ჱႸႱႾႷႵ ზსთ – ჶႱႾႽႱႵჅႽ ႣႱႼႱჄႹႿႾ ჱႸჅჂႳႸ ჟჃჄ ႶႼႿႿჂ ‘ႥႾႲႵႼႹႵႵჂ’Ⴣ ႶႼႿႿჂ’
ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჄჇႿ ႸჅႽႱႾჃლ ჄႸႵ ႱჂႵ ႴႹႹႴႵႴ ႹႾჄႿ ႳႼႱჃჃႵჃნ
ႤႸႵ ჂႹႳႸ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀႿႿჂნ
ႤႸႵ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႱႾႴ ჄႸႵ ჅႷႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႹႾ ‘ჽႾႵ ჻ႹႾႴ ႣႱႼႱჄႹႿႾ ჱႸჅჂႳႸ’ნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႾႵႵႴ ჄႿ ႴႹႹႴႵ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႲႵႼႹႵႵႴ ႱႾႴ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႴႹႴ ႾႿჄნ
ჰႵႼႹႵႵჂჃ ႸႱႴ ჄႿ ႶႵႵႼ ჃჅჀႵჂႹႿჂ ႱႾႴ ჂႵႼႹႵႵႴ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჃႱჇ ႾႿႾმႲႵႼႹႵႵჂჃნ
ჯႾႴ ႾႿႾმႲႵႼႹႵႵჂჃ ჃႸႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ႺႵႱႼႿჅჃ ႱႾႴ ႵႾႹႿჅჃ ႿႶ ႲႵႼႹႵႵჂჃნ
ჯႼႼ ႲმჀჂႿႴჅႳჄჃ ჄႸႱჄ ႱჂႹჃႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿႾႶႼႹႳჄ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ႳႼႱჃჃႵჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ႼႿႱႼჄ ႱႾႴ ႿႲႵႴႹႵႾႳႵ ჄႿ ჄႸႵ ჂႵႼႹႷႹႿჅჃ ႼႵႱႴႵჂნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ჃႵႾჃႵლ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჀႵႾႱႼჄႹႵჃ ჇႵჂႵ ႾႵႵႴႵႴ ႶႿჂ ႾႿႾმႲႵႼႹႵႵჂჃნ
ჱႿႾჄႹႾჅႹႾႷ ჄႿ ႳჂჅჃႸ ႿႽႲႹႵჃ ჇႱჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄლ ႲჅჄ ႶႱႹჄႸლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႶႱႹჄႸႶჅႼႼ ႷႵႾႵჂႱჄႵႴ ႵႵჂ ႸႿჅჂლ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ Ⴑ ႷႿႿႴ ႲჂႱႹႾჇႱჃႸႹႾႷ ჃႳႸႵႴჅႼႵ ჇႱჃ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႲႵ ႵႾႶႿჂႳႵႴ ႿႾ ႾႿႾმႲႵႼႹႵႵჂჃნ
“ჷ ႲႵႼႹႵႵ ႹႾ ႿჅ ჺႿჂႴლ ჷ ႲႵႼႹႵႵ ႹႾ ႿჅ”
ჹჅႾႷႽႹႾ ჺႵႵვჃ ႵႱჂႾႵჃჄ ჀჂႱႵჂ ჂႱႾႷ ႿჅჄ ჄႿ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႿჅჂ ႶႿႿჄჃჄႵჀჃ ႳႿႽႹႾႷ ႴႿჇႾნ
ჷ ჃႾႿჂჄႵႴ ႱჃ ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႼႿႿႻ ჃႹႴႵჇႱჃ ႱჄ ႽႵნ
‘ႠჂႿႿႶ ႿႶ ႶႱႹჄႸ’ ႾႿჄ ႹჃႹႲႼႵ ႱჄ ႱႼႼ ႿႾ ჺႵႵ ჹჅႾႷმႽႹႾ’Ⴣ ႲႿႴ
ვႤႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴ ႹჃ Ⴑ ჂႵႱႼ ჀႵႵმჀႵႵႵჂნვ
ႤႸႵ ჃႸႿჇ ჀჂႿႲႱႲႼ ჃჄႱჂჄႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჅჃ ႳႿႽႹႾႷ ႴႿჇႾ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ჃႱლ “ჺႿႿႻ ႱჄ ႽႵნ”
ႩႵჃლ ჷ ႱႼჃႿ ႳႱႽႵ ჄႿ ႴႿ Ⴑ ჃႸႿჇნ
“ႥႾႲႵႼႹႵႵჂჃლ ႼႹჃჄႵႾ”
ႣႸႹႾ ႧႿႿლ ჇႸႿ ႹჃ ႾႿჇ ჄჂჅႼ Ⴝ ႶႱႹჄႸႶჅႼ ႴႿႷლ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႿႹႳႵნ
ჹႻႻႻმ
ჯჃ ႹႶ ჂႵჃჀႿႾႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႿႹႳႵ ႵႳႸႿႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႼႿႲႲლ ჄႸႵ ႿႽႲႹႵჃ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჃႸႹႵႼႴ ႸႿჇႼႵႴნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႵႵჂႿႾႵვჃ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ႣႸႹႾ ႧႿႿლ ႸႵ ჃჀႿႻႵ ႱႷႱႹႾნ
“ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ႹჃ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႿჅჂ ႼႱႾႴლ ჄႸႵ ႲႵႾႵႿႼႵႾჄ ႼႵႱႴႵჂ ჄႿႿႻ ჀႹჄ ႿႾ ჄႸႵ ႾႿႾმႲႵႼႹႵႵჂჃ ႱႾႴ ႱႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵႽ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჀႼႱႳႵ ჄႿ ჂႵჃჄნ”
ႤႸႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ႿႶ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀ ႿႶ ႾႿႾმႲႵႼႹႵႵჂჃ ႶჂႿႵ ႱჃ ჄႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႣႸႹႾ ჸჅႾႷმჇႿႿლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႳႸႱႾႷႵႴ ჃႿ ႽჅႳႸ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ
“ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჂႵႼႹႷႹႿჅჃ ႼႵႱႴႵჂ ႱႼႼႿჇႵႴ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃჀႱႳႵლ ႲჅჄ ႴႹႴ ႾႿჄ ႱႼႼႿჇ ႿჅ ჄႿ ႵႱჄ ႴႹჂჄ ႶႿႿႴ ႼႹႻႵ ჀႹႷჃ”
ႧႹჄႸ ႣႸႹႾ ႧႿႿვჃ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႵ ႶႿႿႴ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႽႿႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴ ႶႼႿႿჂ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႼႿႱჄნ
“ႧႵႼႼლ ჇႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷჭ ჶჯჼჵჽჽჽ”
“ႣჄႿჀ ჄႱႼႻႹႾႷ ႩႿჅ ႴႹჂჄ ჅႾႲႵႼႹႵႹႾႷ ႲႹჄႳႸ”
ჲႵჃჀႹჄႵ ႣႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႼვჃ ႱႾႷჂ ჃႸႿჅჄჃლ ჄႸႵ ႶႿႿႴ ႹჄႵႽჃ ჇႵჂႵ ႶႱႹჄႸႶჅႼႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷ ႹႾჄႿ Ⴝ ႹႾႵႾჄႿჂნ
ႣႸႹႾ ႧႿႿ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႱႷႱႹႾ ႹႾ Ⴑ ჃჀႱႳႵ ႴႿႽႹႾႱჄႵႴ Ⴒ ႵႵჂႿႾႵვჃ ႼႵჄႸႱჂႷნ
“ჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ႱႼႼ ႾႿႾმႲႵႼႹႵႵჂჃ ჇႹႼႼ ႸႱႵ ჂႵႷჅႼႱჂ ჀჂႱႵჂ ჄႹႽႵჃნ ჯႾႴ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ჀჂႱႵႴ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱჂჄ ႱႾႴ ჃႿჅႼ ჇႹႼႼ ႲႵ ჀჂႿႹႴႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႽႵႱႼნ”
ႤႸႵ ჇႹႼႼ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႸႱႵ ჄႸႵ ႼჅჅჂ ႿႶ ႴႵႾႹႾႷ ჂႵႱႼႹჄ ႱႾႴ ႲႵႹႾႷ ႶჂჅჃჄჂႱჄႵႴნ
ႩႿჅ ႳႱႾვჄ ႷႿ ႿჅჄლ ႱႾႴ ႿჅ ႳႱႾვჄ ჂႵႲႵႼ ႹႾჃႹႴႵნ
ჷႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ჃჅჂႹႵლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႻႾႵႵႼ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ჃჄႱჄჅႵ ႱႾႴ ჀჂႱნ
“჻Ⴕლ ႽႵ ჷ ႻႵჀჄ ჀჂႱႹႾႷ”
ჷႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ ჺႵႵ ჵႵႿႾႷმႽႹႾვჃ ჅჂႷႵႾჄ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ ႣႸႹႾ ႧႿႿ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵნ
ჯჃ ႸႵ ჁჅႹႵჄႼ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴლ ႣႸႹႾ ჸჅႾႷმჇႿႿვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႲႵႳႱႽႵ ႵႾႵჂႷႵჄႹႳნ
“ႧႵ ჇႹႼႼ ႿႾႼ ႴႹჃჄჂႹႲჅჄႵ ჀჂႱႵჂჃ ჄႸႱჄ ႱჂႵ ჃႹႾႳႵჂႵ ჰႵ ჃႹႾႳႵჂႵ ႹႾ ႿჅჂ ჀჂႱႵჂჃ”
“ႧႵႼႼლ ჷ ჇႱჃ ႱႼჇႱჃ ჃႹႾႳႵჂႵ”
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჀჂႱႵჂ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ႲႿჂႹႾႷ ႿჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ႣႸႹႾ ႣႸႹႾმჇႿႿ ჇႱჃ ႵႱჃლ ჺႵႵ ჵႵႿႾႷმႽႹႾ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ႱႾႴ ႱႾჃჇႵჂႵႴნ
“ჹჅႾႷႽႹႾნ”
“ႩႵჃ ჱႸჅჂႳႸლ ჄႵႱႳႸႵჂ”
“ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ႼႵႱႵ ႹႶ ႿჅ ႱჂႵ ႴႹჃჃႱჄႹჃႶႹႵႴჭ”
ჺႵႵ ჹჅႾႷმႽႹႾვჃ ႷႱႵ ჄჅჂႾჃ ႿჅჄჇႱჂႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႸႿჂჄ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჃჄႹႼႼ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႿႽႲႹႵჃ ႵႾჄႸჅჃႹႱჃჄႹႳႱႼႼ ჀႿჅႾႴႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႵ ჃႸႹႵႼႴნ
჻ ႿჇႾ ႹႽႱႷႵ ჂႵႶႼႵႳჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿჄჄႵႾ ჀჅჀႹႼჃ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ႿႽႲႹႵჃნ
ჷ ჃႸႿჇႵႴ ႿჅ ჃႿ ႽჅႳႸლ ႲჅჄ ႿჅვჂႵ ჂႵႲႵႼႼႹႾႷ ႱႷႱႹႾნ
“ჹႹჃჃლ ႻႻႹჃჃჃ”
ჯ ႿႽႲႹႵ ჇႱჃ ჀჅႼႼႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႸႹႵႼႴ ჅჃႹႾႷ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃნ
ჯ ႿႽႲႹႵლ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ႳႱჅႷႸჄ Ⴒ Ⴑ ႷႹႱႾჄლ ჇႱჃ ჀႼႱႳႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჺႵႵ ჹჅႾႷმႽႹႾვჃ ႵႵჃნ
“ႥႷႸლ ჅႸჅႸ―”
ჺႵႵ ჵႵႿႾႷმႽႹႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႼႿჇႼ ႲႱႳႻႹႾႷ ႱჇႱლ ჇႱჃ ჄႹႵႴ ჅჀ ჇႹჄႸ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃნ
ႣႻႹႼႼ ႼႵႵႼ რპ ႾႿჄ ႿႾႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ ჄႸႵ ႴႵჃჄჂჅႳჄႹႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჃႻႹႼႼლ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ႴჂႱႽႱჄႹႳႱႼႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ ႽჅႼჄႹჄႱჃႻႹႾႷნ
ჯჃ ႹႶ ႹႾ ႳႿႽႽႱႾႴლ Ⴝ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴ ჀႿႹႾჄႵႴ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჃႸႹႵႼႴ ႱႷႱႹႾნ
ჯႾႿჄႸႵჂ ႿႽႲႹႵ ჇႱჃ ႴჂႱႷႷႵႴ Ⴒ ჄႵႼႵႻႹႾႵჃႹჃნ
“ჹႻႹჃჃ”
“ჹႵႵႵ”
ႤჇႿ ႿႽႲႹႵჃ ჇႵჂႵ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ჺႵႵ ჵႵႿႾႷმႽႹႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵႽნ
ჺႵႵ ჵႵႿႾႷმႽႹႾლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႽႿႵლ ႺჅჃჄ ႸჅႾႷ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჄჂႵႽႲႼႵႴნ
“ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ჃႿ ჃႳႱჂႵႴლ ჹჅႾႷႽႹႾჭ”
“ႣႿჂჂლ ჃႿჂჂნ ჱჅႼჄ ႼႵႱႴႵჂ”
“ႧႸႱჄ ႴႹႴ ჷ ႴႿ ჇჂႿႾႷჭ”
“… ႩႵჃჭ”
ႤႸႵ ჵႱႲჅႼႷႹლ ჇႸႹႳႸ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჀႱჃჃႵႴ ႴႿჇႾ ჃႹႾႳႵ ႱႾႳႹႵႾჄ ჄႹႽႵჃლ ჇႱჃ ႳႱჃჄ ႿႾ ჺႵႵ ჵႵႿႾႷმႽႹႾნ
ჶႵ ჂႿႼႼႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႱႾႴ ჁჅႹႳႻႼ ႱႾჃჇႵჂႵႴნ
“ჵႹლ ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჀჅჄ ႱႼႼ Ⴝ ჃႹႾႳႵჂႹჄ ႹႾჄႿ Ⴝ ჀჂႱႵჂჃნ ჳႵჂႿႾႵლ ჀႼႵႱჃႵ ႷႹႵ ႽႵ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ႳႸႱႾႳႵ”
“ჹႵႵႵ”
“ႥႷႸლ ჅႷႸ ჸႵლ ႺႵႲႱႱႱႱႼ ႣႿჂჂ”
ჯ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵ ჀႼႵႱ ჂႱႾႷ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႾႿႾმႲႵႼႹႵႵჂჃნ
ႢႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჀჅႾႹჃႸႹႾႷ ჺႵႵ ჹჅႾႷმႽႹႾლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ჇႱჂႾႹႾႷ ჄႿ ႾႿႾმႲႵႼႹႵႵჂჃ ჇႸႿ ჃჄႹႼႼ ႸႱႵ ႾႿჄ ႿჀႵႾႵႴ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱჂჄჃ ჄႿ ႽႵნ
ჷႶ ႿჅ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶႿႿႼႹჃႸლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႼႵႶჄ ႲႵႸႹႾႴნ
“ႣჄႿჀ ႹჄ ႾႿჇ”
ჽႸლ ႹჃ ჄႸႹჃ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჭ
ႣႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႼ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႿႼႴ ႲႱႳႻ ႱႾ ႼႿႾႷႵჂ ႱႾႴ ჃႸႿჅჄႵႴ ႱჄ ႽႵნ
“ႣჄႿჀ ႸႱჂႱჃჃႹႾႷ ჃჄჂႹႳჄ ჀႵႿჀႼႵ ႱႾႴ ჃჄႿჀ ႴႿႹႾႷ ჀႵჄჄ ჄႸႹႾႷჃ”
“ႧႿჇლ ႼႿႿႻ ႱჄ ႿჅჂ ჃჀႹჂႹჄნ ႣႵႿႾႷ ႤႱႵჃႹႻ ႹჃ ႲႱႳႻნ”
“… ႧႸႱჄ ႹჃ ႸႵ ჃႱႹႾႷ ႾႿჇ ႤႸჂႿჇ ჄႸႿჃႵ ႿႽႲႹႵჃ ႿჅჄჃႹႴႵ ჁჅႹႳႻႼ”
ჷჄვჃ ჄႸႱჄ ჃႹႽჀႼႵნ
ჴႹႾႱႼႼლ ႣႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႼლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႴႱႵႴ ႱႶჄႵჂ ႸႵჂ ႼႱჃჄ ႽႵႵჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ჹႱႾႷ ႣႱႾლ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႽႲႹႵჃ ჇႵჂႵ ჄႸჂႿჇႾ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃႸႹႵႼႴ ႱႷႱႹႾლ ჺႵႵ ჹჅႾႷმႽႹႾ ႶႵႼႼ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ჃჀႿჄლ ჀჂႿႲႱႲႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႹჃ ႼႵႷჃ ႷႱႵ ႿჅჄნ
“ჷႶ ႿჅ ჀႵႵ ႱႷႱႹႾლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ჃႵႱჂႳႸႵႴნ”
“ჶႵლ ႸႵ ჽႸ ႾႿ ჃႿჂჂ ႣႿჂჂ”
ჹჅႾႷმ჻ႹႾ ჺႵႵლ ႴჂႱႷႷႹႾႷ ႸႹჃ ჇႵႱႻႵႾႵႴ ႼႵႷჃლ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჀჂႱ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ Ⴝ ჃჄႱჄჅႵნ
ჯႶჄႵჂ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ჇႹჄႸ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾლ ჷ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ႣႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႼნ
“ჯႶჄႵჂ ႿჅ ჄႸჂႿჇ ႹჄ ႱჇႱჭ”
“ႤႱႼႻ ჄႿ ႽႵნ”
“ႧႸ ႽႵჭ”
“… ႧႸႱჄჭ”
ჷ ႳႱჅႷႸჄ Ⴑ ႷႼႹႽჀჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႣႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႼ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႩႿႿႾ ჯმႿჅႾႷლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄႹႷႸჄႼ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵნ
ႩႿႿႾ ჯႸმႿჅႾႷ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႷႼႱჂႹႾႷ ႱჄ ႣႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႼ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႵႵჃ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾნ
“ჯႿჅႾႷლ ჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ Ⴑ ႳႿႳႻ ႷႹჂႼჭ”
“ჺႿჂႴლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႻႹႼႼ ႽႵ ႧႵႼႼლ ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ’Ⴝ ႿႼႴ ႱႾႴ ႳႱႾ’Ⴤ ႺჅႴႷႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃ ჀჂႿჀႵჂႼ”
“… ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჄჂჅႵჭ”
ჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ ႸႿჇ ႿႼႴ ჇႱჃ ႣႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႼჭ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႱႾ ႱႷႵ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ႿႼႴლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ႴႹႴ ႾႿჄ ႽႵႱႾ ჄႸႱჄ ႩႿႿႾ ჯႸმႿჅႾႷ ჇႱჃ ჇჂႿႾႷნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႣႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႼ ႹჃ Ⴝ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂნ
ႣႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႼ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄჅჂႾႵႴ ჂႵႴ ႱႾႴ ႲႹჄ ႸႵჂ ႼႹჀნ
“… … ႠႼႵႱჃႵნ”
“ჶჅႸჭ ჇႸႱჄჭ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႸႵႱჂ ႿჅჭ”
“… ႠႼႵႱჃႵ ႷႹႵ ႽႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ჄႱႼႻ ႱႼႿႾႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႳႸჅჂႳႸ ႼႵႱႴႵჂნ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႶႿჂႽႱႼ ჃჅჂჂႵႾႴႵჂლ ႲჅჄ ჃჅჂჂႵႾႴႵჂ ჇႱჃ ჃჅჂჂႵႾႴႵჂნ
“ჽႻႱლ ႼႵჄ’Ⴣ ႶႹႾႹჃႸ ჇႸႱჄ ႾႵႵႴჃ ჄႿ ႲႵ ႴႿႾႵ ႶႹჂჃჄ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჄႱႻႵ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵნ”
ႠႼჅჃლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႸႱႵ ႱႾ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჂႵႺႵႳჄႹႾႷ ႹჄნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ႱႶႶႹჂႽႱჄႹႿႾლ ჷ ჄႿჅႳႸႵႴ ‘ႠჂႱႵჂ ႢႿႿႽ’ ႹႾ ‘ႢႵႼႹႷႹႿჅჃ ჴႱႳႹႼႹჄ’ნ
ႫႠჂႱႵჂ ႢႿႿႽႭ
ႫႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჀჂႱႵჂ ჂႿႿႽ ჇႸႵჂႵ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ჀჂႱႹჃႵ ჄႸႵ ჂႵႼႹႷႹႿჅჃ ႼႵႱႴႵჂნ ჯჃ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႲႵႼႹႵႵჂჃ ჇႸႿ ჀჂႱ ႹႾ ჄႸႵ ჀჂႱႵჂ ჂႿႿႽ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃლ ჄႸႵ ჃჅჀჀႼ ႿႶ ႶႱႹჄႸ ჄႿ ჄႸႵ ჂႵႼႹႷႹႿჅჃ ႼႵႱႴႵჂ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃნ რპპპ ႶႱႹჄႸ ႹჃ ႳႿႾჃჅႽႵႴ ႴჅჂႹႾႷ ႳႿႾჃჄჂჅႳჄႹႿႾნႭ
ჸჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჀႱႳႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ႶႿჂ ႹჄ ჄႿ ႲႵ ႲႼႿႳႻႵႴ ႿႾ ႱႼႼ ჃႹႴႵჃნ
ႤႸႵ ჇႱႼႼჃ ႿႶ ჄႸႵ ჀჂႱႵჂ ჂႿႿႽ ჄႸႱჄ ႲႵႷႱႾ ႳႿႾჃჄჂჅႳჄႹႿႾ ႿႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႶႼႿႿჂ ჇႵჂႵ ႴႵႼႵჄႵႴ ႱჃ ჀႿႹႾჄჃ ႿႶ ႶႱႹჄႸნ
ႫႠჂႱႵჂ ჂႿႿႽ ჅႾႴႵჂ ႳႿႾჃჄჂჅႳჄႹႿႾ… … ზჟპ ჃႵႳႿႾႴჃ ႼႵႶჄთႭ
ჯჃ ჄႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ჟპ ჃႵႳႿႾႴჃ ჀႱჃჃႵႴლ ႳჅჃႸႹႿႾჃ ႼႹႾႵႴ ჅჀ ჂႹႷႸჄ ჅႾႴႵჂႾႵႱჄႸ ჄႸႵ ჃჄႱჄჅႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ჷ ჂႵႽႿႵႴ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱႼႼჃ ჄႸႱჄ ႹႾႴႹႳႱჄႵႴ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀჂႱႵჂ ჂႿႿႽლ ჃႿ ჄႸႵ ႿႾႼ ჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႸႱႾႷႵႴ ჇႱჃ ჄႸႵ ႳჅჃႸႹႿႾჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ჃჄႿႾႵ ჃჄႱჄჅႵ ႹႾ ჄႸႵ ჀჂႱႵჂ ჂႿႿႽ ჄႿ ႵႾႺႿ ჄႸႵ ႱႴႴႹჄႹႿႾႱႼ ႵႶႶႵႳჄ ႿႶ ႹႽჀჂႿႹႾႷ ႿႲႵႴႹႵႾႳႵლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႵჄჂႵႽႵ ႽႵႴႹႳႹႾႵ ჄႸႱჄ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჃჄႿႾႵ ჃჄႱჄჅႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႵႾჄႵჂ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ
ვჷჄ ႽႱ ႲႵ Ⴑ ჇႱჃჄႵ ႿႶ ႶႱႹჄႸლ ႲჅჄ ႼႵჄვჃ ႴႿ ႹჄ ჄႸႹჃ ჇႱ ႱჄ ႶႹჂჃჄნვ
ႧႹჄႸ ჄႸႹჃლ Ⴑ ႶႿჅႾႴႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႼႱႹႴ ჄႿ ႵႾႶႿჂႳႵ ჀჂႱႵჂ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄ ႿႶ Ⴑ ჀჂႱႵჂ ჂႿႿႽნ
ႫჱჅჂჂႵႾჄႼლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႼ ჟ ჀႵჂჃႿႾ ჀჂႱႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჀჂႱႵჂ ჂႿႿႽნႭ
ႫႧႹჄႸ ႼႹჄჄႼႵ ႶႱႹჄႸლ ჄႸႵ ჃჅჀჀႼ ႿႶ ႶႱႹჄႸ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄႼნႭ
ႫზსპტოჶთႭ
ჷ ჇႱჃ ჂႱჄႸႵჂ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႶႱႹჄႸ ჃჅჀჀႼ ჄႸႱჄ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ Ⴒ ႵႵႾ ჟნ
ႤႸႱჄ ჃჄჅჀႹႴ ႷჅ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ჄႿ ჀჂႱნ
ႩႵႱႸლ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႾႿჂႽႱႼნ
ჯႿჅႾႷლ ჇႸႿ ႵჀႿႾႵႾჄႹႱႼႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ ჄႸႵ ჃჅჀჀႼ ႿႶ ႶႱႹჄႸლ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჃჀႵႳႹႱႼნ
“ჶႵႸႵႸႵ―”
ჶႵ ჃႱႹႴლ ჃჄჂႿႻႹႾႷ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႽႱႵႴნ
“ჯႿჅႾႷლ ჃჄႱ ჅჀნ ჷვႼႼ ႷႿ ჅჀ ჃႿႿႾნ”
“ႩႵჃ―”
ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ႩႿႿႾ ჯႸმႿჅႾႷ ႳႱႼႽႼ ႳႼႹႽႲႹႾႷ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃ ႱႾႴ ႾႿႴႴႵႴ ჄႿ ႣႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႼნ
“ႩႿჅ ႷႿ ჅჀ ჄႿႿნ”
“… ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ”
“ ႣႸႹႾ ႧႿႿლ ჄႸႿჂႿჅႷႸႼ ႽႿႾႹჄႿჂ ჇႸႵჄႸႵჂ ႾႿႾმႲႵႼႹႵႵჂჃ ႱჂႵ ჀჂႱႹႾႷ ჇႹჄႸ ႱႼႼ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱჂჄ ႱႾႴ ჃႿჅႼნ”
“ჸჅჃჄ ႼႵႱႵ ႹჄ ჄႿ ႽႵლ ႼႵႱႴႵჂ”
ႣႸႹႾ ჸჅႾႷმჇႿႿლ ჇႸႿ ႳჂႹႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႲႵႹႾႷ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႱ Ⴑ ჇႿჂႴ ჄႿ ჹႱႾႷმჃႱႾლ ჇႱჃ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ჄႸႵჂႵნ
ჼႿჇ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ႶႿ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄႹႷႵჂ ႿႾ ႹჄჃ ႲႱႳႻნ
ႣႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႼლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႸႹჃჀႵჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ჹႹႽ ჳჅႾმႲႵႿႼ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႼႿႾႷ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ჂႱႾ ႱႶჄႵჂ ႽႵნ
“ႣႵႿჄႱႵჃႱႾლ ႾႿ ႩႿჅ ႴႹჂჄლ ႶႹႼჄႸ ჅႾႲႵႼႹႵႵჂ ႡჅႹႳႻႼ ႻႾႵႵႼ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂ ჲႿႾ’Ⴤ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵႱჄჭ”
ჷ ႳႼႹႽႲႵႴ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃ ჇႸႹႼႵ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႶႿ ႶႱႹჄႸႶჅႼႼ ႳႱჂჂ ႿჅჄ Ⴝ ႿჂႴႵჂჃნ
“ႧႵႼႼ ჷႶ ჷ ႼႿჃႵ ჄႸႱჄ ႽჅჃႳႼႵლ ჷ ႳႱႾ ჃჅჂႹႵ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ჃჄႱჂႵ ႶႿჂ ჄჇႿ ႴႱჃ ჷ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ႿჅ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႿჅ ႱႳჄႵႴ ჀჂႿჅႴႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႵႵჂႳႹჃႵႴ ႵႵჂ ႴႱ ႣႿლ ႿჅ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႴႹჂჄ ႾႿႾმႲႵႼႹႵႵჂ”
ႧႵႼႼლ ႹჄ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ႼႹႻႵ ႱႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႶ ႴႹჃჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾ ჄႸႱႾ ႳႱჂჂႹႾႷ ႿჅჄ ႱႾ ႿჂႴႵჂლ ႲჅჄ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ႽႱჄჄႵჂნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႲႵႾႵႿႼႵႾჄ ჂႵႼႹႷႹႿჅჃ ႼႵႱႴႵჂ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႵႽႲჂႱႳႵ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჇႹႴႵ ႸႵႱჂჄ ႱჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ႸႵ ჀჂႱႳჄႹႳႵႴ ჃႿႽႵႸႿჇნ
ვჶႿჇ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႲჅႼႼ ႿჅ ႱႷႱႹႾ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵჭვ
ჳႵႾ ჇႸႵႾ ႣႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႼ ჇႱჃ ႱႾႷჂ ႱႾႴ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ႽႵლ Ⴝ ႳႼႵႱჂ ႻႹჃჃ ႽႱჂႻ ႿႾ ႸႵჂ ჂႹႷႸჄ ႳႸႵႵႻ ႳႱჅႷႸჄ ႸႵჂ ႵႵნ