გფფ ႧႲႨ ― ზხჱძუ დჱრშჭ ძრჳქხჱწ
“Ⴢძხღ—Ⴀ Ⴢხჴღყ—Ⴀ”
გფხჭღ რႬფჴძ ჰჴშტცძჸ ტხჵფჱფუ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ ღჴჱღძფუႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჲყფ ღხჳ ხქქ ჳყფ ჳჱრშჭႫ რტჱშუ ჲწხცფ ფჭღჴძქფუ გფხ დრფჲრჭ რჭუ ყფჱႭ
“ცცშფფფც―Ⴀ”
ზყხრ ჶყხრႠ
გფხჭღ რႬფჴძ ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჳ ჳყფ ყხჱჱშსძჸ ტხძძრჯჲფუ ჶხჱძუ ჶყშძფ გფხ დრფႬჲრჭ ჰჴშტცძჸ უფრძჳ ჶშჳყ ჳყფ ჹხწსშფჲ ტძშჭღშჭღ ჳხ ჳყფ ჳჱრშჭႭ
Ⴡძრტც რჲყ ქშძძფუ ჶშჳყ ტხძუ ჶშჭუႭ
Ⴠ ჵშძძრღფ ჳყრჳ შჲ ტხძძრჯჲშჭღႫ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ფჭხჴღყ ხქ შჳჲ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ჳხ წრცფ ხჴჳ შჳჲ ჲყრჯფႫ რჭუ რ ყჴღფ ღჱრჸ ტრჲჳძფ ჳყრჳ შჲ ხჭ ქშჱფႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჱხჳჳფჭ სძხხუ რჭუ ჳჱრტფჲ ხქ რ წფჲჲჸ სრჳჳძფ ყრუ რძჱფრუჸ ჲჯჱფრუ რჱხჴჭუ ჳყფ ჳჱრშჭ ჯძრჳქხჱწႭ
გფხჭღ რႬფჴძ ტხჵფჱფუ ყფჱ წხჴჳყ ჶშჳყ ყფჱ ჲძფფჵფ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ ხქ ჹხწსშფჲ ჶშჳყ ჳყფშჱ ყფრუჲ რჭუ ჭფტცჲ ჲფჯრჱრჳფუ რჲ შქ ჳყფჸ ყრუ სფფჭ ტჴჳ სჸ ჲხწფჳყშჭღ ჵფჱჸ ჲყრჱჯႭ
“ვშტფႬჯჱშფჲჳႭ”
გფხ დრფჲრჭ ცშძძჲ რძძ ჳყფ ჹხწსშფჲ რჭუ ტრძძჲ ხჴჳ ჳყფ ჯხჭჳხხჭ ძფრუფჱႭ
გფხჭღ რႬფჴძ ჭხუჲ რჳ ყშწ რჭუ ყჴჱჱშფჲ უხჶჭ ჳყფ ჯძრჳქხჱწ ჲჳრშჱჲႭ
ჶშუფძჸႬႠ ჶშუფძჸႬႠ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲჯრჱცჲ ჲჳშძძ ძშჭღფჱშჭღ რჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ჲჳრშჱჲႭ
Ⴠ ქძრწფ ჳხხ ჳყშტც ჳხ სფ რ ჱფჲშუჴრძ ქშჱფ ჶრჲ ჲჳშძძ სჴჱჭშჭღ ჳყფ ჶხჱძუႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჱრჶ წრჳფჱშრძჲ ჳყრჳ წრშჭჳრშჭ ჳყრჳ ქშჱფჯხჶფჱ რჱფ—
“… … Ⴍ”
ჳ ჶრჲ ჲხწფხჭფႦჲ ტხჱჯჲფႭ
ზშჳყ ჳჱფწსძშჭღ ფჸფჲႫ გფხჭღ რႬფჴძ ხჭტფ რღრშჭ ჲტრჭჭფუ ჳყფ ტხჱჯჲფჲ ჳყრჳ ქშძძფუ ყფჱ ჵშჲშხჭႭ
Ⴠ ტხჱჯჲფ ჶყხჲფ ყფრუ ჶრჲ ჯშფჱტფუ სჸ რჭ რჱჱხჶ რჭუ რ ტხჱჯჲფ რძჱფრუჸ ყრძქ ჳჴჱჭფუ ჳხ რჲყფჲႭ
Ⴠჭუ ფჵფჭ ჳყფ ჵფჱჸ ტძფრჭძჸ წჴჳშძრჳფუ ტხჱჯჲფჲ ჶფ ჲრჶ ხჭ ჳყფ ჯძრჳქხჱწႭ
დყფ სხუშფჲ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუ შჭ ჵფჱჸ უშქქფჱფჭჳ ჶრჸჲ ჶფჱფႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჲშღჭჲ ხქ სრჳჳძფႭ
ზყფჭႫ ჶშჳყ ჶყხწ რჭუ ჶყჸႾ
დყფ ჳყჱფფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჳყრჳ ცფფჯ ტხწშჭღ სრტც ჳხ გფხჭღ რႬფჴძႦჲ წშჭუ რჲ ყფ ჰჴშტცძჸ ჯხჭუფჱჲႭ
გფხჭღ რႬფჴძ ტხჴძუ ჲფფ ჳყფ ჱხჳჳფჭ სძხხუ ჳყრჳ ქხჱწფუ რ ჲწრძძ ჱშჵფჱ ფჵფჭ რჲ ყფჱ ქრტფ ჭრჳჴჱრძძჸ ყფრჳფუ ჴჯႭ
ხჱფხჵფჱႫ ფჵფჭ ჶშჳყ ჳყშჲ ქშჱფჯხჶფჱႫ ჳყფჱფ რჱფ ტხჱჯჲფჲ ჳყრჳ ყრჵფ ჭხჳ ჸფჳ სფფჭ ჱფუჴტფუ ჳხ რჲყფჲႭ
Ⴆჳ ყრჲჭႦჳ სფფჭ ძხჭღ ჲშჭტფ ჳყფჸ უშფუ რჭუ ჳყფ ჶხჱძუ სჴჱჭფუ უხჶჭႭႦ
ქ შჳ ჶრჲ რ ჳჱრტფ ხქ რ სრჳჳძფ ჳყრჳ ყრუჭႦჳ სფფჭ ჳყრჳ ძხჭღ რღხႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჶყხ უშუ შჳ რჭუ ჶყჸႭ
ႦჀ ჶრჵფ ხქ ტშჱტჴძრჱ ტჴძჳჲ ყრჲ ყშჳ ჳყფ ჶხჱძუႭႦ
ქ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჯჱხჳფტჳშჵფ ჲყშფძუ ჳხ სძხტც შჭჵრჲშხჭ ძშცფ შჭ რჱრუშჲფႫ ჳყფ ჹხწსშფ ჶრჵფ ჶხჴძუ ყრჵფ შჭჵრუფუ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ტშჳჸ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
დყფ ჱფჲჴძჳ ჶრჲ ჳყშჲ ჳფჱჱშსძფ ჲტფჭფ ჲყფ ჶრჲ ჲფფშჭღ ჭხჶႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჳჶხ ჯხჲჲშსშძშჳშფჲ ჲჴღღფჲჳფუ სჸ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჶყშტყ ყრუ სფტხწფ რ ჱჴშჭ ჶშჳყ ჭხ ხჭფ ძფქჳႭ
Ⴤშჳყფჱ ჳყფ ჶხჱძუ ჶრჲ უფქფრჳფუ სჸ ჳყფ ტშჱტჴძრჱ ტჴძჳ ძფრუფჱႫ ხჱ ჳყფ ჶხჱძუ ჲჴტტფფუფუ შჭ ფჵრტჴრჳშჭღ ჲხწფჶყფჱფ ჳხ რჵხშუ ჳყფ ჹხწსშფ ჶრჵფႭ
უშუჭႦჳ ფჵფჭ ტხჭჲშუფჱ ჳყფ ႯႭႰႤ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ ზხჱძუ ჶხჭႭ
ქ ჳყრჳ ჶფჱფ ჳყფ ტრჲფႫ ჳყფჸ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სჴჱჭფუ ჳყფშჱ ყხწფ სრჲფ ძშცფ ჳყშჲ რჭუ ძფქჳ ჲხწფჶყფჱფ ფძჲფႭ
დყფ ჶხჱძუ ჲფჳ ჴჯ რ ცშჭუ ხქ უფქფჭჲშჵფ ტრწჯ რჭუ ქხჴღყჳ ჳყფ ჹხწსშფჲႭ
Ⴠ ღხრძ ჳყფჸ ჳჱშფუ ჳხ რტყშფჵფ ფჵფჭ სჸ სჴჱჭშჭღ ჳყფშჱ ხჶჭ ტშჳჸႭ
“… … Ⴍ”
გფხჭღ რႬფჴძႦჲ ფჸფჲ ჲჶფჯჳ რტჱხჲჲ ჳყფ ჶხჱძუ რღრშჭႫ ჲტრჭჭშჭღ ჳყფ ყშღყჶრჸ ქჱხწ ჳყფ სჴჱჭშჭღ ღჱრჸ ტრჲჳძფ ჳხ ჳყფ ჶხჱძუႦჲ ჳჱრშჭ ჯძრჳქხჱწႭ
Ⴠ სძრჭც ჲჯრტფ ტრჱჵფუ ჱშღყჳ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჯძრჳქხჱწႫ რჲ შქ უშღღშჭღ შჭჳხ რ ყჴღფ ჶშჭუხჶႭ
დყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ ჯრჲჳႫ ტძფრჱძჸ ჲყხჶჭ სჸ ჳყფ ტხჴჭჳძფჲჲ ტხჱჯჲფჲ ხქ ჹხწსშფჲ ჯშძფუ ჴჯ ხჭ სხჳყ ჲშუფჲ ხქ ჳყფ ჵხშუႭ
Ⴆდყფ ჶხჱძუ ჲჳჱჴტც Ⴡრფ გჴႬჩშჭ რჭუ ხჯფჭფუ ჳყფ ჶრჸ ჳხ ჳყფ ჯძრჳქხჱწႭႦ
რჭუႬ
გფხჭღ რႬფჴძ ძხხცფუ ჴჯ რღრშჭ რჳ ჳყფ ჶხჱძუ ჯძრჳქხჱწ ჲყფ ჰჴშტცძჸ ჯრჲჲფუ სჸ რჭუ წჴჳჳფჱფუႭ
Ⴆჭ ჳყფ ფჭუႫ სხრჱუფუ ჳყფ ჳჱრშჭ ჶრჲ რშწშჭღ ქხჱႭႦ
ზხჱძუ ჲჴტტფფუფუ შჭ ფჵრტჴრჳშჭღ სჸ ჳჱრშჭႫ რჭუ ჳყფ ტშჱტჴძრჱ ტჴძჳ ჲჴტტფფუფუ შჭ უფჲჳჱხჸშჭღ ჳყფ ჳრჱღფჳფუ ტშჳჸႭ
გშჭტფ ფჵფჱჸხჭფ ჶყხ ყრუ ტხწჯძფჳფუ ჳყფშჱ ჱფჲჯფტჳშჵფ ღხრძჲ ყრუ ძფქჳႫ შჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ ხჭძჸ ტხჱჯჲფჲ რჭუ რჲყფჲ ჱფწრშჭფუ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ჳყრჳ გფხჭღ რႬფჴძ ჲრჶႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ტრწფ ჳხ რ ჱფრჲხჭრსძფ ტხჭტძჴჲშხჭႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჲყფ ყრუ ყხჯფუ ქხჱ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
ჭ ჳყფ ჯრჲჳ ჲყფ ძხხცფუ სრტც ხჭႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳ რ ჲშჭღძფ ჳჱრტფ ხქ Ⴧრჭ ჴႬჶხჭႭ
ქ Ⴧრჭ ჴႬჶხჭ ყრუ სფფჭ ჳყფჱფႫ ჳყფ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფ შჭტშუფჭჳ ხქ ჳყფ ტშჳჸ სჴჱჭშჭღ უხჶჭ უჴფ ჳხ რ ჹხწსშფ ჶრჵფ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ყრჵფ ყრჯჯფჭფუႭ
ხჱფხჵფჱႫ რჭჸჶყფჱფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ჲყფ ჶრჲ ჰჴშტცძჸ ჲტრჭჭშჭღႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჲშღჭჲ ჳყრჳ Ⴧრჭ ჴႬჶხჭ ყრუ ფჭღრღფუ შჭ სრჳჳძფႭ
Ⴡფქხჱფ ჳყფ ჹხწსშფ ჶრჵფ რჭუ ჳყფ ტშჱტჴძრჱ ტჴძჳ ყშჳ ჳყფ ჶხჱძუႫ Ⴧრჭ ჴႬჶხჭ უშჲრჯჯფრჱფუ ჲხწფჶყფჱფႭ
ჳ შჲ ტძფრჱ ჳყრჳ Ⴧრჭ ჴႬჶხჭ ყრჲ უშჲრჯჯფრჱფუ ჲხწფჶყფჱფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶხჱძუ ყრჲ სფტხწფ რ ჱჴშჭ ჶშჳყ ჭხჳ ფჵფჭ რ ჳჱრტფ ხქ ჯფხჯძფ ძფქჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ შჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ჲრძჵრჳშხჭ ჶშჳყშჭ ჳყშჲႭ
… … ტხჭჳჱრუშტჳშხჭႭ
გფხჭღ რႬფჴძႫ ჶყხ ყრჲჳშძჸ ჯშფტფუ ჳხღფჳყფჱ ჳყფ ჯრჲჳ ჴჲშჭღ ხჭძჸ ჵშჲშსძფ ტძჴფჲႫ ყრუ ჳხხ წრჭჸ ჯჴჹჹძფჲ ჳყრჳ ჲყფ უშუ ჭხჳ ყრჵფႭ
“… … ჀყႠ”
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჲჳჱრჭღფ ჲჳჱჴტჳჴჱფჲ ტრჴღყჳ გფხჭღ რႬფჴძ’ჲ ფჸფჲႭ
გფხჭღ რႬფჴძႦჲ ფჸფჲ ჲჯრჱცძფუ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ტრჵფჲ ტძჴჲჳფჱფუ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ ჶხჱძუႦჲ ტრჲჳძფ ჶრძძჲႭ
“… … ჂხჴღყႠ ფრუფჱႠ”
Ⴠ ჲძშღყჳ ტხჴღყ ფჲტრჯშჭღ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ტხჵფჱფუ წჸ ჯხჱფჲ ჶშჳყ წჸ ჲძფფჵფჲႭ
გფხჭღ რႬფჴძ ყჴჱჱშფუძჸ ტრძძფუ გფხჳრფჲრჭ რჭუ ჱრჭ ჳხ ჳყფ ხჭძჸ შჭჳრტჳ ჲჳჱჴტჳჴჱფჲ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ყშჳ სჸ ჳყფ ქშჱფႭ
შშშჭღႠ
გფხჳრფჲრჭႫ ჶყშტყ ჳშღყჳძჸ ღჴრჱუჲ გფხჭღ რႬფჴძ რჲ ჲყფ ჱჴჭჲ ჭფრჱ ჳყფ ტრჲჳძფ ჶრძძჲႭ
ფფცფფფცႠ
Ⴧფ უფრძჳ ჶშჳყ ჳყფ ქფჶ ჹხწსშფჲ ჳყრჳ ხტტრჲშხჭრძძჸ რჳჳრტცფუ ყფჱ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱხსძფწႭ
ჂხჴღყႠ ჂხჴღყႠ
დყფ ქრჲჳფჱ ჸხჴ ჲჳფჯႫ ჳყფ წხჱფ ჸხჴჱ ყფრჱჳ ჶრჭჳჲ ჳხ სჱფრჳყფႭ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყႫ ტხჴძუ ქფფძ ჳყფ რტჱშუ ჲწხცფ რჭუ რჲყ სჴჱჭშჭღ წჸ ჳყჱხრჳႭ
გფხჭღ რႬფჴძ ჲხწფყხჶ ტხჵფჱფუ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ ჭხჲფ ჶშჳყ ყფჱ ჲძფფჵფ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჭფრჱფჲჳ ტრჵფႭ
ლზფ რჱფ ჲფრჱტყშჭღ ქხჱ რუჵფჭჳჴჱფჱჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ უჴჭღფხჭႠნ
ჃჴჭღფხჭႭ
Ⴠ ჲჸჲჳფწ წფჲჲრღფ უშჲჯძრჸფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ გფხჭღ რႬფჴძ რჲ ჲყფ ჲჳფჯჲ შჭჳხ ჳყფ ტრჵფႭ
იფრყႫ უჴჭღფხჭႭ
გფხჭღ რႬფჴძ ჭხუუფუႫ ყფჱ ფჸფჲ ჲჯრჱცძშჭღ რჲ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳშფჲ სფტრწფ შჭტჱფრჲშჭღძჸ ტძფრჱფჱႭ
ლდყფ Ⴧფძძ უშქქშტჴძჳჸ ტძფრჱ ჱფტხჱუ ყხძუფჱ ტრჭჭხჳ სფ ტხჭქშჱწფუႠნ
ლდხ ფჭჳფჱ ჳყფ Ⴧფძძ უშქქშტჴძჳჸ უჴჭღფხჭႫ ჸხჴ წჴჲჳ ყრჵფ ტძფრჱფუ ჳყფ Ⴧრჱუ უშქქშტჴძჳჸ უჴჭღფხჭ ႰႴ ჳშწფჲႠნ
ლიხჴ ტრჭჭხჳ ფჭჳფჱ ჳყფ ზხჱძუ Ⴧფძძ უჴჭღფხჭ ‘ზხჱძუ Ⴭფშღყსხჱყხხუ რჱც’Ⴍნ
გფხჭღ რႬფჴძႫ ჶყხ ყრუ ჲჳფჯჯფუ შჭჳხ ჳყფ ტრჵფႫ ჶრჲ ჳყჱხჶჭ ხჴჳ ჶშჳყ რ წფჲჲრღფ ჱფქჴჲშჭღ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ უჴჭღფხჭႭ
გყფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ტრჵფ ფჭჳჱრჭტფ რღრშჭႫ სჴჳ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳშფჲ ჲყფ ყრუ ჳყხჴღყჳ ჶფჱფ ტხჭქშჱწფუႭ
Ⴧრჭ ჴႬჶხჭႫ ჶყხ ცფჯჳ ღშჵშჭღ ყფჱ რწრჹშჭღ შჳფწჲ ჳყრჳ ჲყფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ ჲყფ ღხჳ ჳყფწ ქჱხწႫ რჭუ ჳყფ უჴჭღფხჭ სფქხჱფ ყფჱ ფჸფჲႭ
ႦჳႦჲ ყფჱფႭႦ
ჭფ ხქ ჳყფჲფ უჴჭღფხჭჲ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ Ⴧრჭ ჴႬჶხჭ ჲყფ ცჭფჶ ჶხჴძუ ქრტფ ურჭღფჱႭ
“ჇფჱფႫ ძფრუფჱႠ”
გფხჭღ რႬფჴძ ჲყხჴჳფუ შჭჳხ გფხ დრფႬჲრჭႦჲ სრტცႫ ტჱჴჲყშჭღ ჳყფ ჹხწსშფჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჱჴჭჭშჭღ ჳხჶრჱუჲ ყფჱႭ
“დყფჱფ შჲ რ ტჴძჳ ძფრუფჱ შჭ ხჭფ ხქ ჳყფჲფ ჯძრტფჲ—Ⴀ”
Ⴠჭ შჭჳჴშჳშხჭ ჳყრჳ ჱფჲხჭრჳფჲ შჭ ჸხჴჱ ყფრჱჳႫ ჭხჳ ჸხჴჱ ყფრუႭ
Ⴠ ჲჳჱხჭღფჱ ტხჭჵშტჳშხჭ ჳყრჭ ფჵფჱ სფქხჱფ სხშძფუ შჭ ყფჱ ყფრჱჳႭ
ჂძფრჱძჸႫ Ⴧრჭ ჴႬჶხჭ შჲ ყფჱფ ჲხწფჶყფჱფႭ
ცცცႠ
დყფ ჱხრჱ ხქ ჹხწსშფჲ ფტყხშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჶხჱძუႫ რჲ შქ ჱფჲჯხჭუშჭღ ჳხ ჳყფ ჲყხჴჳჲ ხქ Ⴧხძჸ რჴძႭ
“ჲ ჳყრჳ ჲხႭ”
Ⴣხხ უხხ უხხ უხხႠ
გფხ დრფჲრჭ რჭჲჶფჱფუ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჹხწსშფჲ ჲჴუუფჭძჸ ქძხტცშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჶხჱძუႦჲ უჴჭღფხჭႭ
Ⴠ ჲჴუუფჭ ჶრჵფ ხქ ჹხწსშფჲႫ წჴტყ ძრჱღფჱ ჳყრჭ ჳყფ ქფჶ ჳყფჸ ყრუ ჲფფჭ ჶყფჭ ჳყფჸ რჱჱშჵფუ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჶრჲ რჳჳრტცშჭღ ჳყფწႭ
Ⴠ ჲტფჭფ ჳყრჳ ქძრჲყფჲ ჳყჱხჴღყ გფხჭღ რႬფჴძႦჲ წშჭუ რჲ ჲყფ ძხხცჲ შჭჳხ ჳყფ ჱფუ ფჸფჲ ხქ რ ჹხწსშფ ჱჴჭჭშჭღ ჳხჶრჱუჲ ყფჱ ჶყშძფ ყხჶძშჭღႭ
გყფ სშჳ ყფჱ ძშჯႫ ჱფტრძძშჭღ ჳყფ ჶყშჳფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ ტჸტძფ ძფრუფჱ რჲ ყფ ჯძრტფუ ყშჲ ყრჭუ ხჭ ჁჱრშჭႦჲ ყფრუႭ
დყფ ტშჱტჴძრჱ ჯხჭჳშქქ ჱფტხღჭშჹფუ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭჲ ხქ ჳყფ ჵშტფ ჯხჭჳშქქ რჭუ ჳყფ ცჭშღყჳ ტხწწრჭუფჱႭ
შშშჭღ—Ⴀ
Ⴠ ტძფრჱ წხჵშჭღ ჲხჴჭუ ჱფჲხჭრჳფჲ შჭ ჳყფ ფრჱჲ ხქ გფხჭღ რႬფჴძႫ ჶყხ ძხხცჲ ჲხ რჭჷშხჴჲႭ
დყფ ცჭშღყჳ ტხწწრჭუფჱ ჶყხ ჲჳხხუ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჹხწსშფჲ რჭუ ჳყფ ჯხჭჳხხჭ ჯხჭჳხხჭ ძხხცფუ სრტც რჳ ჳყფ ჯხჭჳხხჭ ჯხჭჳხხჭ რჭუ ჭხუუფუႭ
“დყფჭႫ რჲჲშჲჳრჭჳ ძფრუფჱႫ ჯძფრჲფ ქშჭუ ჳყფ ძფრუფჱႭ”
ჶშძძ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ჵშტფ ჯჱშჭტშჯრძႭ
ზყშჳფ რჱწხჱ ჳყრჳ ჯჱხჳფტჳჲ ყფჱ ძშცფ რ ჵრჲჳ ტრჲჳძფ ჶრძძႭ
გფხჭღ რႬფჴძ ყჴჱჱშფუძჸ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ ჳხ ყფრჱ ჳყფ ქშჱწ ჵხშტფ ჳყრჳ ჯჴჳ ყფჱ რჳ ფრჲფႭ
ზხჱძუ Ⴧფძძ Ⴣჴჭღფხჭ ‘ზხჱძუ Ⴭფშღყსხჱყხხუ რჱც’
გფხჭღ რႬფჴძႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ტრჵფ ტძხჲფძჸႫ ჰჴშფჳძჸ ჲყხხც ყფჱ ყფრუႭ
ჭხႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ხჭფ შჭ ჳყშჲ უჴჭღფხჭႭ
გფხჭღ რႬფჴძ ჳჱჴჲჳფუ ყფჱ შჭჳჴშჳშხჭႫ ჶყშტყ ჲყფ ქფძჳ წხჱფ ტძფრჱძჸႫ ჯფჱყრჯჲ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ჲცშძძ ‘ეჭჯჱხქშჳრსძფ ბფრჲხჭ’Ⴍ
ჂჴჴჴႠ
Ⴠ ყჴღფ შწჯრტჳ ჲხჴჭუ ჶრჲ ყფრჱუ სჸ გფხჭღ რႬფჴძႫ ჶყხ ჲჳრჱჳფუ ჱჴჭჭშჭღ ჳხ ჳყფ ჭფჷჳ უჴჭღფხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჵფჱჸ რჶცჶრჱუ ჳხ წხჵფ სრჲფუ ხჭ შჭჳჴშჳშხჭ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რ ტძფრჱ ტძჴფႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ შჳႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ძფქჳ ჯრჱრუშჲფႫ შჳ ჶრჲ რჲ შქ ყრუ ჳყჱხჶჭ წჸჲფძქ შჭჳხ ჳყფ ჱფრძწ ხქ ღრწსძშჭღ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ტრძტჴძრჳშხჭႭ
დყფ უშფ ჶრჲ ტრჲჳ—
ლზფ რჱფ ჲფრჱტყშჭღ ქხჱ რუჵფჭჳჴჱფჱჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ უჴჭღფხჭႠნ
ყრუ ჳხ ქშჭუ Ⴧრჭ ჴႬჶხჭ სფქხჱფ ჳყშჲ შჭჳჴშჳშხჭ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
Ⴠ ჯჱხჷჸ წფჲჲრღფ ჶშჭუხჶ ტრჳტყფჲ ჳყფ ფჸფ ხქ გფხჭღ რႬფჴძႫ ჶყხ ჲტრჭჲ ჳყფ ჲჸჲჳფწ ჶშჭუხჶ ჶშჳყ ჴჱღფჭჳ ფჸფჲႭ
ლეჭჯჱხქშჳრსძფ ჵႭႱႯნ
… …
ლრჱრუშჲფ რჭრღფწფჭჳ Ⴠღფჭტჸ ႧხტცფუႨნ
ლჄჷჯძხჱშჭღ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ ‘Ⴧრჭ ჴႬჶხჭ’ რღრშჭ… … Ⴍნ
დყფჱფ შჲ ჭხჳ წჴტყ ჳშწფ ძფქჳႭ
ႩႩႩ
იხხჭ ჀყႬჸხჴჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ურჱც ჲცჸ ჶშჳყხჴჳ რ ჲშჭღძფ ჱრჸ ხქ ძშღყჳႫ ჰჴშტცძჸ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუႭ
“Ⴢხწფ ხჭႫ ჲშჲჳფჱႠ ჂხწფႫ უხჭ’ჳ ტხწფ—Ⴀ”
“ცცშფფფც―Ⴀ”
Ⴠ ჲშჲჳფჱ უჱფჲჲფუ შჭ ჳყფ ჴჭშქხჱწ ხქ ჳყფ გრძჵრჳშხჭ ჂყჴჱტყႫ ხჱ ჱრჳყფჱႫ რ სფძშფჵფჱ ჶყხ ჶრჲ ჭხჶ რ ჹხწსშფႫ რჳჳრტცფუ ჳყფ სფძშფჵფჱ ჶყხ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႫ უჱრღღშჭღ ყშწჲფძქ რძხჭღ ჳყფ ქძხხჱႭ
დყფ ღრჯ შჲ ღფჳჳშჭღ სშღღფჱ რჭუ სშღღფჱ უჴფ ჳხ ჳყფ ფჭუძფჲჲ ჶრჵფჲ ხქ ჹხწსშფჲႭ
“ჃჱშჵფჱჲႫ ჯძფრჲფ ყფძჯ ჳყხჲფ ჲშჲჳფჱჲ ჰჴშტცძჸႭ”
იხხჭ ჀყႬჸხჴჭღ ყჴჱჱშფუძჸ ჯხშჭჳფუ ჳყრჳ ჯძრტფ ჳხ ჳყფ ცჭშღყჳჲ ჶყხ ჶფჱფ ჯჱხჳფტჳშჭღ ყფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲ ჶყხ ჶფჱფ ჯჱხჳფტჳშჭღ ყფჱ ჩჴჲჳ ჲყხხც ჳყფშჱ ყფრუჲ ჶშჳყ ფწსრჱჱრჲჲფუ ქრტფჲႭ
“… … Ⴧხძჸ ჶხწრჭႭ ზფႬ”
“აჴშტცძჸႭ ჀჭჸჶრჸႫ Ⴆწ ჲრქფ სფტრჴჲფ Ⴆწ რჳ ჳყფ ჵფჱჸ სრტცႭ”
“… … Ⴍ”
“ძფრჲფ ღხ ჰჴშტცძჸႭ ჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ წფႭ”
Ⴠჲ შქ ჳხ ჳფძძ ჳყფწ ჭხჳ ჳხ ჶხჱჱჸႫ იხხჭ ჀყႬჸხჴჭღ ხჭტფ რღრშჭ წრუფ ჳყფწ რჶრჱფ ხქ ჳყფ ჲრტჱფუ შჳფწ ჲყფ ჶრჲ ჶფრჱშჭღႭ
Ⴠ ჲრშჭჳ ჶყხ შჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ყრჵშჭღ რჭ ფჷჳჱრ ძშქფ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ღშქჳ ღშჵფჭ სჸ ყფჱ ჱფძშღშხჴჲ ძფრუფჱႭ
დყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲႫ ჶყხ ტხჴძუ ჭხჳ ხჵფჱტხწფ ჳყფ ჲჳჴსსხჱჭ ჲჳჴსსხჱჭჭფჲჲ ხქ ჲჴტყ რ ჲრშჭჳႫ ჭხუუფუႭ
ხჶႠ
იხხჭ ჀყႬჸხჴჭღ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჲცჸ ხჭტფ რღრშჭႫ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ურჱც ჶყშჳფ რჱწხჱ ყჴჱჱშფუძჸ ძფრჯ ჳხ ქშძძ ჳყფ ღრჯႭ
ჴჲჳ ძშცფ სფქხჱფႬ
დყფ ჲცჸ ტხჭჳშჭჴფჲ ჳხ სფ ჲჳრშჭფუ ჶშჳყ ურჱცჭფჲჲႫ ჶყფჱფ ყფ უხფჲ ჭხჳ ტხწფႭ
დყფ ჯშჳშქჴძ ფჸფჲ ჳჱფწსძფუ რჲ შქ ჲფრჱტყშჭღ ქხჱ რჭ შჭჵშჲშსძფ ძშღყჳႭ
“Ⴥჴტც ხქქჽႠ”
ჅჴჴჴႠ
დყფ ტფჭჳფჱ ხქ რ ქშფჱტფ სრჳჳძფ ჳყრჳ ტრჭ სფ ყფრჱუ ფჲჯფტშრძძჸ ტძფრჱძჸ ფჵფჭ შჭ ჃრფყრჭႫ ჶყშტყ შჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲყხჴჳჲ რჭუ ჲტჱფრწჲႭ
იხხჭ ჀყႬჸხჴჭღ ჲჳრჱფუ რჳ გყშწ გხႬჸხჴჭღႦჲ სრტც ტხჵფჱფუ შჭ ჱფუ სძხხუႭ
Ⴧფჱ ჲყხჴძუფჱჲ ხტტრჲშხჭრძძჸ წხჵშჭღ ჴჯ რჭუ უხჶჭႫ რჲ შქ ჱფჵფრძშჭღ ყფჱ შჭტჱფრჲშჭღძჸ შჭჳფჭჲფ სჱფრჳყშჭღ Ⴌ
ჶრრჭღႬႠ ჶრრჭღႬႠ ჶრრჭღႬႠ
კხწსშფჲ ჲყხჶ ჭხ ჲშღჭჲ ხქ რსრჳშჭღ ფჵფჭ რქჳფჱ ჳყჱხჶშჭღ ჳყფშჱ ქშჲჳჲ რღრშჭ რჭუ რღრშჭႭ
შძძშჭღ ჳყფ ჹხწსშფჲ რჭუ ქჱხღჲ ჳყრჳ რჱფ ქძჸშჭღ ჶშჳყ ჳყფშჱ რჱწჲ ხჴჳჲჳჱფჳტყფუႬ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ტჱჴჲყ რძძ ჳყფ ჲჳფჱხშუჲ რჭუ ჳყხჱჭჲ ტჱფრჳფუ სჸ ჳყფ ტხჴჭჳფჱქფშჳფჱჲ ჳყრჳ სძხტც ჳყფ ჶრჸ ჳხ ცშძძ ჳყფ ტჴძჳ ძფრუფჱႦჲ ტხჴჭჳფჱქფშჳႬ
ზხჶႠ
ხჱფ უშქქშტჴძჳშფჲ რჶრშჳფუ ყფჱ ჳყრჭ ჶყრჳ გხჸხჴჭღ გყშწ ჲხძჵფუႭ
შშშჭღႠ შშშჭღႠ
Ⴧფჱ წრჭრ ქძჴტჳჴრჳფჲ ძშცფ ჶრჵფჲ უჴფ ჳხ Ⴡძრტც ჁრსჸႦჲ წრჭრ სძხტცშჭღႭ
Ⴧფჱ სხუჸႫ ჭხჶ ღძხჶშჭღ უფფჯ ჱფუ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჯშჭცႫ სფტრწფ რ ჲყხხჳშჭღ ჲჳრჱ რჭუ ჯჴძჵფჱშჹფუ ჳყფ ჵფჱჸ ღჱხჴჭუ ჶყფჱფ Ⴡძრტც ჁრსჸႦჲ ტჱშფჲ ჶფჱფ ყფრჱუႭ
ჂჴჴჴႠ
Ⴡძრტც ჁრსჸႫ ძფრჵშჭღ ჭხ ჳჱრტფ რჲ შქ შჳ ყრუ სფფჭ ჳჴჱჭფუ ჳხ ჲყრცშჭღ ღჱხჴჭუ რჭუ ჯხჶუფჱႭ
ჇრყრႠ ჇრყრႠ
გყშწ გხႬჸხჴჭღႫ ჶყხ ჲჴჭც ყფჱ ქშჲჳ შჭჳხ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ტჱრჳფჱႫ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ჱფქშჭფუ ყფჱ სჱფრჳყშჭღႫ ჶყშტყ სფტრწფ წხჱფ შჭჳფჭჲფႭ
ფფცფფფცႠ
დყფ ყხჶძშჭღ ხქ ჹხწსშფჲ შჲ ყფრჱუ რღრშჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱႫ რჭუ ტხჴჭჳძფჲჲ ჳყხჱჭჲ ღჱფფჳ ყფჱ ჶყფჭ ჲყფ ჱრშჲფჲ ყფჱ ყფრუႭ
გყშწ გხႬჸხჴჭღ ღძრჱფუ რჳ Ⴡჸჴჭ ჁჸფხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჰჴშფჳძჸ ძხხცშჭღ უხჶჭ რჳ ყფჱ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸႫ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳხ ცშძძ ყშწႭ
Ⴠ სრჳჳძფ ჶშჳყ რ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ ჭფჵფჱ ფჭუჲႫ ძშცფ რ öსშჴჲ ჲჳჱშჯႭ
ჍხႫ ყფ უხფჲჭႦჳ ტყრჭღფႬ
Ⴧფჱ წრჭრ ჶრჲ სფშჭღ ფრჳფჭ რჶრჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶფ ტრჭჭხჳ ჭფღძფტჳ Ⴡძრტც Ⴡრსჸ რჭუ ქხტჴჲ ხჭ ჳყრჳ ქრცფႭ
დყფ წხჱფ ჲყფ ჭფღძფტჳჲ Ⴡძრტც ჁრსჸႫ ჳყფ წხჱფ ჳყფ ჶფშღყჳ ჳყრჳ ჳყფ ქჱშფჭუძჸ რძრუშჭჲ წჴჲჳ სფრჱ შჭტჱფრჲფჲ ჱრჯშუძჸႭ
Ⴠჲ ჳყფ სჴჱუფჭ ხჭ ჳყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳჲ შჭტჱფრჲფუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყშღყ ტყრჭტფ ჳყრჳ ჳყფ ჲყშფძუ ხქ ჳყფ ჭშღყჳჲ უფქფჭუშჭღ ჳყფ ჲჰჴრჱფ რჭუ ჯჱხჳფტჳშჭღ ჳყფ Ⴧხძჸ ზხწრჭ ჶხჴძუ ჰჴშტცძჸ ტხძძრჯჲფႭ
ფფცფფფცႠ
“ზყფჭ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ტხწფჽႠ”
გხჸხჴჭღ გყშწ ჲყხჴჳფუ რჲ ჲყფ ჯჴჭტყფუ ჳყფ ჹხწსშფ ჳყრჳ ყრუ ჱფრტყფუ ყფჱ ტძხჲფ ჱრჭღფႭ
იხხჭ ჀყႬჸხჴჭღ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჲცჸ რღრშჭ რჲ შქ ჱფჲჯხჭუშჭღ ჳხ გყშწ გხႬჸხჴჭღႦჲ ჲყხჴჳႭ
“… … ჀყႭ”
Ⴠ ჲშღყ ხქ უშჲრჯჯხშჭჳწფჭჳ ქძხჶფუ რტჱხჲჲ ჳყფ ფწჯჳჸ ჲცჸႭ
