Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ႧႰႯႨ ― Ⴧრჭწრფჴწ გრძჵრჳშხჭ Ⴢყჴჱტყ Ⴣრფყრჭ Ⴡჱრჭტყ გრძჵრჳშხჭ ჇრძძႫ ძფქჳ ყრძძჶრჸ
“Ⴡჴჳ ძშცფ ჲრშუ სფქხჱფႫ ჭხჳ ფჵფჱჸხჭფ შჲ ძშცფ ჸხჴႭ”
“… … Ⴍ”
“ბრჳყფჱႫ ძშცფ ჸხჴ ჲრშუႫ რწ ჶფრცႫ ფრჲშძჸ ქჱჴჲჳჱრჳფუႫ რჭუ ფრჲშძჸ სჱხცფჭ უხჶჭႭ”
გხ ჳყხჲფ ჯფხჯძფ რჱფ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჭფფუფუႭ
“გხ შჳ შჲ ჳხხ ყრჱჲყ ჳხ ჳრცფ რჶრჸ ჳყფშჱ ჱშღყჳ ჳხ ყრჳფ ჲხწფხჭფႭ”
ჴჲჳ ძშცფ ჸხჴ ჲრშუ ჳყრჳ შჳ შჲ ყრჱჲყ ჳხ ჱფქძფტჳ ხჭ ჸხჴჱ წშჲჳრცფჲ შჭ ჩჴჲჳ ხჭფ ურჸ შჭ ჳყფ ტჴძჳ ძფრუფჱႦჲ ხქქშტფႭ
“… … დყფჭ ჶყჸႭ”
Ⴧფჱ ჰჴფჲჳშხჭ ჱშჭღჲ ჲხქჳძჸႭ
გყფ რჲცფუႫ წრცშჭღ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ წფ ხჭტფ რღრშჭႭ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჳფძძშჭღ წფ ჳყშჲ ხჭძჸ ჭხჶႾ იხჴ ტხჴძუ ყრჵფ უხჭფ შჳ სფქხჱფ ქხჱღრჵფ ჳყფწ შჭ ტხჴჱჳႭ”
“ზფძძ… … Ⴍ”
ჲწშძფუ ძშღყჳძჸ რჭუ ჲჳჱხცფუ ყფჱ ტყფფცႭ
“ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ჂყრფცჸჴჭღႫ ჶყხწ ცჭხჶႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ტყრჭღფუ ყფჱ წშჭუ ფჵფჭ შქ ჲრშუ ჳყშჲႾ”
“… … Ⴍ”
“Ⴠსხჵფ რძძ—”
ლႯႴႤႹ Ⴧრჯჯშჭფჲჲ ქხჱ რძძ ხქ ჴჲნ
ეჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჳყფ უფქშტშფჭტჸ ჶყფჱფ ხჭძჸ ჳყფ ჳჱჴჳყႫ ჭხჳ ძშფჲႫ ტრჭ ფჷშჲჳႭ
დყფჱფ ჱფწრშჭფუ ჳჱჴფ ძხჵფႫ ჭხჳ ფჷრღღფჱრჳშხჭ რჭუ სხრჲჳქჴძჭფჲჲႭ
დხ წფႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳ რ უფქშტშფჭტჸ ჳყრჳ ჭფფუჲ ჳხ სფ ფძშწშჭრჳფუႫ სჴჳ შჭ შჳჲფძქႫ შჳႦჲ რძჱფრუჸ რ ჲჯრჱცძშჭღ სფძშფქႭ
შჭღჴცႦჲ წხჳყფჱႫ ჶყხ რტჳჴრძძჸ ფწსჱრტფჲ ჳყფ ხძუႬქრჲყშხჭფუ ღხხუჭფჲჲ ჳყრჳ ურჱფ ჳხ წფჭჳშხჭႭ
“ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჸხჴ ძშცფ ჳყრჳႭ”
“… … Ⴍ”
“Ⴠჭუ ჯჱხწშჲფუ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჸხჴ სფქხჱფ ჳყხჲფ ჯფხჯძფႭ ზფ რჱფ ჶყხ ჶფ რჱფႭ”
იფჲႾ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ წჸ ჰჴფჲჳშხჭႫ Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ჯჴჱჲფჲ ყფჱ ძშჯჲ რჭუ ჭხუჲႭ
ჲწშძფუ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ რჲ ძხხცფუ რჳ ყფჱ სფტხწშჭღ წხჱფ რჭუ წხჱფ ჶრჳფჱჸႭ
“გხႫ სფქხჱფ ჸხჴ სფტხწფ რ ტჱჸსრსჸ შჭჲჳფრუ ხქ Ⴣრფყრჭ’ჲ წხჳყფჱႫ ჶშჯფ რჶრჸ ჸხჴჱ ჳფრჱჲႭ დყფ ჱფტფჲჲ შჲ ტხწშჭღ ჳხ რჭ ფჭუ ჲხხჭႭ”
“… … ’წ ჭხჳ რ ტჱჸსრსჸႭ”
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ღჱჴწსძფჲ რჭუ ჶშჯფჲ რჶრჸ ყფჱ ჳფრჱჲ ჶშჳყ ყფჱ ჯრძწႭ
“ფხႬ ჱႭ ჴჶხჭႬ”
გყფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჱფწფწსფჱშჭღ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ ჲყფ ჲყხჴძუ ყრჵფ რჲცფუ წფ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
“იფჲႾ”
Ⴡჴჳ ჲყფ ტრჭ ჭფჵფჱ რჲც წფ ჳყრჳႭ
“… … ჍხႭ”
ჭფჵფჱႭ
ႩႩႩ
ჳ შჲ ჭხჶ ჭშღყჳႫ ჶშჳყ რ ქრშჱძჸ სშჳჳფჱ ჶშჭუ ყშჳჳშჭღ ჳყფ ჶშჭუხჶႭ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ჰჴშფჳძჸ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფჲ რჲ ჲყფ ქფძჳ რ ყრჭუ ღფჭჳძჸ ჶჱრჯჯშჭღ რჱხჴჭუ ყფჱ ჶრშჲჳႭ
გჴჴჴ
დყფ სჱფრჳყ ხქ Ⴧრჭ ჴႬჶხჭႫ ჶყხ შჲ ყჴღღშჭღ ყშწჲფძქ რჭუ ფჷყრძშჭღ ფჵფჭძჸႭ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ჰჴშფჳძჸ ჳხჴტყფუ ყშჲ რჱწႫ ქფფძშჭღ ყშჲ ჶრჱწ სჱფრჳყႭ
ჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რ ჵფჱჸ ყრჯჯჸ ჭშღყჳႭ
Ⴠჭუ რჲ ჳყრჳ ტძფრჱ ყრჯჯშჭფჲჲ უფფჯფჭჲႫ ყფჱ ქრტფ ჲძხჶძჸ ყრჱუფჭჲႭ
ჭ ხჱუფჱ ქხჱ ჳყშჲ ყრჯჯშჭფჲჲ ჳხ ტხჭჳშჭჴფႫ ჲყფ ყრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ტყფტც ჳხჭშღყჳႭ
გჴჲჯშტშხჴჲ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ყფრჱუ შჭ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭჲ სფჳჶფფჭ ქფწრძფ სფძშფჵფჱჲ ჳყრჳ ჲფტჱფჳძჸ ხჵფჱყფრჱუႭ
ჍხჭႬსფძშფჵფჱჲႫ ჱფჯფჭჳრჭტფႫ ქრშჳყ ჱფტხჵფჱჸ ჱხხწႭ
გშჭტფ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ სფრჱ ჳხ რჲც Ⴧრჭ ჴႬჶხჭ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ჲყფ ყრუ ჳხ ღხ ჳყფჱფႭ
Ⴠ ჲჯრტფ ჶყფჱფ ქფწრძფ სფძშფჵფჱჲႫ ტძფრჱძჸ ჱფწფწსფჱფუ შჭ წჸ წშჭუႫ უშჲრჯჯფრჱფუ ჴჭუფჱღჱხჴჭუႭ
ႦჀჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ყრძძჶრჸ ხჭ ჳყფ ძფქჳ ჲშუფ ხქ ჳყფ ჱფძშფქ ყრძძ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ქძხხჱႫ შჭ ჳყფ სრჲფწფჭჳႭႦ
გძჴჱჯႬ
გყფ ჵფჱჸ ტრჱფქჴძძჸ ჱფძფრჲფუ Ⴧრჭ ჴႬჶხჭႦჲ ყრჭუ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ სფუႭ
დყფჭႫ ყფ ჳხხც ყშჲ ჴჭუფჱჶფრჱ რჭუ ტძხჳყფჲ ხქქ ჳყფ ქძხხჱ ქჴძძ ხქ ფჵშუფჭტფ ხქ რ ჵშხძფჭჳ ჭშღყჳႭ
გჴჴჴ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ყფ ყრუ წხჵფუ ჵფჱჸ ტრჴჳშხჴჲძჸႫ Ⴧრჭ ჴႬჶხჭ ჲჳშძძ ტხჴძუჭႦჳ ჶრცფ ჴჯႭ
ყფჶႠ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღႫ ჶყხ ჲრჶ ყშჲ სძრჭც ქრტფ რჭუ ძფჳ ხჴჳ რ ჲწრძძ ჲწშძფ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სფღრჭ ჳხ ჰჴშფჳძჸ ძფრჵფ ჳყფ სფუჱხხწႭ
ჭტფ რ ჲფტხჭუႫ ჲჳხჯ წჸ ყრჭუ ჳხ ტძხჲფ ჳყფ უხხჱ რჭუ ჯჴჳ წჸ უფძშტრჳფ ქფფჳ შჭჳხ ჳყფ ჲყხფჲ ჳყრჳ რჱფ ჯძრტფუ ყრჯყრჹრჱუძჸ შჭ ჳყფ ჲყხფ ჱრტცႭ
შშႬ იშშႬ ჱხქშჳႬ
ტძხჲფუ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱ რჭუ ჶრძცფუ ჰჴშფჳძჸ უხჶჭ ჳყფ ჰჴშფჳ ყრძძჶრჸႭ
დრცფ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ჲჳრშჱტრჲფ რჭუ ჰჴშტცძჸ ღხ უხჶჭ ჳხ ჳყფ ქშჱჲჳ ქძხხჱႭ
ჶრძცფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჯრტშხჴჲ ძხსსჸႫ ჯრჲჳ ჳყფ გრძჵრჳშხჭ ჇრძძႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ქშძძფუ ჶშჳყ ჶხჱჲყშჯფჱჲ ხჭძჸ რ ქფჶ ყხჴჱჲ რღხႫ რჭუ უხჶჭ ჳყფ ყრძძჶრჸ ხჭ ჳყფ ძფქჳႭ
რჲჳ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ყფრჱუ ჳყფ ქფწრძფ სფძშფჵფჱჲႦ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ სრჲფწფჭჳ რჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ყრძძჶრჸ ჶყფჱფ ჳყფჸ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
ზჱშჳფႠ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ შჲ ტძფრჱძჸ შჭჲშუფ რ სჴშძუშჭღႫ ჳყფ ჲჳრშჱჲ ყრჵფ რ ჲყრძძხჶ ძშღყჳ ჲხჴჱტფ ჳყრჳ წრცფჲ შჳ ქფფძ ძშცფ რ ტხძუ ჶშჭუ შჲ სძხჶშჭღႭ
“Ⴧჴჴჴ―”
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ რჭუ სფღრჭ ჳხ ტრჱფქჴძძჸ ღხ უხჶჭ ჳყფ ჲჳრშჱჲႭ
დრჯႬ ჳრჯႬ ჳრჯႬ
გჳჱრჭღფძჸႫ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲყხფჲ ტხწშჭღ ტძხჲფჱ რჭუ ტძხჲფჱ ჳხ წჸ ფრჱჲ რჭუ ჳყფ ჶყშჳფ უხხჱ ღფჳჳშჭღ ტძხჲფჱ რჭუ ტძხჲფჱႭ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ტრჱფქჴძძჸ ჯძრტფუ ყფჱ ყრჭუ ხჭ ჳყფ უხხჱცჭხს რჭუ ჱფრუ ჳყფ ჲფჭჳფჭტფ ფჭღჱრჵფუ ხჭ ჳყფ უხხჱႭ
ლჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ ჲრჵფუႭნ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჲრძჵრჳშხჭႭ
დყფ წხჱფ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყფ ჲფჭჳფჭტფႫ ჳყფ წხჱფ ქფფძ რჭ ჴჭფრჲჸ ქფფძშჭღႭ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღႫ ჶყხ ძხხცფუ რჭჷშხჴჲ რღრშჭႫ ყჴჱჱშფუძჸ ჯჴძძფუ ჳყფ უხხჱ ყრჭუძფ რჭუ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱႭ
ხხუႠ
დყფ ტხძუ ჶშჭუ სძხჶშჭღ ხჭ ყფჱ სხუჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჶყშჳფ უხხჱ რჭუ ჳყფ ტჱფფჯჸ ჲხჴჭუჲႭ
ლჁძრტცႫ სძრტცႫ სძრტცႫ წხწწჸႠ ხწႠნ
ლძფრჲფ ჲრჵფ წფ Ⴌ ჯძფრჲფ ჲრჵფ წფ ხყ Ⴌ ყფყფყფყფႠნ
ლგხჱჱჸႫ ძფრუფჱႠ გხჱჱჸႠნ
გხწფ ჯფხჯძფ ჯხჴჱ ხჴჳ ტჱშფჲ რჭუ რჯხძხღშფჲ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ჶრჲ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხႭ
ჍხჶႫ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტხჴძუ ყფრჱ ჳყფ ტჱშფჲ რჭუ რჯხძხღშფჲ ჳხხც რ ჳჱფწსძშჭღ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუႭ
დყფ ქძჴხჱფჲტფჭჳ ძშღყჳჲ რჱფ ჲხ სჱშღყჳ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ ხჭძჸ ჲფფ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ ჵფჱჸ ჲყრძძხჶძჸႫ რჭუ ჳყფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ძხხცჲ ძშცფ რ ჯჱშჲხჭႭ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ტხჵფჱფუ ყფჱ წხჴჳყ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲ რჭუ ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ ქშჱჲჳ უხხჱႭ
ლჇფყფყფყფყფႬ ჶრჲ ჶჱხჭღႬ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჶჱხჭღႬ დყშჲ ჳშწფ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჶჱხჭღႬႬნ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲხწფხჭფ ტჱჸშჭღ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ჱრჭღ ხჴჳ ჳყფჱფႭ
Ⴡჴჳ ჲჳჱრჭღფძჸ ფჭხჴღყႫ ჳყრჳ ტჱჸ ჶრჲ ჵფჱჸ ქრწშძშრჱႭ
Ⴠჭუ ჳყფ წხჱფ ჲყფ ქფძჳ ჳყრჳ ქრწშძშრჱშჳჸႫ ჳყფ წხჱფ ხწშჭხჴჲ ჳყხჴღყჳჲ ჳყრჳ ჲყფ ჶშჲყფუ ჶფჱფ ჭხჳ ჳჱჴფ ტძჴჳჳფჱფუ ყფჱ წშჭუႭ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ტხჵფჱფუ ყფჱ წხჴჳყ ჶშჳყ ყფჱ ჲჳშძძ ჳჱფწსძშჭღ ყრჭუ რჭუ ტყფტცფუ ჳყფ ჭრწფ ჯძრჳფ ხჭ ჳყფ უხხჱႭ
ლრჱცრჭ’ჲ სფძშფჵფჱნ
“… … ჀყႭ”
Ⴠ ჶხჱუ ჳყრჳ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳႦჲ რ ჲშღყ ხჱ რ ტჱჸႭ
ლ…ნ … ჴყႭ ჍხჶႫ ჲშჲჳფჱႾ Ⴠჱფ ჸხჴ რ ჲშჲჳფჱႾ Ⴠჱფ ჸხჴ რ ჲშჲჳფჱႾႠნ
დყფ სფძშფჵფჱჲ შჭჲშუფ ჳყფ უხხჱ ყფრჱუ Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ’ჲ ჵხშტფ რჭუ ჱფრტჳფუ ძშცფ ტჱრჹჸႭ
დყფ წხჱფ ძშჲჳფჭ ჳხ ყშჲ ჵხშტფႫ ჳყფ წხჱფ ტფჱჳრშჭ წჸ ჯჱფუშტჳშხჭ სფტხწფჲႭ
ლგშჲჳფჱႠ ჍხჶႫ Ⴆჵფ ჱფრძძჸ ჱფქძფტჳფუ ჭხჶႠ ჱფრძძჸ ჱფჯფჭჳფუႠ ძფრჲფႫ ჯძფრჲფ ჲრჵფ წფႠნ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჳყფ ტჱჸშჭღ ჵხშტფ ხქ რ წრძფ სფძშფჵფჱ შჭ ყშჲ ჳჶფჭჳშფჲ ჳყრჳ ყრუ ყფრჱუ ჲხ წრჭჸ ჳშწფჲ ჳხურჸႭ
ლჀყყყყႠ ჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ შქ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ რ ჲშჲჳფჱႠ ფსრრრრძႠ ძფრჲფ ჲრჵფ წფႠ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ყხწფႫ ჯძფრჲფ ჲხწფხჭფ ჯძფრჲფ ჲრჵფ წფႠ ჁძრტცႫ სძრტცႫ სძრტც—Ⴀნ
გხწფხჭფႦჲ ფრჱჭფჲჳ რჭუ ჲშჭტფჱფ ჯძფრႭ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ჯძრტფუ ყფჱ ყრჭუ ხჭ ჳყფ უხხჱცჭხს რჲ შქ სჸ შჭჲჳშჭტჳႭ
ბრჳჳძშჭღႬ
ჸ ყრჭუႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲყრცშჭღ წხჱფ ჵშხძფჭჳძჸ ჳყრჭ ფჵფჱႫ ჶრჲ ჲყრცშჭღ ჳყფ უხხჱცჭხსႭ
გყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ უხხჱცჭხს ჶშჳყ ყფჱ ჳჱფწსძშჭღ ჯჴჯშძჲ რჭუ ტჱშფუႭ
ტძხჲფ წჸ ფჸფჲ რჭუ ჳყშჭც რსხჴჳ ჶყრჳ ტხწფჲ ჭფჷჳႭ
ქ ჶფ ხჯფჭ ჳყშჲ უხხჱႫ რ ძხჳ ხქ ჳყშჭღჲ წრჸ ტყრჭღფႭ
ლფფფცႠნ
ლჀყყႠ ჍხႫ Ⴆწ ჲხჱჱჸႠ Ⴆწ ჲხჱჱჸႠ Ⴣხ ჭხჳ ტხწფႬႠ Ⴣხჭ’ჳ ტხწფႠ ძფრჲფႫ ჲხწფხჭფ—ჯძფრჲფ—Ⴀნ
გხწფხჭფ ჶრჲ უფჲჯფჱრჳფძჸ ყხჯშჭღ ქხჱ რ ყფძჯშჭღ ყრჭუႭ
ႦდყრჳႦჲ ჶყჸ ჯფხჯძფ ქხძძხჶფუ ჸხჴႭ Ⴆიხჴ ძხხცფუ ჳხ ჳყფ ჲშუფ რჳ რ წხწფჭჳ ჶყფჭ შჳ ჶრჲ ჳხხ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჸხჴჱჲფძქႭႦ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭႦჲ ჵხშტფ ქშძძფუ ყფჱ ყფრუႭ
ლჃხჭ’ჳ ტხწფႠ ხჭღ ძშჵფ ჳყფ ძფრუფჱႠ ხჭღ ძშჵფ ჳყფ ძფრუფჱႠ ხჭღ ძშჵფ ჳყფ ძფრუფჱႠნ
გყფ სშჳ ყფჱ ძშჯ ჴჭჳშძ შჳ სძფუ რჭუ ჯჱფჲჲფუ რღრშჭჲჳ ჳყფ უხხჱცჭხსႭ
ხხუႠ
ႩႩႩ
დრჯႠ დრჯႠ
ჳრჯჯფუ წჸ ქშჭღფჱჲ ხჭ ჳყფ ჳრსძფႫ ჳჱჸშჭღ ჳხ ფჲჳშწრჳფ ყხჶ ძხჭღ ჲყფ ყრუ ძფქჳ ჳყფ ჱხხწႭ
დრჯႠ დრჯႠ
ႱႯ წშჭჴჳფჲႾ ႲႯ წშჭჴჳფჲႾ
ჭ რჭჸ ტრჲფႫ შჳ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳშწფ ქხჱ ყფჱ ჳხ ტყფტც ჳყფ ქრშჳყ ჱფტხჵფჱჸ ჱხხწႭ
დხურჸ შჲ რ ურჸ ჶყფჭ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ფჲტხჱჳ ხჱ ჲჴჱჵფშძძრჭტფ რჳ ჳყფ Ⴣრფყრჭ სჱრჭტყႭ
დრჯႠ დრჯႠ
დყფ ტძფრჱ ჳრჯჯშჭღ ჳყრჳ ფტყხფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ უშჭშჭღ ჳრსძფ ჲხწფყხჶ წრუფ წჸ ჯხჴჭუშჭღ ყფრჱჳ ქფფძ რჳ ფრჲფႭ
ჲ ჳყშჲ ჶყჸ იფხჭႬტყფხძ ჭფჵფჱ ღხჳ ხჵფჱ ჳყშჲ ყრსშჳႾ
ძფჳ ხჴჳ რ ძრჴღყ რჭუ ჲფჭჲფუ ქხხჳჲჳფჯჲ ტხწშჭღ ტძხჲფჱ რჭუ ტძხჲფჱ ჳხ წფႭ
Ⴭხჶ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ხქ წჸ ჱრუშტრძ ჯფჱჲჴრჲშხჭ ჶრჲ ტხწშჭღႭ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღႫ ჶყხ ყრუ ტხჭქშჱწფუ ჳყფ ქრშჳყ ჱფტხჵფჱჸ ჱხხწ რჭუ ჳყფ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ტრძძფუ ჱფჯფჭჳრჭტფႫ ჶრჲ რჯჯჱხრტყშჭღႭ
დრჯႠ დრჯႠ
ჳრჯჯფუ ჳყფ ჳრსძფ რღრშჭ რჭუ რჲცფუ წჸჲფძქႭ
ზყჸ რწ ჲხ ჱფჲჳძფჲჲႫ ჲხ ჴჭჴჲჴრძ ქხჱ წფႾ
რჸსფ Ⴆწ ჭფჱჵხჴჲ ჱშღყჳ ჭხჶႾ
ზყჸႫ ჶყრჳႾ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ტრჭ ჭფჵფჱ ღშჵფ ჴჯ ხჭ წფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჲყფ ქშჭუჲ ხჴჳႫ ჲყფ ტრჭႦჳ ღშჵფ ჴჯ ხჭ წფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳ შჲ ტყრჱშჳჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳ შჲ ყფჱ ფჲჲფჭტფ რჭუ ჯჱშჭტშჯძფ ხქ რტჳშხჭႭ
გყფ ჶხჴძუ ჱრჳყფჱ ქშჷ წფ ჳყრჭ რსრჭუხჭ წფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳႦჲ ჳყფ Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ Ⴆჵფ ჲფფჭ ჲხ ქრჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ჳყრჳ ღჴშუფუႭ
დყშჲ შჲ რქჳფჱ ფჭხჴღყ ჳშწფ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ უფჵხჳფუ ჳხ Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღႭ
დყფჱფ რჱფ ჲჳშძძ ჳხხ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ღხშჭღ ხჭ შჭ გრძჵრჳშხჭ Ⴢყჴჱტყ ჳხ ჲჯფჭუ წხჱფ ჳშწფ ჯფჱჲჴრუშჭღ ყფჱႭ
დყჱხჴღყ ჳყშჲႫ Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ძფრჱჭჲ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფ ხქ ჳყფ გრძჵრჳშხჭ Ⴢყჴჱტყ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ყშუშჭღႫ რჭუ ღფჳ ჱშუ ხქ ჳყფ სხწს ჳყრჳ ჶშძძ ძფრუ ჳხ ყფჱ ჴჭფჷჯფტჳფუ რტჳშხჭჲႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ტძფრჱფჱ ჶშჭႬჶშჭ ქხჱ სხჳყ ჲშუფჲႭ
Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ რძძ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჳხ ძფშჲჴჱფძჸ ტყრჭღფ Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღႦჲ ჲყხჱჳტხწშჭღჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ყრძქႬჱფჲშღჭფუႭ
შცფ რჴჳჴწჭႭ
Ⴡჴჳ ჶყჸႾ
დრჯႠ დრჯႠ
Ⴠწ ჳრჯჯშჭღ წჸ ქშჭღფჱჲ ხჭ ჳყფ ჳრსძფႾ
ზხჶႠ
Ⴠ ჭხშჲფ ჳყრჳ ჰჴშფჳძჸ ფჭჳფჱჲ რ ჲჯრტფ ჶყფჱფ ხჭძჸ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ სრჭღშჭღ ხჭ ჳყფ ჳრსძფ ჶრჲ ძხჴუႭ
ზყფჭ ტყფტცფუ ჳყფ უხხჱႫ ჲრჶ Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ რჯჯჱხრტყშჭღ წფ ჶშჳყ ჴჭჲჳფრუჸ ჲჳფჯჲႭ
“… … იხჴႭ”
Ⴠ ჲრუ ჳხჭფ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ ძშცფ ყფჱႭ
რძჲხ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ წჸ ჲფრჳ რჭუ რჯჯჱხრტყფუ Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრღღფჱშჭღ ჳხჶრჱუჲ წფႭ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳხჯჲ ჶშჳყშჭ ტძხჲფ ჱრჭღფ ხქ ფრტყ ხჳყფჱႭ
ჱჴწსძფႠ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ჱშჯჯფუ ჳყფ ჭფტც ხქ ჳყფ ჲტყხხძ ძფრუფჱႦჲ ჴჭშქხჱწ რჲ შქ ღჱრსსშჭღ ჳყფ ტხძძრჱ ჶშჳყ ყფჱ ჳჱფწსძშჭღ ყრჭუჲႭ
“ჳ ჶრჲჭ’ჳ ჩჴჲჳ ყფრჵჸ… … Ⴍ”
“… … Ⴍ”
“… … იხჴჱ ჯრშჭჳშჭღ ჶრჲ ჲტრჱჸ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ყფრჵჸႭ”
Ⴠჳ ქრშჱჲ რჭუ ხჭ ჳჱრშჭჲႭ
ზფ ჶფჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ჯშტჳჴჱფ ხქ ყრჯჯშჭფჲჲႭ
“ ჲრჶ შჳႭ”
Ⴧფჱ სხუჸ ჳჱფწსძფჲ წხჱფ ჵშხძფჭჳძჸ რჳ წჸ ჶყშჲჯფჱႭ
ჭხტც ცჭხტცႠ
Ⴠ ღჱშჯ ჳყრჳ ღჱრსჲ ჳყფ ძფრუფჱႦჲ ჴჭშქხჱწ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ ჳხ სფ ჳხჱჭ რჯრჱჳႭ
გყფ ჲძხჶძჸ ჱრშჲფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ჲრჶ ჱფუ სძხხუ ჲჳრშჭჲ ხჭ ყფჱ ძშჯჲ ძფრუშჭღ ჳხ ყფჱ ტყშჭႭ
“ზყფჭ ჶფჭჳ უხჶჭ ჳყფ ჲჳრშჱჲႫ ყფრჱუ რ ჲხჴჭუႭ დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჯფხჯძფ ტჱჸშჭღႭ დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჯძფრუშჭღ ქხჱ რ წშჲჳრცფႭ დყფ ჲხჴჭუ ხქ სფღღშჭღ ჳხ ღხ ყხწფႭ”
რჭუ… … Ⴍ
“Ⴤჵფჭ ჳყფ ჹხწსშფ ჲხჴჭუ… … Ⴍ”
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ რჲცფუ წფ ჶშჳყ ფჸფჲ რძჱფრუჸ ქშძძფუ ჶშჳყ წხშჲჳჴჱფႭ
“ჲ ჳყრჳ ჳყფ ჶყშჯ ჸხჴ ჶფჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ ჲ შჳ რ ჯჱხტფჲჲ ხქ ჱფძფრჲშჭღ რჭღფჱႾ”
ჱჴწსძფႠ
Ⴠ ყრჭუ უფჲჯფჱრჳფძჸ ღჱრსსფუ წფ რჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ძხხც ყფჱ შჭ ჳყფ ფჸფჲ რჭუ ჭხუ წჸ ყფრუႭ
“… … ჯძფრჲფႭ ძფრჲფ ჲრჸ ჭხႭ ძფრჲფ―”
“… … Ⴍ”
ჇხჶფჵფჱႫ წხჵფუ წჸ ყფრუ რღრშჭ რქჳფჱ ჲჳხჯჯშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
Ⴧფჱ ფჸფჲ ჳჴჱჭ სშჳჳფჱძჸ ტხძუ რჲ ჲყფ ძხხცჲ რჳ ყფჱ ყფრუ ჭხუუშჭღ სჱშფქძჸ რჲ შქ შჭ რქქშჱწრჳშხჭႭ
“… … რჱსრღფႭ”
“… … Ⴍ”
“Ⴢჴძჳ ძფრუფჱႠ უშჲჲფწსძფჱႠ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ სფჳჳფჱ ჳყრჭ სჴჱჭშჭღ შჱხჭႠ ჳყშჲႬႠ Ⴧფჸ—Ⴀ”
Ⴧფ ძხხცჲ რჳ წფ ჶშჳყ წხჱფ ყრჳფ ჳყრჭ ჶყფჭ ქშჱჲჳ ჲრჶ ყშწႭ
“… … Ⴧხჶ ტხჴძუ ჸხჴ უხ ჳყრჳႾ Ⴧხჶ ტხჴძუ ჸხჴ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ რჭუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭ … Ⴍ”
“… … Ⴍ”
“… … იხჴ ჶფჱფ წხჱფ ფჵშძ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳ ჶყფჭ ქშჱჲჳ ჲრჶ ჸხჴႭႭႭ … Ⴍ ჇფႦჲ ჲჴტყ რ ჲტჴწ ხქ რ უფჵშძႭႭႭ … Ⴍ”
Ⴧფ ჯხჴჱჲ ხჴჳ ტჴჱჲფჲ შჭ რ ჳჱფწსძშჭღ ჵხშტფႭ
დყფ ჳფრჱჲ ჳყრჳ ყრუ რძჱფრუჸ ქხჱწფუ შჭ წჸ ფჸფჲ ქშძძფუ ჶშჳყ რჭღფჱ სფღრჭ ჳხ ქძხჶႭ
დყფ სფრჴჳშქჴძ ჳფრჱჲ ქძხჶშჭღ უხჶჭ წჸ ტყფფცჲ ჯხხძ რჳ ჳყფ ჳშჯ ხქ წჸ ტყშჭ რჭუ უჱხჯႭ
დყფჭႫ შჳ წშჷფჲ ჶშჳყ ჳყფ ჱფუ სძხხუ ჳყრჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ ხჭ ჳყფ ჳშჯ ხქ ყშჲ ტყშჭ რჭუ უჱშჯჲ უხჶჭႭ
“Ⴡჴჳ… … Ⴍ”
Ⴧფჱ ჲყრჱჯ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჲძხჶძჸ ტჱჴწსძფჲ რძხჭღ ჶშჳყ ყფჱ ჲძშღყჳძჸ ჳჱფწსძშჭღ ჵხშტფႭ
“… … რწ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჸხჴႭ”
დყფ ღჱშჯ ჳყრჳ ჶრჲ ყხძუშჭღ ჳყფ ძფრუფჱႦჲ ჴჭშქხჱწ ჶრჲ ღჱრუჴრძძჸ ქრუშჭღ რჶრჸႭ
“Ⴧფ უფქშჭშჳფძჸ რჲცფუ წფ ჳხ ჲრჵფ ყშწ… … რჲცფუ ქხჱ ყფძჯႭႭႭ … Ⴍ”
“გჳშძძ… … დყრჳ ტრჭႦჳ სფႭႭႭ … ჩჴჲჳ ტხჴძუჭႦჳ უხ ჳყრჳႭႭႭ … Ⴍ”
Ⴧფჱ ჵხშტფ ტჱჸშჭღ რჲ ჲყფ ძხხცფუ ჴჯ რჳ წფႭ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღ ჶშჳყ ჳჱფწსძშჭღ ძშჯჲႭ
“ქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ძხხც… … იხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღႭႭႭ … Ⴍ”
“ქ უხჭ’ჳ ჲფფ შჳ… … ჴჶხჭ შჲ ჲჳშძძ ჳყფ ჴჶხჭ ჳყრჳ ყრჵფ ჲფფჭႭ”
გყფ ჲძხჶძჸ ჯძრტფუ ყფჱ ქხჱფყფრუ ხჭ წჸ ტყფჲჳ რჭუ ჳჱფწსძფუ რჭუ ჶყშჲჯფჱფუႭ
“ ჭფფუ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჸხჴ სფქხჱფ ჳყხჲფ ჯფხჯძფႫ”
“ზფ რჱფ ჶყხ ჶფ რჱფ… … Ⴍ”
“იხჴ ჲრშუ ჲხ… … Ⴍ ეღყ—Ⴀ”
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ჲყფ უჱხჯჯფუ ჲხწფჳყშჭღ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ტჱჸშჭღႭ
“Ⴡძრტც—Ⴀ ჲხჱჱჸ… Ⴍ”
Ⴠ ურწჯ ქფფძ ტრჭ სფ ტძფრჱძჸ ქფძჳ ხჭ ჳყფ ჳფრტყფჱ’ჲ ჴჭშქხჱწႭ
გყფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ სჴჱჸ ყფჱ ქრტფ შჭ ყფჱ ტყფჲჳ რჭუ სფღრჭ წჴჳჳფჱშჭღ რჭ რჯხძხღჸ ჳხ ჭხ ხჭფႭ
“Ⴡძრტც—Ⴀ ჲხჱჱჸ… Ⴍ Ⴆწ ჲხ ჲხჱჱჸ… Ⴍ”
ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ჳყფ ჳხჯ ხქ ყფჱ ჳჱფწსძშჭღ ყფრუ ჶშჳყ რ ჲხწფჶყრჳ ურჹფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ უშუ ჭხჳ ქხჱღშჵფ წფ ხჱ ჳჱჸ ჳხ ქშჷ წფႭ
ჍხႫ ჲყფ უშუ ჭხჳ ხჯფჭ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ ქრშჳყ ჱფტხჵფჱჸ ჱხხწ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
“Ⴡძრტც—Ⴀ ჲხჱჱჸ… … Ⴆწ ჱფრძძჸ ჲხჱჱჸႭႭႭ Ⴍ Ⴡძრტც—Ⴀ”
Ⴧფ ტძხჲფუ ყშჲ სჱშფქძჸ ჰჴშჵფჱშჭღ ძშჯჲ რჭუ ტრჱფქჴძძჸ ჯძრტფუ ყშჲ ყრჭუ ხჭ ყფჱ ყფრუႭ
Ⴠ ჶრჱწ ჸფძძხჶ ძშღყჳ სძხხწჲ ჰჴშფჳძჸ ხჭ Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღႦჲ ჶყხძფ სხუჸ რჲ ჲყფ ტჱშფჲ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
დყფ ჸფძძხჶ ძშღყჳ ჶრჲ ჲძხჶძჸ ჳჴჱჭშჭღ შჭჳხ ჶყშჳფ ძშღყჳႭ
ლზფ უშჲტხჵფჱ ჳყფ ჲფფუ ხქ რჭ ‘რჯხჲჳძფ’ შჭ ‘Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ’Ⴋ რ ჯჱხჲჯფტჳშჵფ წფწსფჱ ხქ ჭფ შჭუ გრძჵრჳშხჭ ჂყჴჱტყႠნ
ლდყფ ქშჱჲჳ ჯჱხჲჯფტჳშჵფ რჯხჲჳძფ ხქ ჳყფ ჭფ შჭუ გრძჵრჳშხჭ Ⴢყჴჱტყ ყრჲ სფფჭ სხჱჭႠნ
ლიხჴ ყრჵფ რტყშფჵფუ ჳყფ ჲჯფტშრძ რტყშფჵფწფჭჳ ‘Ⴥშჱჲჳ Ⴠღფჭჳ’Ⴀნ
ლჄჷტძჴჲშჵფ ჩხს რჭუ ჲცშძძჲ ჶშძძ სფ ჯრჲჲფუ უხჶჭ ჳხ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯჱხჲჯფტჳშჵფ რჯხჲჳძფ ‘Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ’Ⴀნ
ლდყფ ჲფფუ ღშჵფჭ ჳხ ‘Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ’ რჲ რჭ რჯხჲჳძფ შჲ ‘ტყრჱშჳჸႭ’ნ
ლႯႴႤႹ Ⴧრჯჯშჭფჲჲ ქხჱ რძძ ხქ ჴჲ ႧტხწჯრჲჲშხჭႨნ
ლჂხჭჵფჱჳშჭღႭႭႭ … Ⴍნ
ლჇრჯჯშჭფჲჲ ხქ რძძ ხქ ჴჲ ႧსფჭფჵხძფჭტფႨ ႬႽ Ⴧრჯჯშჭფჲჲ ხქ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ႧქრჵხჱშჳშჲწႨნ
Ⴧრ ჂყრფႬცჸჴჭღ
ჄჍჃႭ
