Ⴥჱხღ შჭ ჳყფ ზფძძ ႧႶႨ ― ზხჱძუ Ⴧფძძ Ⴣჴჭღფხჭ ‘ზხჱძუ გჯფტშრძ რჱჳ’
რჭღ გრჭ ჳრცფჲ ჲჳფჯჲ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ხძუ წრჭ რჲ შქ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱ ჲხწფჳყშჭღႭ
“ყႫ ჲრძჵრჳშხჭႠ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ სძხტც ჳყფ ჶრჵფ რჭუ ფჭუფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჶრჵფ ჶრშჳშჭღ რჱფრႭ”
ჂფჱჳრშჭძჸႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჶხჱუჲ წხჱფ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ქხჱ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყრჭ ჳყხჲფ ხქ გფხჭღჩჴႫ ჶყხ ჶრჲ ჳყფ ძრჲჳ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ ღძრჲჲ უხხჱ სჱფრცშჭღႫ რძძ ჳყფ ჹხწსშფჲ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჳყფ ჲჴჯფჱწრჱცფჳ ჲჳრჱჳფუ ღძრჱშჭღ რჳ ჴჲႭ
დყფჭႫ შჳ ხჯფჭჲ შჳჲ წხჴჳყ რძძ რჳ ხჭტფ რჭუ ძფჳჲ ხჴჳ რ ჳფრჱქჴძ ყხჶძႭ
“ცცშფფფც―Ⴀ”
Ⴣხხ უხხ უხხ უხხ უხხႠ
Ⴠ ტჱხჶუფუ ჹხწსშფ ჶრჵფ ჳყრჳ ჸხჴ ტხჴძუ ჭფჵფჱ შწრღშჭფ შჭჲშუფ რ ჲჴჯფჱწრჱცფჳႭ
Ⴡჴჳ Ⴌ ჭხ ხჭფ შჭ ჳყფ ჯრჱჳჸ ჲფფწფუ ჭფჱჵხჴჲႭ
შშშჭღ—Ⴀ
“იხჴჭღ რჲჳფჱႠ ფჳ’ჲ ყრჵფ ქჴჭ ჲყხხჳშჭღ ჳყფ ტრჭჭხჭႠ”
Ⴠჭ რჶრცფჭფუ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ ძხჲჳ Ⴡძრტც ჁრსჸႦჲ წრჭრ სძხტცშჭღ შჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რ ხჭფႬწრჭ რჱწჸႭ
Ⴥხძძხჶშჭღ ჳყფ სჱშფქშჭღ ხქ გფხჭღჩჴႫ ჶყხ ჳხხც ჳყფ ძფრუ რღრშჭႫ ჳყფ ყრჭუ ხქ შჭჲჯშჱრჳშხჭ ძშჳფჱრძძჸ ჲჯფჶფუ ხჴჳ ქშჱფႭ
ჇშღყႬჳფწჯფჱრჳჴჱფ ქძრწფჲ ჰჴშტცძჸ ჲჶფჯჳ რტჱხჲჲ ჳყფ ჱშღყჳ ჲშუფ ხქ ჳყფ ჹხწსშფ ჶრჵფ ჳყრჳ ჶრჲ ჱჴჲყშჭღ რჳ ჳყფ ჯრჱჳჸႭ
ჱჴწსძშჭღႠ
“ცშჲჲჲ—Ⴀ”
დყფ ჹხწსშფჲႦ რძჱფრუჸ ღჱხჳფჲჰჴფ ქრტფჲ რჱფ ტხჵფჱფუ შჭ ხხჹფ რჭუ სჴჱჭჲႫ რჭუ ჳყფჸ ქრძძ ჳხ ჳყფ ქძხხჱ ძხხცშჭღ ფჵფჭ წხჱფ ჴღძჸႭ
“ხხუႠ ჍხჶႫ ძფჳ’ჲ ტძფრჭ ჴჯ ჳყფ წფჲჲ ჶშჳყ რ ქჴტცშჭღ ტრჭჭხჭ―”
ზხჶႠ
გფხჭღჩჴႦჲ ჲყხჴძუფჱჲ ქძშჭტყფუ რჲ ყფ ღძრჭტფუ რჳ წფ ჶშჳყ ყშჲ ძშჵფძჸ ჵხშტფႭ
Ⴡძრტც ჁრსჸႦჲ ტჱჸშჭღႫ ჶყშტყ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ხჵფჱ რქჳფჱ ძჴჱშჭღ ფჵფჱჸხჭფ ჳხ ჳყფ ჲჴჯფჱწრჱცფჳႭ
ჱჴწსძშჭღႠ
დყფ ჱშღყჳ ჲშუფ ხქ ჳყფ ჹხწსშფ ჶრჵფ ჳყრჳ ჶრჲ შჭჲჳრჭჳძჸ ფჭღჴძქფუ შჭ ქშჱფႭ
დყფ ხჭძჸ ჲწრძძ წხჴჭჳრშჭ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ქრძძ ჲძხჶძჸ ჲჳჱფჳტყფუ შჳჲ ყრჭუ ყშღყႭ
“Ⴢჱჱრრრ—Ⴀ”
Ⴠ სძრტც სრსჸ ტჱჸშჭღ ძხჴუძჸ შჭ ჳყფ წრჭႦჲ ყრჭუჲႫ ჶყხ ძფჳ ხჴჳ რ ჱხრჱ რჲ შქ ხჵფჱტხწშჭღ ჳყფ ქძრწფჲ ტძშჭღშჭღ ჳხ ყშჲ ფჭჳშჱფ სხუჸႭ
“ ჶშძძ ჲხჱჳ შჳ ხჴჳ―Ⴀ”
რჭღ გრჭ ჰჴშტცძჸ ღჱრჲჯფუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ რჭუ სფღრჭ ჳხ ტძხჲფ ჳყფ უშჲჳრჭტფ სფჳჶფფჭ ყშწჲფძქ რჭუ ჳყფ ჲჳფჱხშუჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ფჭღჴძქფუ შჭ ქძრწფჲႭ
ზყფჭ გფხჭღჩჴႫ ჶყხ ჶრჲ ჯჱხჳფტჳშჭღ წფႫ ჲრჶ ჳყფ ხძუ წრჭ სფძრჳფუძჸ ტყრჲშჭღ რქჳფჱ რჭღჲრჭႫ ყფ ჰჴშტცძჸ ჲყხჴჳფუႭ
“Ⴭხ―ზყფჱფ შჲ ჳყფ ღძრჲჲ ტრჭჭხჭ―”
ფფცფფფცႠ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ტრჲჳძფ ძხჱუႦჲ ტჱჸ უშუ ჭხჳ ჱფრტყ ჳყფწ რჭუ ჶრჲ უჱხჶჭფუ ხჴჳ სჸ ჳყფ ჹხწსშფჲႦ ყხჶძშჭღႭ
გშღყႠ
გფხჭღჩჴႫ ჶყხ ტჴჳ უხჶჭ რძძ ჳყფ ჹხწსშფჲ შჭ ჳყფ ქჱხჭჳ ჱხჶ ჳყრჳ ჶფჱფ რჳჳრტცშჭღ ჴჲ ჶშჳყ რ ჲშჭღძფႫ ფძფღრჭჳ ჲძრჲყႫ ჰჴშტცძჸ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუႭ
“დყრჳ’ჲ შჳႠ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ რჳჳრტც ჲძხჶძჸႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ჳხხ ძრჳფ―Ⴀ”
ეჭძშცფ გფხჭღჩჴႫ ჶყხ ჴჱღფჭჳძჸ ტრძძფუ ქხჱ ჳყფწႫ ტრჱფქჴძძჸ რჭრძჸჹფუ ჳყფ სრჳჳძფ ხქ გფხჭღჩჴႭ
ფჸფფႬႠ ფჸფფႬႠ
რჭრ ტხჭჳჱხძ შჲ ღჱრუჴრძძჸ ღფჳჳშჭღ ჴჲფუ ჳხ Ⴡძრტც ჁრსჸႦჲ წრჭრ სძხტცშჭღႭ
დყფ წრჭრ ჳყრჳ ჶრჲ სძშჭცშჭღ ძშცფ ჲჯრჱცჲ ჶრჲ ჲფფჯშჭღ შჭჳხ ყშჲ ჲჶხჱუႭ
დყფ ჹხწსშფჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ტჴჳ სჸ ჳყფ ჯჴჱჯძფ ჲყშჭშჭღ ჲჶხჱუ ჶფჱფႬ
ზხჶႠ
Ⴤრტყ ხჭფ ქრძძჲ ჳხ ჳყფ ქძხხჱ ჶშჳყ რ ტძფრჭ ტჴჳ ჲჴჱქრტფႭ
‘Ⴠჱფ ჸხჴ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღ ჳყფ ჲძრჲყႾ ჱ შჲ შჳ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღ ჳყფ ჲჶხჱუ შჳჲფძქႾႦ
“Ⴢჱჱრრრ—Ⴀ”
ზყშძფ გფხჭღჩჴ ჶრჲ შჭ რ ყჴჱჱჸ ჳხ ჯჱხჳფტჳ წფႫ რჭღჲრჭႫ ჶყხ ჶრჲ რყფრუႫ ყრუ რძჱფრუჸ ფჭტხჴჭჳფჱფუ ჳყფ ჲჳფჱხშუႭ
გჳფჱხშუ ძფჳ ხჴჳ რჭ რჭღჱჸ ჱხრჱ რჭუ ძხხცფუ უხჶჭ ჶშჳყ სძხხუჲყხჳ ფჸფჲ რჳ ყშჲ ფჭფწჸ ჶყხ ყრუ ტხწფ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႭ
Ⴡძრტც Ⴡრსჸ შჲ ჲრქფძჸ ჯჱხჳფტჳფუ ქჱხწ ჳყფ წხჭჲჳფჱႦჲ ტძჴჳტყფჲႫ რჭუ ჳყფ ძშჳჳძფ ყჴწრჭ შჲ რძჱფრუჸ ხჭ ჳყფ ჵფჱღფ ხქ ფჷჳშჭტჳშხჭႭ
გჳფჱხშუჲ ყრუ ხჭძჸ ხჭფ რტჳშხჭ ჳხ ჳრცფ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ყშჲ ტჱშჲშჲႭ
“Ⴢჱჱრრრ—Ⴀ”
Ⴢჱჴჲყ ჳყფ ძშჳჳძფ ყჴწრჭ სფშჭღჲ ჳყრჳ ქძჴჳჳფჱ სფქხჱფ ჸხჴჱ ფჸფჲႭ
გჳფჱხშუ ჱრშჲფუ ყშჲ ყრჭუ ჯჱხჳფტჳშჭღ Ⴡძრტც Ⴡრსჸ ყშღყფჱ რჭუ ჲძრწწფუ ყშჲ ხჳყფჱ ყრჭუ უხჶჭ ხჭ რჭღ გრჭ ჶშჳყ რძძ ყშჲ წშღყჳႭ
რჭღ გრჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჰჴშფჳძჸ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ყჴღფ ყრჭუႫ რტჳჴრძძჸ უჴღ უფფჯფჱ შჭჳხ ჳყფ წრჭႦჲ ჴჯჯფჱ სხუჸႭ
დყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჯჱხჳფტჳ Ⴡძრტც ჁრსჸႭ
რჭღ გრჭႦჲ ჳრჱღფჳ ჶრჲ ჭხჳ Ⴡძრტც Ⴡრსჸ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ სჴჳ გჳფჱხშუႦჲ ყფრუႭ
შშშჭღ—Ⴀ
Ⴠ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ტძფრჱძჸ ჱშჭღჲ ფჵფჭ ჶყფჭ Ⴡძრტც ჁრსჸႦჲ წრჭრ შჲ სძხტცფუႭ
რჭღჲრჭႦჲ ჲჯფრჱႫ ქძხჶშჭღ ძშცფ რ ჲჭრცფႫ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჳხჴტყ გჳფჱხშუႦჲ ყფრუ შჭ რ ჲჳჱრშღყჳ ძშჭფႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ ჵშტჳხჱჸ ქხჱ რჭღ გრჭႫ ჶყხ ჲრჶ ჳყჱხჴღყ გჳფჱხშუႦჲ ფჷჯფტჳრჳშხჭ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჳრჱღფჳ Ⴡძრტც Ⴡრსჸ შქ ჳყშჭღჲ ტხჭჳშჭჴფუ ძშცფ ჳყშჲႫ სჴჳႬ
“გრჭႬრყ—Ⴀ”
ჅჴჴჴჴცႠ
დყფ ხძუ წრჭႦჲ ჲყხჴჳ რჭუ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ქძფჲყ სფშჭღ ჯშფჱტფუ ჱრჭღ ხჴჳ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
◦ ჯფჱტფჭჳ
ზყრჳ ჳყფ ჲჯფრჱ ჯშფჱტფუ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ჲჳფჱხშუ ყფრუႫ სჴჳ ჳყფ სძრტც სრსჸႭ
გჳფჱხშუႫ ჶყხ სძხტცფუ ჳყფ ჯრჳყ ხქ ჳყფ ჲჯფრჱ ყფრუშჭღ ჳხჶრჱუჲ ყშჲ ყფრუ ჶშჳყ ჳყფ სრსჸ ყფ ჶრჲ ჯჱხჳფტჳშჭღႫ ჳყჱფჶ სრტც ყშჲ ყრჭუ რქჳფჱ ქრშძშჭღ ჳხ ჲჳჱშცფ უხჶჭႭ
“Ⴢჱჱრრრ—Ⴀ”
Ⴠჭუ ჶშჳყ ყშჲ სძხხუჲყხჳ ფჸფჲႫ ყფ ჲჳჱჴტც რღრშჭ რჳ რჭღ გრჭႫ ჶყხ ყრუ ჭხჳ ფჵფჭ სფფჭ რსძფ ჳხ ტძხჲფ ჳყფ ჲჯფრჱႭ
ჱჴწსძშჭღႠ
დყფ ყშღყႬჳფწჯფჱრჳჴჱფ ქძრწფჲ სფძრჳფუძჸ ფჭჳრჭღძფუ ყშჲ ძრჱღფ ქშჲჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყფ ჲჳშტცჲ ხჴჳ ყშჲ სჴჱჭშჭღ ქშჲჳ რჲ შქ ჳყფ ჲჳფჱხშუჲ ყრჵფ ჭხჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ შჳႭ
“Ⴢჱჱრრრ—Ⴀ”
Ⴠჭ შწწშჭფჭჳ ტჱშჲშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴠჲ ჲძხჶძჸ ჱრშჲფუ წჸ ყრჭუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲჳფჱხშუ რჱწႫ ჲჳხჯჯფუႭ
შშშჭღ—Ⴀ
Ⴠ ჵშჵშუ ჯჴჱჯძფ ძშღყჳ შძძჴწშჭრჳფჲ ჳყფ ფჭჳშჱფ სხუჸ ხქ გფხჭღჩჴႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფშჱ ტჱშჲშჲ ჶშჳყ წფႭ
დყფ სძრტც ფჸფჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲტრჭჭშჭღ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ ჭხშჲშძჸ ქჱხწ სფქხჱფ ჶფჱფ ხჭტფ რღრშჭ ჲყშჭშჭღ სჱშძძშრჭჳ ჯჴჱჯძფႭ
ჶშუფძჸႬႠ
ჰჴშფჳძჸ ძხჶფჱფუ წჸ რჱწჲ რჲ ყფრჱუ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ გფხჭღჩჴ ცშტცშჭღ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
დყფ ტხჭტფჭჳჱრჳფუ ღრჹფ ღრჹფჲ რჳ გფხჭღჩჴႦჲ სრტცႫ ჶყშტყ შჲ ჯფჱჲშჲჳფჭჳძჸ ყშჳ სჸ ჲჳფჱხშუჲႭ
დყფ ტშჱტჴძრჳშხჭ ხქ წრჭრ ჶრჲ რ სშჳ ჴჭჭრჳჴჱრძႫ რჲ შქ შჳ ყრუ ჭხჳ ჸფჳ ჱფტხჵფჱფუ ქჱხწ ჳყფ რქჳფჱწრჳყ ხქ წრჭრ სძხტცშჭღႭ
დყფ წრჭრ ჳყრჳ ჶრჲ ტხჭტფჭჳჱრჳფუ შჭ ჳყფ ჳჶხ ძფღჲ ხქ ჳყფ ტრჲჳძფ ძხჱუ ქძხჶჲ ძშცფ რ ჲჭრცფ რჭუ ღრჳყფჱჲ შჭჳხ ჳყფ ღჴჸႦჲ სძჴჭჳ ჲჶხჱუႭ
“Ⴢჱჱრრრ—Ⴀ”
Ⴠჭუ ჳყფჭ ყფ ღფჭჳძჸ სჱხჴღყჳ ჳყფ ჲჶხჱუ ჳხ ჳყფ სჴჱჭშჭღ ქშჲჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჲჳხჭფႦჲ ჳყჱხჶ ქჱხწ რჭღ გრჭႦჲ ქრტფႭ
დჶრრრႠ
Ⴠ სძრუფ ჳყრჳ ტჴჳჲ რ ქშჲჳ შჭ ყრძქ ჶშჳყ რ ქჱშღყჳფჭშჭღძჸ ტძფრჭ ტჴჳჳშჭღ ფუღფႭ
Ⴥჱხწ ქშჲჳ ჳხ ფძსხჶ Ⴌ ჳყფ სძრუფ წხჵფუ ჳხ ჳყფ ქხჱფრჱწ რჭუ ჯრჱჳფუ ჳყფ ჲჳფჱხშუႦჲ ყფრუ რჲ ჲწხხჳყძჸ რჲ რ ჲრძწხჭႭ
ჴჲყ ჯჱხქშჳ ჯჱხქშჳႠ
დყფ ჱხჳჳფჭ სძხხუ ქჱხწ ჳყფ ჲჳფჱხშუ ჶრჲ ქძჸშჭღ ფჵფჱჸჶყფჱფ რჭუ ჳყფ ჲჳფჱხშუႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ქშჷფუ შჭ ჯძრტფ ქხჱ რ ჶყშძფ რქჳფჱ სფშჭღ ტჴჳႫ ჲძხჶძჸ ტხძძრჯჲფუႭ
ჂჴჴჴႠ
Ⴠ ჲშჭღძფ ჲძრჲყ ჳყრჳ ჲჳრჱჳფუ ქჱხწ ჳყფ ქშჲჳ რჭუ ჲჯძშჳ ჳყფ ყფრუ შჭ ყრძქႭ
“Ⴧრრ― Ⴧრრ― Ⴧრრ―”
უფჯძხჸფუ წჸ ჳფძფცშჭფჲშჲ ჶყშძფ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ გფხჭღჩჴႦჲ ჯრჭჳშჭღ სფძრჳფუძჸႭ
“ცშფფფფჯ―”
ჭ ქჱხჭჳ ხქ რ ჲჯფტშრძ წრჱჳ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲშძფჭტფ ჶშჳყ რ ჲშჭღძფ ღფჲჳჴჱფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რძძ ჯრჱჳჸ წფწსფჱჲ ჶფჱფ ჲჳშძძ ჴჭრსძფ ჳხ ჱფჲხძჵფ ჳყფშჱ ტხჭქჴჲშხჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჲჳფჱხშუჲႭ
რჭღႬჲრჭ შჲ სშჳშჭღ ყშჲ ძშჯ რჲ შქ შჳ შჲ სძფფუშჭღ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ ჱფჲფჭჳწფჭჳႫ რჭუ იფხჭღႬღხ შჲ ჰჴშტცძჸ ძხხცშჭღ რჳ რჭღႬჲრჭႭ
რჭუႬ
“Ⴧრრ― Ⴧრრ―”
გფხჭღჩჴ ჲჳშძძ ყრჲჭႦჳ ჱფტხჵფჱფუ ქჱხწ ჳყფ ყრჲჳჸ წხჵფႭ
ძხხცფუ რჳ ყშწ ტძხჲფძჸ რჭუ ჲჳრჱჳფუ წრცშჭღ წჸ ხჶჭ ღჴფჲჲႭ
Ⴢჴჳჳშჭღ ჯხჶფჱ სფჸხჭუ შწრღშჭრჳშხჭႫ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყრჳ ხქ რ სძჴჭჳႬძხხცშჭღ ჲჶხჱუႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ჳყფ ტჴჳჳშჭღ ჯხჶფჱ ჶრჲ უჴფ ჳხ ჳყფ ჯჴჱჯძფ წრჭრ ჳყრჳ ღრჳყფჱფუ შჭ ჳყფ ჲჶხჱუ ხჱ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუ შჳჲფძქႫ სჴჳ ცჭფჶ შჳ ჶრჲ ურჭღფჱხჴჲ ჳყფ წხწფჭჳ ღხჳ ტჴჳ სჸ ჳყრჳ ჲჶხჱუႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ძფჵფძႫ ჳყფჱფ შჲ რ ყშღყ ჯჱხსრსშძშჳჸ ჳყრჳ ყფ ყრჲ ჲცშძძჲ ჱფძრჳფუ ჳხ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႭ
ჀძჲხႫ ფჵფჱჸ ჳშწფ გფხჭღჩჴ ტხჭჳშჭჴფუ ყშჲ სრჳჳძფႫ ყშჲ ფჸფჲ წხჵფუ ძფქჳ რჭუ ჱშღყჳ ჲხ ქძრჲყშძჸ ჳყრჳ ყფ ძხხცფუ რ ძშჳჳძფ ჭხშჲჸႭ
ზყფჭ წრჭრ შჲ სძხტცფუႫ შჳ შჲ სძრტცႫ სჴჳ ჶყფჭ წრჭრ შჲ ქჴძძჸ უფჯძხჸფუ რღრშჭႫ შჳ ჳჴჱჭჲ ჯჴჱჯძფႫ ჲხ ჳყფჱფ წჴჲჳ სფ რ ჲცშძძ ჳყრჳ სრტცჲ ჴჯ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ ႦჲფფშჭღႦႭ
Ⴠ ჲჶხჱუჲწრჭ ჶშჳყ ჲჳჱფჭღჳყჲ შჭ ‘ჲფფშჭღ’ რჭუ ‘ტჴჳჳშჭღႭ’
გჳშძძႫ ყფ ჶრჲ რ ჲჶხჱუჲწრჭ რჳ ჳყფ ჯშჭჭრტძფ ხქ ტძრჲჲშტჲႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ყშჲ რსშძშჳჸ ჳხ ჱფრუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ რჭუ ჰჴშტცძჸ ძფრუ ჳყფ ჯრჱჳჸ ჶრჲ ჭხჳ რ სრუ ძფჵფძႫ სჴჳ რ ჵფჱჸ უფტფჭჳ რჭუ ჴჲფქჴძ რსშძშჳჸႭ
ჳ შჲ ურჭღფჱხჴჲ ჳხ სფ რჯჯჱხრტყფუႫ რჭუ რ ჯჱხჲფტჴჳხჱ ჶყხ ტრჭ ტრჱფქჴძძჸ ჱფრუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ძფრუშჭღ ჴჯ ჳხ ჳყფ რჯჯჱხრტყႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ Ⴆწ ტძფრჱძჸ ძშჲჳშჭღ ყშჲ ჲჳჱფჭღჳყჲႬ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲფჭჲფ ხქ ტჱშჲშჲ რჳ რძძႭ
Ⴆქ ჸხჴ ყშჳ შჳ ყშღყႫ შჳႦჲ ႯႭႷ გფხ ხხႬჶხჭႭႦ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ ქხჱ წფႫ ჶყხ ყრჲ რძჱფრუჸ ცშძძფუ რ ჲშწშძრჱ ჳჸჯფ ხქ რჶრცფჭფუ ჯფჱჲხჭ ჳხ ჳყრჳ ტრჲჳძფ ძხჱუႫ რჭუ რჭ რჶრცფჭფუ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრჭ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ყშღყფჱ ძფჵფძ ტხწჯრჳშსძფ შჭ ყშჲ ხჶჭ ჶრჸႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჭხჶ ყრჵფ უშჵშჭფ სრტცჴჯ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ყრჵფ სრტც ჳყფჭႭ
ჀძჲხႫ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ რჶრცფჭფუ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჱფრუჲ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჰჴშტცძჸ ჶრჲ ფრჲშფჱ ჳხ ჱფრუႭ
დყრჳ ჳჸჯფ ხქ რჶრცფჭფუ ჯფჱჲხჭ ჶხჴძუ სფ ძხხცშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳ ჳხ ძფჳ უხჶჭ წჸ ღჴრჱუႫ ჩჴჲჳ ძშცფ გფხ ხხႬჶხჭ უშუ ჳხ წფ ჶყფჭ ყრუ ჩჴჲჳ რჱჱშჵფუ შჭ ჴჱხႬღჴႭ
დყფ ჳშწშჭღ ქხჱ წფ ჳხ ტხწჯძფჳფძჸ ძფჳ უხჶჭ წჸ ღჴრჱუ რღრშჭჲჳ ჳყშჲ ღჴჸႭ
Ⴠჭუ ცჭფჶ ჳყფ ჳშწშჭღႫ რჭუ გფხჭღჩჴ რძჲხ ცჭფჶ შჳႭ
Ⴆდშწშჭღ ჳხ ქშღყჳ ჳყფ ფჭფწჸ ხქ ჯჱხჯყფტჸႭႦ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყხ ჳყშჭცჲ რსხჴჳ შჳႫ ჳყრჳ ჳშწშჭღ შჲ ჳყფ ხჯჳშწრძ ჳშწშჭღႫ რჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ შჳႦჲ ჯფჱქფტჳႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ქჱრჴუჴძფჭჳ ჲჶხჱუ ხქ ჭჴძძშქჸშჭღ რსშძშჳშფჲ ტხჴძუ ჭხჳ ჱფრტყ წფ შჭ ჳყფ ფჭუႫ სჴჳ ჳყრჳ ტრჲჳძფ ხჶჭფჱႬ
ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჱფჵფრძ ჳყფ რტტფჲჲ ჲცშძძჲ ჳყრჳ ჶხჴძუ ქრტშძშჳრჳფ ჳყრჳ რტტფჲჲႭ
დყფ ხჯფჱრჳშხჭ რჭუ ქძხჶ ხქ წრჭრ ჶყფჭ ჱფჲტჴშჭღ რჭღჲრჭ ქჱხწ რ ტჱშჲშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ჴუღშჭღ ქჱხწ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ რძძ ხქ ჳყფ წრჭრ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ტხჭტფჭჳჱრჳფუ შჭ ჳყფ ძფღჲ ჶრჲ რსჲხჱსფუ შჭჳხ ჳყფ ჲჶხჱუႫ ჳყფ წხჵფწფჭჳ ჩჴჲჳ ჭხჶ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რჭ ჴჭჱფრჲხჭრსძფ ჩჴწჯ ჳყრჳ უფჯფჭუფუ ხჭ ჳყფ ღჴჸႦჲ ჯყჸჲშტრძ ჲჳრჳჲ რჭუ წრჭრႭ
Ⴆწ რქჱრშუ ჳხ რჯჯჱხრტყ შჳႫ სჴჳ ჳხ წფႫ შჳႦჲ რ ჶფრჯხჭ ჳყრჳ ტრჭႦჳ რჯჯჱხრტყ ფჵფჭ შქ უშფ ხჱ ჶრცფ ჴჯႭႭႭ … Ⴍ
ႦჳႦჲ ჱფრძძჸ ჩჴჲჳ ႯႭႷ გფხ ხხႬჶხჭႭႦ
“ჇხხჶხხႬ გჳფჱხშუჲႬ ტჴჳ შჳႬႭ”
დყფ ძხჱუ ხქ ჳყფ ტრჲჳძფႫ ჶშჳყ რ ძხჶႫ ჲფჱშხჴჲ ჳხჭფႫ ჱრშჲფუ ყშჲ ჲჶხჱუ სფჲშუფ ყშჲ ჶრშჲჳ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ძფრუშჭღ რ ჲჶხჱუႭ
“… … ყჴყႾ ზყჸ შჲ შჳ ჲხ ჰჴშფჳႾ”
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ყფ ჲფფწ ჳხ სფ რჶრჱფ ხქ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ძხხცშჭღ ძფქჳ რჭუ ჱშღყჳႫ ჳყფჭ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ჲჳრჱფუ რჳ წფႭ
“ჇრႬ ჱფრძძჸ ტრჭ’ჳ უხ შჳ ჶშჳყ რ ყრტცფჱႭ”
“ზყრჳႾ”
“… … Ⴧრყრყრ Ⴌ ჶყრჳ უშუ ჲრჸႾႠ წფრჭႫ რფჩრძ ჇრტცႫ რფ რძ ჇრტცႠ დყფ ძფრუფჱ შჲ ჲჴტყ რ სრჲჳრჱუႠ”
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ ხჯფჭფუ ჳყფ ჲყშჳ ჲყხჶ რღრშჭႫ ჯჴძძფუ ხჴჳ ჳყფ ჭფტცჲ ხქ რძძ ჳყფ ჹხწსშფჲ ჲჳრჭუშჭღ რჱხჴჭუႭ
ჭხტც ცჭხტცႠ
ბხჳჳფჭ სძხხუ ღჴჲყშჭღ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲ ძშცფ რ ქხჴჭჳრშჭ ჶშჳყ რ სჴჱჲჳშჭღ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ფტყხფჲ რძძ რჳ ხჭტფႭ
Ⴠჭუ გფხჭღჩჴႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲტფჭფ შჭ ჵრშჭ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ რსჲჴჱუႫ ტჱხჲჲფუ ყშჲ ძფღჲႭ
“Ⴥჴტც— Ⴡრძრჭტფ ჁრძრჭტფႫ რჭუ ჳყფჭ ჳყფჱფ ჶრჲ ჳყშჲ ქჴტცშჭღ ღრწფႭ”
დყფ ტხჱჯჲფჲ ხქ ჹხწსშფჲ შჭჲჳრჭჳძჸ ჳჴჱჭ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ რჱფრ შჭჳხ რ ჲფრ ხქ სძხხუႭ
ჳჶშჲჳფუ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ წჸ წხჴჳყ რჭუ ღრჳყფჱფუ ჳყფ ყფრუძფჲჲ ტხჱჯჲფჲ რჭუ ჳყფშჱ ყფრუჲ შჭჳხ რ ყჴღფ სრძძႭ
Ⴣჱჴჱჱჱ
კხწსშფ სრძძჲ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ სჴშძუშჭღ სფღრჭ ჳხ ჱხძძ ღფჭჳძჸ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ჳყფ ჲჴჯფჱწრჱცფჳႫ ჲყრცშჭღ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
“… … ზხჶႫ შჳ’ჲ რ სფრჴჳშქჴძ სრძძ ჱხძძშჭღႭ”
გფხჭღჩჴႫ ჶყხ ჶრჲ წჴჳჳფჱშჭღ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ სრძძႫ ჶყშჲჯფჱფუ ჳყფ ძრჲჳ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ქშძძშჭღ ყშჲ ყფრჱჳႭ
ႡჅჴტც ჸხჴႭႡ
