ჳႾႳႿჅႾჄႵჂ ზჟთ – ჶႱႾႽႱႵჅႽ ჯჀႱჂჄႽႵႾჄ ბუპჟ
ႫႧႹჄႸ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႱჇႱႻႵႾႹႾႷლ ჄႸႵ ჃჃჄႵႽ ჇႹႼႼ ႲႵ ჂႵႾႵჇႵႴ ჄႿ ჃჅႹჄ ჄႸႵ ႴႵჃႹჂႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵჂჃႿႾႭ
ႫჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ႱႼႼ ჀႿႹႾჄჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ႹႾჄႵႷჂႱჄႵႴ ႹႾჄႿ ႶႱႹჄႸ ႤႸႵ ჃჅჀჀႼ ႿႶ ႶႱႹჄႸ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃ ႴႵჀႵႾႴႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႲႵႼႹႵႵ ႹႾ ႿჅႭ
ႫႧႸႵႾ ႿჅ ႻႹႼႼ Ⴑ ႿႽႲႹႵლ ႿჅ ႷႱႹႾ ႶႱႹჄႸ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჀႿႹႾჄჃႭ
ႫჯႼႼ ჃჄႱჄჃ ႱႾႴ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ჄჂႱႾჃႶႵჂჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႴႵႴႹႳႱჄႵႴ ჃႻႹႼႼႭ
ႫზႣჄჂႵႾႷჄႸლ ჲႵჄႵჂႹჄლ ჷႾჄႵႼႼႹႷႵႾႳႵლ ჻ႱႷႹႳლ ႤႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃთ მწ ჻ႹႽႹႳ ჯႴჅႼჄ ჺნტႭ
ႫႩႿჅ ႸႱႵ ႱႳႸႹႵႵႴ ႿჅჂ ႶႹჂჃჄ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄႭ
ႫვჯჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵჂჃႿႾვჃ ႶႹჂჃჄ რႾႴ ႱჇႱႻႵႾႹႾႷვႭ
ႫვჯჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵჂჃႿႾვჃ ႶႹჂჃჄ ႸႹႴႴႵႾ ႺႿႲ ႷႵჂႽႹႾႱჄႹႿႾვႭ
ႫႤႸႵ ჃჅჀჀႼ ႱႾႴ ႴႵႽႱႾႴ ႿႶ ႶႱႹჄႸ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄႼႭ
Ⴋზჟოჶთ მწ ზრუოჶთ მწ ზუპოჶთႭ
იიი
ႫჼႱႽႵშ ჶႱႾ ჵჅმჇႿႾႭ
ႫჵႵႾႴႵჂ∘ჯႷႵშ ჻ႱႼႵ∘რქႭ
ႫჽႳႳჅჀႱჄႹႿႾშ ჱჅႼჄ ႼႵႱႴႵჂႭ
ႫჴႱႹჄႸშ რპპ ზუპოჶთႭ
ႫჳႳႼჅჃႹႵ ჃႻႹႼႼႭ
ႫჷႽႹჄႱჄႹႿႾ ჳჅႳႸႱჂႹჃჄ ჺნტႭ
ႫႤႸႵ ႲႿႴ ႹႽႹჄႱჄႵჃ ჵႿႴ Ⴒ ჄႱႻႹႾႷ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵ’Ⴣ ႶႱႾႱჄႹႳႹჃႽნ ჯჃ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃლ ႿႵჂႱႼႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱႾႴ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃ ႹႾႳჂႵႱჃႵნႭ
ზჷႽႹჄႱჄႹႿႾ ჳჅႳႸႱჂႹჃჄ ჺნტ მწ ჺნუ ჴႱႹჄႸ ႢႵჁჅႹჂႵႽႵႾჄშ უპპთ
ႫჷႴႵႾჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႿႶ ჲႵႶႹႳႹႵႾႳႹႵჃ ჺნჟႭ
ႫႩႿჅ ႱჂႵ Ⴑ ჃႸႱႴႿჇ ႳႱჃჄ ႹႾ ჃႿႽႵႿႾႵვჃ ႼႱႳႻნ ჷႴႵႾჄႹႶ ჄႸႵႹჂ ႵႽჀჄ ჃჀႱႳႵ ႱႾႴ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႽႱႻႵ ႹჄ ႿჅჂ ႿჇႾნ ჯჃ ႿჅჂ ႼႵႵႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႸႱႵ Ⴑ ႲႵჄჄႵჂ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾვჃ ႴႵႶႹႳႹႵႾႳႹႵჃნႭ
ზჲႵႶႹႳႹჄ ჷႴႵႾჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ჺნჟ მწ ჺნრ ჴႱႹჄႸ ႢႵჁჅႹჂႵႽႵႾჄშ რპპთ
ႫჲႵႳႼႱჂႱჄႹႿႾ ႿႶ ჃႱႾႳჄჅႱჂႭ
ႫႤႸႵ ႳჅႼჄ ႼႵႱႴႵჂ ႾႵႵႴჃ ჄႸႵ ჄႵჂჂႹჄႿჂ ႿႶ ႸႹჃ ႶႿႼႼႿჇႵჂჃნ ჴႿჅႾႴ Ⴑ ჂႵႼႹႷႹႿႾ ႱႾႴ ႴႵႳႼႱჂႵ Ⴑ ჃႱႾႳჄჅႱჂნ ზჱႱჅჄႹႿႾთ ႤႸႹჃ ჃႻႹႼႼ ႳႱႾ ႿႾႼ ႲႵ ჅჃႵႴ ႿႾႳႵნႭ
იიი
“… ჽႸნ”
ႤႸႵ ჃჄႱჄჅჃ ჇႹႾႴႿჇ ႸႱჃ ႳႸႱႾႷႵႴნ
ႤႸႱჄვჃ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႹႾ ႿႾႵ ႽႿႽႵႾჄნ
ჷ ჂႵႱႴ ႹჄ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႱႷႱႹႾ ჄႿ ႽႱႻႵ ჃჅჂႵ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ႹჄ ႳႿჂჂႵႳჄႼნ
ვႣႵႳႿႾႴ ႱჇႱႻႵႾႹႾႷ ႱႾႴ ႸႹႴႴႵႾ ႺႿႲნნნ ႧႵႼႼლ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ႳႱႾ ႲႵ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ႱჃ ႸႱႹႾႷ ႳႸႱႾႷႵႴ ႺႿႲჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჇႱჂჂႹႿჂ ႿჂ ჇႹႱჂႴ ႹႾ ႱႾ ႢႠჵ ႷႱႽႵნვ
ႥႾႼႹႻႵ ႲႵႶႿჂႵლ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄჃ ႿႲჄႱႹႾႵႴ Ⴒ ႻႹႼႼႹႾႷ ႿႽႲႹႵჃ ჇႵჂႵ ႴႹჃჄჂႹႲჅჄႵႴ ჄႿ ჃჄႱჄჃ ႱႾႴ ჃႻႹႼႼჃლ ႾႿჇ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ႿჅ ႳႱႾ ჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾ ႵႳႼჅჃႹႵ ჃႻႹႼႼჃ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჃჄႱჄჃ ჇႹჄႸ ႶႱႹჄႸლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ჀჂႿႴჅႳႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ჀႵჂႹႿႴ ႿႶ ჄႹႽႵლ ႸႵჂႵ ႵႵჂ ႸႿჅჂნ
“჻ႱႲႵ ჄႸႵ ჃჄႿჂႵ ჇႹႾႴႿჇ ჇႹႼႼ ႳႸႱႾႷႵ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷჭ”
ჷ ႳႼႵႱჂႼ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴႾ’Ⴤ ჅჃႵႴ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႶჂႵႵ ჄႹႳႻႵჄ ႵჄნ
ႫႵჃნ ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ ႤႸႵ ჀႿႹႾჄჃ ჄႿ ႲႵ ჀႱႹႴ ႸႱႵ ჃႹႽჀႼ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႿ ႶႱႹჄႸნႭ
“… ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႲႹჄႳႸჭ”
ჯ ჇႿჂႴ ႼႿႵႴ Ⴒ ႱႼႼ ჹႿჂႵႱႾჃნ
‘ႥႾႵႱჂႾႵႴ ႹႾႳႿႽႵ’
ჼႿჇ ჷ ႳႿჅႼႴ ႷႵჄ ჀႿႹႾჄჃ ႶႿჂ ႻႹႼႼႹႾႷ ჟპ ႿႽႲႹႵჃ ႵႵჂ ႸႿჅჂ ჇႹჄႸႿჅჄ ႴႿႹႾႷ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჃႼႵႵჀႹႾႷნ
ႧႸႱჄვჃ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႱႾႾႿႹႾႷ ႹჃ ჄႸႱჄ ႿჅ ႱႼჃႿ ႷႵჄ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ჂႵჇႱჂႴჃ ႶႿჂ ႻႹႼႼႹႾႷ ႿႽႲႹႵჃნ
ჷჄ ႽႵႱႾჄ ჄႸႱჄ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႸႱჂႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႳჅႲჃ ႸჅႾჄႵႴლ ჷ ჇႱჃ ჂჅႾႾႹႾႷ Ⴑ ვჄჇႿმႲႱჂჂႵႼვნ
“ჴჅႳႻლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჇႸ ႿჅ’ჂႵ ႴႱჂႻ ႱႾႴ ႸႱႵ ႽჅႼჄႹჀႼႵ ႱႳႳႿჅႾჄჃნ”
ჷ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ႢႠჵ ჅჃႵჂჃ ჇႸႿ ႳჂႹႵႴ ჄႸႱჄ ჇႿჂႻჃႸႿჀჃ ჇႵჂႵ ႴႵჃჄჂႿႹႾႷ ჄႸႵ ႷႱႽႵ ႵႳႿႾႿႽნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႳႿჂჂႵႳჄნ
ჰჅჄ ႹႶ ႹჄვჃ ႽႵ ჇႸႿ ႲႵႾႵႶႹჄჃ ႶჂႿႽ ႹჄლ ႹჄვჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴლ ჄႸႵ ႿႾႼ ჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႶႱႹჂ ႾႿჇ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀჂႿჀႿჃႹჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႹႶ ႿჅ ჇႵჂႵ ႲႹჄჄႵႾლ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႿႽႲႹႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄ ჀჂႿჀႿჃႹჄႹႿႾ ႴႹႴ ႾႿჄ ႱჀჀႼ ჄႿ ႽႵლ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႲჅ Ⴑ ႿႽႲႹႵ ႳჅჂႵ ႱჄ Ⴑ ჃჄႿჂႵნ
ႣႾႱჀმ
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄႹႳႻ ჃჄႵჀჀႵႴ ႿႾ Ⴝ ჇႹႷႷႼႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႶႿႿჄნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႼႹႹႾႷ ჂႿႿႽ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჃႿႱႻႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჀჅჄჂႹႴ ႲႼႿႿႴ ႿႶ ჄႸႵ ႽႿჄႸႵჂ ႱႾႴ ႴႱჅႷႸჄႵჂნ
“ჴჅႳႻლ ჄႸႵ ჃႽႵႼႼ ႿႶ ႲႼႿႿႴნ”
ႤႸႵ ჄႱჃჄႵ ႿႶ ႽႵჄႱႼლ ႼႹႻႵ ႳႸႵჇႹႾႷ ႹჂႿႾლ ႽႱႴႵ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႶႵႵႼ ჃჄჅႶႶნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ჂჅჃႸႹႾႷ ჄႿ ႼႵႱႵ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵლ ჷ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲႵႳႱႽႵ ႳჅჂႹႿჅჃნ
ვჱႱႾ ჷ ჅჃႵ ႽႵႾჄႱႼ ჃႻႹႼႼჃ ႿႾ ჄႸႿჃႵ ႴႵႱႴ ႿႽႲႹႵჃჭვ
ჴႹჂჃჄლ ჇႸႵႾ ჷ ႳႱჃჄ ვჷႴႵႾჄႹႶ ჲႵႶႹႳႹႵႾႳႹႵჃვ ႿႾ Ⴝ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႿႽႲႹႵლ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႽႵჃჃႱႷႵ ჇႹႾႴႿჇ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
Ⴋ჻ႿႽ’Ⴣ ႹႾჄႵჂႵჃჄნႭ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႱႳႻ ႿႶ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႿჄႸႵჂნ
ႤႸႵႾ ჇႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႽႿჄႸႵჂ ႿႽႲႹႵჭ
ႫჲႱჅႷႸჄႵჂ ჸႵႿႾႷ ჻ႹმႸႵႵნႭ
჻ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ჇႱჃ ႼႱႳႻႹႾႷნ
ჶႱჃ ႹჄ ႲႵႵႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჃႹႾႳႵ ႸႵ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႿႽႲႹႵჭ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႶႱႽႹႼ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႳჂნ
ჯ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ჇႸႿ ႼႿႾႷႵႴ ႶႿჂ ႸႵჂ ႽႿჄႸႵჂვჃ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႱႾႴ Ⴑ ႽႿჄႸႵჂ ჇႸႿ ႿႾႼ ჇႱႾჄႵႴ ჄႸႱჄ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႿႽႲႹႵნ
ႤႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჄႸႵႽ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ ႿႽႲႹႵჃ ჃႹႴႵ Ⴒ ჃႹႴႵ ႱႾႴ ႸႱႴ ჄႸႵႹჂ ჄႸჂႿႱჄჃ ჃႼႹჄ Ⴒ ႽႵნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႲႱႴ ႵႾႴႹႾႷ ჷ ႳჂႵႱჄႵႴლ ႹჄ ႲႵႳႱႽႵ ႵჂ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႵჂ ႹႽႽႱჄჅჂႵნ
ვჷ ჇႿႾႴႵჂ ჇႸႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႲႱჃჄႱჂႴ ჇႸႿ ႱႳჄჅႱႼႼ ႲႵႼႹႵႵჃ ႽႵ ჇႸႵႾ ჷ ႺჅჃჄ ჃႳჂႵႱႽ ႱჄ ႸႹႽ ჄႿ ჄჂჅჃჄ ႽႵნვ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႳჂႹჄႹႳႹႵ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ვჃჄႱჂჄႵჂ ჃႻႹႼႼვ ႷႹႵႾ ჄႿ ႽႵ ჇႸႵႾ ჷ ႷႿჄ ჄႸႵ ႺႿႲ ႱჃ Ⴑ ჂႵႼႹႷႹႿჅჃ ႼႵႱႴႵჂ ჇႱჃ ვႹႴႵႾჄႹႶႹႾႷ ႴႵႶႹႳႹႵႾႳႹႵჃვნ
ჷႴႵႾჄႹႶ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾვჃ ႴႵႶႹႳႹႵႾႳႹႵჃ ႱႾႴ ႽႵႵჄ ჄႸႿჃႵ ႴႵႶႹႳႹႵႾႳႹႵჃნ
ႥႼჄႹႽႱჄႵႼლ ႽႹჃჃႹႿႾႱჂ ჇႿჂႻ ႸႱႴ ჄႿ ჄႱႻႵ ჀႼႱႳႵ ႹႾ ႱႾ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႱჂჄ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ჂႵႶჅჃႵნ
ვჷჄ ჃჄႱჂჄႵႴ ჇႵႼႼნ ჶႵ ႵႵႾ ჃႱႹႴ ႸႵ ჇႱჃ ႸႱჀჀ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ჃႱႵ ႸႹჃ ႴႱჅႷႸჄႵჂვჃ ႼႹႶႵნ ჰჅჄ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჷ ႽႱႴႵ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾ ႽႿႵ ჄႸႵჂႵნვ
ჳႵႾ ႹႶ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႱႷႱႹႾლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჃႿჀႸႹჃჄႹႳႱჄႵႴნ
ჶႵ ჃႵႵႽႵႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹჃჁჅႱႼႹႶႹႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂ ႿႶ Ⴑ ჂႵႼႹႷႹႿჅჃ ႳჅႼჄლ ႱႾႴ ႱჃ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჃႿႼႵႽႾ ჂႵႼႹႷႹႿႾ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸნ
“ႢႵႶႼႵႳჄႹႿႾლ ႼႵჄ’Ⴣ ႶჅႳႻႹႾႷ ჂႵႶႼႵႳჄ ႱႷႱႹႾნ”
ჱႿႾႶჅႳႹჅჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႼႵႱჂႾႵႴ ႶჂႿႽ ႺჅჃჄ ჄႸჂႵႵ ჀႵႿჀႼႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႼႵႱჂႾႵႴ ႵႵႾ ႶჂႿႽ ႶჅႳႻႹႾႷ ႿႽႲႹႵჃნ
ჷ ჁჅႹႳႻႼ ႳႼႿჃႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ႶႱჂႽႹႾႷ ჄႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ႸႿჅჃႵჃნ
ჯჃ ჷ ჇႵႾჄ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂლ ჷ ჃႱჇ Ⴑ ჃჄႱႹჂႳႱჃႵ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႿႶ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵჃ ჷ ႸႱႴ ႻႹႼႼႵႴნ
ႧႿჇნნნ
ႤႸႵ ႿႽႲႹႵ ႳႿჂჀჃႵ ჇႱჃ ჃჇႱჂႽႹႾႷ ჇႹჄႸ ႶႼႹႵჃლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႱჂჂႹႵႴნ
ჴჅႳႻლ ჄႸႵჂႵვჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႱႾ ჅჀჂႿႱჂ ჇႹჄႸ ႽႱႷႷႿჄჃ ႹႾ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵნ
ႧႸႵႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႽႱႷႷႿჄჃ ჃჇႹႽႽႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵ ႳႿჂჀჃႵლ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ႿႽႹჄႹႾႷ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႸႱႴ ႾႿჄ ႵႱჄႵႾ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ჼႿჇ ჄႸႹჃ ႹჃ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ჃჄႱ ႶႿჂ ႼႿႾႷნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႸჂႿჇႾ ჄႸႵႽ ႿჅჄ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ႴႿ ჃႿნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ჀႼႱႾ ႿႾ ჃჄႱႹႾႷ ႸႵჂႵ ႼႿႾႷნ
ჀႼႿႴ ႱႼႿႾႷნ
ჽႾ Ⴝ ჇႱ ႲႱႳႻ ჄႿ Ⴝ ႸႿჅჃႵლ ჷ ჅჃႵႴ Ⴝ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃ ჄႿ ჄႸჂႿჇ ႿჅჄ ჄႸႵ ႴႵႱႴ ႿႽႲႹႵ ႽႱႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ Ⴝ ႸႿჅჃႵნ
ჀჅႳႻმ
ჷჄ ჃႿჅႾႴႵႴ ႼႹႻႵ ႱႾ ႵႷႷ ႲჂႵႱႻႹႾႷნ
ႧႹჄႸႿჅჄ ႲႿჄႸႵჂႹႾႷ ჄႿ ႳႸႵႳႻლ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵლ ႳႼႿჃႹႾႷ ჄႸႵ ႿჀႵႾ ႶჂႿႾჄ ႴႿႿჂნ
ჷ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵ ჀႼႱႳႵႴ ႾႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ႲႵႴნ
ႠႿჇႵჂ ჃჄႹႼႼ ႾႿჄ ჄჅჂႾႹႾႷ ႿႾნ
ჼႵႵႴႵႴ ჄႿ ჂႵႳႸႱჂႷႵნ
ႤႸႵ ႳႸႱჂႷႵჂ ჇႱჃ ႾႿჄ ჅჃႱႲႼႵნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ჇႸႵႾ ႿჄႸႵჂ ႸႿჅჃႵჃ ჇႵჂႵ ჂႿႲႲႵႴლ ႲჅჄ ႲႿჄႸ ჇႱჄႵჂ ႱႾႴ ႵႼႵႳჄჂႹႳႹჄ ჇႵჂႵ ႳჅჄ ႿႶႶნ
ႩႿჅ ႳႱႾ ჀჂႿႲႱႲႼ ႳႸႱჂႷႵ ႹჄ ჇႹჄႸ ႱႾ ႱჅႹႼႹႱჂ ႲႱჄჄႵჂლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႱჅႹႼႹႱჂ ႲႱჄჄႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵ ჷ ჂႿႲႲႵႴნ
ႧႵႼႼლ ႹႾ ႱႾ ႱႷႵ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ႶႵႵႼ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵ ႹႾ ႿჅჂ ႸႱႾႴლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႿჅႷႸჄ ႱႾ ႱჅႹႼႹႱჂ ႲႱჄჄႵჂ ႲႵႶႿჂႵ ჂႱႽႵႾნ
ვჯჀჀႱჂႵႾჄႼ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჀႿჇႵჂ ႲႱႾႻ ႹႾ ჄႸႵ ჃჄႿჂႵ ჇႹႾႴႿჇნნნ ნვ
ႫჯჅႹႼႹႱჂ ႲႱჄჄႵჂ ზჂႵႳႸႱჂႷႵႱႲႼႵ ႶႿჂ ჟპ ႸႿჅჂჃთშ ჟპპ ႶႱႹჄႸႭ
჻ ႸႱႾႴჃ ჇႵჂႵ ჃႸႱႻႹႾႷ ႺჅჃჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჀჂႹႳႵლ ႲჅჄ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႲჅ ႹჄნ
ჷ ჄႿႿႻ ႿჅჄ ჄႸႵ ႱჅႹႼႹႱჂ ႲႱჄჄႵჂ ႶჂႿႽ Ⴝ ႹႾႵႾჄႿჂ ႱႾႴ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ႹჄ ჄႿ Ⴝ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵნ
“ႥႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ ႥႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႳႿႽႵჃ ႶႹჂჃჄნ”
ჳႵႾ ჇႸႹႼႵ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ႳჅჄ ႿႶႶლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ Ⴒ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ‘ႠႱႻႳႸႵႿႼ’ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄჂႵႱႽႹႾႷ ႼႹႵ ႿႾ ႩႿჅႤჅႲႵნ
ჷႾ ჄႸႵ ႽႵႱႾჄႹႽႵლ ჄႸႵ ჷႾჄႵჂႾႵჄ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႾႿႹჃნ
ჼႿლ ႹჄ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႽႿჂႵ ႹႿႼႵႾჄ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼნ
ႠႵႿჀႼႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႶႵႼჄ ႵჄჂႵႽႵႼ ႱႾႹႿჅჃ ႹႾ ႱႾ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႶႿჂႳႵႴ ჄႿ ჃჄႱ ႹႾႴႿႿჂჃნ
ႤႸႵ ჄႸႹჂჃჄ ႶႿჂ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჇႱჃ Ⴑ ႾႱჄჅჂႱႼ ႸჅႽႱႾ ႹႾჃჄႹႾႳჄ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჹႱႻႱႿႤႱႼႻ ႿჀႵႾ ႳႸႱჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵ ჄჅჂႾႵႴ ႿႾნ
ႫჺႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ჀႵႿჀႼႵ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ႣႵႿჅႼ ჇႹჄႸ ႽႵ ზჇႵႱჀႿႾჃ ႸႿႼႴႵჂჃ ჇႵႼႳႿႽႵთႭ
ႫჰჅჃႱႾ ႣჅჂႹႿჂჃ ჱႿႽႵ ზႢႵჃႹჃჄ ჰႵႷႷႹႾႷ ႶႿჂ ႢႵჃႳჅႵთႭ
ႫჷႾႳႸႵႿႾ ႣჅჂႹႿჂ ႤႱႼႻ ႢႿႿႽႭ
ႫჱႱႾ ჃႿႽႵႿႾႵ ჃႱႵ ჄႸႵ ႥႼჃႱႾ ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼ ႷႹჂႼჭ ზჟღ ႵႱჂჃ ႿႼႴლ ႹჂႷႹႾთႭ
ႫჵႿႵჂႾႽႵႾჄ ႳჂႹჄႹႳႹჃႽ ჂႿႿႽ ზჀႱჂჄმჄႹႽႵ ႺႿႲ ჇႹႼႼ ႲႵ ႻႹႳႻႵႴ ႿჅჄ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼთႭ
Ⴋჷ’Ⴝ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ჄႸႵ ჲႱႵႺႵႿႾ ჃჅႲჇႱლ ჀႼႵႱჃႵ ႸႵႼჀ ႽႵႭ
ႫჷႶ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჄႵჂჂႿჂႹჃჄ ႱჄჄႱႳႻ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ႷႱჄႸႵჂ ႸႵჂႵნႭ
჻ ႶႹႾႷႵჂ ႻႵჀჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႥႼჃႱႾ ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼ ႷႹჂႼლ ႲჅჄ ჷ ႲႱჂႵႼ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ჄႿჅႳႸ ჄႸႵ ჷႾႳႸႵႿႾ ჃჅჂႹႿჂ ႳႸႱჄ ჂႿႿႽნ
ႥႼჃႱႾ ჇႱჃ ჄႿႿ ႶႱჂ ႶჂႿႽ ჷႾႳႸႵႿႾნ
ჷჄვჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႷႿ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿნ
ႤႸႵ ႳႸႱჄ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ႴႹჃႳႿႾႾႵႳჄႵႴ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿ ႱႾႴ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ჂႵႾႵჇႵႴნ
ჷႾႳႸႵႿႾ ჃჅჂႹႿჂ ჄႱႼႻ ჂႿႿႽ ჇႸႵჂႵ ႾႿ ႽႿჂႵ ႳႸႱჄჃ ႱჂႵ ჅჀႼႿႱႴႵႴნ
ႣჄႹႼႼლ ჷ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჂႵႳႵႾჄ ႳႸႱჄ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵႽნ
ႫჺႵჄვჃ ႸႱႵ ჃႵ ზჷႾႳႸႵႿႾლ სტლ ႽႱႼႵთშ ჷჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾႿႾႵ ႼႵႶჄ ჇႸႿ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ႸႱႵ ჃႵ ჇႹჄႸ ႽႵჭ ჴႹႾႱႼႼლ ႳႿႿႼႼნႭ
ႧႸႱჄ Ⴑ ႶჅႳႻႹႾႷ ჃႵ ႲႱჃჄႱჂႴნ
ჷႷႾႿჂႹႾႷ ჄႸႵ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾლ ჷ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႻႹႽ ჄႸჂႿჅႷႸ ჀჂႵႹႿჅჃ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾჃნ
ႫჴჅႳႻ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴშ ႧႵ’ჂႵ ႱჄ ჯჂႵႾႱ ႠႱჂႻლ ჂႹႷႸჄჭ ႤႸႵ ჃႸႵႼჄႵჂ… Ⴍ
ႫჴჅႳႻႵႴლ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ႶჅႳႻႵႴშ ㅇㅇლ ჷ ႸႵႱჂႴ ႿჅ ႳႱႾ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ჃႿႳႳႵჂ ჃჄႱႴႹჅႽნ ႧႸႵႾ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ႷႿ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჅჃႵ ႼႿჅႴჃჀႵႱႻႵჂჃ ჄႿ ჄႵႼႼ ႿჅ ჄႿ ႳႿႽႵ ႿჅჄლ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ჇႹჄႸႹႾ ႿႾႵ ႽႹႾჅჄႵლ ჄႸႵ ႺჅჃჄ ႼႵႱႵნႭ
ႫჺႵჄვჃ ႸႱႵ ჃႵ ზჷႾႳႸႵႿႾლ სტლ ႽႱႼႵთშ ႧႸ ჄႸႵ ႶჅႳႻ ႸႱჃ ჄႸႹჃ ႸႱჀჀႵႾႵႴჭ ჷჃႾვჄ ჄႸႵჂႵ ႱႾ ႸႿჄ ႷႹჂႼ ჇႸႿ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ႸႱႵ ჃႵ ჇႹჄႸ ႽႵ ႿႾႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵჭႭ
ႤႸႵ ႴႿႷ ჇႱჃ ႶჅႳႻႹႾႷ ႶჂႿႽ ႸႵჂႵნ
ႫჴჅႳႻ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴშ ჶႿჃჄ ჻ႱႾႱႷႵჂႭ
ႫჴჅႳႻႵႴლ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ႶჅႳႻႵႴშ ႤႸႵ ჂႿႿႽ ႽႱႾႱႷႵჂ ႸႱჃႾ’Ⴤ ႲႵႵႾ ჃႵႵႾ ჃႹႾႳႵ ႵჃჄႵჂႴႱნ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႻႹႳႻ ჄႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴნႭ
ႫჴჅႳႻ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴშ ႤႸႹჃ ႹჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ႲႹႷ ႴႵႱႼნ ჰჅჄ ႱჂႵ ჄႸႵჂႵ ႿႾႼ ჄႸჂႵႵ ႿႶ ჅჃ ႹႾ ჄႸႵ ႳႸႱჄ ჂႿႿႽ ႾႿჇჭႭ
ႫႣႹ ჄႿႹႼႵჄ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ზჇႹჄႸ ႷჅႾთშ ჼႿლ ჷ ႸႱႵ ႿႾႵ ჄႿႿႭ
ႫჺႵჄ’Ⴣ ႸႱႵ ჃႵ ზჷႾႳႸႵႿႾლ სტლ ႽႱႼႵთშ ჽႸლ ႶჅႳႻლ ႼႿႿႻ ႱჄ ႿჅჂ ჷჲნ ჶႱႸႱნ ჰჅჄ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ჂႵႱႼႼ Ⴑ ႷჅႾჭႭ
Ⴋ჻ႵႳႸႱႾႹႳႱႼ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ზჇႹჄႸ ႷჅႾთშ ჴႱჂႽႵႴ ႶჂႿႽ ჀႿႼႹႳႵ ႿႽႲႹႵჃნ ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႶჅႳႻჭ ႼႿႼႭ
ႫჺႵჄვჃ ႸႱႵ ჃႵ ზჷႾႳႸႵႿႾლ სტლ ႽႱႼႵთშ ႤႸႱჄვჃ ႳჂႱ ႼႿႼნ ჼႿლ ჄႸႵვჂႵ ჄႵႼႼႹႾႷ ႽႵ ႾႿჄ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ႲჅჄ ჷ ჇႵႾჄ ႿჅჄჭ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ჃႸႿႿჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ჄႸႵ ჃႵႵლ ႲჅჄ ႹჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃჭႭ
ႫႣႹ ჄႿႹႼႵჄ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ზჇႹჄႸ ႷჅႾთშ ჯჂႵ ႿჅ Ⴑ ჇႿႽႱႾჭႭ
ႫჺႵჄ’Ⴣ ႸႱႵ ჃႵ ზჷႾႳႸႵႿႾლ სტლ ႽႱႼႵთშ ჺႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ჷჲლ ႶჅႳႻლ ႹჃ ႹჄ Ⴑ ႷႹჂႼჭႭ
Ⴋ჻ႵႱჄ ჄႿႹႼႵჄ ႲႿ ზჇႹჄႸ ႷჅႾთშ ჷႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ჅჃႵ Ⴑ ႽႵႱჄ ჄႿႹႼႵჄლ ႿჅ ႳႱႾ ႷჂႹႾႴ ႵႷႷჃႭ
ჴჂႿႽ ჄႸႵႾ ႿႾლ ჄႸႵ ႻႵႲႿႱჂႴ ႲႱჄჄႼႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ႽႵႱჄ ჄႿႹႼႵჄ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႵ ႲႱჃჄႱჂႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴნ
ჯჃ ჷ ჁჅႹႳႻႼ ႷႿჄ ႿႶႶლ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჀႸႿჄႿ ႳႱჅႷႸჄ Ⴝ ႵႵნ
ჯ ჄჂႱႾჃႼჅႳႵႾჄ ႶႹႼႽ ႳႿႵჂႵႴ ჄႸႵ ႳႹჄნ
ႫჴჅႳႻ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴშ ზჀႸႿჄႿთႭ
ႫჴჅႳႻ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴშ ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჀႱႾႿჂႱႽႹႳ ႹႵჇ ႿႶ ႣႵႿჅႼ ჄႱႻႵႾ ႶჂႿႽ ႱႲႿႵნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ႹჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾნႭ
Ⴋ჻ႵႳႸႱႾႹႳႱႼ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ზჇႹჄႸ ႷჅႾთშ ჻ ႽႿჄႸႵჂ ႹჃ ႱႼჃႿ ႹႾ ႣႵႿჅႼლ ႲჅჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႳႿႾჄႱႳჄ ႸႵჂნ ႩႿჅ ჄႿႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႿჅ ႱჂႵ ჃႼႿჇႼ ႷႵჄჄႹႾႷ ჃႳჂႵჇႵႴნႭ
ႫჴჅႳႻႵႴლ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ႶჅႳႻႵႴშ ჺႿႿႻ ႱჄ ႿჅჂ ჷჲ ႱႾႴ ჄႵႼႼ ჅჃ ㅡㅡႭ
ႫჺႵჄ’Ⴣ ႸႱႵ ჃႵ ზჷႾႳႸႵႿႾლ სტლ ႽႱႼႵთშ ჽႸლ ჷ ჂႵႱႼႼ ႶჅႳႻႵႴ ჅჀნ ႢႹႷႸჄჭ ჷႾ ჄႸႱჄ ჃႵႾჃႵ… Ⴍ
ჽႸლ ႶჅႳႻ ჂႵႱႼႼნ
ჯჃ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴლ ႸႵႼჀႶჅႼ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႶႹႾႱႼႼ ႲႵႳႱႽႵ ႱჀჀႱჂႵႾჄნ
ႫႣႹ ჂႵჃႳჅႵ ჃႸႹჀ ზჇႹჄႸ ႷჅႾთშ ჼႿჂႽႱႼႼლ ႹႾ Ⴑ ႿႽႲႹႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႷႿႹႾႷ ჄႿ Ⴑ ჃႸႵႼჄႵჂ ႹჃ Ⴑ ႶႿႿႼვჃ ႵჂჂႱႾႴნ ㅇㄱㄹㅇ ჷႶ ႿჅ ႷႿ ჄႸႵჂႵლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႿႽႲႹႵ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႿჅ ႷႿნႭ
ႫჴჅႳႻ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴშ ჯჂႵ ჄႸႵ ႽႿႹႵჃ ႱႾႴ ჂႵႱႼႹჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵჭ ႣႿႼႴႹႵჂჃ ႱჂႵ ႽႿႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႴႿႹႾႷ ჂႵჃႳჅႵ ჇႿჂႻლ ჃႿ ႹჄ ႽႱ ႲႵ ჃႱႶႵჂ ჄႿ ჃჄႱ ႹႾ ჄႸႵ ჃႸႵႼჄႵჂნႭ
Ⴋ჻ႵႳႸႱႾႹႳႱႼ ႵჁჅႹჀႽႵႾჄ ჃႸႹჀ ზჇႹჄႸ ႷჅႾთშ ႩႵჃლ ႾႿნ ჷႶ ႱႾ ႹႾႶႵႳჄႵႴ ჀႵჂჃႿႾ ႸႹႴ ჄႸႵႹჂ ႹႾႶႵႳჄႹႿႾლ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ჀႵჂႹჃႸნႭ
ႫჴჅႳႻ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴშ ჰჅჄ ჇႸ ႴႿ ႿჅ ႻႵႵჀ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႹႾႶႿჂႽႱႼႼჭ ჶႿჇ ႿႼႴ ႱჂႵ ႿჅჭႭ
ႫႣႹმႼႵႵႼ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႴႵႹႳႵ ზჇႹჄႸ ႷჅႾთშ ჷႶ ႿჅ ႱჃႻ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄႿ ჄႱႼႻ ჄႿ ႿჅლ ႿჅ ႱႼჃႿ ჃჀႵႱႻ ႹႾႶႿჂႽႱႼႼნ ჷႾ ჲჱლ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႹႾႶႿჂႽႱႼႼ ႹჃ ჄႸႵ ႴႵႶႱჅႼჄნႭ
ႫჴჅႳႻ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴშ ႤႸႹჃ ႹჃႾ’Ⴤ ჲჱლ ႹჄ’Ⴣ ႱႾ ႿჀႵႾ ႳႸႱჄჭႭ
ჯႸლ ჇႸ ႱჂႵ ჄႸႵჃႵ ႲႱჃჄႱჂႴჃ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
ႧႸႵჂႵ ჄႸႵ ႶჅႳႻ ႴႹႴ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ჰႱႾႷႺႱႾႷ ႲႱჃჄႱჂႴ ႷႿჭ
ႫჴჅႳႻႵႴლ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ႶჅႳႻႵႴშ ჻ႵႱჄ ჄႿႹႼႵჄჭ ჯႸლ ჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႳႱႼႼ ႿჅლ ჀႹႷჭ ჶႵ ჂႵႱႼႼ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჶႱႾႾႱႽნ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჄႸႹႾႻ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾ ჃႱႹႴნ ჻ ႿჅႾႷႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂ ႹჃ ႱჄ ჄႸႵ ჷႾႳႸႵႿႾ ჱႵႾჄჂႱႼ ჺႹႲჂႱჂლ ႲჅჄ ႸႵ ჃႱႹႴ ႸႵ ႹჃ ႾႿჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჃႸႵႼჄႵჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႹჃ ჃႱႶႵ ႵჄნ ჷ ჄႿႼႴ ჄႸႵႽ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႸႵჂႵ ჄႿႿ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ჃჄႱ ႸႿႽႵ ႶႿჂ ႾႿჇნႭ
ႫჺႵჄ’Ⴣ ႸႱႵ ჃႵ ზჷႾႳႸႵႿႾლ სტლ ႽႱႼႵთშ ჶႱႾႾႱႽჭ ჯჂႵ ႿჅ Ⴑ ჇႿႽႱႾჭ ჄႸႵႾ… Ⴍ
ႫჴჅႳႻႵႴლ ႼႹჄႵჂႱႼႼ ႶჅႳႻႵႴშ ჽႸლ ჀႼႵႱჃႵ… Ⴍ
ႶႿჅႾႴნ
ႤႸႵႹჂ ႵႵჃ ჃჀႱჂႻႼႵႴ ႱჃ ჄႸႵ ႶႿჅႾႴ ჄႸႵ ႳႿႾჄႵႾჄ ჄႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ႽႿჃჄნ
ႫჷႾႳႸႵႿႾ ჱႵႾჄჂႱႼ ჺႹႲჂႱჂႭ