷႾ Ⴑ ႴႱჂႻ ჀႵႾჄႸႿჅჃႵნ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჇႸႱჄ ჷ ჃႱႹႴ ჄႿ ႩႿႿႾ ჯႿჅႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႶႼႿႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ႼႹႲჂႱჂნ
ჷ ႱႼჃႿ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ჷ ჃႱႹႴ ჇႸႹႼႵ ჄჂႵႱჄႹႾႷ ႠႱჂႻ ჶႹႽႳႸႱႾ ႹႾ ჄႸႵ ჀჂႱႵჂ ჂႿႿႽნ
ჯ ჂႵႱႼႹჄ ჄႸႱჄ ႹჃ ჄႿႿ ႸႵႼႼႹჃႸ ႶႿჂ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ႼႹႵ ႹႾ ႸႱჃ ႱჂჂႹႵႴნ
ჯ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ႶႱႻႵჃ ႲႵႳႿႽႵ ჂႵႱႼნ
ჼႿჇ ჄႸႵ ႸჀႿႳჂႹჃ ჷ ႱႽ ႴႹჃჀႼႱႹႾႷნ
ჷჄ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႷႿႿႴ ႼႵႶჄ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴნ
