რწ ჭხჳ ჸხჴჱ ფჭფწჸ ႧႰႨ ― ჭფ შჭუ გრძჵრჳშხჭ Ⴢყჴჱტყ რჱრუშჲფ
დხუხცႬ დხუხცႬ
Ⴥშჭღფჱჲ ჳრჯჯშჭღ ჱფღჴძრჱძჸ ხჭ ჳყფ ტხჭქფჱფჭტფ ჱხხწ ჳრსძფႭ
ჭ წჸ ურჹფუ ჳყხჴღყჳჲႫ ჶყფჱფ ხჳყფჱ ჲხჴჭუჲ ჲფფწფუ ჲხწფჶყრჳ უშჲჳრჭჳႫ ჳყხჴღყჳ სრტც ჳხ ჳყრჳ ჭშღყჳႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲჳშძძ ჵშჵშუႭ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ცჭფჶ რსხჴჳ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ჳყფ Ⴥრშჳყ ბფტხჵფჱჸ ბხხწႫ სჴჳ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ხჯფჭ ჳყფ უხხჱႭ
Ⴠ ჶყშჳფ ძშღყჳ სძხხწფუ ქჱხწ ყფჱ ჶყხ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ წფ რჭუ ტჱშფუႭ
Ⴠ უჱჸ ჲჳრჳჴჲ წფჲჲრღფ ჶრჲ ჯჱშჭჳფუ ჳხ წფ რტტხჱუშჭღძჸႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჳშჳძფ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ წფჲჲრღფ წფჭჳშხჭფუ ჳხ წფ ჶრჲ ‘ჀჯხჲჳძფႭ’
‘Ⴠჯხჲჳძფ… … ႭႦ
დხუხცႬ დხუხცႬ
ზყფჭ ჸხჴ ქშჱჲჳ ყფრჱ ჳყფ ჶხჱუ რჯხჲჳძფႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ჳყრჳ ტხწფჲ ჳხ წშჭუ შჲႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ წხჲჳ ქრწხჴჲႫ ჳყფ ႰႱ რჯხჲჳძფჲ ხქ ფჲჴჲႭ
ႰႱ უშჲტშჯძფჲ ჲჯფტშრძძჸ ჲფძფტჳფუ სჸ ფჲჴჲႭ
Ⴡჴჳ Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ სფტრწფ წჸ უშჲტშჯძფ რჭუ ჶრჲ ღჱრჭჳფუ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ხქ რჭ რჯხჲჳძფႾ
ჳႦჲ რ ტხჭჳფჷჳ ჳყრჳ წრცფჲ ჸხჴ ჳშძჳ ჸხჴჱ ყფრუ რჲ ჲხხჭ რჲ ჸხჴ ყფრჱ შჳႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ტხჱჱფტჳ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ რჯხჲჳძფჲ რჱფ ჳყფ წხჲჳ ჲჯფტშრძ სფძშფჵფჱჲ შჭ ჳყფ გრძჵრჳშხჭ Ⴢყჴჱტყ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ უშჲტშჯძფჲႭ
დყფ სფძშფჵფჱჲ ჶყხ ჶფჱფ რძძხჶფუ ჳხ სფ ტძხჲფჲჳ ჳხ წფႭ
Ⴠჭ ‘რღფჭჳ’ ჶყხ ჶშძძ სფ წჸ ყრჭუჲ რჭუ ქფფჳႫ ძშცფ რ ჲჯფტშრძ რტყშფჵფწფჭჳ ჭრწფუ სჸ ჳყფ ჲჸჲჳფწႭ
Ⴠჭუ ჳყფ რღფჭტჸ ღშჵფჭ ჳხ Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ შჲ ‘ტყრჱშჳჸႭ’
დხუხცႬ დხუხცႬ
ლႰႯႯႤႹ Ⴧრჯჯშჭფჲჲ ქხჱ რძძ ხქ ჴჲნ
Ⴤჵფჱ ჲშჭტფ ჲყფ ჰჴრძშქშფუ რჲ რ ჯჱხჲჯფტჳშჵფ რჯხჲჳძფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ ჳყშჭღ ჲყფ ძრტცფუႭ
Ⴧფჱ ხჶჭ ‘ტყრჱშჳჸ’ ჲჴუუფჭძჸ სფტრწფ ႰႯႯႤႭ
სჴჳႬ
ლႰႯႯႤႹ Ⴧრჯჯშჭფჲჲ ქხჱ რძძ ხქ ჴჲნ Ⴇბფრუ წხჱფႨ
ჭ უფჭჳშქჸშჭღ ჃფქშტშფჭტშფჲႫ რ ჲჳრჳჴჲ წფჲჲრღფ ყრუ ჭფჵფჱ ჲფფჭ სფქხჱფ ჶრჲ ქძრჲყშჭღ ჭფჷჳ ჳხ ტყრჱშჳჸႭ
დშჱშჭღ—Ⴀ
ლႰႯႯႤႹ Ⴧრჯჯშჭფჲჲ ქხჱ რძძ ხქ ჴჲნ ႧჂძხჲფ ქხჱ უფჳრშძჲႨ
ლႰႯႯႤႹ Ⴧრჭ ჴႬჶხჭ’ჲ ყრჯჯშჭფჲჲნ
Ⴠჭხჳყფჱ უფქშტშფჭტჸ ჶრჲ ყშუუფჭ ჶშჳყშჭ ჳყფ უფქშტშფჭტჸႭ
დხუხცႬ დხუხცႬ
Ⴆდყფჱფ რჱფ ჳჶხ ႰႯႯႤ უფქშტშფჭტშფჲႾႦ
ტხფჷშჲჳფჭტფႾ ჱ შჲ შჳ უფჯფჭუფჭტფႾ
ჱ შჲ შჳ ჳყფ უფქშტშფჭტჸ სფყშჭუ შჳ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႾ
დყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲფფშჭღ რ ტრჲფႫ რჭუ წჸ ჳყხჴღყჳჲ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ქძხჶႭ
დხუხცႬ დხუხცႬ
Ⴠჭუ ჳყფ წხჱფ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჳყფ წხჱფ ჲძხჶძჸ შჳ ურჶჭჲ ხჭ წფႭ
გჸჲჳფწჲ ჭფჵფჱ ღშჵფ ჭრწფჲ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
დყშჲ შჲ რ წხუშქშფჱ ჳყრჳ ჳყრჳ ღჴჸ რძჶრჸჲ ჴჲფჲ ჶყფჭფჵფჱ ყფ ჱფქფჱჲ ჳხ ხჴჱ გრძჵრჳშხჭ Ⴢყჴჱტყ რჭუ წფႭ
ჲფჴუხ Ⴇ似而非ႨႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჸ რჯჯფრჱ ჲშწშძრჱ ხჭ ჳყფ ჲჴჱქრტფႫ ჳყფჸ რჱფ ქჴჭურწფჭჳრძძჸ ჭხჳႭ
ლႰႯႯႤႹ Ⴧრჯჯშჭფჲჲ ქხჱ რძძ ხქ ჴჲნ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ’ჲ რჯჯრჱფჭჳ ცშჭუჭფჲჲ რჭუႬ
ლႰႯႯႤႹ Ⴧრჭ ჴႬჶხჭ’ჲ ყრჯჯშჭფჲჲნ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ’ჲ ყშუუფჭ ქრჵხჱშჳშჲწႭ
ჲფჴუხႬძხჵფႫ ტყრჱშჳჸႫ ქრჵხჱშჳშჲწႭႭႭ … Ⴍ
Ⴠჭუ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ღშჵფჭ ჳხ ყფჱ შჲ ჳყრჳ ხქ ჳყფ Ⴠჯხჲჳძფ ხქ Ⴢყრჱშჳჸ ხქ ჳყფ ჭფ შჭუ გრძჵრჳშხჭ ჂყჴჱტყႭ
Ⴠჲ ცფჯჳ ჱფტრძძშჭღ ჳყფ ჶხჱუჲ რჭუ ჱხძძშჭღ ჳყფწ რჱხჴჭუ შჭ წჸ წშჭუႫ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ტფშძშჭღ ჶშჳყ რ ჲშღყႭ
‘დყფ ჲჸჲჳფწ შჲ რ სრჲჳრჱუ…’ … ႭႦ
გხႫ ჸხჴჱ ტხჭტძჴჲშხჭ შჲ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ რ ჯჲფჴუხႬრჯხჲჳძფ ჶყხ ქშჳჲ შჭჳხ რ ჯჲფჴუხႬჱფძშღშხჭႾ
დხუხცႬ დრძცႬ
Ⴠ ყრჭუ ღფჭჳძჸ ჲჳხჯჲ ჳყფ ყრსშჳჴრძ ჳრჯჯშჭღႭ
ჰჴშფჳძჸ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ჳხ ჳყფ ძფქჳႫ რჭუ Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ჲწშძფუ ჲხქჳძჸ რჭუ ჲყხხც ყფჱ ყფრუႭ
Ⴆიხჴ ყრჵფ სრუ ყრსშჳჲႭႦ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ჲჯხცფ ჶშჳყ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ ტრჱფქჴძძჸ ღჴშუფუ წჸ ყრჭუ ჴჭუფჱ ჳყფ ჳრსძფႭ
დყფჭႫ ყფ ღძრჭტფჲ რჳ ჳყფ ტხჭქფჱფჭტფ ჱხხწ რჲ შქ ყფ შჲ ღშჵშჭღ ჭხჳშტფႭ
─────Ⴍ
დყფ ტხჭქფჱფჭტფ ჱხხწ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძძჸ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲშძფჭტფ უჴფ ჳხ წჸ ფწჯჳჸ ძრჴღყჳფჱႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ შჭ ჳყფ წფფჳშჭღ ჶრჲ ჰჴშფჳძჸ ჶრჳტყშჭღ წფႭ
“… … ჀყႭ”
ჳ ჶრჲ რ ჲშუფ ფქქფტჳ ხქ ყრძქႬქხჱღფჳჳშჭღ ჳყფ წფფჳშჭღ რჭუ ტხჭჳშჭჴშჭღ წჸ ჳყხჴღყჳჲႭ
ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღ ჶყშძფ ჳხჴტყშჭღ წჸ ქხჱფყფრუ ჶშჳყ რ ჲწრძძ ჲწშძფ ხჭ წჸ ქრტფႭ
“Ⴧწწ― ჲჴუუფჭძჸ ჳყხჴღყჳ ხქ რ ქჴჭჭჸ ჩხცფႭ”
“… … ჇჴყႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ცშუუშჭღႾ ჍხႫ შჭ ჳყშჲ რჳწხჲჯყფჱფႫ ყხჶ ტრჭ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ სფტხწფ ღფფცႬႠ”
იხხჭႬცრჭღႫ ჶყხ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღ შჭ რჭ რსჲჴჱუ ჳხჭფႫ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ ტჴჳ ხქქႭ
“ჀყყႠ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ყშჳჳშჭღ წფ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႫ სჱხႠ”
იხხჭႬცრჭღ შჲ ყხძუშჭღ ყშჲ ჲშუფ რჭუ ძხხცშჭღ ჳხ ჳყფ ჲშუფႫ რჭუ იხხჭႬყჸფხჭ შჲ ყხძუშჭღ ჲხწფჳყშჭღ შჭ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ იხხჭႬცრჭღႭ
ჲწშძფუ ძშღყჳძჸ რჭუ ჶრჵფუ ჳყფწ ხქქႭ
“ჍხႭ ძფრჲფ ჲჯფრც ტხწქხჱჳრსძჸႭ”
“ხხცႠ დყფჸ ჲრჸ ჲჯფრც ტხწქხჱჳრსძჸႠ ჁჱხჳყფჱႫ ჸხჴ უხჭ’ჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღႠ”
იხხჭႬცრჭღ ჲტჱფრწჲ ძხჴუძჸ რჳ წჸ ჯფჱწშჲჲშხჭႭ
იხხჭႬცრჭღ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ რღრშჭႫ ძფრჵშჭღ სფყშჭუ იჴჭႬყჸფხჭႫ ჶყხ ჶრჲ წრჲჲრღშჭღ ყშჲ ქხჱფყფრუ ჶშჳყ რ ქჱხჶჭ ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
“… … ზყრჳ უშუ ჸხჴ ჳფძძ წფ ჳხ ჲრჸႾ რყႬႠ ჍხႫ ჭხႫ ჶრშჳႭႭႭ … Ⴍ”
იხხჭႬცრჭღ ჳყშჭცჲ ჳხ ყშწჲფძქ რჭუ ქრძძჲ შჭჳხ რ ჲფჱშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
იხხჭႬცრჭღ რჲცფუ წფႫ ქჱხჶჭშჭღ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ძხხცფუ ჩჴჲჳ ძშცფ წჸ ხძუფჱ სჱხჳყფჱႭ
“… … Ⴡჴჳ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ ჳჱფრჳშჭღ წფ ჶშჳყ ჲჴტყ ჱფჲჯფტჳႾ ჳ უფქშჭშჳფძჸ ჶრჲჭႦჳ ძშცფ ჳყრჳ სფქხჱფႭႭႭ … Ⴍ”
რჭჲჶფჱფუ ტრჲჴრძძჸႫ ძხხცშჭღ რჳ ყშჲ ჶშუფႬხჯფჭ ფჸფჲ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჳყფ ჶხჱძუႭ
“Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ’ჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ უხ ჳყრჳ რჭჸწხჱფႾ”
“ზყრჳ უხ ჸხჴ ჭფფუႾ”
“Ⴭხჶ ჳყრჳ ჶფ’ჵფ სფტხწფ რ ჱფრძ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ხჱფრჭ ქრწშძჸႫ ჶფ ტრჭ’ჳ ცფფჯ ჲყხჶშჭღ ხქქ შჭ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲႫ ჱშღყჳႾ”
“ყ… … Ⴍ”
“იხხჭცრჭღႫ უხჭ’ჳ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყშჲ შჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ წფ ჩჴჲჳ ჭხუუშჭღ ჶშჳყ რჭ რჱჱხღრჭჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭႾ”
“ყ… … Ⴍ”
იხხჭ რჭღႦჲ ქრტფ შჲ ჲხ ყხჭფჲჳ ტხწჯრჱფუ ჳხ ყშჲ წხჴჳყ ჳყრჳ ხჭძჸ ჲჯშჳჲ ხჴჳ ჲშწჯძფ ფჷტძრწრჳშხჭჲႭ
Ⴧფ ჲყხჶფუ რ ტხხძ ჲწშძფ რჲ ყფ ძხხცფუ რჳ ყშჲ ქრტფ ქჴძძ ხქ ჯხჲშჳშჵფ ძშღყჳႭ
ჍხჶႫ რწხჭღ ჳყფ ჯფხჯძფ შჭ ჳყფ ტხჭქფჱფჭტფ ჱხხწႫ ჳყფჸ რჱფ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფჲ ჶყხ რჱფ ჭხჳ წჸ ჯფჱქფტჳ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴠჭუ ქხჱ ჳყხჲფ რჶრცფჭფუ სჱხჳყფჱჲႫ რჭ ფრჲჸႬღხშჭღ ძფრუფჱ ჶშძძ სფ წხჱფ ძშცფრსძფ ჳყრჭ რჭ რჴჳყხჱშჳრჱშრჭ სხჲჲႭ
“ფჳ’ჲ ჩჴჲჳ უხ შჳ ჭხჶ ჶყფჭ ჶფ ქფფძ რჳ ფრჲფႭ”
“ყ… … დყრჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ყფრჱუ რ ძხჳ შჭ ჳყფ წშძშჳრჱჸႭ ზყრჳ ცშჭუ ხქ რჱწჸ შჲ ჳყფ ძფრუფჱႾ ”
“რჭღრႭ”
იხხჭႬცრჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ჩჴწჯშჭღ რჱხჴჭუ ძშცფ რ ქშჲყ ხჴჳ ხქ ჶრჳფჱႫ ჲჴუუფჭძჸ სფტხწფჲ წჴჳფႭ
იხხჭႬცრჭღ ჯჴჱჲფჲ ყშჲ ძშჯჲ რჳ Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღႦჲ ჰჴშფჳ ჭრწფႭ
გყფ ჲტხძუფუ იხხჭႬცრჭღ რჭუ ღფჭჳძჸ სჱჴჲყფუ რჶრჸ წჸ ყრჭუ ჳყრჳ ჶრჲ ყხძუშჭღ შჳ ჴჭუფჱ ჳყფ ჳრსძფႭ
“Ⴆწ შჭ რ წფფჳშჭღႫ სრსჸႭ”
“… … Ⴠძჶრჸჲ ჲრჸშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ წფႬ”
“რჭღႬრႭ”
“… … Ⴍ”
იხხჭႬცრჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ჶშჳყ რ უშჲჲრჳშჲქშფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ წხჴჳყფუ ჳხ წფႫ ႦჀძჶრჸჲ ხჭძჸ ჳხ წფႬႦ
“რჭღრႭ”
ჲწშძფუ ჲხქჳძჸ რჳ იჴჭႬცრჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ წჴჳფ შჭ ჳყფ ფჭუႫ რჭუ ძხხცფუ რჳ იჴჭႬყჸფხჭႭ
Ⴧშჲ ხძუფჱ სჱხჳყფჱႫ ჶყხ ჲყხჶჲ ჱფძრჳშჵფძჸ ძფჲჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჭ იხხჭ რჭღႭ
ძხხცფუ რჳ იჴჭყჸფხჭ რჭუ ჲჯხცფ შჭ რ სჱშღყჳ ჳხჭფႭ
“ჭ ჳყრჳ ჲფჭჲფႫ ჳყფ ჩხცფ ჳხძუ ჸხჴ ფრჱძშფჱ—”
“რჲჳფჱႭ”
გხწფხჭფ ურჱფუ ჳხ შჭჳფჱჱჴჯჳ წფ რჭუ ტრძძ წფ ხჴჳႫ სჴჳ ქფძჳ რ ჲძშღყჳძჸ უშქქფჱფჭჳ ფწხჳშხჭ ჳყრჭ რჭღფჱႭ
… … გშღყႭ
ჲძხჶძჸ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ჳხ ქხძძხჶ ყფჱ ჵხშტფႫ ჶყშტყ ჲფფწფუ ტხძუფჱ ჳყრჭ ჴჲჴრძႭ
“Ⴢრჭ ჶფ ტხჭჳშჭჴფ ჳყფ წფფჳშჭღ ჴჭძფჲჲ შჳ შჲ რ ჲჯფტშრძ წრჳჳფჱႾ”
“… … ხქ ტხჴჱჲფႭ ძფრჲფ უხ ჲხႫ ვშტფ ჱფჲშუფჭჳႭ”
“დყრჭც ჸხჴႭ”
ტძხჲფუ წჸ წხჴჳყ შჭ ღჱრჳშჳჴუფ რჭუ ჳჴჱჭფუ წჸ ღრჹფ ჲჳჱრშღყჳ რყფრუႭ
Ⴠ ჶრჱწ ყრჭუ სჱჴჲყფჲ წჸ ყრჭუ რღრშჭႭ
ჰჴშტცძჸ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ჳხ ჳყფ ძფქჳ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღႭ
ႦჍხႫ რძჶრჸჲ ხჭძჸ ჳხ წფႬႦ
“რჲჳფჱႭ”
… … გყჴჳ ჳყფ ჯჴტცႭ
ჲჶრძძხჶფუ რ ტჴჱჲფ შჭ წჸ ყფრჱჳ რჭუ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ რღრშჭႭ
დყფჱფႫ ძშქფႬქშძძფუ ფჸფჲ ჶფჱფ ჲძხჶძჸ ძხხცშჭღ წფ ჴჯ რჭუ უხჶჭႭ
“Ⴠჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ჶხჴძუ ურჱფ ჳხ რჲც ჳყფ ძფრუფჱ’ჲ ხჯშჭშხჭႾ”
“… … ჸ ხჯშჭშხჭႾ”
“იფჲႭ”
Ⴠჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ჳყფ ჶხჱუჲ ‘ზყრჳ რჱფ ჸხჴჱ ჳყხჴღყჳჲ რსხჴჳႾ’ ჳჱშფუ ჳხ ტხწფ ხჴჳႫ სჴჳ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ჳყფწႭ
Ⴠჲ ტძხჲფ წჸ ფჸფჲႫ რჲ შქ ღრჳყფჱშჭღ წჸ ჳყხჴღყჳჲ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჶრჱწ ქშჭღფჱჲ ჶჱშჳფ უხჶჭ ჶხჱუჲ ხჭ წჸ ყრჭუႭ
‘Ⴢყშფქ ხქ ჳყფ ხჱფრჭ სჱრჭტყႭ’
“Ⴧფ შჲ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ხჱფრჭ სჱრჭტყ… … Ⴍ”
“იფჲႫ ძფრუფჱႭ”
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყრჭცჲ ჳხ გფხჭღ რႬფჴძႦჲ ტხჭქშუფჭჳ რჭჲჶფჱႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ხჵფჱტხწფ ჳყფ ტჱშჲშჲ რჭუ ჲძხჶძჸ ღრჳყფჱფუ წჸ ჳყხჴღყჳჲႭ
Ⴧფრუ ხქ ჳყფ ხჱფრჭ სჱრჭტყႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ქხჱ რ ჲფჯრჱრჳფ წრჭრღფჱႫ რ სჱრჭტყ წრჭრღფჱႫ შჭ ჳყფ ჲრჭტჳჴრჱჸ რჭუ ჯრჱრუშჲფ ტხჭჭფტჳფუ სჸ ჳყფ რჳფ ხქ გრძჵრჳშხჭႭ
ხჱფხჵფჱႫ შჳ ღხფჲ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ შჭ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ ჯჱშფჲჳჲ ჶფჱფ ჯფჱქხჱწშჭღ ჳყფშჱ ჱხძფ რჲ წრჭრღფჱჲ ჶფძძႫ რჭუ ფჵფჭ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ჭხჳ ჯჱშფჲჳჲႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ტყშფქჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჭღჴც ტრჭႦჳ შწრღშჭფ რჭჸ ხჳყფჱ წრჭრღფჱ ხჳყფჱ ჳყრჭ Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღႭ
Ⴡჴჳ ხჱფრ შჲ უშქქფჱფჭჳႭ
იფხჭ იფხჭႬტყფხძႫ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჱჴძფჱ ხქ ჃრფყრჭႫ ჶრჲ ჯჴჭშჲყფუ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რჯჯფრჲფუႫ რჭუ ჳყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ ჳყფ რჶრცფჭფუ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶფჱფ შუფრძ რჲ რუწშჭშჲჳჱრჳხჱჲႭ
Ⴠ ტხწჯძფჳფძჸ ჭფჶ ჯფჱჲხჭ ყრჲ ჳხ სფ რჯჯხშჭჳფუ რჲ ჳყფ სჱრჭტყ ძფრუფჱႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲჭႦჳ წჴტყ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ყრუ რძჱფრუჸ ტყხჲფჭ ხჭფ ჯფჱჲხჭ შჭ წჸ წშჭუႭ
“დყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ხჱფრჭ სჱრჭტყ… … ”
ჲძხჶძჸ ჲჯხცფ რჭუ ჯხშჭჳფუ წჸ ქშჭღფჱ რჳ ჲხწფხჭფႭ
დყფ ფჸფჲ ხქ ჲხწფხჭფ ჯხშჭჳ ჳხ სფტხწფ ჲხ ჶშუფ ჳყრჳ ჳყფჸ ტრჭჭხჳ ღფჳ რჭჸ ჶშუფჱႭ
“ ჶშძძ ღხ ჶშჳყ იხხჭ ჀყႬჸხჴჭღႭ”
─────Ⴍ
Ⴤჵფჭ იხხჭ ჀყႬჸხჴჭღႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ შჭჵხძჵფუႫ ტხჵფჱფუ ყფჱ წხჴჳყ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲ რჭუ ტხჴძუ ჭხჳ წრცფ რჭჸ ჲხჴჭუႭ
Ⴠ ტხჭქფჱფჭტფ ჱხხწ ჭრჳჴჱრძძჸ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲშძფჭტფ ქხჱ ჳყფ ჲფტხჭუ ჳშწფႭ
“… … დფრტყფჱႭ”
გფხჭღ რႬფჴძႫ ჶყხ ჱფტხჵფჱფუ ქჱხწ ყფჱ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳ ჳყფ ქრჲჳფჲჳႫ ტრძძფუ წფႭ
“ Ⴡფძშფჵფჱ იხხჭ ჀყႬჸხჴჭღ შჲ რძჱფრუჸ რ ჲრშჭჳ ხქ ჳყფ Ⴢყჴჱტყ ხქ გრძჵრჳშხჭႭ”
“ჲ ჳყფჱფ რ ძრჶ ჳყრჳ ჲრჸჲ რ ჲრშჭჳ ჲყხჴძუჭ’ჳ სფ ჳყფ ყფრუ ხქ რ სჱრჭტყႾ”
“დყრჳ’ჲ ჭხჳ შჳႫ ტრჱჱჸშჭღ ხჴჳ ჳჶხ შწჯხჱჳრჭჳ ჯხჲშჳშხჭჲ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ―”
ჲჳხჯჯფუ ყფჱ რჭუ ყფძუ ჴჯ რ ქშჭღფჱႭ
“Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ იხხჭ ჀყႬჸხჴჭღ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ სფძშფჵფჱ ხქ ჳყფ შჭქშჭშჳფძჸ ჲწრძძ ჭფ შჭუ გრძჵრჳშხჭ ჂყჴჱტყႭ დყფჱფ წჴჲჳ სფ რ ჱფჶრჱუ ქხჱ ჳყრჳ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸ ქრშჳყႭ დყფ ჱფჶრჱუ წრჸ სფ ჳყფ ჲრტჱფუ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ჲრშჭჳႫ სჴჳ რჲ ფჵფჱჸხჭფ ცჭხჶჲႫ შჳ შჲ რ ჯხჲშჳშხჭ ჳყრჳ უხფჲ ჭხჳ ტჴჱჱფჭჳძჸ ყრჵფ ჳყრჳ წჴტყ შჭქძჴფჭტფႭ”
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ქფძჳ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჭხჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ყშწ რძძ ჳყშჲ ჳშწფႭ
ჳ ჶრჲ რ ღჱფფჳშჭღ ჳყრჳ რძჲხ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჶშჳყ წჸ ყფრუႭ
“დყფ ჲრშჭჳ შჲ რძჲხ ჳყფ ქრტფ ხქ ხჴჱ გრძჵრჳშხჭ ჂყჴჱტყႭ ჇხჶფჵფჱႫ შჳ შჲ რძჲხ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჳყფჱფ ყრჵფ სფფჭ ქფჶ ხჯჯხჱჳჴჭშჳშფჲ ჳხ რტჳ რჲ ჳყფ ქრტფ ხქ გრძჵრჳშხჭ ჂყჴჱტყႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ ტყხჲფ იხხჭ ჀყႬჸხჴჭღ რჲ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ ხჱფრჭ სჱრჭტყႭ”
“დყფ ჶხჴჭუფუ სფძშფჵფჱჲ შჭ ხჱფრ ჭფფუ ჳყფ ჶრჱწ ტხწქხჱჳ ხქ ჳყფ გრძჵრჳშხჭ ჂყჴჱტყႫ რჭუ ხჴჱ სფჭფჵხძფჭჳ ჲრშჭჳჲ ჭფფუ ჳყფ ფჷჯფჱშფჭტფ რჭუ ჲჳრღფ ხქ სფშჭღ ჲრშჭჳჲႫ ჱშღყჳႾ”
“იხჴ რჱფ ჱშღყჳႫ ჲშჱႭ”
Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ გფხჭღ რႬფჴძႦჲ წხჴჳყႫ ჶყშტყ რქქშჱწფუ წჸ ჶხჱუჲႫ ყფჱ ფჸფჲ ჶფჱფ ძშჳფჱრძძჸ სჴჱჭშჭღ სჱშღყჳძჸႭ
“ წრჸ სფ ჯჱფჲჴწჯჳჴხჴჲႫ სჴჳ ყხჶ უშუ ჸხჴ რჱჱრჭღფ ქხჱ ჳყფ ჲრქფჳჸ ხქ ჳყფ ჲრშჭჳႾ”
“… … ჲ შჳ ჲრქფႾ”
“იფჲႭ ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფ ხჱფრჭ სჱრჭტყ შჲ რჭ რჱფრ სფჸხჭუ ჳყფ ჱფრტყ ხქ Ⴧფრჵფჭ’ჲ ჯჱხჳფტჳშჵფ ჲყშფძუႭ”
“დყრჳ’ჲ—”
დშჱშჭღ—Ⴀ
Ⴠ წფჲჲრღფ ჶრჲ ჯჱშჭჳფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ ჶყშძფ ჶრჲ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ გფხჭღ რႬფჴძႭ
“… … ფრუფჱႾ”
ჰჴშფჳძჸ ჱრშჲფუ წჸ ყრჭუ ჳხ გფხჭღ რႬფჴძႫ ჶყხ ჶრჲ ჴჱღშჭღ წფ ჳხ რჭჲჶფჱႭ
გფხჭღ რႬფჴძ ჲფჭჲფუ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ ქჱხწ წჸ ღფჲჳჴჱფ რჭუ ქფძძ ჲშძფჭჳႭ
“… … ზყრჳ შჲ ჳყშჲ ჱფრძძჸႾ”
დყფ წხჱფ ჱფრუ ჳყფ წფჲჲრღფႫ ჳყფ წხჱფ ჲჳრჱჳფუ ძრჴღყშჭღႭ
ჳყხჴღყჳ წრჸსფ ყრუ ჲფფჭ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღႫ ჲხ ტყფტცფუ რღრშჭ რჭუ ძრჴღყფუႭ
“… … დყშჲ შჲ ჱშუშტჴძხჴჲႭ”
ႩႩႩ
რჱრუშჲფႭ
რჭღ გრჭ ჲწშძფუ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲტფჭფჱჸ ყფ ჶრჲ ჲფფშჭღ ჭხჶ ჳჱჴძჸ ჲფფწფუ ძშცფ ჯრჱრუშჲფႭ
დყფ ჸხჴჭღ ტყშძუჱფჭ შჭ ჳყფ ჲჰჴრჱფ ჲრჶ ხჭ ჳყფ ჶრჸႭ
დყფ ტყშძუჱფჭႦჲ ქძრჶძფჲჲ ძრჴღყჳფჱ რჭუ ძშჵფძჸ ტყრჳჳფჱ ჳყრჳ ჭფჵფჱ ძფქჳ ძშცფ სრტცღჱხჴჭუ წჴჲშტႭ
Ⴠ ჲწშძფ რჯჯფრჱფუ ხჭ წჸ ქრტფ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳ ჶყფჭ ჲრჶ ჳყრჳႭ
ჭძჸ რქჳფჱ სფტხწშჭღ რჶრჱფ ხქ ჳყრჳ ჲწშძფ ჶრჲ რჭღ გრჭ რსძფ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყშჲ წხჳყფჱႦჲ ჲწშძფႭ
Ⴠჲ ყფ ჯრჲჲფჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჰჴრჱფ ქჴძძ ხქ ძრჴღყჳფჱ რჭუ ტძშწსჲ ჳყფ ჭხჳႬჲხႬძხჭღ ჲჳრშჱჲႫ ჳყფ ზყშჳფ დფწჯძფ ძხხცჲ უხჶჭ რჳ ყშწ რჲ შქ ჶრჳტყშჭღ ყშწႭ
Ⴠ ჲჳრჳჴფ ხქ რ ქრწშძშრჱ ქრტფ ჰჴშფჳძჸ ძხხცჲ უხჶჭ ხჭ ჵშჲშჳხჱჲ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ჳფწჯძფႭ
რჭღ გრჭ ჲჳხჯჯფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჳყფ ჲჳრჳჴფ ძხხცშჭღ უხჶჭ რჳ ყშწႭ
ხხცშჭღ სრტც რჳ ჳყფ ჳფწჯძფႫ ჳყფ ძრჱღფ ჶყშჳფ უხხჱ სფქშჳჳშჭღ ჳყფ წრღჭშქშტფჭჳ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ჶრჲ ჲძხჶძჸ ხჯფჭშჭღႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ძხსსჸ ჲფფჭ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჶშუფ ხჯფჭ უხხჱ რჭუ ჳყფ სფძშფჵფჱჲ ჶფრჱშჭღ ჶყშჳფ ტძხჳყფჲ სჴჲჳძშჭღ სრტც რჭუ ქხჱჳყႭ
“… … Ⴧხჶ ყრჵფ ჸხჴ სფფჭႫ ჍრჱშႾ”
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ რჭღ გრჭ ჳხჴტყ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ Ⴧხძჸ ჭშღყჳ ჶყხ ჶრჲ ღჴშუშჭღ ყშწ რჭუ რჲც ყხჶ ყფ ჶრჲ უხშჭღႭ
ჭრჱშ ჯრჴჲფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ჳყფჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ძფრუ ჳყფ ჶრჸ რჭუ რჭჲჶფჱფუႭ
“… … ზყფჱფ ჳყფ ყფძძ ყრჵფ ჸხჴ სფფჭ რძძ ჳყშჲ ჳშწფႾ Ⴧრჵფჭ’ჳ ჸხჴ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყფ ჲფრႾ”
“… … გფრႭ”
რჭღ გრჭ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸ რჲ ყფ ჱფჯფრჳფუ ჳყფ ჭრწფ ხქ ყშჲ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱႫ ჶყხ ჶრჲ წხჱფ ჯჱფტშხჴჲ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ
Ⴧფ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ყშჲ ყრჭუჲ რჭუ ჶყშჲჯფჱფუ სჱშფქძჸႭ
“… … უშუ შჳႭ”
ფჵფჱჸურჸႭ
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ სფჳჶფფჭ ჳყფ წრჭ რჭუ ჶხწრჭ ჶყხ ყრუ რ ჲყხჱჳ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႭ
ჭრჱშ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ღჴშუფ ჶყშძფ ჱფწრშჭშჭღ ჲშძფჭჳႫ რჭუ რჭღ გრჭ უშუ ჭხჳ სხჳყფჱ ჳხ ხჯფჭ ყშჲ წხჴჳყ ქშჱჲჳႭ
დყფ ღჴშუფ ჯრჲჲფჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტჱხჶუფუ ძხსსჸ რჭუ ყფრუჲ ჳხჶრჱუ ჳყფ ჴჯჯფჱ ქძხხჱჲႫ ჶყშტყ რჱფ შჭტჱფრჲშჭღძჸ უფჲფჱჳფუႭ
Ⴡფქხჱფ ჶფ ცჭფჶ შჳႫ რჭღ გრჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲშძფჭჳძჸ ჶრძცშჭღ რძხჭღ ჭრჱშႦჲ სრტცႫ ჲჳხჯჯფუႭ
“… … დყშჲ შჲ შჳႭ”
ჭრჱშ ჯხშჭჳფუ ჳხ ჳყფ უხხჱ რჲ შქ ჳყფ ღჴშურჭტფ ყრუ ფჭუფუႭ
რჭღ გრჭ ჯრჲჲფუ ყფჱ სჸ ჶშჳყ რ ღჱრჳფქჴძ ჲწშძფႭ
დრჯႬ ჳრჯႬ ჳრჯႬ
რჭღ გრჭ ჰჴშტცძჸ ჱფრტყფუ ჳყფ უხხჱ ჶშჳყ ყშჲ ძხჭღ ძფღჲ რჭუ ჲძხჶძჸ ჯჴძძფუ ჳყფ უხხჱ ყრჭუძფႭ
ზხჶႠ
გჴჭძშღყჳ ჲყშჭშჭღ სჱშღყჳძჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ხჯფჭ უხხჱႭ
Ⴥრწშძშრჱ ქრტფჲ რჯჯფრჱ შჭ ჳყფ ქშფძუ ხქ ჵშფჶ ხქ რჭღ გრჭႫ ჶყხ ჲძშღყჳძჸ ჲჰჴშჭჳჲ ყშჲ ფჸფჲႭ
ხჳყფჱႫ იჴჭყჸფხჭႫ იხხჭცრჭღ სჱხჳყფჱჲႫ გფხჭღ რႬფჴძႫ ხჴჱ ჲფრႭ
რჭუႬ
“გხწფხჭფ ჶხჴძუ ჳყშჭც ჳყრჳ წჸ ჲხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ხჭ ჵრტრჳშხჭႫ ტრწფ შჭჳხ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ჱხხწႭ”
Ⴧრჭ ჴႬჶხჭႭ
დყფ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ ჭფ შჭუ გრძჵრჳშხჭ Ⴢყჴჱტყ ჲშჳჲ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ რ ჲჯრტშხჴჲ ჳრსძფ შჭ ჶყრჳ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ რ ტხჭქფჱფჭტფ ჱხხწႭ
რჭღ გრჭ ჲძხჶძჸ ჶრძცფუ ჳხ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ ტხჭქფჱფჭტფ ჱხხწ ჶშჳყხჴჳ ჲყხჶშჭღ რჭჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
დყფჭ ყფ ჲძხჶძჸ ღხჳ უხჶჭ ხჭ ხჭფ ცჭფფ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ Ⴧრჭ ჴႬჶხჭႭ
Ⴠ სჱხჶჭ უხჳ ძრჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ჶყშჳფ ქძხხჱႭ
“ ხქქფჱ წჸ ტხჭუხძფჭტფჲ ჳხ ჳყფ ხჱუ ხქ ჳყფ ჭფ შჭუ გრძჵრჳშხჭ Ⴢყჴჱტყ ხჭ სფყრძქ ხქ ჳყფ ხჱუ ხქ ჳყფ ზხჱძუႭ”
Ⴠ ძხჭფ ძფრჳყფჱႬტძრუ რუჵფჭჳჴჱფჱႫ ჲჳრჭუშჭღ რწხჭღ ჳყხჲფ ჶფრჱშჭღ გყშჭჳხ ტძხჳყფჲႫ ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუႭ
“ჴჱ ჶხჱძუ შჲႭ”
წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჳყფ ღრჹფ ჳყრჳ ჶრჲ ჲტრჭჭშჭღ წფႫ რჲ შქ ჶრჲ ძხხცშჭღ უხჶჭႭ
დყფ ტჴძჳ ძფრუფჱ ჳჶშჳტყფჲ ყშჲ ფჸფსჱხჶჲ რჲ შქ ყფ შჲ ჭხჳ ყრჯჯჸ ჶშჳყ ყშჲ ღრჹფႭ
რჭღ გრჭ ძხხცფუ რჳ ყშწ რჭუ ჱფტრძძფუ ყშჲ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ გფხჭღჩჴႭ
Ⴆ… … ცჭხჶ ჶყჸ ჸხჴ ძხხც რჳ წფ ძშცფ ჳყრჳႭ Ⴡჴჳ ჳყშჲ რძძხჶჲ წფ ჳხ ჳჱჴჲჳ ჸხჴ ტხწჯძფჳფძჸႭ Ⴠჭუ უხჭႦჳ ჸხჴ ჳყშჭც ჸხჴ ცჭხჶ ჶყრჳ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჲრჸ ჳხხႾႦ
ჱფწფწსფჱ ჳყფ ჯჴჱჯძფ ჯჴჯშძჲ ძხხცშჭღ უხჶჭ რჳ წფ ქხჱ ჭხჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჱფჲხძჵფ ჳყფ ტხჭქჴჲშხჭႭ
ႦჳႦჲ სფტრჴჲფ ჸხჴ ტრწფ ჳხ ზხჱძუႫ რჭუ ჸხჴ ყრუ ჳყფ ჲრწფ ჳყხჴღყჳჲ რჲ წფႫ ჳყრჳ ჶფ ყრჵფ ჳყშჲ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႭႦ
ზყრჳ რ ჲჳჱრჭღფ ქრჳფႫ შჲჭႦჳ შჳႾ
ხჱႬ
ႦჳႦჲ ჲხწფხჭფႦჲ რჱჱრჭღფწფჭჳႭႦ
“ ჶშძძ ჲჴჱჱფჭუფჱ ჳხ ჳყფ Ⴢყჴჱტყ ხქ გრძჵრჳშხჭႭ”
